聯(lián)合國國際匯票和國際本票公約.doc

聯(lián)合國國際匯票和國際本票公約 聯(lián)合國國際匯票和國際本票公約第一章 適用范圍和票據(jù)格式第一條本公約適用于載有“國際匯票（貿(mào)易法委會公約）”標(biāo)題，并在文內(nèi)載有“國際匯票（貿(mào)易法委會公約）”等字樣的國際匯票。本公約適用于載有“國際本票（貿(mào)易法委會公約）”標(biāo)題，并在文內(nèi)載有“國際本票（貿(mào)易法委會公約）等字樣的國際本票。本公約不適用于支票。第二條國際匯票是列明至少下列兩處地點(diǎn)并指出所列明的任何兩處地點(diǎn)位于不同國家的匯票：（）匯票開出地點(diǎn)；（）出票人簽名旁所示地點(diǎn)；（）受票人姓名旁所示地點(diǎn)；（）受款人姓名旁所示地點(diǎn)；（）付款地點(diǎn)。但須匯票上列明匯票開出地點(diǎn)或匯票付款地點(diǎn)，而且兩個地點(diǎn)均位于一個締約國境內(nèi)。國際本票是列明至少下列兩處地點(diǎn)并指出所列明的任何兩處地點(diǎn)位于不同國家的本票：（）本票簽立地點(diǎn)；（）簽票人簽名旁所示地點(diǎn)；（）受款人姓名旁所示地點(diǎn)；（）付款地點(diǎn)。但須本票上列明付款地點(diǎn)，而且該地點(diǎn)位于一個締約國境內(nèi)。本公約對一項(xiàng)票據(jù)所列本條第（）或第（）款所指地點(diǎn)有不正確的或虛假的情形，并未規(guī)定根據(jù)國內(nèi)法加以制裁的問題。但任何這種制裁均不應(yīng)影響票據(jù)的效力或本公約的適用。第三條匯票是一種書面票據(jù)，其中：（）載有出票人指示受票人向受款人或其指定之人支付一筆確定金額款項(xiàng)的無條件命令；（）載明憑票即付或在一確定日期付款；（）載有出票日期；（）載有出票人的簽字。本票是一種書面票據(jù)，其中：（）載有簽票人負(fù)責(zé)向受款人或其指定之人支付一筆確定金額款項(xiàng)的無條件承諾；（）載明憑票即付或在一確定日期付款；（）載有簽票日期；（）載有簽票人的簽字。第二章 解 釋第一節(jié) 總 則第四條在解釋本公約時，應(yīng)當(dāng)注意到它的國際性質(zhì)，在適用上促進(jìn)其一致性的需要和在國際交易中遵守誠信的原則。第五條在本公約內(nèi)：（）“匯票”是指本公約規(guī)定的國際匯票；（）“本票”是指本公約規(guī)定的國際本票；（）“票據(jù)”是指匯票或本票；（）“受票人”是指匯票已對他開出而尚未經(jīng)他承兌的人；（）“受款人”是指出票人指示向他付款或簽票人承諾向他付款的人；（）“持票人”是指按第十五條的規(guī)定擁有票據(jù)的人；（）“受保護(hù)的持票人”是指符合第二十九條各項(xiàng)條件的持票人；（）“保證人”是指根據(jù)第四十六條承擔(dān)保證義務(wù)的任何人，無論其屬第四十七條第款（）項(xiàng)（“保證”）或第款（）項(xiàng)（“擔(dān)?！保┑那闆r。（）“當(dāng)事人”是指作為出票人、簽票人、承兌人、背書人或保證人在票據(jù)上簽字的人；（）“到期”是指第九條第、第、第和第款所指的付款日期；（）“簽字”是指手書簽字、其真跡電報(bào)或任何其他方式作出的相同認(rèn)證；“偽造簽字”包括非法使用上述方法所作出的簽字；（）“貨幣”或“通貨”包括由一個政府間機(jī)構(gòu)制定或由兩個或兩個以上國家間協(xié)議規(guī)定的一種貨幣記帳單位，但本公約的適用不得妨礙該政府間機(jī)構(gòu)的規(guī)則或有關(guān)協(xié)議的規(guī)定。第六條為本公約的目的，如果某人實(shí)際上對一項(xiàng)事實(shí)知情，或不可能不知道該項(xiàng)事實(shí)的存在，則應(yīng)視為此人對該項(xiàng)事實(shí)知情。