英語文化教育論文_第1頁
英語文化教育論文_第2頁
英語文化教育論文_第3頁
英語文化教育論文_第4頁
英語文化教育論文_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、when you decide to stick to one thing, the whole world will make way for you.整合匯編簡單易用(頁眉可刪)英語文化教育論文 所謂教育本質(zhì),就是指教育作為一種社會(huì)活動(dòng)區(qū)別于其它社會(huì)活動(dòng)的根本特征,即“教育是什么”的問題。它反映出教育活動(dòng)固有的規(guī)定性也即其根本特征。第一篇1大學(xué)英語教學(xué)中跨文化教育的必要性1.1符合語言特性的要求語言作為人類社會(huì)中一項(xiàng)重要的組成部分,不僅是人類交流溝通的工具,更是人類文化的載體和表現(xiàn).語言的特征之一是其社會(huì)性,語言的產(chǎn)生、使用、發(fā)展基于一定的地域以及該地域的文化背景.學(xué)習(xí)一種語言是學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)匚?/p>

2、化的過程.因此,在學(xué)習(xí)英語時(shí)加強(qiáng)跨文化教育是與語言本身所具有的特性相符合的,符合客觀規(guī)律,有利于更好地掌握和使用英語.1.2有利于大學(xué)生的社會(huì)性發(fā)展人不是一個(gè)孤立的個(gè)體,每個(gè)人都處于一定的集體,一定的社會(huì)關(guān)系中.在這個(gè)強(qiáng)調(diào)聯(lián)系與合作的時(shí)代,作為21世紀(jì)的人才,當(dāng)今的大學(xué)生必須要順應(yīng)社會(huì)發(fā)展的趨勢,強(qiáng)化自己與他人,與社會(huì),與世界的連系.不同國家間的連系依賴于語言的溝通,英語的重要性在此得到體現(xiàn).但僅保證語言溝通還不夠,不同國家不同民族的人有著不同的價(jià)值觀、風(fēng)俗習(xí)慣和行為方式,要和不同文化背景的人交流,就要求具備跨文化的觀念和意識(shí).在大學(xué)英語教學(xué)中引入跨文化教育,可以讓大學(xué)生更好地理解文化的差異與

3、多樣性,懂得尊重不同的文化,在差異中尋求溝通與合作.1.3促進(jìn)文化交流與本土文化發(fā)展網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展已經(jīng)將全世界緊密的連系在一起.在這樣的時(shí)代背景下,每一個(gè)國家都會(huì)面對(duì)大量外部傳播來的信息.跨文化教育強(qiáng)調(diào)尊重文化的差異性,這不僅指對(duì)外來文化保持開放客觀的態(tài)度,同時(shí)也要求對(duì)本土文化的尊重,認(rèn)同和傳承.通過跨文化教育,可以讓大學(xué)生更好地了解到每一種文化各有其特征,不存在優(yōu)劣.了解本國文化與外國文化的不同之處,不僅是為了更好地理解外來文化,同時(shí)也讓大學(xué)生更加重視和了解自己的本國文化,有利于本國文化的發(fā)展與傳承.1.4順應(yīng)高等教育國際化發(fā)展趨勢全世界的高等教育都在發(fā)生巨大的改變,呈現(xiàn)出國際化的發(fā)展趨勢.首先

4、,隨著各國間連系的不斷深化,人才交流不斷加強(qiáng),人才競爭呈現(xiàn)出國際化趨勢.現(xiàn)在每一所高等教育院校的競爭對(duì)手不再是本地區(qū)本國的學(xué)校,而是全世界的高等教育院校.其次,各國間連系的加強(qiáng),也增加了對(duì)國際化人才的要求.高等教育作為培養(yǎng)人才的重要陣地,必須要順應(yīng)時(shí)代趨勢,培養(yǎng)國際化的人才.因此,現(xiàn)在各國高等教育院校間的合作和交流呈現(xiàn)蓬勃的發(fā)展趨勢.在這樣的國際交往中,跨文化教育可以幫助學(xué)生更好的了解吸收外來文化,同時(shí)加深對(duì)本國文化的理解,在接觸不同文化的過程中,培養(yǎng)學(xué)生成為國際化的人才.2大學(xué)英語教學(xué)中的跨文化教育的現(xiàn)存問題2.1教師的跨文化教育意識(shí)及能力有待加強(qiáng)隨著國際化程度的加深,已經(jīng)有一部分大學(xué)英語教

