




下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、木蘭花-別后不知君遠近|歐陽修|注釋|翻譯|賞析|講解【作品簡介】木蘭花;別后不知君遠近由歐陽修創(chuàng)作,被選入宋詞三百 首。這首詞描寫思婦念遠的愁情。上闋寫思婦別后的孤凄苦悶和對 遠游人深切的懷念?!坝|目”句概括而凝練?!皾u行漸遠漸無書”,既 寫出行人離家遠去,又暗示隨著距離愈來愈遠、時間越來越長,行人 也漸漸將家中親人淡忘的心態(tài)變化。 上闋寫白晝的思念,下闋寫夜晚 的思念。描寫思婦秋夜難眠獨伴孤燈的愁苦。最后兩句,通過寫伊人 欲尋夢而不成、天又將曉的事實,將全詞悲劇效果推向高潮,并就此 收筆。此詞語言淺白,情感樸實,雅俗兼?zhèn)?,在宋詞中少見?!驹摹磕咎m花;別后不知君遠近作者:歐陽修別后不知君遠
2、近,觸目凄涼多少悶!漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問?夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。故被單枕夢中尋,夢又不成 燈又燼【注釋】魚沉:古人有魚雁傳書之說,魚沉,謂無人傳言。秋韻:即秋聲。此謂風吹竹聲。鼓(y i)倚、依。燼(jìn ):火燒剩余之物,此指燈花?!咀g文】自從分別之后,不知你已經(jīng)到了何方?眼里心中都是凄涼與愁 悶,生出不盡的憂愁!你越走越遠,最后竟斷了音信;江水是何等的 寬闊,魚兒深深地游在水底,我又能向何處去打聽你的消息?昨夜里大風吹得竹林處處作響,傳遞著深秋的韻律,每一片葉子的聲響都 似乎在訴說著怨惱。我有心斜倚著單枕,希望夢中能與你相遇,可惜 夢做不成,無奈燈芯,又
3、在秋風中燃燼?!竞單觥窟@是一首寫閨中思婦離愁別恨的詞。上片側(cè)重從思婦情思追蹤行 人角度抒情;下片變換視角,側(cè)重從思婦自身處境的角度描寫思婦秋 夜難眠,獨伴孤燈的愁苦。全篇突出一個“恨”字,層層遞進,深沉 婉約。把一個閨中獨居的女子在愛人離別后的凄涼悲愁以及對杳無音 訊的無情之人的怨恨,刻畫得淋漓盡致。【賞析】這首詞是作者的早期作品。寫閨中思婦深沉凄絕的離愁別恨,但 詞人并沒有一個字述及思婦的外貌形象或體態(tài)服飾,而是著力刻劃、 揭示思婦地內(nèi)心思想感情,這是歐陽修與以往花間派詞人的不同之處。詞的上片:“別后”二句,不知行蹤之恨?!皾u行”二句,音訊杳 然之恨。詞的下片:“夜深”三句,夜間風竹之恨?!?/p>
4、夜深風竹敲秋韻, 萬葉千聲皆是恨”。深夜里大風吹得竹林敲擊著涼秋的聲韻,千萬片 竹葉千萬種聲響全是怨恨。借風竹之聲訴離怨別恨,很有藝術(shù)感染力, 尤其“敲”字,極賦神韻,有使此兩句字字敲心,聲聲動魂的神力。“故”二句,夢中難尋之恨。藝術(shù)特色:全詞八句,突出“恨”字, 層層遞進,筆觸深沉婉曲。它受五代花間詞的影響,以代言體(即女性第一人稱方式)形式 表達了閨中思婦深沉凄婉的離情別緒。全詞以景寓情,情景交融,詞 境委婉曲折、深沉精細而又溫柔敦厚。首句“別后不知君遠近”是恨的緣由。因不知親人行蹤,故觸景 皆生出凄涼、郁悶,亦即無時無處不如此。“多少”,“不知多少”之意,以模糊語言極狀其多。三、四兩句再
