沙發(fā)廣告文案

1、感覺到愜意和愉悅，家所構(gòu)成的空間原本目的是簡單的，閱讀和休憩，簡單而和諧的共存，the feeling of cozy and happiness come to you. the aim to construct the space of home is originally simple, that is, to allow you read and rest.完美的產(chǎn)品貴在創(chuàng)意的巧妙，收放自如的靠背使沙發(fā)共享了床的功能，讓雅致的生活在殷實的基礎(chǔ)上有了更深意味。the value of perfect product lies on the ingenious originality. t

2、he freely-folded backrest endow sofa with function of bed. elegant life shows profound connotation on the basis of wealthy life. 她，沒有充滿設(shè)計的高高在上，也沒有富貴逼人的傲慢，有的就是那一份熱情、絢爛與平易，給每位來客一個無拘無束的空間。she, without the out-of-reach design, without the proud nobility, but with the warmth, the brilliance and the appro

3、achability, offers every visitor unrestrained space.擁一份懶懶的心情，夢想于精美典雅的浪漫居庭，或躺，或坐，在寧靜祥和的午后，或聊，或笑，悠悠然享一份無尚尊貴與優(yōu)雅。with a lazy feeling to dream about the elegant and romantic house, lying or sitting. in such a quiet and peaceful afternoon, chat or laugh, to enjoy the ultimate nobility and grace leisurely.

4、 每個家都有自己的故事，于陽光下，綠野中，建設(shè)一個能承載自己夢想的家，坐看一室沙發(fā)。生活可能平淡、可能簡單，但自有真意。each family has its own story. under the sunshine, in the green field, build a home which can carry your own dream with a house sofa to look at. life can be plain, can be simple, but has its true meaning. 傳統(tǒng)設(shè)計的家具，沒有充滿設(shè)計的高高在上，也沒有富貴逼人的傲慢，有的就是

5、那一份熱情、絢爛與平易，給每位來客一個無拘無束的空間。the design of traditional furniture, without the out-of-reach design, without the proud nobility, but with the warmth, the brilliance and approachability, offers every visitor unrestrained space. 擁一份懶懶的心情漫步于精美典雅的客廳，或躺、或坐，在桌子旁在沙發(fā)上，削個蘋果或看幾頁時尚雜志，悠悠然享一份無尚的尊貴與優(yōu)雅。with a lazy fee

6、ling to dream about the elegant and romantic house, lying or sitting. in such a quiet and peaceful afternoon, chat or laugh, to enjoy the ultimate nobility and grace leisurely.完美的產(chǎn)品貴在創(chuàng)意之巧妙，折疊自如的沙發(fā)設(shè)計，款款皆有不同的功能組合，既充分節(jié)省有限的客廳空間，又體現(xiàn)現(xiàn)代化的家居經(jīng)營理念。the value of perfect product lies on the ingenious originality

7、. the freely-folded sofa has different function combination on each style, which can save limited living room space and embody modern household management concept. 把玩著直線與曲線的美感，卻又不致突兀抽離，外圍的線條剛實有力，內(nèi)里的曲線卻是柔和舒適，體貼著身體的需要，達至外剛內(nèi)柔的優(yōu)美視覺效果。play with the beauty of straight and curved lines that are not strange

8、 or abrupt. outer lines are strong and powerful while inner curves are soft and comfortable, satisfying the needs of the body, achieving the elegant visual effect of strong outside and tender inside.下午慵懶的陽光照進窗前，也許會些倦意涌上心頭，但又不愿睡去，坐在寬大的沙發(fā)上左右張望的你此刻正需要這樣一種氣氛：時尚、精致、動感而唯美，沒有絲毫的壓力。the afternoon sunlight la

9、zily shines out from window. a kind of tiredness emerges, but you are not willing to go to sleep. sitting on the big sofa and looking around, this moment you need this atmosphere: fashionable and exquisite, vivid and pretty, without a least of pressure. 對藝術(shù)有不凡的了解的主人，如白鶴般偏安于都市一隅，享受著一份悠然的自得，而角落里的一張沙發(fā)靜

10、靜的立在那兒，默默散發(fā)自然的氣息，那也是都市中一道永恒的典雅風(fēng)景。the owner who has excellent understanding of art is living in a corner of city like a white crane, enjoying a kind of leisure. a sofa standing quietly in a corner of the house and quietly sending out the breath of nature is an eternal elegant view in the city.陽光和綠意帶來