5、師具備了一定程度的跨文化教育意識(shí)和能力,但是要真正實(shí)現(xiàn)跨文化教育的重要作用,還需要相當(dāng)程度的普及和加深.主要的問題體現(xiàn)在:(1)跨文化教育意識(shí)缺乏,片面重視語言知識(shí).在上文我們已經(jīng)講過,語言作為文化的重要組成部分,學(xué)習(xí)語言不僅僅是學(xué)習(xí)語言本身,更是學(xué)習(xí)語言所承載的文化因素.跨文化教育強(qiáng)調(diào)語言的溝通特質(zhì)和文化特性,以及與之相伴隨的文化素養(yǎng)教育.語言的溝通特質(zhì)要求在語言教學(xué)中加強(qiáng)溝通的練習(xí),不僅學(xué)習(xí)語言本身,如何把自己想要表達(dá)的意思傳達(dá)給對(duì)方,如何理解對(duì)方想要傳達(dá)的訊息,是跨文化意識(shí)所看重的.但是仍然有教師在英語教學(xué)上只重視語言知識(shí)的教學(xué),跨文化教育意識(shí)還比較薄弱.(2)跨文化教育的內(nèi)容不夠豐富,

6、方法較單一.現(xiàn)在我國的大學(xué)英語教育還沒有一套成系統(tǒng)的,以文化導(dǎo)入為目的的教材或教學(xué)材料.雖然有不少介紹西方世界的社會(huì)和文化背景的內(nèi)容,但是大多是介紹性的_,缺乏在跨文化層面的深入思考和引導(dǎo),而在英語教育領(lǐng)域關(guān)于中國文化的內(nèi)容就更加的缺乏.跨文化教育的內(nèi)容不夠豐富,直接影響了跨文化教育的發(fā)展.其次,我國的英語教師習(xí)慣了傳統(tǒng)的教學(xué)方式,大多采用書本教學(xué)的方式,沒有主動(dòng)地調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主觀能動(dòng)性,不能很好的滿足跨文化教育對(duì)溝通的要求.2.2學(xué)生參與跨文化教育的主觀能動(dòng)性有待加強(qiáng)在應(yīng)試教育階段,我國的學(xué)生以分?jǐn)?shù)為唯一目標(biāo)和指導(dǎo),學(xué)習(xí)行為的最高目標(biāo)就是獲得盡可能高的分?jǐn)?shù).受這一思維方式的影響,進(jìn)入大

7、學(xué)以后,仍然有相當(dāng)大部分的學(xué)生以文憑或證書作為學(xué)習(xí)的目的.如果只在乎掌握知識(shí)量的多少以及考試分?jǐn)?shù),獲得證書的多少,無疑不符合跨文化教育的要求.教學(xué)是教與學(xué)兩方面的有機(jī)結(jié)合.跨文化教育不僅僅依靠老師,還需要學(xué)生發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性,首先要具備跨文化意識(shí),積極了解和接受相關(guān)的知識(shí);其次要主動(dòng)的采取可以利用的方式來提高自己在跨文化方面的知識(shí)構(gòu)成與能力,例如直接與外國人交流,瀏覽外國媒體等等;另外還要保持自己的民族自豪感,對(duì)中國文化進(jìn)行全面的了解.3大學(xué)英語教學(xué)中的跨文化教育的發(fā)展措施3.1加強(qiáng)教師跨文化教育的意識(shí)和能力作為跨文化教育的實(shí)施者、推動(dòng)者,首先要從教師開始進(jìn)行改變,摒棄陳舊的教育理念和教育

