國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)課程設(shè)計(jì)進(jìn)出口模擬操作

1、 理工學(xué)院 國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù) 課程設(shè)計(jì)課程設(shè)計(jì)題目： 進(jìn)出口模擬操作 專 業(yè) 班 級(jí)： 國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易 學(xué) 生 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 指 導(dǎo) 教 師： 2009年 6 月 25 日一、課程設(shè)計(jì)的目的“國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)課程設(shè)計(jì)”作為國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè)主要專業(yè)課程的實(shí)踐環(huán)節(jié)，通過(guò)進(jìn)出口模擬操作，將課堂教學(xué)和業(yè)務(wù)實(shí)踐科學(xué)地銜接和融合，使學(xué)生在仿真的業(yè)務(wù)環(huán)境中全面、系統(tǒng)、規(guī)范地熟悉和掌握國(guó)際貿(mào)易的程序、環(huán)節(jié)及做法，快速增強(qiáng)對(duì)進(jìn)出口業(yè)務(wù)的感性認(rèn)識(shí)，提高分析和處理外貿(mào)業(yè)務(wù)的能力，縮短課堂與外貿(mào)實(shí)務(wù)部門的距離，為后續(xù)專業(yè)課程的學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。二、出口模擬訓(xùn)練任務(wù)及模擬訓(xùn)練單據(jù)交易雙方：1. 賣方天津泰佛紡織品進(jìn)出

2、口公司tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin， china2. 買方overseas trading co. ltd.，100 julan sultan #01-20 sultan plaza singaporetel no. （065）6401070、（065）6401074（一）交易前的準(zhǔn)備1.模擬業(yè)務(wù)背景 2000年9月4日，天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司( tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zh

3、ujiang road , hexi district, tianjin， china )收到新加坡一新客戶來(lái)函，表明對(duì)公司在網(wǎng)上發(fā)布的“三角”牌漂布感興趣。2.模擬訓(xùn)練任務(wù) 根據(jù)上述背景及所給資料，以天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司業(yè)務(wù)員身份，模擬完成下列出口操作。1） 客戶資信調(diào)查。資信調(diào)查申請(qǐng)書(shū)致：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行天津市分行 日期：2000.09.06茲委托貴行對(duì)下述對(duì)象作資信調(diào)查： 編號(hào)：000126調(diào)查對(duì)象國(guó)外客戶全稱（中英文）海外貿(mào)易公司overseas trading co. ltd. 地址 （中英文）新加坡皇家廣場(chǎng)#01-20第100號(hào)100 julan sultan #01-20 sul

4、tan plaza singapore 電傳號(hào)（065）6401070 電 話 （065）6401074 往來(lái)銀行名稱及賬號(hào)中國(guó)銀行新加坡分行 bank of china， singapore 03040159電 傳 （022）4581690調(diào)查內(nèi)容及目的了解客商的資本、信譽(yù)及經(jīng)營(yíng)作風(fēng)等情況。調(diào) 查 方 式你行 y 電詢 函詢代理行 y 電復(fù) 函復(fù)委 托須 知1.銀行對(duì)調(diào)查結(jié)果的真實(shí)性不負(fù)任何責(zé)任。2.你行對(duì)調(diào)查過(guò)程中郵電、通信造成的延誤、丟失以及代理行 的延誤或不回復(fù)概不負(fù)責(zé)。 .3.委托人同意支付銀行有關(guān)費(fèi)用(包括你行費(fèi)用和國(guó)外行可能收取的外幣費(fèi)用)。4.委托人保證對(duì)調(diào)查內(nèi)容保密,并保證對(duì)

5、由此引起你行蒙受的一切損失負(fù)全部責(zé)任。 委托單位 全稱及地址天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司（tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin， china ） 開(kāi)戶行及賬號(hào)中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行天津市分行10510120190356 聯(lián)系人孫鳳英電 話 87143770 銀 行審 核意 見(jiàn)同意 經(jīng)辦孫芷云日期：20090906委托單位簽章 負(fù)責(zé)人左瀟日期：200009062）建立業(yè)務(wù)關(guān)系。見(jiàn)公司信簽(建立業(yè)務(wù)關(guān)系函)：天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司tianjin tifert textile

6、s import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin，china -overseas trading co. ltd.,100 julan sultan #01-20 sultan plazasingapore sep.14，2000dear sirs， we are pleased to learn that you are interested in our triangle brand bleached shirting. tianjin tifert textiles import & export corp