第二節(jié) 正式條件的解釋第七條票據(jù)應(yīng)付的金額應(yīng)視為一筆確定的金額，盡管該票據(jù)表明這筆金額的支付應(yīng)：（）附有利息；（）按若干日期依次分期支付；（）按若干日期依次分期支付，并在票據(jù)上規(guī)定，當(dāng)任何一次分期支付未履行時，未付的余額即為到期；（）按照票據(jù)上訂明的或由票據(jù)所示辦法來確定的匯率支付；或（）以不同于用以表示票據(jù)金額的貨幣的另一種貨幣支付。第八條以文字表明的金額與以數(shù)碼表明的金額不符時，票據(jù)應(yīng)付金額即以文字金額為準(zhǔn)。如果金額不止一次以文字表示，而其間有不符之處，則應(yīng)付金額即以較少金額為準(zhǔn)。如果金額不止一次以數(shù)碼表示，而其間有不符之處，則適用同樣規(guī)則。如用以表示金額的貨幣與票據(jù)上所載付款地點(diǎn)所在國以外的至少一個國家的貨幣同名，且該特定貨幣未經(jīng)指明為任何特定國家的貨幣，則該貨幣應(yīng)視為付款地點(diǎn)所在國的貨幣。任何票據(jù)載明在付款時應(yīng)附有利息，而未訂明起息日期，則利息應(yīng)自票據(jù)日期開始計(jì)算。票據(jù)上載明付款金額附有利息，除訂明付息的利率者外，視同無利息規(guī)定。計(jì)息利率可以固定利率或可變利率表示。為使可變利率符合此一目的，該利率必須按照票據(jù)規(guī)定的條款，隨一種或多種基準(zhǔn)利率變化，而且對每一基準(zhǔn)利率必須加以公布或以其他方法向公眾提供，而不得由出票或簽票時在票據(jù)上指名的人以直接或間接方式單方面加以確定，除非僅在基準(zhǔn)利率規(guī)定中指名該人。計(jì)息利率以可變利率表示時，可在票據(jù)上明文規(guī)定該利率不應(yīng)低于或高于某一指定利率，或以其他方式限制可變幅度。如果可變利率不符合本條第款規(guī)定，或因任何理由不能確定任一期間的可變利率數(shù)值，則應(yīng)以按照第七十條第款計(jì)算的利率支付有關(guān)期間的應(yīng)付利息。第九條遇有下列情形之一，票據(jù)應(yīng)視為憑票即付：（）載明見票即付或憑票即付或提示即付或載有類似含義的字樣；（）未表明付款日期。載明確定日期付款的票據(jù)，于到期后獲得承兌、背書或保證，則對承兌人、背書人或保證人而言，即為憑票即付的票據(jù)。票據(jù)載明在下列日期之一付款時，即視為在一確定期間付款：（）在某一規(guī)定的日期或規(guī)定日期后的一定期間或票據(jù)日期后的一定期間；（）見票后的一定期間；（）按若干日期依次分期支付；（）按若干日期依次分期支付，并在票據(jù)上規(guī)定，當(dāng)任何一次分期支付未履行時，未支付的余額即為到期。在票據(jù)日期后的一定期間付款的票據(jù)，其付款時間由票據(jù)日期確定。見票后一定期間付款的匯票，其付款時間由承兌日期確定，或在不獲承兌而遭退票的情況下，由拒絕證書日期確定，或在免除拒絕證書的情況下，由退票日期確定。憑票即付的票據(jù)，其付款時間是該票據(jù)被提示付款的日期。見票后一定期間付款的本票，其付款時間由簽票人在本票上簽認(rèn)見票的日期決定，如簽認(rèn)被拒絕時，則提示日期決定。開出或簽立票據(jù)規(guī)定在指定日期后的或票據(jù)日期后的或見票后的一個月或數(shù)個月付款時，該票據(jù)應(yīng)在應(yīng)該付款的那一個月內(nèi)的相應(yīng)日期付款。如果沒有相應(yīng)日期，則應(yīng)在該月的最后一天付款。第十條匯票可：（）由兩個或兩個以上出票人開出；（）開出向兩個或兩個以上受款人付款。本票可：（）由兩個或兩個以上簽票人簽立；（）簽立向兩個或兩個以上受款人付款。票據(jù)如經(jīng)規(guī)定向兩個或兩個以上受款人中的任一人付款時，可向其中任一人付款；其中任一擁有該票據(jù)的人可行使持票人的權(quán)利。在其他任何情況下，票據(jù)應(yīng)向全體受款人付款，持票人的權(quán)利只可由全體受款人來行使。第十一條匯票可由出票人：（）向他自己開出；（）開出向他所指定的人付款。