為什么雞的偏旁是“又”,鴨的偏旁是“甲”？

1、為什么雞的偏旁是“又”，鴨的偏旁是“甲”？ 回答 收藏問(wèn)題 | 查看更多問(wèn)答 我有靠譜回答 10個(gè)回答 陶短房 全球化智庫(kù)（CCG）特邀研究員 歷史問(wèn)答專(zhuān)家 03-09 11:03 610贊 踩 很顯然您對(duì)漢字造字法的理解發(fā)生了根本性的偏差。雞鴨是“雞鴨”的簡(jiǎn)化，也就是說(shuō)“雞”字的左半邊本來(lái)應(yīng)該是個(gè)“奚”字，“又”是對(duì)“奚”的簡(jiǎn)化，但這不是問(wèn)題的關(guān)鍵問(wèn)題的關(guān)鍵是，雞鴨都是右偏旁的字，簡(jiǎn)化字中兩個(gè)字的偏旁都是右邊的“鳥(niǎo)”，因此作為家禽屬于同一個(gè)偏旁部，而不能把雞的偏旁理解為又，鴨的偏旁理解為甲。漢字不論簡(jiǎn)體、繁體，偏旁都有上、下、左、右之分，“鳥(niǎo)”是非常常見(jiàn)的右偏旁，如鵝、鶴、鴯鹋、鵪鶉都是經(jīng)典

2、的鳥(niǎo)偏旁漢字，這類(lèi)右偏旁的漢字還有很多，比如“鄧”，其偏旁就是“右耳朵”，而不是“又”。漢字的造字法稱(chēng)為“六書(shū)”，即象形、指事、形聲、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、假借，其中后兩種屬于衍生造字法，而前四種則是全部漢字的構(gòu)成由來(lái)（不論簡(jiǎn)體或繁體，甚至甲骨文以來(lái)的古代漢字也不例外）。雞、鴨都屬于“六書(shū)”中的形聲字，即由表示“形”即字義的一半和表示“聲”即發(fā)音的一半湊成一個(gè)字，“雞”的繁體“雞”，左半部為聲，即和“雞”發(fā)聲近似的“奚”，右半部或?yàn)椤傍B(niǎo)”或?yàn)椤凹选保罢卟挥谜f(shuō)，后者在古漢語(yǔ)中是“羽鳥(niǎo)”之意，值得一提的是，先秦文字中的“雞”是一個(gè)象形字，后來(lái)的形聲字是簡(jiǎn)化另造的結(jié)果。盡管漢字進(jìn)一步簡(jiǎn)化后“奚”簡(jiǎn)化成了“又

3、”，但其形聲字的字源不會(huì)因此改變，且右半部的“鳥(niǎo)”旁（形聲字的聲半部）并沒(méi)有變（采用了繁體“雞”兩種寫(xiě)法的一種“鳥(niǎo)”的簡(jiǎn)體）。而“鴨”字至始至終就是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的形聲字，即由聲部半部“甲”（既和“鴨”發(fā)音相近，又接近鴨子的叫聲）和形部半部“鳥(niǎo)”構(gòu)成一個(gè)字，簡(jiǎn)體和繁體的區(qū)別，不過(guò)是“鳥(niǎo)”的寫(xiě)法有“鳥(niǎo)鳥(niǎo)之分”而已。簡(jiǎn)言之，雞鴨兩個(gè)字在繁體字體系中都是形聲字，其中雞的一種異體寫(xiě)法和鴨同屬一個(gè)偏旁部首，另一種異體寫(xiě)法也仍然和“羽鳥(niǎo)”有關(guān)，而簡(jiǎn)化字盡管簡(jiǎn)化了字形，但代表其“字義”（即都屬于禽類(lèi)）的右偏旁不變，只是兩個(gè)字都把偏旁簡(jiǎn)化，且“雞”字消除異體后完全和鴨成為同一個(gè)偏旁部首（鳥(niǎo)）的字。 85評(píng)論 小漢字

4、見(jiàn)大歷史 文化問(wèn)答專(zhuān)家 03-09 03:06 180贊 踩 首先，你的提問(wèn)意思我懂，但是問(wèn)題我覺(jué)得不怎么準(zhǔn)確，雞、鴨是一個(gè)合體字，右半部分的偏旁是鳥(niǎo)，與字義有關(guān)，可以算得上是意符，但是左半部分的偏旁又、甲與雞、鴨的字音、字義都沒(méi)有關(guān)聯(lián)，好像缺乏構(gòu)字理?yè)?jù)，這是為什么？另外要注意的是，偏旁和部首是整體與部分的關(guān)系，就像人和女人的關(guān)系，用邏輯學(xué)的話說(shuō)就是集與子集。很顯然雞、鴨是所謂半理?yè)?jù)字，一部分字形能與其字音、字義有聯(lián)系。但是，從溯源分析角度來(lái)說(shuō)，雞、鴨原本是全理?yè)?jù)字，造成理?yè)?jù)度下降的原因各不同。下面就詳細(xì)討論此問(wèn)題。雞這個(gè)簡(jiǎn)化字，是符號(hào)替換導(dǎo)致的理?yè)?jù)度下降。雞的繁體鷄（雞）完全是有理?yè)?jù)的，而且

