Bugzilla for Windows安裝步驟(2010年05月19日更新).doc

Bugzilla安裝步驟1 準(zhǔn)備n MySQL（4.1）/downloads/mysqln Perl（15）/Products/Download/Download.plex?id=ActivePerln Perl模塊/project/showfiles.php?group_id=75477/ppm/n Bugzilla（2.20）/download/n Bugzilla漢化包（2.20）/project/showfiles.php?group_id=754772 安裝和配置MySQL將Mysql默認(rèn)安裝到C:Mysql，只要按照安裝程序的提示一步一步的做就可以了。安裝完成后，手動(dòng)運(yùn)行C:mysqlbinwinmysqladmin.exe文件。配置MySQL：a、建立數(shù)據(jù)庫(kù)bugs create database bugs; b、建立用戶bugs，密碼為空，對(duì)Bugs數(shù)據(jù)庫(kù)具有一定權(quán)限 GRANT SELECT,INSERT,UPDATE,DELETE,INDEX,ALTER,CREATE, LOCK TABLES,DROP,REFERENCES ON bugs.* TO bugslocalhost IDENTIFIED BY ; c、從 mysql 數(shù)據(jù)庫(kù)授權(quán)表中重新裝載權(quán)限。 FLUSH PRIVILEGES; 執(zhí)行過(guò)程如下圖：（這里我們建立的數(shù)據(jù)庫(kù)名為Bugs，數(shù)據(jù)庫(kù)用戶名為Bugs，密碼為空） 然后在MySQL中強(qiáng)制使用兼容老版本的密碼加密算法：C:mysqlbinmysql -user=root -p mysqlEnter password: *Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or g.Your MySQL connection id is 15 to server version: 4.1.11-ntType help; or h for help. Type c to clear the buffer.mysql set password for = OLD_PASSWORD ();Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)mysql quitByeC:mysqlbin3 安裝Perl及其模塊安裝Perl也很容易，按照安裝程序提示一步一步裝就可以了。稍微復(fù)雜一點(diǎn)的是安裝它的模塊。不過(guò)有了Bugzilla漢化項(xiàng)目提供的批處理程序。4 安裝Bugzilla把下載到壓縮包解壓到一個(gè)文件夾，然后運(yùn)行Bugzilla的安裝檢查程序（CheckSetup.pl）。它會(huì)自動(dòng)驗(yàn)證是不是安裝了必須的軟件。如果沒(méi)有什么問(wèn)題它會(huì)在Bugzilla目錄里生成一個(gè)localconfig文件（沒(méi)有擴(kuò)展名）。用文本編輯器打開(kāi)localconfig文件，找到下面兩段文字。$db_host表示服務(wù)器名稱，$db_name表示數(shù)據(jù)庫(kù)名稱，$db_user表示登錄用戶名，$db_pass表示密碼。修改這幾個(gè)值并保存。# How to access the SQL database:#$db_host = localhost; # where is the database?$db_name = bugs; # name of the SQL database$db_user = bugs; # user to attach to the SQL database# Enter your database password here. Its normally advisable to specify# a password for your bugzilla database user.# If you use apostrophe () or a backslash () in your password, youll# need to escape it by preceding it with a character. () or ()# (Far simpler just not to use those characters.)#$db_pass = bugsagfa;5 配置IIS首先安裝IIS服務(wù)器，然后打開(kāi)IIS管理界面。新建一個(gè)虛擬路徑，指向Bugzilla所在文件夾。然后按應(yīng)用程序設(shè)置按鈕。增加一個(gè)映射，將.cgi文件映射到perl.exe。正確的配置如下：perl.exe -x -wT %s %s例如：c:perlbinperl.exe -xc:bugzilla -wT %s %s最后，將index.cgi加入到默認(rèn)文檔列表中。最好移到最前面，這樣可以加快查詢速度。6 配置Bugzilla在瀏覽器中打開(kāi)http:/localhost/bugzilla（根據(jù)你的具體情況而定）。7 漢化Bugzilla將漢化包解壓解壓到cn文件夾，將整個(gè)文件目錄 cn 拷貝至 Bugzilla 的子目錄 template下；然后以管理員身份登錄Bugzilla，點(diǎn)擊頁(yè)腳的 Parameters（系統(tǒng)參數(shù)設(shè)置）鏈接，將 languages 一項(xiàng)的值改為 cn，保存，則以后見(jiàn)到的Bugzilla頁(yè)面就是漢語(yǔ)頁(yè)面了。如果想返回英文界面，將 cn 改回 en 即可。為保證向后兼容，強(qiáng)烈建議大家將文件 BugzillaCGI.pm 的第55行改為 $self-charset(GB2312)。否則會(huì)出現(xiàn)亂碼。并且使用英文版（en）的同名文件替換此文件：cn/default/bug/create/created.html.tmpl8 參考Bugzilla官方網(wǎng)站Bugzilla漢化項(xiàng)目/projects/bugzilla-cn/projects/bugzillchinese/Perl官方網(wǎng)站ActivePerl官方網(wǎng)站/Products/ActivePerlMySQL官方網(wǎng)站Fake Sendmait for Windows.au/sendmail/Installing Bugzilla on Microsoft Windowshttp:/www.bugzil