7、. is a state-owned enterprise dealing in both the import and export of great varieties of textiles and have business relations with friends all over the world. triangle brand bleached shirting is one of our best selling products. it is fine weaved, stand wash， packed in bales of 20 pieces each which

8、 is of 71kgs in gross and 69 kgs in net and 191723 in measurement. to make business easily conducted, we enclose one copy of our blanked sales contract with general terms and conditions on the reverse and one piece of our sample cuttings for your reference . please check and confirm if it is accepta

9、ble . looking forward to enter into business relations with you and awaiting your favourable reply. yours faithfully ,tianjin tifert textiles import & export corp. （二）交易磋商與合同的簽訂1.模擬業(yè)務(wù)背景 （接交易前的準(zhǔn)備訓(xùn)練），新加坡客戶接我方去函后，確認(rèn)了我方樣品及交易一般條件，于9月10日來(lái)函，要求我方報(bào)價(jià)。經(jīng)談判，我方與新客戶達(dá)成初筆漂布買賣交易。 2.模擬訓(xùn)練任務(wù) 根據(jù)所給條件及要求，模擬雙方談判及簽約過(guò)程。 1）根據(jù)客

10、戶9月10日來(lái)函，向客戶發(fā)盤（報(bào)價(jià)）。見(jiàn)公司信簽(發(fā)盤函)：天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin，china -overseas trading co., ltd.100 julan sultan#01-20 sultan plaza singapore sep.12, 2000 dear sirs， thank you for your e-mail sep 10.as requested, we offer firm subjec

11、t to your reply here sep 15, 9801-1 4,200yards cloth bales usd 1.48 per yard cif singapore shipment november 2000, irrevocable sight credit. awaiting your early reply. best regards. yours faithfully, tianjin tifert textiles import & export corp.2）回復(fù)客戶還盤。見(jiàn)公司信簽(還盤函)：天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司tianjin tifert textiles

12、 import & export corp.86，zhujiang road , hexi district, tianjin，china-overseas trading co. ltd.，100 julan sultan#01-20 sultan plaza singapore sep.15，2000 dear sirs,thank you for your e-mail sep 14th .orders now are comparatively congested .thus we can only supply 6,720 yards dec. or 8,400yards next

13、jan. at usd1.48 per yard please reply here 18th.yours truly,tianjin tifert textiles import & export corp.3）對(duì)客戶還盤進(jìn)行再還盤。見(jiàn)公司信簽(再還盤函)：天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司tianjin tifert textiles import & export corp. -overseas trading co., ltd.100 julan sultan#01-20 sultan plaza singapore sep.18,2000dear sirs,thank you for your

14、 e-mail of sep. 16th . in view of initial transaction ,we agree to give you a special allowance of usd0.12 and payment by 30 days after sight credit. this is the best we can offer please reply here before sep 19th.sincerely yours, tianjin tifert textiles import & export corp. 4）根據(jù)雙方往來(lái)函電繕制出口銷售確認(rèn)書(shū)。出口銷

15、售確認(rèn)書(shū)天 津 泰 佛 紡 織 品 進(jìn) 出 口 公 司 tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zhujiang road, hexi district, tianjin, china 銷 售 確 認(rèn) 書(shū) sales confirmation 合同號(hào) no. 2000-93 正 本 original 日期 datesep.21.2000買方 buyer: overseas trading co. ltd.地址 address: 100 julan sultan #01-20 sultan plaza singapore 電話 傳真 te

16、l: （065）6401074 fax: （065）6401070 茲 經(jīng) 買 賣 雙 方 同 意 成 交 下 列 商 品 訂 立條 款 如 下: the undersigned sellers and buyers have agreed to close the following transaction according to the terms and conditions stipulated below: 貨物名稱及規(guī)格name of commodity and specification數(shù) 量quantity單 價(jià)unit price金 額amountspring flower

17、 (brand) bleached shirting 30sx36s 72x69 35/36”x42 yards total 6,720 yardsusd 1.36 per yard cif singaporeusd 9,139.20總值 total value: us dollars nine thousand one hundred thirty-nine 20% only裝運(yùn) shipment: nov.,2000 from tianjin to singapore with partial shipment allowed, transshipment not allowed 付款條件

18、 payment: by irrevocable credit at 30 days after sight (the l/c must reach the seller 15 days before the time of shipment) 包裝 packing: packed in bales of 20 pcs each (volume: 19 inches long17 inches wide x 23 inches high,)嘜頭 marks & nos.: at sellers option.保險(xiǎn) insurance: insurance to be effected by t