5、造字理?yè)?jù)相當(dāng)好，鷄（雞）是左聲右形兼會(huì)意。因?yàn)辁a是人們對(duì)野雞的馴化物種，所以，而鷄左邊奚不但是音符，而且一定程度上可以表意。因?yàn)檗傻墓盼淖肿中危簭氖謴南祻娜耍潜硎緦?duì)上古被捆綁的奴隸，使之臣服、聽(tīng)話：這個(gè)字就是把人像牽一頭牛那樣：這是尼瑪SM的圖，我找不到更好的圖片，知道意思就行了。上古人馴化野雞開(kāi)始估計(jì)也有相同的過(guò)程。因?yàn)橐半u是會(huì)飛的，開(kāi)始從野外抓回來(lái)的小雞養(yǎng)大一點(diǎn)，肯定是要用繩子綁起來(lái)，不然都飛走了，然后經(jīng)過(guò)多少代的選育，雞漸漸就喪失了飛行的能力。那你要問(wèn)，為什么鷄（雞）造字理?yè)?jù)如此好，為什么還要用雞？這是因?yàn)?，?qū)動(dòng)漢字演變有兩股互相制約的力量：一是，為了提高書(shū)寫(xiě)速度，古人會(huì)千方百計(jì)的偷

6、懶省簡(jiǎn)字形。二是，為了使得漢字準(zhǔn)確表意，就會(huì)增加字符，創(chuàng)造一個(gè)新字，并承擔(dān)原來(lái)母字的一部分職務(wù)。比如：舍、象分化捨、像實(shí)現(xiàn)職務(wù)分工和精確表意。如果不影響漢字準(zhǔn)確表意，肯定是簡(jiǎn)化優(yōu)先，偷懶是人性。所以，即便鷄（雞）造字理?yè)?jù)如此好又怎樣，人懶呀，如果都能準(zhǔn)確表意，雞也是一樣呀。你原意寫(xiě)憂鬱的臺(tái)灣烏龜還是憂郁的臺(tái)灣烏龜？古代也好，今天也好，那些偷懶的人會(huì)考慮漢字整體的造字理?yè)?jù)嗎？今天所謂的有文化的繁體字，或者臺(tái)灣人自我標(biāo)榜的正體字，曾經(jīng)也是上不得臺(tái)面，泥腿子寫(xiě)的俗體字。可以這么說(shuō)，某個(gè)時(shí)代的俗體字，是下一個(gè)時(shí)代的正體字。有些人批評(píng)簡(jiǎn)化字亂造字，其實(shí)很多不能成立。漢字簡(jiǎn)化第一原則是述而不作，約定俗成，

7、簡(jiǎn)化字大部分都是歷代的俗體字，有一部分是古初文本字。只有極少數(shù)是新造字。雞也并不是一個(gè)新造字，雞始見(jiàn)于明清白話小說(shuō)中的俗字：宋元以來(lái)俗字譜，頁(yè)113在漢字中，又確實(shí)有點(diǎn)類(lèi)似萬(wàn)能的替代符號(hào)。比如：從又的觀字，觀也不是新造字，宋話本小說(shuō)碾玉觀音中的觀及其他俗字：其實(shí)漢字即便不簡(jiǎn)化，這種萬(wàn)能符號(hào)現(xiàn)象也比比皆是，這是漢字必定會(huì)出現(xiàn)的現(xiàn)象。我在其他答案中經(jīng)常會(huì)提起的【漢字構(gòu)件趨同】：朕、朋、朝、胖這幾個(gè)字都沒(méi)有簡(jiǎn)化吧，但都有月，除朝以外其他都不能解釋。我也不懂，那些人怎么經(jīng)常喜歡攻擊又的符號(hào)代替，意思是亂用類(lèi)推，不符合邏輯，他們的理?yè)?jù)如下圖：我看來(lái)這顯然不懂漢字的表現(xiàn)。漢字不是某個(gè)人或者中心化組織造出來(lái)

