產(chǎn)學(xué)研合作協(xié)議書

1、產(chǎn)學(xué)研合作協(xié)議書系列消聲器開發(fā)項(xiàng)目甲方：乙方：為了充分發(fā)揮高校人才培養(yǎng)、科學(xué)研究和服務(wù)社會(huì)的功能，加強(qiáng)高校教學(xué)、科研工作與地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的緊密聯(lián)系，更好的為地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展服務(wù)，同時(shí)借助企業(yè)優(yōu)勢(shì)，為校企合作提供廣闊的空間，以滿足產(chǎn)業(yè)需求，提高科研水平，提升創(chuàng)新能力為目標(biāo)， （以下簡(jiǎn)稱甲方）與 （以下簡(jiǎn)稱乙方），經(jīng)甲、乙雙方共同協(xié)商，在平等自愿、互惠互利、共同發(fā)展的基礎(chǔ)上，同意建立產(chǎn)學(xué)研合作關(guān)系，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、合作雙贏；一致達(dá)成以下協(xié)議：第一條 項(xiàng)目名稱 系列排氣消聲器總成設(shè)計(jì)開發(fā)項(xiàng)目第二條 合作原則落實(shí)國(guó)家科教興國(guó)戰(zhàn)略，促進(jìn)科技創(chuàng)新，加快企業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步，充分利用高等院校的技術(shù)、

2、人力等資源以及先進(jìn)成熟的技術(shù)成果，利用企業(yè)的生產(chǎn)條件，提高學(xué)校的科研能力，將科研成果盡快地轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，不斷提升相關(guān)產(chǎn)業(yè)的技術(shù)和管理水平。雙方發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，通過多種形式開展全面合作，共同構(gòu)建產(chǎn)學(xué)研聯(lián)盟的創(chuàng)新體系。建立產(chǎn)學(xué)研長(zhǎng)期合作關(guān)系，共同推進(jìn)企業(yè)與學(xué)校的全面技術(shù)合作，形成專業(yè)、產(chǎn)業(yè)相互促進(jìn)、共同發(fā)展，努力實(shí)現(xiàn)“校企合作、產(chǎn)學(xué)雙贏”。第三條 雙方的責(zé)任和義務(wù)（一）甲方的責(zé)任與義務(wù)：1. 充分利用甲方的設(shè)備優(yōu)勢(shì)和生產(chǎn)條件，在不影響企業(yè)正常生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的情況下，為乙方學(xué)生的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)提供方便。2. 甲方提供系列消聲器相匹配的發(fā)動(dòng)機(jī)參數(shù)，試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)參數(shù)，提供消聲器實(shí)驗(yàn)室設(shè)備及項(xiàng)目開發(fā)費(fèi)用。3. 接受

3、乙方教師到企業(yè)進(jìn)行生產(chǎn)實(shí)踐，為乙方進(jìn)行科學(xué)研究提供良好的生產(chǎn)試驗(yàn)條件，甲、乙雙方共同合作完成所確定的項(xiàng)目。4. 為乙方的專業(yè)設(shè)置、人才培養(yǎng)目標(biāo)、學(xué)生的知識(shí)和能力結(jié)構(gòu)、提高人才培養(yǎng)質(zhì)量提出建設(shè)性意見。5. 根據(jù)甲方的具體情況和乙方的要求，推薦經(jīng)驗(yàn)豐富的技術(shù)人員和管理骨干作為乙方的兼職教師。6. 配合乙方人才培養(yǎng)及專業(yè)設(shè)置等項(xiàng)目的市場(chǎng)調(diào)研，及時(shí)向乙方提供行業(yè)最新的市場(chǎng)信息等。（二）乙方的責(zé)任與義務(wù)：1. 為甲方的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展、戰(zhàn)略定位、提高企業(yè)的自主創(chuàng)新能力提供技術(shù)支持，促進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。2. 通過消聲器分析軟件對(duì)1201系列排氣消聲器總成分析、設(shè)計(jì)分析，并提供相關(guān)分析報(bào)告，對(duì)消聲器