第三節(jié) 不完整票據(jù)的補(bǔ)齊第十二條不完整的票據(jù)滿足第一條第款的條件并載有出票人簽字或受票人承兌或滿足第一條第款和第條第款（）項(xiàng)的條件，但缺乏第和第條的一項(xiàng)或多項(xiàng)條件的其他有關(guān)要素時，可予以補(bǔ)齊，如此補(bǔ)齊后的票據(jù)即為有效的匯票或本票。這種票據(jù)的補(bǔ)齊如未經(jīng)授權(quán)或不按照所獲授權(quán)，則：（）于補(bǔ)齊前在票據(jù)上簽字的當(dāng)事人，可以就這種缺乏授權(quán)對在成為持票人時即知道這種缺乏授權(quán)的持票人提出抗辯；（）于補(bǔ)齊后在票據(jù)上簽字的當(dāng)事人，應(yīng)按照所補(bǔ)齊的票據(jù)上的條件承擔(dān)責(zé)任。第三章 轉(zhuǎn) 讓第十三條票據(jù)的轉(zhuǎn)讓手續(xù)是：（）由背書人對被背書人作成背書并交付該票據(jù)；或（）當(dāng)前手背書是空白背書時，則僅交付該票據(jù)。第十四條背書必須寫在票據(jù)上或其附單（“粘單”）上，必須簽字。背書可為：（）空白背書，即僅有簽字或簽字附加說明表示憑該票據(jù)向票據(jù)擁有者付款；（）特別背書，即簽字并指明憑該票據(jù)向何人付款。非受票人僅在票據(jù)背面簽字即為背書。第十五條具備下列條件之一即為持票人：（）擁有票據(jù)的受款人；（）擁有已經(jīng)背書轉(zhuǎn)讓給他或前手背書為空白背書的票據(jù)，并且該票據(jù)上有一系列的連續(xù)背書，即使任一背書是偽造的或是由未經(jīng)授權(quán)的代理人簽字的背書。如果一項(xiàng)空白背書之后接著有另一項(xiàng)背書，則最后這項(xiàng)背書的簽字人即視為該空白背書的被背書人。票據(jù)系某人或任何前手持票人在缺乏行為能力或欺詐、肋迫或任何種類的錯誤等情形下取得，并可能由此導(dǎo)致對該票據(jù)的索償或就責(zé)任提出抗辯的事實(shí)，不妨礙他成為持票人。第十六條票據(jù)持有人的前手背書是空白背書時，可：（）在該票據(jù)上以空白背書或特別背書再作背書；或（）將空白背書轉(zhuǎn)變成特別背書，在該背書內(nèi)表明該票據(jù)向他自己付款或向其他某一指定的人付款；或（）按照第十三條（）項(xiàng)的規(guī)定轉(zhuǎn)讓該票據(jù)。第十七條出票人或簽票人在票據(jù)上加入“不可流通”，“不可轉(zhuǎn)讓”，“不可指定人”，“僅向（某人）付款”等字樣，或類似含義的字樣時，除為托收目的外，該票據(jù)不得轉(zhuǎn)讓，而且任何背書，即使其中未載有授權(quán)被背書人托收票據(jù)字樣，也應(yīng)視為托收背書。背書含有“不可流通”、“不可轉(zhuǎn)讓”、“不可指定人”、“僅向（某人）付款”等字樣，或類似含義的字樣時，除為托收目的外，該票據(jù)不得繼續(xù)轉(zhuǎn)讓。任何其后的背書，即使其中未載有授權(quán)被背書人托收票據(jù)字樣，也應(yīng)視為托收背書。第十八條背書必須是無條件的。以附條件的背書轉(zhuǎn)讓票據(jù)時，不問條件是否實(shí)現(xiàn)均轉(zhuǎn)讓票據(jù)。該條件對被背書人之后的各當(dāng)事人和受讓人無效。第十九條對票據(jù)應(yīng)付金額的一部分所作的背書，作為背書是無效的。第二十條有兩個或兩個以上背書時，除有相反的證明外，即推定票據(jù)上所載背書的順序?yàn)槊恳槐硶淖鞒龃涡?。第二十一條背書文字含有“托收用”、“存款用”、“托收價值”、“代理”、“向任何銀行付款”等字樣，或類似含義的字樣，借以授權(quán)被背書人收取票款時，則被背書人為持票人，他：（）可行使由票據(jù)產(chǎn)生的一切權(quán)利；（）僅可為托收目的在票據(jù)上背書；（）僅受可向背書人提出的索償和抗辯的限制。托收的背書人對該票據(jù)的任何后手持票人不承擔(dān)責(zé)任。