8、的嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬵?lèi)推系統(tǒng)，是不同時(shí)代、不同地域的人約定俗成的體系，能夠類(lèi)推就類(lèi)推，不能類(lèi)推就不能，就這么簡(jiǎn)單。他們用類(lèi)推的辦法，說(shuō)雞字的不合理性：因?yàn)椋胡a=雞，所以，雞=難，但是，我用他們的方法類(lèi)推，一樣可以找出繁體字的問(wèn)題：鳴=唯；雅=鴉這些天天在網(wǎng)絡(luò)上鼓吹愛(ài)無(wú)心的人，為什么他們從來(lái)不提，有些簡(jiǎn)化字增加了漢字的理?yè)?jù)度，如：態(tài)態(tài)，叢叢。我不是繁體黨，也不是簡(jiǎn)體黨，我覺(jué)得什么方便就用什么，識(shí)繁寫(xiě)簡(jiǎn)是很簡(jiǎn)單的事情，你喜歡用繁體，沒(méi)有人能反對(duì)你，你何必去鉆這個(gè)牛角尖，管別人用什么字？如果你先有答案，后找證據(jù)，這樣會(huì)導(dǎo)致只看到自己有利的，忽視對(duì)自己不利的 。國(guó)家耗費(fèi)了巨大的資源制定的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)漢字，文字專(zhuān)家

9、肯定考慮到這些問(wèn)題。但是，這是一個(gè)在【簡(jiǎn)化字形】和【理?yè)?jù)度】之間權(quán)衡的【兩難選擇】，如果不影響漢字表意的準(zhǔn)確性，肯定選擇簡(jiǎn)單的字形。今天人是這么選擇，兩千年前的古人也是這樣。繁體黨使用的繁體字，恐怕有六成經(jīng)過(guò)隸變而丟失了字理，很簡(jiǎn)單，因?yàn)楣湃艘睬Х桨儆?jì)偷懶。鴨字的理?yè)?jù)度下降，是因?yàn)楣乓魸h語(yǔ)發(fā)音的變化。鴨字中甲，在今天的普通話中，只能做到一點(diǎn)點(diǎn)表音，但是如果以古音來(lái)看，甲、鴨同為牙音葉部，發(fā)音極相近，可以做到表音。比如：狎、匣、押都是從甲得聲。古代文獻(xiàn)中甲、狎、押通假的例子如：引自：漢語(yǔ)大字典，第二版，2704-綜上所述：一、雞、鴨來(lái)自雞、鴨的類(lèi)推簡(jiǎn)化，之后，雞的理?yè)?jù)度下降，鴨的理?yè)?jù)度不變。二、

10、雞左半部分的又就是一個(gè)無(wú)意義的記號(hào)，是符號(hào)代替的方法代替原來(lái)的音符奚，目的是偷懶，求字形的簡(jiǎn)化。三、鴨左半部分的甲是音符。今天普通話不能表音，但從中古音和文獻(xiàn)通假例句來(lái)看，可以做到表音。 38評(píng)論 菜根漫譚 03-08 21:28 16贊 踩 先說(shuō)說(shuō)雞。 雞是形聲字，它由繁體字變化而來(lái)。雞的繁體字是“鶏”、“雞”。左邊的“奚”是聲旁，右邊的“鳥(niǎo)”是形旁。 漢字簡(jiǎn)化后，左邊的“奚”用簡(jiǎn)單的“又”表示，右邊的“鳥(niǎo)”用簡(jiǎn)單的“鳥(niǎo)”表示。再說(shuō)說(shuō)鴨。鴨也是形聲字，左邊的“甲”是聲旁，右邊的“鳥(niǎo)”是形旁。 1評(píng)論 蛙眼看天下 03-09 09:21 42贊 踩 加載完畢: 0%進(jìn)度: 0%Current

11、Time 0:00/時(shí)長(zhǎng) 0:48靜音很好聽(tīng)的打擊樂(lè)鴨子拌嘴，只找到了這個(gè)，大家湊合著聽(tīng)一聽(tīng)吧。雞有個(gè)特點(diǎn)，就是記吃不記打。話說(shuō)一億年前，有兩只野鳥(niǎo)，是一對(duì)好朋友。它們每天上山捉蟲(chóng)，下河捉魚(yú)，日子過(guò)的別提有多快活了。后來(lái)有一天那只嘴巴扁扁的鳥(niǎo)兒在河里捉住了一只肥肥的大蝦，于是就把大蝦拖到了岸邊準(zhǔn)備大吃特吃。可還沒(méi)等吃?xún)煽谀?，那只嘴巴尖尖的鳥(niǎo)兒就跑了過(guò)來(lái)，打算分享。不知為什么，這次嘴巴扁扁的鳥(niǎo)兒卻不干了，只見(jiàn)它一下子就翻了臉，一個(gè)“鴨腳”就把好兄弟踹到了河里。那只變成“落湯雞”的鳥(niǎo)兒盡管被打，可大蝦的味道實(shí)在太具誘惑力，于是就又爬出水來(lái)，再次湊到了扁嘴兄弟的跟前，試圖有福同享。不料扁嘴鳥(niǎo)兒再次給