5、進一層,抒寫了遠別的情狀 與愁緒。“漸行漸遠漸無書”,一句之內(nèi)重復疊用了個“漸”字,將思 婦的想象意念從近處逐漸推向遠處, 仿佛去追尋愛人的足跡,而雁絕 魚沉,無處尋蹤?!盁o書”應(yīng)首句的“不知”,且欲知無由,她只有沉 浸在“水闊魚沉何處問”的無窮哀怨之中了。“水闊”是“遠”的象征,“魚沉”是“無書”的象征。“何處問”三字,將思婦欲求無路、 欲訴無門的那種不可名狀的愁苦,抒寫得極為痛切。詞作從過片以下,深入細膩地刻劃了思婦的內(nèi)心世界, 著力渲染 了她秋夜不寐的愁苦之情。風竹秋韻,原是“尋常景物”,但在與親 人遠別,空床獨宿的思婦聽來,萬葉千聲都是離恨悲鳴,一葉葉一聲聲都牽動著她無限愁苦之情?!肮?/p>
6、欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼”。 思婦為了擺脫苦況的現(xiàn)實,急于入睡成夢,故特意斜靠著孤枕,幻想 在夢中能尋覓到在現(xiàn)實中尋覓不到的親人, 可是夢終未成,而最后連 那一盞作伴的殘燈也熄滅了。 “燈又燼” 一語雙關(guān),閨房里的燈花燃 成了灰燼,自己與親人的相會也不可能實現(xiàn),思婦的命運變得像燈花 一樣凄迷、黯淡。詞到結(jié)句,哀婉幽怨之情韻裊裊不斷,給人以深沉 的藝術(shù)感染。劉熙載云:“馮延巳詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深”,此語 精辟地指出了歐詞婉約深沉的特點。 以此詞而言,這種風格表現(xiàn)得極 為明顯。全詞抒情與寫景兼融,景中寓婉曲之情,情中帶凄清之景, 將閨中思婦深沉凄絕的別恨表現(xiàn)得深曲婉麗,淋漓盡致?!咀髡呓榻B】歐陽修( 1007 1073 ),字永叔,號醉翁,又號六一居士。出 生于四川綿州(今四川綿陽涪城區(qū)內(nèi)),祖籍:江西永豐,自稱廬陵(今 永豐縣沙溪人)。謚號文忠,世稱歐陽文忠公,北宋卓越的文學家、 史學家。歐陽修與(唐朝)韓愈、柳宗元、(宋朝)王安石、蘇洵、蘇軾、 蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。千古文章四大家:韓,柳,歐,蘇(唐代韓愈、柳宗元和北宋歐陽修、蘇軾)。仁宗時,累擢知制誥、 翰林學士;英宗,官至樞密副使、參知政事;神宗朝,遷兵部尚書, 以太子少師致仕。卒謚文忠。其于政治和文學方面都主張革新,既是 范仲淹慶歷新政的支持者,也是北宋詩文革新運動的領(lǐng)導者。 又喜獎 掖后進,蘇軾
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中藥代理合同樣本
- 代理委托采購合同標準文本
- 保溫紗窗采購合同樣本
- led燈具安裝合同標準文本
- 供水運營合同標準文本
- 中英愛守護合同樣本
- 井下電纜采購合同樣本
- 中級收入建筑合同樣本
- 供暖換熱站安裝合同樣本
- 公司審計合同樣本
- 消防更換設(shè)備方案范本
- 合伙開辦教育培訓機構(gòu)合同范本
- 嵌入式機器視覺流水線分揀系統(tǒng)設(shè)計
- 《電力建設(shè)工程施工安全管理導則》(nbt10096-2018)
- 江蘇省鹽城市東臺市第一教育聯(lián)盟2024-2025學年七年級下學期3月月考英語試題(原卷版+解析版)
- 湖南省2025屆高三九校聯(lián)盟第二次聯(lián)考歷史試卷(含答案解析)
- 2024年全國職業(yè)院校技能大賽(高職組)安徽省集訓選拔賽“電子商務(wù)”賽項規(guī)程
- 2025年中考數(shù)學復習:翻折問題(含解析)
- 唐太宗-李世民
- 項目部二級安全教育內(nèi)容
- 統(tǒng)編(部編)五年級語文下冊全冊教學反思
評論
0/150
提交評論