第二十二條背書文字含有“擔(dān)保價值”、“保證價值”等字樣或任何表明保證的其他字樣時，則被背書人為持票人，他：（）可行使由票據(jù)產(chǎn)生的一切權(quán)利；（）僅可為托收目的在票據(jù)上背書；（）僅受第二十八或第三十條具體規(guī)定的索償和抗辯的限制。這種被背書人為托收背書時，則他對該票據(jù)的任何后手持票人不承擔(dān)責(zé)任。第二十三條持票人可按照第十三條向一個前手當(dāng)事人或向受票人轉(zhuǎn)讓該票據(jù)；但如被轉(zhuǎn)讓人以前曾是該票據(jù)的持有人，則不需要背書，任何有礙于使他取得持票人資格的背書均可劃掉。第二十四條除受票人、承兌人或簽票人外，可在票據(jù)到期后按照第條的規(guī)定轉(zhuǎn)讓該票據(jù)。第二十五條如果背書是偽造的，其背書被偽造的人或在偽造前簽署票據(jù)的當(dāng)事人有權(quán)就因此項(xiàng)偽造而遭受的任何損失向下列人員索取賠償：（）偽造人；（）偽造人直接向其轉(zhuǎn)讓票據(jù)的人；（）向偽造人直接支付票據(jù)款項(xiàng)的當(dāng)事人或受票人。但如托收被背書人：（）在他向委托人付款或通知委托人已收到付款時，或（）在他收到付款時（若此情況發(fā)生在后），對偽造毫不知情，應(yīng)不負(fù)第款所規(guī)定的責(zé)任，除非這種不知情是由于他未依誠信原則行事，或未盡適當(dāng)注意。此外，支付票據(jù)款項(xiàng)的當(dāng)事人或受票人如在支付票據(jù)款項(xiàng)時，對偽造毫不知情，應(yīng)不負(fù)本條第款所規(guī)定的責(zé)任，除非這種不知情是由于他未依誠信原則行事，或未盡適當(dāng)注意。除對偽造人外，根據(jù)本條第款可予索回的損害賠償金額不得超過第七十或第七十一條所提到的數(shù)額。第二十六條如果背書系由就該事項(xiàng)未經(jīng)授權(quán)或無權(quán)約束其委托人的代理人作出，則該委托人或在該背書之前簽署該票據(jù)的當(dāng)事人有權(quán)就因此項(xiàng)背書而遭受的任何損失，向下列人員索取賠償：（）代理人；（）代理人直接向其轉(zhuǎn)讓票據(jù)的人；（）向代理人直接或通過一個或多個托收被背書人支付票據(jù)款項(xiàng)的當(dāng)事人或受票人。但如托收被背書人：（）在他向委托人付款或通知委托人已收到票據(jù)款項(xiàng)時，或（）在他收到付款時（若此情況發(fā)生在后），對于該背書對委托人并無約束力的事實(shí)毫不知情，應(yīng)不負(fù)本條第款所規(guī)定的責(zé)任，除非這種不知情是由于他未依誠信原則行事，或未盡適當(dāng)注意。此外，支付票據(jù)款項(xiàng)的當(dāng)事人或受票人如在支付票據(jù)款項(xiàng)時，對于該背書對委托人并無約束力的事實(shí)毫不知情，應(yīng)不負(fù)第款所規(guī)定的責(zé)任，除非這種不知情是由于他未依誠信原行事，或未盡適當(dāng)注意。除對代理人外，根據(jù)本條第款可予索回的損害賠償金額不得超過第七十或第七一條所提到的數(shù)額。第四章 權(quán)利和責(zé)任第一節(jié) 持票人和受保護(hù)的持票人的權(quán)利第二十七條票據(jù)持有人對該票據(jù)各當(dāng)事人擁有本公約授予他的一切權(quán)利。持票人可按照第十三條轉(zhuǎn)讓該票據(jù)。第二十八條當(dāng)事人可向不是受保護(hù)的持票人提出：（）按本公約第三十條第款可對受保護(hù)的持票人提出的任何抗辯；（）基于他本人與出票人或他本人與其受讓人在票據(jù)項(xiàng)下一項(xiàng)交易的任何抗辯，但必須持票人在取得票據(jù)時對這種抗辯知情，或他系以欺詐或偷竊手段取得票據(jù)，或曾于任何時間參加與票據(jù)有關(guān)的欺詐或偷竊行為；（）基于他成為當(dāng)事人的情況所產(chǎn)生的任何抗辯，但必須持票人在取得票據(jù)時對這種抗辯知情，或他系以欺詐或偷竊手段取得票據(jù)，或曾于任何時間參加與票據(jù)有關(guān)的欺詐或偷竊行為；（）對他本人與持票人間的合同內(nèi)行動可提出的任何抗辯；（）根據(jù)本公約所能提出的其他任何抗辯。