12、它來(lái)了個(gè)有難獨(dú)當(dāng)，一個(gè)“鴨腳”再次把尖嘴兄弟踹到了河里。等到尖嘴鳥(niǎo)兒從河里再次爬出來(lái)，只見(jiàn)扁嘴鳥(niǎo)兒的嘴上已經(jīng)套了一個(gè)硬硬的甲殼，香噴噴的蝦肉都到了它的肚子里去了，那個(gè)氣啊！就這樣，兩只鳥(niǎo)兒大吵了一架，從此都給對(duì)方起了一個(gè)滿(mǎn)含鄙視的外號(hào)：一個(gè)因?qū)Ψ接洺圆挥洿?，?lái)了又來(lái)，所以叫它“又來(lái)鳥(niǎo)”，簡(jiǎn)稱(chēng)“雞”。一個(gè)因?qū)Ψ阶焐咸走^(guò)甲殼，吃法太下作，所以叫它“甲鳥(niǎo)”，簡(jiǎn)稱(chēng)“鴨”。從此以后，雞同鴨講，見(jiàn)面沒(méi)別的事，就是拌嘴，嘰嘰嘎嘎，好不熱鬧。 4評(píng)論 星城搞機(jī)娃 湖南廣視廣告公司職員 03-09 09:07 10贊 踩 道理很簡(jiǎn)單，因?yàn)椤半u”和“鴨”的偏旁都是“鳥(niǎo)”，不是“又”也不是“甲”?！半u”、“鴨”二者

13、都是形聲字，雞的繁體字寫(xiě)作“鷄”，就是“鳥(niǎo)”做形，“奚”做音；只不過(guò)出于書(shū)寫(xiě)方便，簡(jiǎn)化成“雞”；鴨同樣如此，鴨字繁體寫(xiě)作“鴨”，也是“鳥(niǎo)”做形，“甲”做音。就醬。 評(píng)論 Xjm423 03-10 09:41 5贊 踩 這兩個(gè)都是形聲字，雞（鳮、鷄），從鳥(niǎo)奚聲（奚讀ji)，后簡(jiǎn)化為又字旁。鴨，從鳥(niǎo)甲聲（甲古音ga，擬鴨子鳴叫音）。另外許多現(xiàn)代簡(jiǎn)化字是由一些草書(shū)形態(tài)演變而成的，如棗，繁體寫(xiě)作“棗”，依據(jù)在草書(shū)中，可將相鄰的第二個(gè)相同字簡(jiǎn)筆為兩點(diǎn)，故草書(shū)的“棗”書(shū)寫(xiě)為棗。 評(píng)論 符165229060 03-09 08:40 32贊 踩 按我的理解雞之所以前面加“又”，那是因?yàn)樗m供人養(yǎng)，下蛋，吃肉，

14、但它還會(huì)飛，按嘴，翅，爪等它都和飛鳥(niǎo)相近，所以又可稱(chēng)鳥(niǎo)。即又十鳥(niǎo)。鴨子，雖也禽類(lèi)，但它不怎么會(huì)飛，且走路嘎由嘎由的，叫聲也是近在呀與嘎之間，與甲的發(fā)聲近似，所以在鳥(niǎo)的前面加了一個(gè)“甲”字，應(yīng)為形聲字。 2評(píng)論 80911296 03-11 01:27 3贊 踩 在部隊(duì)的時(shí)候，老兵們常說(shuō)：四個(gè)小菜加啤酒，雞鴨魚(yú)肉全都有。也是有根據(jù)的，雞鴨魚(yú)肉是向往美好的生活。還說(shuō)：四菜一湯充滿(mǎn)陽(yáng)光。雞和鴨都是餐桌上的美食，迪克斯、大鴨梨買(mǎi)賣(mài)都很不錯(cuò)！具說(shuō)人吃?xún)蓷l腿食物的人聰明。八十年代有一首歌叫回娘家左手一只雞，右手一只鴨沒(méi)有文化回大不靠普 評(píng)論 Hi開(kāi)心雜貨鋪 03-10 08:40 6贊 踩 “雞”是繁體的“雞”的