19、he sellers for 110% of invoice value against all risks and war risk as per ocean marine cargo and war clauses of the peoples insurance company of china 1/1/1981 買方 賣方 the buyer the seller overseas trading co. ltd. tianjin tifert textiles import & export corp. 5）寄送合同，要求客戶會(huì)簽和準(zhǔn)時(shí)開(kāi)證。見(jiàn)公司信簽(寄約函)：天津泰佛紡織品進(jìn)出口

20、公司tianjin tifert textiles import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin，china -overseas trading co. ltd.,100 julan sultan#01-20 sultan plaza singapore sep 22,2000dear sirs,we feel much pleased to conclude 6,300 yards of spring flower brand bleached shirting. enclosed please find tw

21、o copies of sales contract. please sign and return one copy for our file enabling us to ship the goods on time, please dont forget to open the l/c 15 days before the time of shipment. awaiting your l/c and your next order.thanks and best regards.yours truly, tianjin tifert textiles import & export c

22、orp. （三）出口合同履行1.模擬業(yè)務(wù)背景 （接交易磋商與合同簽訂），新加坡客戶很快會(huì)簽寄回我方繕制的銷售確認(rèn)書(shū)并按時(shí)開(kāi)來(lái)信用證（見(jiàn)模擬訓(xùn)練資料）。 2.模擬訓(xùn)練任務(wù) 根據(jù)所給資料及要求，以泰佛紡織品進(jìn)出口公司業(yè)務(wù)員身份，模擬完成出口合同履行。 1）完成出口合同下的備貨任務(wù)（包括收購(gòu)貨源、辦理貨物檢驗(yàn)及產(chǎn)地證手續(xù)）。購(gòu)銷合同天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司購(gòu) 銷 合 同合同編號(hào) （津佛）購(gòu)字第100034號(hào) 簽訂日期 2000 年9 月 29 日 簽訂地點(diǎn) 天津 簽訂時(shí)間 2000 年9 月 29 日 需方 天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司 電報(bào) （022）1456751 電話 45216345 供方 天津

23、紡織十五廠 電報(bào) （022）5423105 電話 45219127 經(jīng)雙方協(xié)商，遵照中華人民共和國(guó)合同法，簽訂本合同并嚴(yán)肅地履行。品 名規(guī) 格商 標(biāo)單 位數(shù) 量單 價(jià)金額漂布9801-1三角碼672076551408.00合 計(jì)6720完稅價(jià)格51408.00合 計(jì) 金 額伍萬(wàn)壹千肆百零捌元整（一）交貨期限 2000年10月底以前 （二）質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) 按需方要求由供方負(fù)責(zé)商檢及費(fèi)用 （三）包裝要求及費(fèi)用負(fù)擔(dān) 出口紙箱費(fèi)用由供方負(fù)擔(dān)（四）交貨方式及運(yùn)雜費(fèi) 汽車或火車快件運(yùn)輸費(fèi)用供方負(fù)擔(dān) （五）到站交貨地點(diǎn)及收貨人 天津站交貨按需方指定交貨地點(diǎn) （六）溢短裝：數(shù)量和金額允許 1 %上下幅度。（七）交貨

24、時(shí)驗(yàn)收方法 以外商驗(yàn)收合格為準(zhǔn) （八）結(jié)算方式 貨到后付款 （九）違約罰則按經(jīng)濟(jì)合同基本條款試行規(guī)定執(zhí)行（十）一般條款： （1）本合同為供需雙方執(zhí)行主要依據(jù)，雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守執(zhí)行。 （2）供方必須按合同規(guī)定的規(guī)格、質(zhì)量、等級(jí)包裝、交期等要求進(jìn)行交貨，并負(fù)責(zé)檢驗(yàn)，不合格 產(chǎn)品不能頂數(shù)交貨，否則遇到國(guó)外或國(guó)內(nèi)客商索賠，一切損失概由供貨單位負(fù)責(zé)完全責(zé)任。 （3）供需雙方如有一方違約，按合同金額罰款 1 %以茲補(bǔ)償另一方經(jīng)濟(jì)損失。 （4）交貨時(shí)必須在發(fā)票上注明本購(gòu)銷合同號(hào)碼。 （5）中途修改合同條款須經(jīng)雙方協(xié)商簽章，始能生效。 （十一）附加或特殊條款： 一切質(zhì)量問(wèn)題由供方負(fù)責(zé)，供方向需方提供增值稅發(fā)票及

