重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計實施一體化項目招標答疑及補遺.doc

重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計實施一體化項目招標答疑各投標人：重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計實施一體化項目招標答疑如下：質疑一：1，招標文件第5頁：（1）設計內容：本設計項目包括但不限于設計任務書要求布展范圍(不對原有結構、設備進行重大調整)的整體策劃和設計、專題宣傳片策劃制作、媒體制作設計、室內裝飾設計、多媒體展項設計、入口室外環(huán)境設計、標識系統(tǒng)設計、通風空調及消防設施的末端改造設計等，并提出有關管理系統(tǒng)集成、媒體制作、后期運維的相關要求。（2）布展工作實施內容：包括上述設計工作內容范圍內各項布展工作的實施。 與招標文件第15頁： 2.計價范圍：招標范圍內的全部工作內容，其中不包括通風空調及消防設施的改造施工費用。問：通風空調及消防設施的改造在布展設計施工范圍內，其施工費用不在項目計價范圍內，而招標文件第27頁：結算原則：其最終合同價款=中標價新增或變更等引起的增（減）結算價+通風空調及消防設施的末端改造費用；通風空調及消防設施的末端改造費用在最終合同價款內，請明確此部分施工費用是否在招標控制價范圍內？答：通風空調除末端改造相關費用外，均不在本次招標范圍內。各投標單位應充分考慮消防末端實施配合布展的相關費用。 2，招標文件第28頁：本次招標代理費由中標人支付。 問：此次招標代理服務費是否包含在招標控制價范圍內？如果是，而招標文件所要求的概算匯總表中未列出此項，投標人可否自行將其添加在概算匯總表內？答：招標代理服務費不在概算匯總表中列項，投標人在投標報價時自行綜合考慮。3，招標文件第5頁，（1）設計內容：本設計項目包括但不限于設計任務書要求布展范圍(不對原有結構、設備進行重大調整)的整體策劃和設計、專題宣傳片策劃制作、媒體制作設計、室內裝飾設計、多媒體展項設計、入口室外環(huán)境設計、標識系統(tǒng)設計、通風空調及消防設施的末端改造設計等，并提出有關管理系統(tǒng)集成、媒體制作、后期運維的相關要求。（2）布展工作實施內容：包括上述設計工作內容范圍內各項布展工作的實施 問：標識系統(tǒng)在布展設計施工范圍內，而招標文件第122頁概算匯總表中未列出此項費用，投標人可否自行將其添加在概算匯總表內？答：匯總表中不單獨列項，報價時在匯總表列項的內容中綜合考慮?？稍谠敿殘髢r清單中自行考慮。4，招標文件第122頁概算匯總表問：概算匯總表中投標報價合計=1+2+3+4+5，即表中所指實施費用，而設計費未包含在內，請明確。答：設計費包含在投標報價內，第七章“投標文件格式”中“概算匯總表”中“投標報價合計=1+2+3+4+5”更改為“投標報價合計=一+二（實施費用=1+2+3+4+5）”，投標人填報此表格時請自行按更改內容修正，未修正的視為重大偏差，其投標文件無效，不參與評審；第七章“投標文件格式”中“投標報價匯總表”中“投標報價合計=1+2+3+4+5”更改為“投標報價合計=一+二（實施費用=1+2+3+4+5）”，投標人填報此表格時請自行按更改內容修正，未修正的視為重大偏差，其投標文件無效，不參與評審。質疑二：1、招標文件規(guī)定“每增加一個10000以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館業(yè)績，加1分，最高5分”按照“重慶市招標辦法解釋”的相關規(guī)定：工程類業(yè)績不能作為加分的依據(jù)，因此項目情況較為特殊，以如此評分標準作為加分依據(jù)明顯違反了重慶招投標的相關規(guī)定，業(yè)績設置及加分辦法明顯為國內某家企業(yè)量身定做，有失公平、公正。請招標代理給出合理的解釋。答： “中華人民共和國招標投標法實施條例”第三十二條“招標人有下列行為之一的，屬于以不合理條件限制、排斥潛在投標人或者投標人：”第（三）項“依法必須進行招標的項目以特定行政區(qū)域或特定行業(yè)的業(yè)績、獎項作為加分條件或者中標條件；”是對普通項目的特定項目業(yè)績作了限制，但根據(jù)國家發(fā)展和改革委員會、國務院法制辦、監(jiān)察部編著的“中華人民共和國招標投標法實施條例釋義”第三十二條的相關釋義，本招標項目是從規(guī)劃展覽館綜合布展設計實施項目的“技術管理特點需要”設置的類似業(yè)績要求，符合相關法律法規(guī)的規(guī)定和解釋。2、招標文件規(guī)定“4、投標人同類項目業(yè)績： 投標人近五年（2009年1月1日至投標截止日）須承擔過單項合同金額7000萬元及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館布展項目或單項布展面積7000 m2及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館設計實施一體化項目1項及以上，且為已完工的項目?！