服裝面料專(zhuān)業(yè)詞匯中英文對(duì)照參考

1、服裝面料專(zhuān)業(yè)詞匯中英文對(duì)照參考毛粘紗 Wool/Viscose Yarns紗線(xiàn) Yarns棉及其混紡紗線(xiàn) Cotton, Cotton Mixed &Blended Yarns棉紗 Cotton Yarns滌棉紗 T/C & CVC Yarns粘棉紗 Cotton/Rayon Yarns棉晴紗 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨綸包芯紗 Cotton/Spandex Yarns 棉與其他混紡紗 Cotton/Others BlendedYarns毛紡系列紗線(xiàn) Woollen Yarn Series羊絨紗 Cashmere Yarn Series全羊毛紗 Wool (100%) Y

2、arns毛晴紗 Wool/Acrylic Yarns 毛/ 絲紗 Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他 Wool/Other Yarns 兔毛紗 Angora Yarns 雪蘭毛線(xiàn) Shetland Yarns 牦牛毛紗 Yak Hair Yarns 羊仔毛紗 Lambswool Yarns 真絲系列紗線(xiàn) Silk Yarn Series 白廠(chǎng)絲 White Steam Filature Yarns 雙宮絲 Duppion Silk Yarns 柞蠶絲 Tussah Silk Yarns 絹絲 Spun Silk Yarns 柞絹絲 Tussah Spun Silk Yarns 柚絲

3、Silk Noil Yarns真絲線(xiàn) Silk Threads毛滌紗 Wool/Polyester Yarns絲棉混紡紗 Silk/Cotton Blended Yarns彈力紗線(xiàn) Elastane Yarns麻紡系列紗線(xiàn)Halm Yarn Series滌粘紗 T/R (Polyester/Rayon) Yarns亞麻系列紗線(xiàn) Linen Yarn Series人棉混紡紗 Spun Rayon Blended Yarns苧麻系列紗線(xiàn) Ramie Yarn Series黃麻系列紗線(xiàn) Jute Yarn Series 其他植物纖維紗線(xiàn) Other Plant Yarns劍麻系列紗線(xiàn) Sisal Y

4、arn Series 人造纖維和合成紗線(xiàn) Manmade & SyntheticYarns其他化纖紗線(xiàn) Other Synthetic Yarns人造長(zhǎng)絲或線(xiàn) Viscose Filament Yarns orThreads花色紗線(xiàn)雪尼爾紗 Chenille Yarns大肚紗 Big-belly Yarns晴綸紗 Acrylic Yarns帶子紗 Tape Yarns晴綸仿羊絨 Cashmere-like Acrylic Yarns馬海毛紗 Mohair Yarns仿兔毛 Sunday Angora Yarns羽毛紗 Feather Yarns錦綸絲 Polyamide Yarns滌綸紗 /

5、絲 Polyester Yarns人造棉紗 Spun Rayon Yarns蜈蚣紗 Centipede like Yarns項(xiàng)鏈紗 Neckline Yarns辮子紗 Pigtail Yarns天絲紗 Tencel Yarns 梯子紗 Ladder Yarns圈圈紗 Loop Yarns仿麂皮： Micro suede順毛呢： over coating倒毛： Down pile making粗花呢： costume tweed平絨： velveteen (velvet-plain)彈力呢： lycra woolen goodsTT 紗 TT Yarns結(jié)子紗 Knot Yarns乒乓紗 Pin

6、g-Pong Yarns其它花色紗線(xiàn) Other Fancy Yarns金屬紗線(xiàn) Metal Yarns繩、索及纜 Twine, Cordage, Rope & Cables 面料靛藍(lán)青年布： Indigo chambray人棉布植絨： Rayon cloth flockingPVC 植絨：PVC flocking針織布植絨： Knitting cloth flocking珠粒絨： Claimond veins牛仔皮植絨： Jeans flocking尼絲紡： Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龍塔夫泡泡紗： Nylon seersucker taffeta素面植絨：

7、 plain flocking印花植絨： flocking(flower)雕印植絨： Embossing flocking皮革溝底植絨： Leather imitation flocking牛仔植絨雕?。?Embossing jeans flocking兔羊絨大衣呢： Angora cachmereovercoating羊毛雙面呢： double-faced woolen goods 立絨呢： cut velvet塔絲絨： Nylon taslon 塔絲絨格子： N/Taslon ripstop 桃皮絨： polyester peach skin 滌塔夫： polyester taffeta

8、春亞紡： polyester pongee 超細(xì)麥克布： Micro fiber 錦棉稠 (平紋 )：Nylon-cotton fabric ( plain) 重平錦棉稠： Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字錦棉紡： Nylon-cotton fabric 斜紋錦棉紡： Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鵝絨： solid velvet 抽條磨毛天鵝絨： Rib fleece velvet 雪花天鵝絨： melange velvet 軋花天鵝絨： ginning velvet麻棉混紡布： linen/cotton b