25、繳款書(shū) 本合同另附件 1 張 本合同一式 兩 份雙方各執(zhí)正本一份，均有同等效力，各上級(jí)主管部門、鑒證機(jī)關(guān)各付本一份。 有效期自 2000 年 9月29日 起 至 2001 年3 月 29 日止 需 方 蓋 章 代表人簽字 李想想開(kāi)戶銀行 中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行天津市分行 賬 號(hào) 10510120190356 單 位 天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司 地 址 中國(guó)天津市珠江路86號(hào) 供 方 蓋 章 代表人簽字 孟想想開(kāi)戶銀行 商業(yè)銀行興業(yè)支行 賬 號(hào) 45014580356044單 位 天津紡織十五廠 地址 中國(guó)天津市淮海路97號(hào) 鑒證機(jī)關(guān) 編號(hào)購(gòu)字100034號(hào) （公 章） 2000 年 9 月29 日出口商品

26、檢驗(yàn)申請(qǐng)單中華人民共和國(guó)天津進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局： 報(bào)驗(yàn)單位蓋章 茲有下列商品申請(qǐng)檢驗(yàn)，請(qǐng)照章辦理。 日期：2000年11月5日聯(lián)系人 ：李一萌 電話 ：2674 5678 報(bào)驗(yàn)號(hào)： 000349678發(fā)貨人（中文）天津泰佛紡織進(jìn)出口公司 （英文）tianjin tifert textiles import & export corp.受貨人（英文）overseas trading co.ltd.，商品名稱（中文）三角牌漂布 （英文）spring flower bleached shirting報(bào)驗(yàn)重量毛/凈568.0kgs/552.0kgs 商品編碼1376.0001.報(bào)驗(yàn)數(shù)量6,720碼合同/

27、發(fā)票總值usd9,139.20包裝情況布(包)捆,良好輸往國(guó)別地區(qū)新加坡貿(mào)易方式（ v ）正常貿(mào)易 v三來(lái)一補(bǔ)其他貿(mào)易方式衛(wèi)生注冊(cè)證號(hào)質(zhì)量/許可證號(hào)162971453234報(bào)驗(yàn)人提供附件 合 同 號(hào) sc300762 信 用 證 號(hào)104975換證憑單存貨地點(diǎn)天津 需要商檢證單文種合同信用證對(duì)商檢條款的特殊要求 標(biāo)記及號(hào)碼 品 質(zhì) 證 o.t.c.sc300762singaporeno1-8 數(shù) 量 證 重 量 證 產(chǎn) 地 證 獸 醫(yī) 證 衛(wèi) 生 證 健 康 證 消 毒 證 分 析 證 黃曲霉證 放 行 單 v 出 口 商 品 檢 驗(yàn) 簽 證 工 作 流 程 表 領(lǐng)證人簽收 項(xiàng) 目經(jīng)辦人時(shí) 間

28、 項(xiàng) 目 經(jīng)辦人時(shí) 間 年 月 日 月日月日1、接受報(bào)驗(yàn) 5、復(fù)審 2、檢驗(yàn)處收單 6、制證 3、檢務(wù)處收單 7、翻譯 4、審核 8、發(fā)證 領(lǐng) 取 證 書(shū) 憑 單 申請(qǐng)日期 2000 年11 月 5日申請(qǐng)單位天津泰佛紡織進(jìn)出口公司 申 請(qǐng) 號(hào) 品 名三角牌漂布 商檢簽收 報(bào) 驗(yàn) 須 知 1 報(bào)驗(yàn)人須持“報(bào)驗(yàn)員證”按規(guī)定時(shí)間最遲于報(bào)關(guān)或裝運(yùn)出口前十天報(bào)驗(yàn)。2、報(bào)驗(yàn)人須按要求填寫(xiě)申請(qǐng)單各項(xiàng)內(nèi)容，文字準(zhǔn)確、字跡清楚、不得隨意涂改。3、報(bào)驗(yàn)人須憑“領(lǐng)取證書(shū)憑單”領(lǐng)取證書(shū)，未盡事宜詳見(jiàn)進(jìn)出口商品報(bào)驗(yàn)規(guī)定。原產(chǎn)地證明書(shū)1.exporter（full name and address） tianjin ti