11、的生命感，拓展出客廳的大氣派，觸碰著穿越五千年時空的文明因子，安坐在最舒適的沙發(fā)上，享受午后的恬靜，不亦悅乎？享受最有文化氣息的廳堂，原來可以這樣。the sense of life brought by sunshine and greenness expand the grandeur of the living room. isnt it a pleasure to touch the cultural elements having traversed 5000 years space and time, to sit easily on most comfortable sofa,

12、to enjoy the quietness of afternoon? as a matter of fact, enjoying in a hall with the dense cultural flavor can be in this way. 靈感的觸動總是在無意的剎那間發(fā)生，沒有任何的修飾和附加成分，就像古人將沙發(fā)的靠背放下變成床的一剎那，顯得那么自然隨意，用世界上最奇妙最樸素的構(gòu)思，創(chuàng)下最永恒的價值。the burst of inspiration happens at the involuntary moment, absent of any decorative and a

13、dditional parts. just as the moment when the backrest of sofa is changed to bed by ancient people, all look so natural and random. with the most ingenious and simple conception to create the eternal value.以簡約、明快賦予現(xiàn)代沙發(fā)新的定義。她聚集流暢的線條，細膩的質(zhì)感，完全適合人體工程學(xué)的精致造型于一體，用時尚元素淡化空間的冷漠，并注入現(xiàn)代家具之經(jīng)典設(shè)計，力求構(gòu)造一個雅韻閑適的靈性空間。end

14、ow modern sofa with new definition by conciseness and brightness. the smooth line, delicate quality sense combines with the ergonomics. the inhospitality of the space is weakened by fashion elements. classical design of modern furniture is also infused to create an elegant, leisure and spiritual spa

15、ce. 折疊是沙發(fā)，展開是床。我們在佩服古人創(chuàng)造了偉大的家具藝術(shù)的同時，更佩服古人在應(yīng)用科技上的智慧，如今我們將這種智慧與美精心提練后重新展現(xiàn)在世人眼前，讓古典的神蘊在現(xiàn)代的環(huán)境里有了更深的韻味。it is a sofa when being folded, a bed when being unfolded. while we admire the great furniture art created by ancient people, we admire their intelligence on application of science. now we present this

16、kind of intelligence and beauty being refined before the people. the classical charm assumes profound charm in the modern environment. 精致自然品位硬朗的線條和精準的比例結(jié)構(gòu)，給人以均衡美感，排除浮華的裝飾，顯露木材本身的紋路，并以天然紡織品搭配，呈現(xiàn)一種粗獷奔放的自然美，樸素中凸顯不凡品質(zhì)，讓緊張的心情在和諧自然的空間中得以放松。elegant natural tasterigid lines and exquisite proportion structur

17、e give people even beauty. discard buckish decoration to display the original grain of the timber. match it with natural textile to display a kind of unrestraint, bold and natural beauty. extraordinary quality outstands from the plainness, allowing the strained mood relax in the harmonious and natur

18、al space. 厭倦了現(xiàn)代家具直來直去的簡單，開始對厚重的傳統(tǒng)家具產(chǎn)生懷想，吸引人的不僅是那股親切的原木清香，還有遠古老藝人所創(chuàng)造的一刀一斧里凝聚的深厚人文精神，三采從傳統(tǒng)的坐具中挖掘出長椅、方幾、腳凳的組合，為現(xiàn)代品味之家增添幾分典雅的韻味。be bored of the straight simplenss of the modern furniture, become yean for the traditional big furniture. what attractive is not only the genial fragrance, but also the dense

19、and profound humanity spirit created by the ancient veteran craftsman. sancai furniture excavates the combination of davenport, coffee table, footstool from traditional furniture, add some elegant charm to the modern tasteful home. 沙發(fā)是客廳中的靈魂，因為人們在日常生活中坐在沙發(fā)上的時間相對較多,，裕豐沙發(fā)是根據(jù)人體工程學(xué)設(shè)計的，坐感特別舒適。裕豐沙發(fā)注重整體設(shè)計，產(chǎn)品采用優(yōu)質(zhì)的德國櫸木制作而成，又選用高彈性海綿作墊面，令沙發(fā)具有自然的氣息與深厚的文化品位。sofa is the soul of living room, for people spends relatively more time sitting on sofa