不是受保護(hù)的持票人的持票人對票據(jù)的權(quán)利須受任何人對該票據(jù)有效索償?shù)南拗?，但必須他在取得票?jù)時對這種索償知情，或他系以欺詐或偷竊手段取得票據(jù)，或曾于任何時間參加與票據(jù)有關(guān)的欺詐或偷竊行為。于提示付款期限屆滿后取得票據(jù)的持票人須受制約其轉(zhuǎn)讓人的任何對票據(jù)的索償或票據(jù)責(zé)任提出的抗辯的限制。除有下列情形之一外，當(dāng)事人不得以第三者對該票據(jù)有索償?shù)氖聦?shí)向不是受保護(hù)的持票人提出抗辯：（）該第三者對該票據(jù)提出了有效索償；（）該持票人以偷竊手段取得該票據(jù)或偽造受款人或被背書人的簽字，或參加該偷竊或偽造行為。第二十九條“受保護(hù)的持票人”是指以下票據(jù)的持有人，即該票據(jù)在他取得時是完整的。或該票據(jù)屬于第十二條第款所指的不完整票據(jù)并已按照授權(quán)予以補(bǔ)齊，但必須是在他成為持票人時：（）他對第二十八條第款（）、（）、（）和（）項(xiàng)所指的對票據(jù)責(zé)任的抗辯不知情；（）他對任何人對該票據(jù)的有效索償不知情；（）他對該票據(jù)曾因不獲承兌或不獲付款而遭退票的事實(shí)不知情；（）該票據(jù)沒有超出第五十五條所訂的提示付款的期限；（）他未以欺詐或偷竊手段取得票據(jù)或未參加與票據(jù)有關(guān)的欺詐或偷竊行為。第三十條當(dāng)事人不得對受保護(hù)的持票人提出任何抗辯，但下列抗辯除外：（）本公約第三十三條第款、第三十四條、第三十五條第款、第三十六條第款、第五十三條第款、第五十七條第款、第六十三條第款和第八十四條規(guī)定的抗辯定的抗辯。（）基于他本人與上述持票人在票據(jù)項(xiàng)下的交易或由于上述持票人有任何欺詐行為而使該當(dāng)事人在票據(jù)上簽字而提出的抗辯。（）基于上述當(dāng)事人不具備履行票據(jù)責(zé)任的行為能力，或基于上述當(dāng)事人在不知道他的簽字會使他成為票據(jù)當(dāng)事人的情況下而簽了字的事實(shí)而提出的抗辯，但須這種不知情并非因其疏忽所致，且須他是被誘騙簽字。受保護(hù)的持票人對票據(jù)的權(quán)利不受任何人對該票據(jù)的任何索償?shù)南拗疲捎谒救伺c索償者在票據(jù)項(xiàng)下的交易而引起的有效索償除外。第三十一條受保護(hù)的持票人轉(zhuǎn)讓票據(jù)后，即將受保護(hù)的持票人對該票據(jù)的權(quán)利和就該票據(jù)擁有的權(quán)利授予任何后手持票人。如有下列情形，后手持票人即不享有這種權(quán)利：（）他參與了一項(xiàng)引起對該票據(jù)索償或就票據(jù)責(zé)任提出抗辯的交易；（）他以前曾是持票人但不是受保護(hù)的持票人。第三十二條除有相反證明外，第一個持票人均推定為受保護(hù)的持票人。第二節(jié) 當(dāng)事人的責(zé)任總 則第三十三條在第三十四和第三十六條規(guī)定的限制下，除非一個人在票據(jù)上簽字，他對該票據(jù)不承擔(dān)責(zé)任。一個人以非其本名的名字在票據(jù)上簽字，則須如同以其本名簽字一樣地承擔(dān)責(zé)任。第三十四條票據(jù)上偽造的簽字不應(yīng)使被偽造的簽字的人承擔(dān)任何責(zé)任。但如他同意受該偽造簽字的約束或聲稱這是他本人的簽字，則須如同他本人曾簽署該票據(jù)一樣地承擔(dān)責(zé)任。第三十五條票據(jù)如經(jīng)重大改動時：（）于重大改動后在票據(jù)上簽字的當(dāng)事人按改動后的條件承擔(dān)責(zé)任；（）于重大改動前在票據(jù)上簽字的當(dāng)事人按原有條件承擔(dān)責(zé)任。