8、方法,面對(duì)國際化的發(fā)展趨勢,積極了解各國文化特征,背后的文化因素,與我國文化的差異;同時(shí)積極思考如何引導(dǎo)學(xué)生去掌握這些跨文化的意識(shí)、知識(shí)和能力.具體來說,教師需要在以下幾個(gè)方面進(jìn)行努力:(1)加強(qiáng)自身跨文化教育意識(shí),在制定教學(xué)方針,在安排教學(xué)計(jì)劃,選擇教學(xué)內(nèi)容等各環(huán)節(jié)中,都要帶著跨文化教育的視角去看問題,不片面看重語言知識(shí)的傳授,積極思考如何讓學(xué)生參與到跨文化教育中,切實(shí)提高溝通能力.(2)選擇合適有效的教學(xué)內(nèi)容,并引導(dǎo)學(xué)生掌握.除了書本以外,還可以利用外國報(bào)紙、電視、網(wǎng)絡(luò)等各種方式搜集教學(xué)內(nèi)容和材料,力求把國外實(shí)時(shí)、真實(shí)、客觀的情況展示給學(xué)生.不局限于教或講的形式,把材料交給學(xué)生讓學(xué)生進(jìn)行思

9、考,設(shè)置開放性問題等等,都是有效利用教學(xué)內(nèi)容的方式.(3)做到教育方式多樣化.除了教師傳授以外,還可以讓學(xué)生自己搜集資料進(jìn)行討論.利用新型的科技手段,可以把傳統(tǒng)的書面作業(yè)改為與外國友人通信,或者進(jìn)行演講等各種生動(dòng)的形式.還可以利用高等教育全球化的發(fā)展趨勢,尋找國外高等院校的公開課資源,讓學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí),把各種教育方式有機(jī)結(jié)合.(4)重視引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注母語和中國傳統(tǒng)文化,學(xué)習(xí)英語和吸收外來知識(shí)同時(shí)提高母語能力和本國文化素養(yǎng).3.2培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)糾正學(xué)生的“分?jǐn)?shù)優(yōu)先”、“證書優(yōu)先”、“書本優(yōu)先”等錯(cuò)誤的學(xué)習(xí)理念,以及被動(dòng)等待老師傳授的錯(cuò)誤學(xué)習(xí)方法,向?qū)W生灌輸正確的跨文化意識(shí),同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生切實(shí)落實(shí)

10、到實(shí)際行動(dòng)中.例如,弱化分?jǐn)?shù)對(duì)學(xué)生的影響,鼓勵(lì)學(xué)生自己尋找課題進(jìn)行研究性學(xué)習(xí),對(duì)于積極主動(dòng)參與跨文化教育的學(xué)生進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)等各種方式,讓學(xué)生意識(shí)到大學(xué)的英語學(xué)習(xí),不僅僅是記單詞,寫_,而是通過對(duì)英語的學(xué)習(xí)和對(duì)外國文化的了解,提高自己和外國人溝通交流時(shí)的能力,讓學(xué)生把英語學(xué)習(xí)的目的和重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到真正在國際化的交流中實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的溝通,培養(yǎng)國際化的視野,和理解尊重各種各有差異的文化._作者:段麗 工作單位:湖南財(cái)政經(jīng)濟(jì)學(xué)院第二篇一、課堂使用的教學(xué)方法1、直接闡釋法直接闡釋法,就是對(duì)英語國家的文化在課堂中進(jìn)行直接的講述通常而言這種教學(xué)方法是課堂教學(xué)中最為主要的教學(xué)方法其以語言教材為主要載體對(duì)其中的背景以及相

11、關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)的闡釋進(jìn)而達(dá)到教育教學(xué)的目的通過直接闡釋法能夠讓學(xué)生更加了解教材中所講述的內(nèi)容內(nèi)涵并且通過所學(xué)的致使進(jìn)行交際同時(shí)在教學(xué)課堂上也可以使用圖片展示的方法來進(jìn)行闡釋比如:在講授有洗英語禮儀文化的過程中就可以采用圖片展示的方法用ptp展示這些作品。2、交互融合法交互融合法也就是在語言課堂教學(xué)中,將語言教學(xué)和文化教學(xué)相互融合也就是現(xiàn)代教學(xué)中所講的文化教學(xué)利用融合法進(jìn)行教學(xué)的好處在于,學(xué)生不僅僅能夠?qū)W習(xí)到應(yīng)該掌握的詞匯,同時(shí)能夠了解到大量與詞匯相關(guān)的傳統(tǒng)文化對(duì)于英語教學(xué)質(zhì)量的提高以及學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性都有很大的作用融合法的使用應(yīng)該分學(xué)習(xí)者不同的階段進(jìn)行區(qū)分教學(xué)例如對(duì)于初中級(jí)的學(xué)生來講

