第二十七章 否定

1、第二十七章第二十七章 否定否定 1. 1. 否定詞否定詞notnot的位置和用法的位置和用法 2.2.否定方式的幾種類型否定方式的幾種類型 3.3.肯定形式表示否定意義肯定形式表示否定意義 4.4.否定形式表示肯定意義否定形式表示肯定意義 5 5. .幾種容易引起混淆的否定結(jié)構(gòu)幾種容易引起混淆的否定結(jié)構(gòu) 1. 否定詞not的位置和用法 （1）帶有系動詞、助動詞或情態(tài)動詞的肯定句，直接把not 放在這些動詞后構(gòu)成否定句。例如： His wife is not a philanthropist. 他妻子不是一位慈善家。 She hasnt paid the money yet. 她還沒付錢。 I

2、cant see the screen. 我看不見屏幕。 （2）若謂語是實義動詞，前面又沒有助動詞或情態(tài)動詞，就 要通過加助動詞和否定詞來構(gòu)成否定句。例如： Pure gold does not dread fire. 真金不怕火煉。 I like the salad, but I dont like this soup. 我喜歡這盤色拉，但我不喜歡這道湯。 Americans do not use silverware for eating bread. 美國人不用銀器吃面包。 (3)祈使句的否定式由do not/dont 開頭。例如： Do not expect quick results

3、 when you start learning a language. 開始學(xué)一種語言時，不要指望一下子就學(xué)會。 Do not seek evil gains; evil gains are the equivalent of disaster. 不要發(fā)不義之財，不義之財?shù)扔跒?zāi)害。 （4）當否定不定式、動名詞和分詞時，not應(yīng)放在它們的前 面。例如： I told her not to be late. 我告訴她別遲到。 What I enjoy most on holiday is not working. 假日里我最感到愉快的事就是不干活。 I accept failure, but I

4、 cant accept not trying. 我接受失敗，但我不能接受不去嘗試。 Not knowing what to do, he called the police. 他不知如何是好，就打電話報了警。 （5）not也可以用來否定句子的其他部分。 例如： Ask Carl, not his wife. 問卡爾，別問他妻子。 I went there not by bike, but by taxi. 我不是騎車而是打的去那兒的。 【注】有時也會見到實義動詞的否定式不借助do(或does)來 構(gòu)成，而直接地把not置于動詞之后，但這是一種典雅的古體 。例如： Ask not what y

5、our country can do for you; ask what you can do for your country. 不要問國家能為你做什么，而要問你能 為國家做什么。 The king knows not his friends from his foes. 諺國王分不清敵友。 2.1全部否定 全部否定可以用表示完全否定的詞no, not, nor, none ,never, neither, nobody, nowhere, nothing等或短語not at all, on no account，not in the least, by no means, in no wa

6、y等構(gòu)成。例如： No reference books are to be taken out of the library. 參考書一律不能拿出圖書館。 None of the answers are correct. 沒有一個答案是正確的。 Nobody was killed in the accident. 事故中沒有人喪生。 2.否定方式的幾種類型 部分否定的含義是“不都是”，“并不全是”，主要由表示 全體意義的代詞或副詞如all, both, every, each, absolutely, altogether, entirely, always, completely, nece

7、ssarily, everyone, everything, everywhere, everybody等與not搭配使 用來構(gòu)成。例如：All the students are not diligent. (=Not all the students are diligent.) 不是所有的學(xué)生都勤奮。 All that glitters is not gold. 諺閃閃發(fā)光的未必都是金子。 Every man cannot be a poet. 并非每個人都能當詩人。 2.2部分否定 雙重否定是由not加上具有否定意義的詞構(gòu)成，否定之否 定相當于肯定。雙重否定可以表示強調(diào)，也可以表示委 婉

8、的說法。例如： There is no rule that has no exception. 凡是規(guī)則總有例外。 We cant think of Egypt without thinking of the Nile. 一 想起埃及，我們就會想到尼羅河。 Its not infrequently that he gets angry. 他發(fā)火是常有的事。 I am not unwilling to follow your advice. 你的建議我并非不愿接受。 Its never too late to learn.活到老，學(xué)到老。 Nothing is impossible to a w

9、illing heart. 諺世上無難事，只怕有心人。 2.3雙重否定 幾乎否定也叫半否定，由few, little, hardly, scarcely, barely, rarely, seldom等半否定詞與謂語動詞肯定式連用構(gòu)成。它們 在表示否定意義時，不像no, not, never等詞那么絕對，而是 留有余地，語氣也比較弱。例如： This method is rarely used in modern laboratories. 現(xiàn)代實驗室里很少使用這種方法。 I know little about the matter. 我對此事幾乎一無所知。 Weve seldom littl