4、部件的沖壓成型技術(shù)進(jìn)行理論分析；幫助甲方進(jìn)行新產(chǎn)品開發(fā)、新技術(shù)、新工藝、新材料、新設(shè)備的推廣應(yīng)用及質(zhì)量攻關(guān)，幫助甲方培訓(xùn)5-8人熟練使用消聲器分析軟件，提供軟件使用的后期技術(shù)支持。3. 雙方領(lǐng)導(dǎo)建立定期協(xié)商機(jī)制，研究解決合作過程中存在問題，為今后的長(zhǎng)期合作及時(shí)作出相應(yīng)的決策。4. 根據(jù)甲方提出的高新技術(shù)項(xiàng)目需求和企業(yè)技術(shù)難題，積極組織力量進(jìn)行研究開發(fā)、成果轉(zhuǎn)化和技術(shù)攻關(guān)，支持企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新。5. 幫助甲方解決產(chǎn)業(yè)優(yōu)化中制約產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵技術(shù)、共性技術(shù)以及企業(yè)的具體技術(shù)工藝問題，把學(xué)院的技術(shù)成果優(yōu)先提供給企業(yè)進(jìn)行成果轉(zhuǎn)化和產(chǎn)業(yè)化。6. 協(xié)助甲方做好企業(yè)所需人才的培養(yǎng)、技術(shù)咨詢、技術(shù)培訓(xùn)和職業(yè)技能鑒

5、定工作。7. 根據(jù)甲方的要求，在可能的情況下，派出有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的教師參與企業(yè)的生產(chǎn)管理和技術(shù)工作。8. 優(yōu)先為甲方提供優(yōu)秀的畢業(yè)生，推薦企業(yè)急需人才，配合甲方定向培養(yǎng)學(xué)生。第四條 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及目標(biāo)本項(xiàng)目產(chǎn)品滿足qc/t631汽車排氣消聲器總成技術(shù)條件及qc/t484汽車油漆涂層標(biāo)準(zhǔn)要求。第五條 項(xiàng)目的研究開發(fā)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)的控制計(jì)劃系列排氣消聲器總成設(shè)計(jì)開發(fā)項(xiàng)目始于 2012.2.30結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)及理論分析 2012.6.30pvp試驗(yàn)與設(shè)計(jì)對(duì)比分析 2012.9.30樣件制造與型式試驗(yàn) 2012.7.15設(shè)計(jì)改進(jìn)與數(shù)模、圖紙輸出 2012.8.20樣件的制造及最終方案的驗(yàn)證及確認(rèn) 2012.9.28最

6、終數(shù)模、圖紙輸出 2012.10.15工藝、工裝設(shè)計(jì)及制造 2012.12.30批量生產(chǎn) 2013.3.10量產(chǎn)抽樣進(jìn)行型式試驗(yàn)與設(shè)計(jì)對(duì)比分析 2013.3.28成果驗(yàn)收與總結(jié) 2013.4.30第六條 保密要求本課題的所有技術(shù)情報(bào)和資料歸甲方所有，自合同簽訂之日生效開始，甲、乙雙方在三年內(nèi)不得泄密給第三方。第七條 風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān) 在技術(shù)開發(fā)合同履行過程中，因出現(xiàn)無(wú)法克服的技術(shù)困難，致使研究開發(fā)失敗或者部分失敗的，甲、乙雙方共同承擔(dān)。第八條技術(shù)成果權(quán)益的歸屬和分享 履行本合同產(chǎn)生的技術(shù)成果申請(qǐng)專利的權(quán)利歸 甲 方所有； 履行本合同產(chǎn)生的技術(shù)秘密成果有關(guān)權(quán)益約定，使用權(quán)和轉(zhuǎn)讓權(quán)歸屬：甲方所有；第九條