卑凑諊艺袠宿k法規(guī)定：項目的業(yè)績門檻不能超過項目自身體量。該項業(yè)績要求明顯傾向于國內某家企業(yè)有失招投標的公平、公正原則。請招標代理給出合理的解釋。答：按招標文件執(zhí)行，招標項目業(yè)績要求與項目自身體量相適宜。質疑三：企業(yè)業(yè)績要求1、投標人同類項目業(yè)績：投標人近五年（2009年1月1日至投標截止日）須承擔過單項合同金額7000萬元及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館布展項目或單項布展面積7000m2及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館設計實施一體化項目1項及以上，且為已完工的項目。（提供實施合同復印件加蓋投標人單位公章。）擬派項目負責人近五年（2009年1月1日至投標截止日）須承擔過建筑面積7000平米及以上的地級市級及以上規(guī)劃展覽館布展設計工作，所提供的項目負責人業(yè)績證明必須具有說服力（合同中注明項目負責人或由項目甲方出具的證明文件）。（提交實施合同復印件加蓋投標人單位公章。）注：只要求了設計業(yè)績，并沒有施工業(yè)績要求提問：對施工業(yè)績是否有要求？答：按招標文件相應要求執(zhí)行，第項中必須是投標人實施的設計實施一體化項目；第項中必須是項目負責人從事的設計工作。2、項目負責人、技術負責人的資格要求：投標人的項目負責人應具備高級及以上職稱及5年以上的相關工作經(jīng)驗；技術負責人應具有高級及以上職稱及5年以上的相關工作經(jīng)驗。（提交項目負責人及技術負責人的職稱證、投標人單位出具的工作經(jīng)歷證明等相關資料的復印件加蓋投標人單位公章。）提問：項目負責人是否同時具備建造師證？答：按招標文件要求執(zhí)行即可。設計部分提疑一、關于重慶規(guī)劃展覽館答疑3、是否可以對目前的規(guī)劃館展陳大綱的內容順序作調整及大綱的內容添加或刪減？答：順序可適當微調，內容包括但不限于大綱要求。4、該館的參觀流線是否必須根據(jù)目前規(guī)劃館展陳大綱的內容順序來定？答：以展陳大綱為基礎，可適當微調。5、目前規(guī)劃館展陳內容的歷史部分、現(xiàn)代部分及未來部分在展陳中是否有明確的比重劃分？答：投標人在設計時根據(jù)布展大綱自行綜合考慮。6、建筑本身的局部區(qū)域結構是否可以根據(jù)內容展項的設計進行調整？答：設計內容中已明確“（不對原有結構、設備進行重大調整）”。7、投標方案打印文本是A4紙張大小，還是是A3紙張大小?是否對裝訂有要求？答：請按招標文件投標人須知前附表內相應的要求執(zhí)行。8、在招標文件的14頁設計成果中的b小點和f小點在設計方案中具體怎么體現(xiàn)？答：投標人自行綜合考慮。9、展示項目中燈光、監(jiān)控系統(tǒng)、投影系統(tǒng)、水、電、風、氣、弱電、數(shù)字展示等配套項目的需求分析具體是用什么樣的方式出現(xiàn)出來？答：投標人自行綜合考慮。10、是否每個展區(qū)都需要出鳥瞰圖？還整體一張鳥瞰圖。答：投標人自行綜合考慮。11、圖紙或圖紙上的文字可用彩色，這里的圖紙是否指效果圖？答：投標人自行綜合考慮。12、69頁中，宣傳片制作策劃方案與報價，是否為針對該館重新做宣傳片，還是指我們曾經(jīng)做過的成品宣傳片通過剪輯、合成形成一段演示視頻？或者只是做文字性策劃方案？如果是文字策劃方案，是否和空間設計方案冊打印在一起？如果是視頻樣片，那是否在刻盤時加入，還是現(xiàn)場播放？同時請?zhí)峁υ撘曨l片的格式，分辨率等技術參數(shù)要求。（影響報價）答：69頁中的宣傳片是指本招標項目的實施成果，招標文件中對投標文件要求的視頻文件是投標技術方案組成部分。質疑四：1、重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案，應裝訂成冊，面頁使用白色A4厚型紙（紙張加蓋印鑒后以透光不能辨認印鑒內容為準），用初號仿宋或宋體字體分別標明“重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案”；在頁面右下角加蓋投標單位公章后折疊成腰為10cm左右的等腰直角三角形后邊緣用膠水或雙面膠密封；面頁及整個重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案未密封處均不得顯示與投標人企業(yè)有關的任何信息，且不得出現(xiàn)白頁、殘頁、倒頁，不得出現(xiàn)與本招標項目無關的內容。