10、e education and few social skills. 不過他們到畢業(yè)時，學(xué)到的知識不多，社交技能也有限。 2.4幾乎否定 轉(zhuǎn)移否定指某些主從復(fù)合句中，否定雖然出現(xiàn)在主句謂語 部分，但實際上否定范圍轉(zhuǎn)移到從句部分的現(xiàn)象。 （1）多用于表示“判斷，看法”的動詞，如believe, assume, think, expect, anticipate, guess, imagine, suppose, figure，reckon等。例如： I dont think I can put up with it any longer. 我想我再也無 法忍受下去了。 The manager d

11、idnt believe that Betty was quite suitable for this position. 經(jīng)理認為貝蒂不太適合這一職位。 2.5轉(zhuǎn)移否定 I dont suppose anyone will object to the plan. 我想沒人會反對這一計劃。 （2）seem, appear, feel, sound等系動詞在句中的否定謂語 形式也常會發(fā)生否定意義后移。 例如： He doesnt seem to be satisfied with his pay. 他看來對自己的報酬不滿意。 It doesnt look like its going to ra

12、in. 好像不會下雨。 （3）在notbecause句型中，須根據(jù)上下文和邏輯關(guān)系來確 定是否具有否定的轉(zhuǎn)移。例如： The engine didnt stop because the fuel was finished. 引擎并不是因為燃料耗盡而停止運轉(zhuǎn)。 Certainly I dont teach because teaching is easy for me. 我當然不是因為教書對我來說很容易才教書的。 I didnt leave home because I was afraid of my father. 我離開家，但并不是因為怕父親。/因為我怕父親，所以沒 有離開家。 2.62.

13、6接續(xù)否定接續(xù)否定 接續(xù)否定也叫追加否定，指的是對前面否定句的進一步 補充否定。例如： She cant fall asleep, neither at night nor in the daytime. 她不能入睡，夜里睡不著，白天也睡不著。 We dont retreat, we never have, and never will. 我們不后退，我們從未后退過，將來也決不后退。 The baby cant even walk, much less/still less/even less run. 這嬰兒連走都不會，更不用說跑了。 He has no scholarship, not t

14、o speak of experience. 他沒有學(xué)問，更不用說經(jīng)驗了。 凡是句子的謂語動詞被否定稱為一般否定，其他非謂語成 分被否定稱為特指否定或局部否定。例如： The machine is working, but not properly. 機器在運轉(zhuǎn)，但不正常。 I told her not to worry.我告訴她別發(fā)愁。 Once in the wilderness, your chief worry will be, not how to avoid other hikers, but how to not get lost. 一旦進入杳無人煙之地，你主要擔憂的不是怎樣避開

15、其他徒 步游客，而是怎樣不會迷路。 2.7 特指否定 多余否定指的是在有些句子中，否定詞not可有可無，即有 無not意思不變，因而這個否定詞是多余的，可以不譯 。例如： I wonder if we cannot get any more.我不知道我們能否再 拿些。 I dont know if Mr. Baker will not go to the movies tonight. 我不知道貝克先生今晚是否去看電影。 Im going to search my study to see if I cannot find the book. 我要把書房搜一遍看看能否找到這本書。 2.8 多余

16、否定 No bread, no butter, no cheese, no nothing. 沒有面包，沒有奶油，沒有干酪，什么也沒有。 Im not sure if Tom wont accept my offer. 我不能肯定湯姆是否會接受我的幫助。 3.1具有否定意義的句型 （1）tooto(太以致不能） Im just too busy to have a good nights sleep.我就是太忙 了，不能睡上一晚好覺。 The news is too good to be true. 這消息太好了，簡直叫人無法相信。 The light is too dim to read b

17、y. 光線太暗，不能讀書 【注】1. 當這一結(jié)構(gòu)與某些形容詞如apt, eager, easy, anxious, ready, willing等連用時，它表示肯 定的意思，而不是“太不”之意.例如： She is too willing to marry him.她很愿意嫁給他。 3.肯定形式表示否定意義 Beginners are too apt to make such mistakes.初學(xué)者太容 易犯這樣的錯誤。 2. only/all/but tooto意為“極，非?！?，表示肯定的 意思。例如： Im only too pleased to help you. 我很高興幫助你。 S