7、成果驗(yàn)收技術(shù)成果交付時(shí)間、地點(diǎn)： 預(yù)計(jì)：2013年4月30日； 技術(shù)成果驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)、方式： 1、根據(jù)qc/t631汽車排氣消聲器總成技術(shù)條件及qc/t484汽車油漆涂層標(biāo)準(zhǔn)要求。甲方消聲器實(shí)驗(yàn)室對(duì)乙方提供的方案進(jìn)行測(cè)試，測(cè)試內(nèi)容包括：插入損失、排氣背壓、功率損失比；所測(cè)項(xiàng)滿足qc/t631汽車排氣消聲器總成技術(shù)條件標(biāo)準(zhǔn)。2、建立一套較為完善的消聲器總成的開發(fā)及分析技術(shù)。第十條項(xiàng)目費(fèi)用 1、本項(xiàng)目由甲方投入費(fèi)用總額為人民幣 80萬(wàn)元。 其中：（1）技術(shù)、工藝、工裝等開發(fā)經(jīng)費(fèi)為 人民幣40萬(wàn)元； （2）購(gòu)置相關(guān)試驗(yàn)設(shè)備等費(fèi)用為人民幣33萬(wàn)元； （3）技術(shù)服務(wù)費(fèi)為7萬(wàn)元。 2、本項(xiàng)目由甲方支付給乙方技

8、術(shù)服務(wù)費(fèi)用7萬(wàn)元，大寫：人民幣柒萬(wàn)元整，按以下方式支付： 兩次支付，支付時(shí)間和方式： 簽訂合同后一個(gè)月內(nèi)支付50%，即3.5萬(wàn)元人民幣； 項(xiàng)目開發(fā)成果驗(yàn)收后一個(gè)月內(nèi)，支付50%，即3.5萬(wàn)人民幣；支付方式：銀行轉(zhuǎn)帳支付第十一條 合作期限合作時(shí)間自簽訂協(xié)議之日起有效，到項(xiàng)目成果驗(yàn)收后，自然終止；合作過程中需增加條款項(xiàng)目或終止合作，可根據(jù)雙方的合作意愿和實(shí)際情況，商定簽署新的合作協(xié)議或終止協(xié)議。第十二條 附則1. 組織保障措施：為認(rèn)真執(zhí)行本協(xié)議條款，雙方組成校企合作工作小組，由雙方工程技術(shù)人員組成，企方任組長(zhǎng)，校方任副組長(zhǎng)，雙方明確第一、第二聯(lián)系人及聯(lián)系方式，定期研究協(xié)作事宜。2. 根據(jù)雙方的具體

9、情況，可協(xié)商簽訂更加具體的單項(xiàng)目協(xié)議。3. 本協(xié)議履行中出現(xiàn)糾紛，雙方應(yīng)盡力協(xié)商解決。協(xié)商不成，提交南京仲裁委員會(huì)仲裁。4. 其他未盡事宜根據(jù)具體情況雙方再行協(xié)商。5. 本協(xié)議經(jīng)校方、企方雙方簽字、蓋章之日生效。本協(xié)議一式四份，具同等效力，甲、乙雙方各執(zhí)倆份。甲方： 乙方： （蓋章） （蓋章）法定代表人/委托代理人： 法定代表人/委托代理人：日 期： 日 期：電 話： 電 話：傳 真： 傳 真：開戶銀行： 開戶銀行：帳 號(hào)： 帳 號(hào)： 羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄

10、芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞

11、芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂

12、莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃

13、羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁

14、羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂

15、肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂

16、肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀

17、肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁

18、膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈

19、膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿

20、芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀

21、節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀

22、艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆螈肇蕆螂螇腿芀蚈螆芁蒅薄螅羈羋蒀襖肅蒃蝿袃膅芆蚅袂莈蒂蟻袂肇蒞薇袁膀薀蒃袀節(jié)莃螂衿羂薈蚈袈肄莁薄羇膆薇蒀羆艿荿螈羆羈膂螄羅膁蒈蝕羄芃芁薆羃羂蒆蒂羂肅艿螁羈膇蒄蚇肀艿芇薃肀罿蒃葿聿肁芅袇肈芄薁螃肇莆莄蠆肆肆蕿薅蚃膈莂蒁螞芀薇螀螁羀莀蚆螀肂薆薂蝿芅荿薈螈莇膁袆