違反上述任何一項，其投標文件技術部分計0分。重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案文字部分采用A3白紙，四號仿宋或宋體字體；按照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊（A4規(guī)格的封面隨內容文件一并裝訂）。重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案中的圖表盡量采用A3，超過的裝訂時折疊成A3圖幅；圖表內的字型、字號大小不限；文字、表格不得使用彩色（圖紙及圖紙內的文字可采用彩色）；不得編制頁碼。違反上述任意一項，其投標文件技術部分計0分。問：設計方案文件是A3文本，中所要求的A4厚型紙是作為封面還是A3文本封面為白色光板紙，此A4紙只是附在面頁上，作為區(qū)分之用？請細述如何編排！答：重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案文字部分采用A3白紙；面頁使用白色A4厚型紙（紙張加蓋印鑒后以透光不能辨認印鑒內容為準），作為封面隨內容文件一并裝訂。2、P22 效果圖圖板每幅均應在右下角應采用橫向長度100mm左右，豎向高度20mm左右的區(qū)域標注投標人單位名稱。問：若在圖版的右下方標注單位名稱，在匯報時，專家看一下圖版就知道是哪家單位了，是否有失暗標之意義？答：圖板上的單位名稱在監(jiān)督機構的監(jiān)督下進行密封并編號，密封、編號完成后，再送達評標委員會評審。3、 重慶改造招標文件P9：設計內容：本設計項目包括但不限于設計任務書要求布展范圍(不對原有結構、設備進行重大調整)的整體策劃和設計、專題宣傳片策劃制作、媒體制作設計、室內裝飾設計、多媒體展項設計、入口室外環(huán)境設計、標識系統(tǒng)設計、通風空調及消防設施的末端改造設計等，并提出有關管理系統(tǒng)集成、媒體制作、后期運維的相關要求。問：(不對原有結構、設備進行重大調整)請明確什么意思？答：原有結構指建筑結構，設備指通風空調及消防設施等。4、重慶改造招標文件P112（1）展館的入口位置請明確（2）紅色的保留區(qū)域能否保留此功能但移位呢？（3）是否需要在灰色的展區(qū)內考慮辦公空間？答：濱江平臺為主入口位置。紅色區(qū)域根據(jù)設計需要選擇性保留?；疑箙^(qū)內不考慮辦公空間。5、重慶改造招標文件P14 設計方案概述視頻文件（時間控制在8分鐘以內）。問：以布展7000平的面積，很難在8分鐘的動畫內闡述清楚，可否將動畫延長至15分鐘？答：按招標文件相應要求執(zhí)行。重慶改造招標文件P21 （2）技術部分的裝訂要求 重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案文字部分采用A3白紙，四號仿宋或宋體字體；問：6、（1）方案技術文本的各級標題文字和正文都一律是四號仿宋或宋體字體嗎？ （四號仿宋字體大小適合作為說明文字出現(xiàn)，作為標題四號仿宋字體太小，不突出）答：按招標文件相應要求執(zhí)行。7、（2）文字部分采用A3白紙，請明確是什么意思？答：紙張格式選用A3白紙。質疑五：1、 關于招標范圍：要求包括通風空調及消防設施的末端改造設計等（通風空調及消防設施在文件中招標范圍、投標文件組成、計價原則、結算原則中出現(xiàn)矛盾說法，請單獨對此部分再次進行說明，此外如不包含在本項目中，產(chǎn)生的配合施工費是否可納入本項目預算）答：同質疑一（1）。2、關于投標人資格要求：文件要求“投標人在2009年以來至少已完成過一項及以上單項合同金額7000萬元及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館布展項目或單項布展面積7000 m2及以上的地級市級及以上城市規(guī)劃展覽館項目?！?（其中對參與投標的單位施工能力考查未得到體現(xiàn)）答：本次招標為展覽館布展設計實施一體化項目，含工程實施相應內容。3、 關于投標文件組成文件給出的概算匯總表中將“布展”與“涉及裝飾部分”進行了劃分，請給出劃分方式，便于編制概算。答：投標人根據(jù)投標的設計方案自行確定。4、文件規(guī)定“j、提出展示項目中燈光、監(jiān)控系統(tǒng)、投影系統(tǒng)、水、電、風、氣、弱電、數(shù)字展示等配套項目的需求分析；”（請對此要求進行明確解釋，個人理解燈光、投影系統(tǒng)、水、電、弱電、數(shù)字展示等配套項目是屬于設計范圍內的，如何再次進行需求分析？）答：投標人自行綜合考慮。4、 關于項目計價：文件規(guī)定“本項目招標人不提供工程量清單，其相關的工程項目和數(shù)量由投標人根據(jù)招標文件及深化后的擴大初步設計的要求自行測算編制，并在第二階段投標時提供已標價的工程量清單?！