9、lended fabric 麻棉交織布： linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布： solid terry 螞蟻布： fleece in one side 素色衛(wèi)衣布： solid fleece 魚(yú)網(wǎng)布： fleece 彩條汗布： color-stripes single jersey T/R 彈力布： T/R bengaline T/C 色織格子布： T/C yarn dyed check fabric彈力仿麂皮： Micro suede with spandex T/R 仿麂皮： T/R Micro suede 仿麂皮瑤粒絨復(fù)合布： 100%polyesterbou

10、nding with knitting micro suede fabric粒粒絨布： pellet fleece velvetmicro suede bounding with polar fleece 仿麂皮針織布復(fù)合： 100% polyester仿麂皮羊羔絨復(fù)合布： 100% polyester滌錦復(fù)合桃皮絨： poly/nylon peachmicro suede bounding with lamb fur 蠟光緞： cire satine 全消光尼絲紡： Full dull nylon taffeta 半消光尼絲紡： semi-dull nylon taffeta 亮光尼龍： T

11、rilobal nylon 全消光塔絲?。?Full dull nylon taslan 全消光牛津布： full dull nylon oxford 尼龍格： Nylon rip-stop 塔絲隆格： Taslan rip-stop 啞富迪： Full dull Micro polyester pongee 全消光春亞紡： Full dull polyester pongee 春亞紡格子： polyester pongee rip-stop 全消光滌綸桃皮絨： Full dull polyester peach滌綸格子： polyester taffeta rip-stop 滌綸蜂巢塔絲?。?/p>

12、 polyester honey taslan 全消光滌綸低彈牛津布： Full dull poly textured oxford滌錦交織桃皮絨： Nylon/polyester interwoven peach2 回復(fù)：服裝面料專(zhuān)業(yè)詞匯中英文對(duì)照參考靛藍(lán)青年布： indigo chambray人棉布植絨： rayon cloth flockingpvc 植絨： pvc flocking平絨： velveteen (velvet-plain)寬斜紋桃皮絨： Big twill polyester peach針織布植絨： knitting cloth flocking 珠粒絨： claimon

13、d veins 倒毛： down pile making仿麂皮： micro suede塔絲絨： nylon taslon牛仔皮植絨： jeans flocking 尼絲紡： nylon taffeta (nylon shioze) 尼龍塔夫泡泡紗： nylon seersucker taffeta 素面植絨： plain flocking 印花植絨： flocking(flower) 雕印植絨： embossing flocking 皮革溝底植絨： leather imitation flocking 牛仔植絨雕?。?embossing jeans flocking 兔羊絨大衣呢： ango

14、ra cachmere overcoating羊毛雙面呢： double-faced woolen goods 立絨呢： cut velvet順毛呢： over coating塔絲絨格子： n/taslon ripstop桃皮絨： polyester peach skin滌塔夫： polyester taffeta春亞紡： polyester pongee超細(xì)麥克布： micro fiber錦棉稠 (平紋 )： nylon-cotton fabric ( plain)重平錦棉稠： nylon-cotton-cottonfabric(double weft)人字錦棉紡： nylon-cotton

15、 fabric斜紋錦棉紡： nylon-cotton fabric (twill)素色天鵝絨： solid velvet抽條磨毛天鵝絨： rib fleece velvet粗花呢： costume tweed軋花天鵝絨： ginning velvet彈力呢： lycra woolen goods粒粒絨布： pellet fleece velvet雪花天鵝絨： melange velvet麻棉混紡布： linen/cotton blended fabric 麻棉交織布： linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布： solid terry 螞蟻布： fleece in one

16、 side 素色衛(wèi)衣布： solid fleece 魚(yú)網(wǎng)布： fleece 彩條汗布： color-stripes single jersey t/r 彈力布： t/r bengaline t/c 色織格子布： t/c solid check fabric 彈力仿麂皮： micro suede with spandex t/r 仿麂皮： t/r micro suede 仿麂皮瑤粒絨復(fù)合布： 100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮針織布復(fù)合： 100% polyesterbounding with knitting mic

17、ro suede fabric 仿麂皮羊羔絨復(fù)合布： 100% polyestermicro suede bounding with lamb fur 蠟光緞： cire satine全消光尼絲紡： full dull nylon taffeta 半消光尼絲紡： semi-dull nylon taffeta 亮光尼龍： trilobal nylon 全消光塔絲隆： full dull nylon taslan 全消光牛津布： full dull nylon oxford 尼龍格： nylon rip-stop 塔絲隆格： taslan rip-stop 啞富迪： full dull micro polyester pongee 全消光春亞紡： full dull polyester pongee 春亞紡