18、he was all too happy to accept his invitation. 她非常愉快地接受了他的邀請。 （2）more thancan/could(超出的，非所能） I love you more than I can say.愛你在心口難開。 Its more than I can bear.這是我無法忍受的。 （3）比較級+than+不定式（明白事理而不至于） She is wiser than to be cheated. 她很聰明，不會受騙的。 You ought to know better than to lend him money.你應(yīng)該知 道不要借錢給他的

19、。 Mary is old enough to have more sense than to spend all her money on clothes. 瑪麗長大了，知道不該把所有的錢都花在衣服上。 （4）the last+不定式/定語從句（the last意為“最不可 能，最不合適，決不會”等） He would be the last person to say such things. 他是決不會說這種話的。 She is the last woman I want to sit next to at dinner. 會餐時，我最不愿挨著她坐。 （5）have yet to+動詞（

20、相當于have not yet+過去分詞） I have yet to learn the new skill.(=I have not yet learned the new skill.) 我還沒有學(xué)會這一新技能。 Who knows?(=Nobody knows.) It might work. 誰知道呢？也許能行。 What can mean more than life?(=Nothing can mean more than life.) 沒有什么比生命更重要。 Whats the point of arguing with her? 與她爭論有什么用？/與她爭論沒有用。 3.2

21、修辭性疑問句 這類詞和短語可分為動詞型、名詞型、形容詞型、介詞型 、副詞型、連詞型及其他習(xí)慣用語型等。 （1）動詞型有：fail, deny, escape, miss, refuse, lack, avoid, resist, reject, decline, ignore, neglect, wonder, doubt, overlook, baffle, cease, exclude(排斥，拒絕）， defy(使不可能，無視），forbid, refrain from, keep/protect/prevent/stopfrom,turn a deaf ear to, keep s b.

22、 in the dark(不讓某人知道）,keep off, live up to(不辜負），give up, get rid of等。 3.3含有否定意義的詞和短語 例如： They failed to obtain the licence. 他們未能獲得許可證。 She lived up to her parents expectations. 她沒辜負父母的期望。 The public was kept in the dark about the assassination attempt. 公眾對這次暗殺行動一無所知。 Keep off the grass.勿踏草坪。 （2）名詞型有：

23、absence, failure, denial, refusal, ignorance, lack, shortage, reluctance, exclusion, loss等。 例如： In the absence of any news from you, we have to sell the goods elsewhere. 由于沒有得到你方的任何消息，我們只好把貨物另賣他處 。 Ignorance of the law excuses no man. 任何人都不能以不 懂法律為自己開脫。 Lack of vitamin B can produce a variety of sym

24、ptoms. 缺少維生素B會引發(fā)多種癥狀。 （3）形容詞型有：absent, different, ignorant, reluctant ,free of/from, far from, safe from, short of, clear of/from, foreign to, alien to, blind to, deaf to, new to(對不熟悉 ）等。例如： Most of the roads are now free of snow. 大部分公路上現(xiàn)已無積雪了。 They are safe from suspicion. 他們沒有嫌疑。 Jack walked in, l

25、ooking far from happy. 杰克走了進來， 看上去一點也不高興。 （4）介詞型有：above, against, before, below, beside, beyond, but, but for, except, off, past, without, instead of, regardless of, in spite of, at a loss, beneath ones notice(不屑一顧）,out of the question(不 可能）,as opposed to(而非）等。例如： I found myself at a loss for words

26、of consolation. 我想不出安慰的話來。 But for the rain, we should have had a pleasant journey. 要不是因為下雨，我們的旅程本應(yīng)很愉快的。 This is a book about business practice as opposed to theory. 這是一本講商務(wù)實踐而不是講理論的書。 （5）副詞型有：barely, hardly, rarely, scarcely, seldom, little, otherwise, in vain(徒勞）等。例如： He seldom showed his feelings

27、. 他很少表露自己的感情。 I think it will snow this afternoon, but Janey thinks otherwise. 我認為下午會下雪，但珍妮不這樣認為。 They tried in vain to blame us for the breakdown of the truce talk. 他們試圖把和平會談破裂的責任加在我們頭上，但沒有得 逞。 This problem has been little studied. 這個問題很少有人研究過。 （6）連詞型有：before, rather than, unless等。例如： It grew dark