但是，如果某當(dāng)事人作出、授權(quán)或同意某項(xiàng)重大改動，則他應(yīng)按改動后的條件承擔(dān)責(zé)任。除有相反證明外，票據(jù)上的簽字推定為作成于重大改動以后。凡對票據(jù)上任何當(dāng)事人在任何方面的書面保證所作的任何改動，均為重大改動。第三十六條票據(jù)可由代理人簽字。代理人經(jīng)委托人授權(quán)在票據(jù)上簽字，并且票據(jù)上顯示他是以指名的該一委托人的代表身份簽字，或經(jīng)委托人授權(quán)由代理人在票據(jù)上簽委托人的名字，則此簽字由委托人而非代理人承擔(dān)責(zé)任。一個人未經(jīng)授權(quán)簽字或越權(quán)而作為代理人在票據(jù)上簽字，或由經(jīng)授權(quán)簽字的代理人在票據(jù)上簽字但未在票據(jù)上顯示他是以某一指名的人的代表身份簽字，或雖在票據(jù)上顯示他是以代表身份簽字但未指明他所代表的人的姓名，則此簽字應(yīng)由在票據(jù)上簽字的人而非他聲稱他所代表的人承擔(dān)責(zé)任。票據(jù)上的簽字是否以代表身份作出的問題，僅以票據(jù)上的內(nèi)容為準(zhǔn)。依據(jù)本條第款承擔(dān)責(zé)任并支付票款的人所享有的權(quán)利與他聲稱代表的人支付票款后本應(yīng)享有的權(quán)利相同。第三十七條匯票所載的支付命令，其本身不能產(chǎn)生將出票人在受票人處可用于支付的資金轉(zhuǎn)移給受款人的作用。出票人第三十八條出票人負(fù)責(zé)于匯票因不獲承兌或不獲付款而遭退票時，并憑任何必要的拒絕證書，向持票人或向取得并支付匯票的任何背書人或任何背書人的保證人，支付票款。出票人可在匯票上明文規(guī)定排除或限制他對承兌或付款的責(zé)任。此項(xiàng)規(guī)定只對該出票人有效。排除或限制付款責(zé)任的規(guī)定，只有在另一當(dāng)事人對匯票負(fù)有責(zé)任或承擔(dān)責(zé)任時才發(fā)生效力。簽票人第三十九條簽票人負(fù)責(zé)向持票人或向取得并支付本票的任何當(dāng)事人，按照本票所載條件支付票款。簽票人不得在本票上規(guī)定排除或限制他自己的責(zé)任。任何此種規(guī)定均屬無效。受票人和承兌人第四十條受票人在承兌匯票以前對該匯票不承擔(dān)責(zé)任。承兌人負(fù)責(zé)向持票人或向取得并支付匯票的任何當(dāng)事人，按照其承兌條件支付票款。第四十一條承兌必須書寫在匯票上，并可因有下列情形之一而生效；（）由受票人簽字并附有“已承兌”或類似含義的字樣；（）僅由受票人簽字。承兌可書寫在匯票的正面或背面。第四十二條凡滿足第一條第款所載條件的不完整的匯票，可在出票人簽字前或在其他不完整的情況下由受票人承兌。匯票可在到期前，到期日或到期后承兌，或在該匯票因不獲承兌或不獲付款而遭退票后承兌。見票后一定期間付款的匯票或必須在某一指定日期前提示承兌的匯票，當(dāng)承兌時，承兌人必須注明承兌日期；如承兌人未注明承兌日期，則出票人或持票人均可加注承兌日期。見票后一定期間付款的匯票因不獲承兌而遭退票，期后受票人又承兌了該匯票，則持票人有權(quán)要求以該匯票遭退票的日期作為承兌日期。第四十三條承兌必須是無條件的，承兌如果附加條件或改變匯票規(guī)定，即為有條件的。如受票人在匯票上規(guī)定他的承兌須受條件的限制時：（）他仍應(yīng)按照其有條件承兌的規(guī)定而受約束；（）匯票在不獲承兌時即遭退票。僅對部分應(yīng)付金額進(jìn)行承兌，是有條件承兌。如持票人接受這種承兌，則該匯票因不獲承兌而遭退票的只涉及該所余部分。承兌時注明將在某一特定地址或由某一特定代理人付款的承兌，并非有條件承兌，但必須：（）付款的地點(diǎn)沒有改變；（）該匯票并非由另一代理人付款。背書人第四十四條背書人負(fù)責(zé)于票據(jù)因不獲承兌或不獲付款而遭退票時，并憑任何必要的拒絕證書，向持票人或向取得或支付票據(jù)的任何后手背書人或任何背書人的保證人，支付票款。