保ㄈ绲诙A段不提供工程量清單，如何確定評定報價的依據(jù)，請予以說明）答：根據(jù)經(jīng)第一階段評審確定的最優(yōu)方案深化后形成的技術資料以及相關機構對本項目造價的確定的價格作為第二階段報價的編制和限價的依據(jù)，應結合深化后形成的技術資料編制預算，總價包干。6、關于標書裝訂：文件規(guī)定“重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案文字部分采用A3白紙，四號仿宋或宋體字體；按照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊（A4規(guī)格的封面隨內容文件一并裝訂）?！保ㄕ垖υO計方案A3正文內容與A4封面混合裝訂進行確認）答：請按招標文件相應條款明確的方式進行裝訂。7、關于結算原則如此大金額，且工程復雜的項目采用固定總價合同模式是否符合相關規(guī)定，請給與說明答：投標人應結合設計任務書和深化設計圖范圍編制項目實施的預算，并要求達到項目實施的報價深度，充分考慮各種風險因素，總價包干。8、關于服務費招標過程中所產(chǎn)生的招標代理服務費和交易服務費是否可納入項目概算或預算報價答：投標人在投標報價中自行綜合考慮，不在報價中單獨列項。9、關于設計深度要求：文件規(guī)定“第一階段方案設計應達到實施性方案設計深度；第一階段確定的第一名完善的方案深化設計應達到擴大初步設計深度?！保ㄒ蛟O計時間較為緊張，請對設計深度要求進行詳細說明，具體到成果要求）答：第二階段達到工程實施的報價深度，結合設計任務書和深化設計圖范圍進行總價包干。10、關于概算指標：文件規(guī)定“允許15%的幅度范圍”（請對如此大的偏差范圍進行說明）答：指在5600萬元的15%的幅度范圍內作限額設計。11、關于第二階段評標基準價計算方法文件規(guī)定“所有進入第二階段投標的投標人不高于最高限價的投標報價的算術平均值即為評標基準價?！保ㄕ垎柎颂幾罡呦迌r是否為5600萬元，加上+15%）答：第二階段最高限價在第二階段投標截止時間3日前公布。12、關于第二階段商務評分關于宣傳片文件規(guī)定“宣傳片制作策劃方案與報價。宣傳片包含但不限于：一段約6分鐘結合主模型對城市空間和規(guī)劃進行介紹并穿插歷史文化、現(xiàn)狀建設成就、未來城市及區(qū)域發(fā)展等內容的宣傳片；一段片長約10分鐘介紹制作介紹城市歷史文化、現(xiàn)狀建設成就、國家戰(zhàn)略影響和未來城市發(fā)展的宣傳片”（請明確對投標文件中宣傳片成果要求，腳本或者樣片） 答：此部分內容為布展設計實施成果，不為投標文件要求。質疑六：1、P13頁：投標文件組成：第一階段：1、概算部分概算書（設計部分、布展部分、涉及裝飾部分）。投標文件電子文檔，內容包括全部投標文件電子文檔。P19頁“投標文件電子文檔”光盤一式二張，不分正本、副本；P21頁（1）概算部分的裝訂要求應按照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊。投標文件電子文檔刻錄光盤2張，用牛皮紙包裝，包裝上標識“投標文件電子文檔”。P69頁：14、相關要求：（1）設計方案電子版要求：電子版光盤2張，包含整套成果，其中文字：WORD格式；圖片：JPG；圖紙：DWG。請問：此四處所提到的電子文件是否所指同一文件，且文件包含了第一階段的概算部分、技術部分、資格審查部分的所有文件的內容，并光盤一式二張，不分正本、副本？第二階段的同一指向的電子文件是否也是同樣理解？答：招標文件上已明確，請各投標人按照招標文件上的相關規(guī)定執(zhí)行。2、P21頁裝訂要求，第一階段，重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案文字部分采用A3白紙，四號仿宋或宋體字體；按照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊（A4規(guī)格的封面隨內容文件一并裝訂）。請問：這里的文字部分，是否要求A3的重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案中所有的文字材料需要單獨按照上述要求打印在A3白紙上，并裝訂成A4規(guī)格的大小， 然后再與A3設計方案一同包裝？答：A4規(guī)格的封面僅指重慶市規(guī)劃展覽館更新布展設計方案面頁，內容部分用A3白紙打印。3、P22頁第一階段，裝訂要求（4）資格審查資料的裝訂要求應按照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊。請問：這里所說的應照本招標文件規(guī)定格式裝訂成冊，具體在文件中沒有詳細提及，是否按常規(guī)A4文件制作，側面長邊進行膠裝即可？答：招標文件規(guī)定的格式即第七章“投標文件格式”中的相應要求。4