28、before we finished our work. 我們活還沒干完天就黑了。 The bird flew away before he shot. 他還沒開槍，鳥兒就 飛走了。 I rather than he am to blame. 是我該受批評，而不是他。 I rather than you, should shoulder the responsibility. 該承擔責任的不是你而是我。 （7）習(xí)慣用語型有：much/still/even less(更不用說），to say nothing of/not to speak of/not to mention/let alone(

29、更 不用說），other than（不同于，除了）,anything but(絕 對不）,leave much to be desired(很不完善）等。例如： The wooden bridge is anything but safe. 這座木橋絕對不安全。 The plan leaves much to be desired. 這一計劃很不完善。 4.1帶有肯定意義的句型 （1）cannottoo (over/enough)（無論如何也不過分） You cant be too cautious in making such a decision.做這 樣的決定越謹慎越好。 A man c

30、ant have too many ties男人的領(lǐng)帶不嫌多 His contribution to this study can never be over rated.他對 這一研究的貢獻怎么評價都不過高。 He cant see you quick enough. 4.否定形式表示肯定意義 他很想盡快見到你。 （2）cannot (help) but+動詞原形，cannot keep from, cannot refrain from, cannot help, have no choice/alternative but to(不得不，不能不，不禁要） I cannot but adm

31、ire his bravery. 我不能不佩服他的勇敢。 She could hardly keep from laughing. 她忍不住大笑起來 。 They have no choice but to accept the challenge. 他們只得接受這一挑戰(zhàn)。 （3）cannot wait to do(迫不及待地做，急于做） He couldnt wait to see her. 他渴望見到她。 We cannot wait to go home. 我們急著想回家。 （4）否定詞+比較級/否定詞+so+形容詞+as(表示肯定，相當 于最高級） I couldnt feel bet

32、ter. 我感覺好極了。 Nothing is more precious than health. 健康是最寶貴的。 Few are better qualified for the job than he is. 沒有什么人比他做這工作更合適。 Nobody is so blind as those that wont see. 有眼無珠的人最瞎。 （5）否定詞+until/till/before/unless/but (that)等（表示肯 定） Draw not your bow till/before your arrow is fixed. 諺箭搭好了再拉弓。/不打無準備之戰(zhàn)。 N

33、ot a day goes by but that I think of Geoff.(=I think of Geoff every day.) 我每天都想起杰夫。 It never rains but it pours. 諺不下則已，一下傾盆。/禍不單行。 Who does not know it?(=Everyone knows it). 人人都知道 這個。 What has he not suffered? 他什么苦沒吃過？ Cant we choose another topic? 我們不能另選一個話題嗎 ？ 4.2否定修辭性疑問句 常用的有：in no time(立即，馬上），no

34、ne but(只有，除 外沒有）,not half(很，非常），nothing but(只是， 只不過），none/no other than(正是，恰恰是）,nothing else than(正是），leave nothing to be desired（非常完美 ）等。例如： He didnt half like the girl. 他非常喜歡那個女孩。 None but the brave deserve the fair. 諺只有勇者才配贏得美人的芳心。 She is none other than my adviser. 她正是我的導(dǎo)師。 4.3具有肯定意義的短語 The acci

35、dent was due to nothing else than his own carelessness. 事故完全是由于他的粗心。 The essay leaves nothing to be desired. 這篇文章寫得很完美。 Dont scold her; shes nothing but a child. 不要責罵她，她只不過是個孩子。 5.幾種容易引起混淆的否定結(jié)構(gòu) 5.1 I am no teacher./I am not a teacher. 前者表示“我絕不是教師”，“我不善于教書”，“我不 是教書的材料”等等，說話人在職業(yè)上可能是教師，也可 能不是教師；后者表示“我不

36、是教師”（在職業(yè)上），表 明身份。 例如： He is no diplomat. 他沒有外交手腕。/他不懂外交。 He is not a diplomat. 他不是外交家。（表明身份） 前者指確定的數(shù)目，強調(diào)“少”，可譯為“只不過，僅僅 ，才”；后者是客觀陳述，意為“不超過，不多于”。例 如： No more than 3 people came to my class, unfortunately. 很遺憾，只有3個人來上我的課。 The water is not more than five feet deep at any point. 這里的水在任何地方都不超過5英尺深。 5.2 no more than/not more than 前者指的是確切的數(shù)目，強調(diào)數(shù)目之多，可譯為“多達， 高達”，相當于as much/many as,與no more than意思剛好相反；not less than只是客觀表達“不少于”的意思。例如： He won no less than 50 in the lottery. 他中了高達50英鎊的獎券。 Write a composition of not l