有關(guān)英語(yǔ)詩(shī)歌入門(mén)欣賞

1、有關(guān)英語(yǔ)詩(shī)歌入門(mén)欣賞【篇一】相關(guān)英語(yǔ)詩(shī)歌入門(mén)欣賞by Henry Wadsworth LongfellowI heard the bells on Christmas DayTheir old familiar carols play,And wild and sweetThe words repeatOf peace on earth, good-will to men!And thought how, as the day had come,The belfries of all ChristendomHad rolled alongThe unbroken songOf peace on

2、 earth, good-will to men!Till, ringing, singing on its way,The world revolved from night to day,A voice, a chimeA chant sublimeOf peace on earth, good-will to men!Then from each black accursed mouthThe cannon thundered in the South,And with the soundThe carols drownedOf peace on earth, good-will to

3、men!It was as if an earthquake rentThe hearth-stones of a continent,And made forlornThe households bornOf peace on earth, good-will to men!And in despair I bowed my head;There is no peace on earth, I said;For hate is strong,And mocks the songOf peace on earth, good-will to men!Then pealed the bells

4、more loud and deep：God is not dead; nor doth he sleep!The Wrong shall fail,The Right prevail,With peace on earth, good-will to men!【篇二】相關(guān)英語(yǔ)詩(shī)歌入門(mén)欣賞by Thom GunnThe snail pushes through a greennight, for the grass is heavywith water and meets overthe bright path he makes, where rainhas darkened the eart

5、hs dark. Hemoves in a wood of desire,pale antlers barely stirringas he hunts. I cannot tellwhat power is at work, drenched therewith purpose, knowing nothing.What is a snails fury? AllI think is that if laterI parted the blades abovethe tunnel and saw the thintrail of broken white acrosslitter, I wo

6、uld never haveimagined the slow passionto that deliberate progress.蝸牛感懷蝸牛用觸角推動(dòng)墨綠色的夜晚，因?yàn)椴萑~上濕漉漉沾滿水珠，耷拉著交織在它推出的明亮小徑，雨在上面使大地的昏暗更加昏暗。它在欲望之林中緩緩蠕動(dòng)。它捕食時(shí)，蒼白的觸角幾乎不動(dòng)。我無(wú)法說(shuō)出什么力量起作用，在那里浸透于百思不解的思緒中。蝸牛的憤懣何在?我僅僅這樣遐想：即使稍后一些時(shí)候我撥開(kāi)蝸牛爬過(guò)的路上的葉片，但見(jiàn)它留下的細(xì)細(xì)痕跡粘著破碎的白色微粒，穿過(guò)垃圾碎屑，那我也難以想像伴隨它從容前進(jìn)的徐遲緩慢的激情?！酒肯嚓P(guān)英語(yǔ)詩(shī)歌入門(mén)欣賞by Robert Burns

7、ChorusFor auld lang syne, my dear,For auld lang syne,Well tak a cup o kindness yet,For auld lang syne!Should auld acquaintance be forgot,And never brought to mind?Should auld acquaintance be forgot,And auld lang syne?And surely yell be your pint-stowp,And surely Ill be mine,And well tak a cup o kind

8、ness yet,For auld lang syne!We twa hae run about the braes,And poud the gowans fine,But weve wanderd monie a weary fit,Sin auld lang syne.We twa hae paidld in the burnFrae morning sun till dine,But seas between us braid hae roard,Sin auld lang syne.And theres a hand, my trusty fiere,And gies a hand o thine;And well tak a right guid-willie waught,For auld lang syne.往昔的時(shí)光(合唱)為了往昔的時(shí)光，老朋友為了往昔的時(shí)光，再干一杯友情的酒，為了往昔的時(shí)光。老朋友哪能遺忘，哪能不放在心上?老朋友哪能遺忘，還有往昔的時(shí)光?你來(lái)痛飲一大杯，我也買(mǎi)酒來(lái)相陪。干