12、可以更多的講述一些詞語的文化背景而對(duì)于高級(jí)階段的學(xué)生來講河以將講述的內(nèi)容上升到文化的層面和思維方式以及審美的高度,這樣有利于學(xué)生思維能力以及各方面的全面發(fā)展,同時(shí)還能夠讓學(xué)生在聯(lián)想的過程中學(xué)習(xí)到更多的知識(shí)。3、異同比較法異同比較法是對(duì)母語文化和目的文化之間進(jìn)行比較通過比較差異和共同點(diǎn)來達(dá)到教學(xué)的目的利用比較過程中的相同點(diǎn)來促進(jìn)學(xué)生對(duì)語言正遷移的理解,通過不同點(diǎn)來讓學(xué)生掌握和理解語言在傳播過程中發(fā)生的變質(zhì),也就是防止文化的負(fù)遷移通過文化差異的比較和闡述能夠在很大程度上促進(jìn)學(xué)習(xí)者心理障礙的克服,對(duì)于我國學(xué)生學(xué)習(xí)英語來講具有很重要的作用英語的學(xué)習(xí)并不是對(duì)單個(gè)詞匯的學(xué)習(xí)而是對(duì)整個(gè)語言文化的學(xué)習(xí),這就要

13、求學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中必須了解目的語言的文化背景,只有這樣才能夠更好的領(lǐng)悟到語言學(xué)習(xí)過程中的精髓能夠促進(jìn)語言學(xué)習(xí)效果的更好提升例如縱觀各個(gè)國家的發(fā)音現(xiàn)狀除了葡萄牙和俄羅斯兩國之外,其他歐洲各個(gè)國家在茶的發(fā)音上都采用了廈門方言中/te,.音帶派生。二、課外使用的教學(xué)方法英語教學(xué)中的英語國家文化的教育和學(xué)習(xí)必須結(jié)合實(shí)踐也就是教學(xué)不能夠拘于課堂教學(xué)的形式應(yīng)該將課堂教學(xué)和實(shí)踐想學(xué)相互聯(lián)系在一起但是目前的教學(xué)中實(shí)踐教學(xué)部分十分缺乏導(dǎo)致了學(xué)習(xí)效果不是十分的理想實(shí)踐教學(xué)沒有引起應(yīng)該有的重視對(duì)于這一點(diǎn)筆者認(rèn)為在英語文化的教學(xué)中要將實(shí)踐教學(xué)納入到整個(gè)教學(xué)系統(tǒng)中來只有做到只一點(diǎn),學(xué)生才能夠真正理解到文化的內(nèi)涵一般來

14、講交際實(shí)踐法又可以分為兩種形式池就是課外和課內(nèi)兩種交際實(shí)踐教學(xué)方法課內(nèi)教學(xué)主要是通過模擬的手段也就是在課內(nèi)制造交際實(shí)踐的氛圍赴學(xué)生將課堂中學(xué)習(xí)到的致使運(yùn)用到交際鐘來,具體來講可以通過信息技術(shù)以及多媒體教學(xué)的方式來模擬課外情景,讓學(xué)生在這種氛圍中練習(xí)用英語交際能力課外教學(xué)就是在實(shí)際的生活情境中赴學(xué)生進(jìn)行語言文化的交際提高學(xué)生的交際能力交際實(shí)踐教學(xué)方法能夠在很大程度上打破傳統(tǒng)教學(xué)方法死板的影像,能夠調(diào)動(dòng)和激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的積極性和能動(dòng)性在交際實(shí)踐教學(xué)法中在條件允許的情況下應(yīng)該盡可能的使用課外交際教學(xué)方法因?yàn)檎n內(nèi)模擬教學(xué)不可能完全模擬課外的情景但是從目前我國英語教學(xué)的現(xiàn)狀開看,課外教學(xué)方法的使用頻率很低同時(shí)也由于環(huán)境的限制裸外教學(xué)方法在英語教學(xué)中的使用存在很大的問題因此在條件限制下教師要根據(jù)實(shí)際情況盡可能的使用課內(nèi)模擬實(shí)踐教學(xué)的方法從根本上提高學(xué)生對(duì)英語國家文化的掌握程度。隨著經(jīng)濟(jì)全球化和區(qū)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論