29、fert textiles import & export corp. 86，zhujiang road , hexi district, tianjin, china certificate no. certificate of origin of the peoples republic of china 2.consignee（full name and address） overseas trading co. ltd.， 100 julan sultan #01-20 sultan plaza singapore 3.means of transport and route by s

30、ea from tianjin to singapore 5 for certifying authority use only 4.destination port singapore 6.marks and numbers of packages o.t.c. sc300762 singapore no1-8 7.description of goods; number and kind of packages; 8 bales (6,720 yards) 0f bleached shirting * 8. hs code 1376.0001 9.quantity or weight 56

31、8.00kgs 10.number and date of invoices dk1073-476 nov.6,2000 11. declaration by the exporter the undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in china and that they comply with the rules of origin of the peoples republic of china tia

32、njin，nov.9,2000 place and date,signature and stamp of authorized signatory 12. certification it is hereby certified that the declaration by the exporter is correct tianjin，nov.9,2000 place and date,signature and stamp of certifying authority 一般原產(chǎn)地證明書(shū)/加工裝配證明書(shū)申請(qǐng)書(shū) 申請(qǐng)單位注冊(cè)號(hào) 1003607637 證書(shū)號(hào) 12340071320 申請(qǐng)人

33、鄭重聲明： 本人被正式授權(quán)代表本企業(yè)辦理和簽署本申請(qǐng)書(shū)。 本申請(qǐng)書(shū)及一般原產(chǎn)地證明書(shū)、加工裝配證明書(shū)所列內(nèi)容正確無(wú)誤， 如發(fā)現(xiàn)弄虛作假，冒充證書(shū)所列貨物，擅改證書(shū)，自愿接受簽證機(jī)關(guān)的 處罰并負(fù)法律責(zé)任，現(xiàn)將有關(guān)情況申報(bào)如下：企業(yè)名稱天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司 發(fā) 票 號(hào)dk1073-476 商品名稱三角牌漂布 hs編碼1376.0001 商品（fob）總值（美元）8，91400 最終目的國(guó)/地區(qū)新加坡 擬出運(yùn)日期11月17日 轉(zhuǎn)口國(guó)（地區(qū)）貿(mào)易方式和企業(yè)性質(zhì)（請(qǐng)?jiān)谶m處劃“ v ”）一 般 貿(mào) 易三 來(lái) 一 補(bǔ) 其 他 貿(mào) 易 方 式 中資企業(yè) 外資企業(yè)中資企業(yè)外資企業(yè)中資企業(yè)外資企業(yè)v 包裝數(shù)量

34、或毛重或其他數(shù)量8捆（6,720碼） 證書(shū)種類（劃“ v ”）v 一般原產(chǎn)地證明書(shū)加工裝配證明書(shū) 現(xiàn)提交中國(guó)出口貨物商業(yè)發(fā)票副本一份，一般原產(chǎn)地證明書(shū)/加工裝配證明書(shū)一正三副，以及其他附件 份，請(qǐng)予審核簽證。申請(qǐng)單位: 天津泰佛紡織品進(jìn)出口公司 申領(lǐng)人（簽名）花耀飛 電 話： 26745895 日 期： 2000 年 11 月 6 日2）完成信用證的落實(shí)（包括審證、改證等必要工作）。信用證審證記錄證 號(hào) 104975 合同號(hào) sc300762 訂單號(hào) 2000166 開(kāi)證行 bank of china , , singapore開(kāi)證申請(qǐng)人overseas trading co. ltd.，10

35、0 julan sultan #01-20 sultan plaza , singapore貨物名稱 bleached shirting 數(shù) 量 6,300 yard 金 額 us $ 9,139.20 價(jià)格條件 cif singapore 裝 期 20, nov. 2000 效 期 5,dec. 2000 存在問(wèn)題及處理意見(jiàn)裝運(yùn)期與合同不符(合同2000年11月)，貨物10月底即可備妥，可不修改信用證。 經(jīng)辦人：劉文欣2000年10月16日修改記錄經(jīng)辦人：年 月 日 注意事項(xiàng)經(jīng)辦人：年 月 日議付情況經(jīng)辦人：年 月 日 3）完成貨物裝運(yùn)出口任務(wù)（包括辦理運(yùn)輸、保險(xiǎn)、通關(guān)手續(xù)、發(fā)裝運(yùn)通知等）。