背書人可在票據(jù)上明文規(guī)定排除或限制他自已的責(zé)任，這種規(guī)定僅對該背書人有效。以背書或僅以交付方式的轉(zhuǎn)讓第四十五條除非另有協(xié)議，以背書和交付或僅以交付方式轉(zhuǎn)讓票據(jù)的人向他對之轉(zhuǎn)讓票據(jù)的持票人表明：（）票據(jù)上沒有任何偽造或未經(jīng)授權(quán)的簽字；（）票據(jù)沒有重大改動；（）在轉(zhuǎn)讓時，他不知道有任何事實(shí)會損害受讓人向匯票承兌人，或在匯票不獲承兌的情況下向出票人或向本票的簽票人，要求支付票款的權(quán)利。只有在受讓人接受票據(jù)時對造成本條第款規(guī)定的責(zé)任的情況不知情，轉(zhuǎn)讓人才根據(jù)本條第款承擔(dān)責(zé)任。當(dāng)轉(zhuǎn)讓人根據(jù)本條第款承擔(dān)責(zé)任時，受讓人可以甚至在到期日前，憑退回票據(jù)，索回他付給轉(zhuǎn)讓人的款額，并加上按照第條計(jì)算的利息。保證人第四十六條不論票據(jù)是否已獲承兌，均可對票據(jù)金額的全部或一部為某一當(dāng)事人或受票人提供付款保證。任何人均可提供保證而不論他是否已為當(dāng)事人。保證應(yīng)記載在票據(jù)上或其附單（“粘單”）上。保證應(yīng)用“保證”（）、“擔(dān)?！保ǎⅰ芭c擔(dān)保同”（ ）等字樣或類似含義的字樣表示，并有保證人的簽字。為了本公約的目的，“前手背書保證”字樣或類似含義的字樣并不構(gòu)成保證。單是在票據(jù)正面的簽字即為保證。除簽票人、出票人的簽字外，單是在票據(jù)正面的簽字即為保證。保證人可指明他所要保證的人。如未指明時，他所要保證的人就匯票而言，為承兌人或受票人，就本票而言，為簽票人。保證人不得以他在票據(jù)上簽字在前而他所保證人的人簽字在后，或他在票據(jù)上簽字時票據(jù)并不完整的事實(shí)作為抗辯理由而拒不負(fù)責(zé)。第四十七條保證人對票據(jù)所負(fù)的責(zé)任的性質(zhì)與他所保證的當(dāng)事人所負(fù)責(zé)任的性質(zhì)相同。如果保證人所保證的是受票人，則保證人保證：（）向持票人或取得并支付匯票的任何當(dāng)事人支付到期票款；（）如果匯票規(guī)定應(yīng)在確定時間支付票款，則在因不獲承兌而遭退票時，憑任何必要拒絕證書向持票人或取得并支付匯票的任何當(dāng)事人支付票款。關(guān)于保證人本人的抗辯，保證人：（）對不是受保護(hù)的持票人可提出他根據(jù)第二十八條第、第和第款可予提出的抗辯；（）對受保護(hù)的持票人只可提出他根據(jù)第三十條第款可予提出的抗辯。關(guān)于保證人所保證的人可能提出的抗辯：（）保證人對不是受保護(hù)的持票人只可提出他所保證的人根據(jù)第二十八條第、第和第款可對這種持票人提出的抗辯；（）以“保證”、“支付保證”或“托收保證”字樣或類似含義的字樣表示其保證的保證人對受保護(hù)的持票人只可提出他所保證的人根據(jù)第三十條第款可對受保護(hù)的持票人提出的抗辯；（）以“擔(dān)?！被颉芭c擔(dān)保同”字樣表示其保證的保證人對受保護(hù)的持票人只可提出：（一）根據(jù)第三十條第款（）項(xiàng)有關(guān)受保護(hù)的持票人以欺詐行為獲得保證人所保證的人在票據(jù)上的簽字的抗辯；（二）根據(jù)第五十三或第五十七條有關(guān)票據(jù)未作提示承兌或付款的抗辯；（三）根據(jù)第六十三條有關(guān)票據(jù)未作正當(dāng)?shù)奶崾境袃痘蚋犊畹目罐q；（四）根據(jù)第八十四條有關(guān)不得再向他所保證的人行使訴訟權(quán)的抗辯。（）并非銀行或其他金融機(jī)構(gòu)并僅以簽字表示其保證的保證人對受保護(hù)的持票人只可提出本款（）項(xiàng)所指的抗辯；（）并非銀行或其他金融機(jī)構(gòu)并僅以簽字表示其保證的保證人對受保護(hù)的持票人只可提出本款（）項(xiàng)所指的抗辯。