36、集裝箱貨物托運(yùn)單shipper(發(fā)貨人) tianjin tifert textiles import & export corp. 86,zhujiang road, hexi district, tianjin, china d/r no（編號(hào)） dr-0319 集裝箱貨物托運(yùn)單 貨主留底 consignee（受貨人） to order of shipper notify party（通知人） overseas trading co. ltd.，100 julan sultan #01-20 sultan plazasingapore pre-carriaged by（前程運(yùn)輸） plac

37、e of receipt（收貨地點(diǎn)） train tianjinocean vessel （船名）voy no（航次）port of loading（裝貨港） victory vh-07861 tianjinxingang port of discharge（卸貨港） place of delivery（交貨地點(diǎn)） final destination（目的地） singapore singapore singapore container no（集裝箱號(hào)） seal no（封志號(hào)）marks & nos. （標(biāo)記與號(hào)碼） o.t.c. sc300762singapore no.1-8no. o

38、f containers or pkgs. （箱數(shù)或件數(shù)） 8 kind of packages; description of goods (包裝種類與貨名) bales (6,300.00yards) of bleached shirting “freight prepaid” gross weight （毛重/千克） 568.00kgs measurement （尺碼/立方米） 34.462feet3 (0.975m3) total number of containers or packages（in words） 集裝箱數(shù)或件數(shù)合計(jì)（大寫(xiě)） eight bales only frei

39、ght & charges (運(yùn)費(fèi)與附加費(fèi)) revenue tons （運(yùn)費(fèi)噸） rate （運(yùn)費(fèi)率） per （每） prepaid （運(yùn)費(fèi)預(yù)付） collect （到付） ex rate（兌換率） prepaid at（預(yù)付地點(diǎn)） tianjin, china payable at（到付地點(diǎn)） place of issue（簽發(fā)地點(diǎn)） tianjin, china total prepaid（預(yù)付總額） no. of original b(s)/l （正本提單份數(shù)）three service type on receiving -cy -cfs -door service type on

40、 delivery -cy -cfs -door reefer-temperature required （冷藏溫度） f c type of goods （種類） ordinary, reefer, dangerous, auto. （普通） （冷藏） （危險(xiǎn)品） （裸裝車輛) 危險(xiǎn)品 class: property: imdg code page: un no. liquid, live animal, bulk （液體） （活動(dòng)物） （散貨） 可否轉(zhuǎn)船 not allowed 可否分批 allowed 裝 期 nov 20, 2000 效 期 dec 05, 2000 金 額 usd 9

41、,138.20 制單日期 2000-11-06 貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單picc中國(guó)人民保險(xiǎn)公司 天津分公司 the peoples insurance company of china, tianjin branch 貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)投保單 application form for cargo transportation insurance 被保險(xiǎn)人：insured： tianjin tifert textiles import & export corp. 發(fā)票號(hào)(invoice no.) dk1073-476 合同號(hào)(contract no.) sc300762 信用證號(hào)(l/c no.) 10

42、4975 發(fā)票金額(invoice amount) usd 9,138.20 投保加成(plus) 10 % 茲有下列貨物向 投保。(insurance is required on the following commodities:) 標(biāo) 記 marks & nos. 數(shù)量及包裝 quantity 保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目 description of goods 保險(xiǎn)金額 amount insured o.t.c.sc300762singaporeno1-8 8 bales (6,300.yards) spring flower brand bleached shirting usd 10,052.

43、00 啟運(yùn)日期： 裝載運(yùn)輸工具： date of commencement as per b/l per conveyance: victory (vh07861) 自 經(jīng) 至 from tianjin via to singapore 提單號(hào)： 賠款償付地點(diǎn) b/l no.: dr-0319 claim payable at singapore 投保險(xiǎn)別：(please indicate the conditions &/or special coverages:) all risks and war risk as per cic 1/1/1981 請(qǐng)如實(shí)告知下列情況：（如“是”在 中打“

44、v ”“不是”打“x”）if any， please mark “v ”or “x” 1、貨物種類： 袋裝 (x) 散裝 (v ) 冷藏 (x) 液體 (x) 活動(dòng)物 (x ) 機(jī)器/汽車 (x) 危險(xiǎn)品等級(jí) (x) goods: bag/jumbo bulk reefer liquid live animal machine/auto dangerous class 2、集裝箱種類： 普通 (v) 開(kāi)頂 (x) 框架 (x) 平板 (x) 冷藏 (x) container: ordinary open frame flat refrigerator 3、轉(zhuǎn)運(yùn)工具： 海輪 ( ) 飛機(jī) ( ) 駁船 ( ) 火車 ( ) 汽車 ( ) by