第四十八條保證人按照第七十二條支付票款即在已付金額限度內(nèi)解除他所保證的當(dāng)事人對該票據(jù)的責(zé)任。支付票款的保證人可從他所保證的當(dāng)事人和從對該當(dāng)事人承擔(dān)票據(jù)責(zé)任的各當(dāng)事人收回已支付的票款和任何利息。第五章 提示、不獲承兌或不獲付款而遭退票和追索第一節(jié) 提示承兌和不獲承兌而遭退票第四十九條匯票可提示承兌。遇有下列情況之一，匯票必須提示承兌：（）出票人在匯票上規(guī)定該匯票必須提示承兌；（）匯票應(yīng)在見票后一定期間付款；（）除該匯票為憑票即付者外，匯票應(yīng)在受票人住所或營業(yè)地點(diǎn)以外的地點(diǎn)付款。第五十條出票人可在匯票上規(guī)定該匯票不得在某一指定日期之前或某一特定事件發(fā)生之前提示承兌。除依據(jù)第條第款（）或（）項(xiàng)必須提示承兌的匯票外，出票人可規(guī)定該匯票不得提示承兌。如果不顧本條第款所容許的規(guī)定而將匯票提示承兌并遭拒絕時，該匯票并不因而遭退票。雖有不得提示承兌的規(guī)定，受票人如承兌該匯票時，該項(xiàng)承兌仍屬有效。第五十一條匯票如按照下列規(guī)則提示，即為正當(dāng)?shù)奶崾境袃叮海ǎ┏制比吮仨氃跔I業(yè)日的合理時間向受票人提示匯票：（）如果受票人以外的個人或機(jī)關(guān)有權(quán)根據(jù)適用的法律承兌匯票時，可向該人或該機(jī)關(guān)提示承兌；（）如果匯票應(yīng)于指定日期付款，必須在該日之前或該日提示承兌；（）應(yīng)憑票即付或見票后一定期間后付款的匯票，必須在匯票日期后一年內(nèi)提示承兌；（）出票人規(guī)定提示承兌日期或期限的匯票，必須在所定日期或所定期限內(nèi)提示。第五十二條遇有下列情形之一，即無須作必要或任意提示承兌：（）受票人死亡或因無力清償債務(wù)而不再具有能力自由處置其資產(chǎn)，或是一個假設(shè)的人，或是一個沒有能力以承兌人資格承擔(dān)票據(jù)責(zé)任的人；（）受票人是不再存在的公司、合伙企業(yè)、社團(tuán)或其他法人。遇有下列情形之一，即無須作必要的提示承兌：（）匯票應(yīng)于指定日期付款，而由于持票人無法控制而且無法避免或克服的情況，以致不能在該日期或該日作出提示承兌，或者（）匯票應(yīng)于見票后一定時間后付款，而由于持票人無法控制而且無法避免或克服的情況，以致不能在匯票日期后一年內(nèi)作出提示承兌。在本條第和第款限制下，延遲作出必要的提示承兌不負(fù)延遲責(zé)任，但如匯票規(guī)定必須于所定期限內(nèi)提示承兌，而延遲提示承兌是由于持票人無法控制而且無法避免或克服的情況所造成的，則仍須作出提示承兌。在延遲的原因消失后持票人必須適當(dāng)努力作出提示承兌。第五十三條如匯票必須提示承兌而未能提示時，出票人、背書人及其保證人對該匯票均無責(zé)任。不將匯票提示承兌，并不解除受票人的保證人的責(zé)任。第五十四條遇有下列情形，匯票應(yīng)視為因不獲承兌而遭退票：（）經(jīng)正當(dāng)提示，受票人明白表示拒絕承兌該匯票，或經(jīng)適當(dāng)努力仍無法獲得承兌，或持票人無法獲得其根據(jù)本公約規(guī)定有權(quán)獲得的承兌；（）依據(jù)第五十二條的規(guī)定，無需提示承兌，除非該匯票事實(shí)上已獲承兌。（）匯票因按本條第款（）項(xiàng)不獲承兌而遭退票時，持票人可在第五十九條的規(guī)定限制下，立即對出票人、背書人和他們的保證人行使追索權(quán)。（）匯票因按本條第款（）項(xiàng)不獲承兌而遭退票時，持票人可立即對出票人、背書人和他們的保證人行使追索權(quán)。（）匯票因按本條第款不獲承兌而遭退票時，持票人可根據(jù)任何必要拒絕證書要求受票人的保證人付款。若憑票即付的匯票提示承兌，但遭拒絕，該匯票不應(yīng)視為因不獲承兌而遭退票。第二節(jié) 提示付款和不獲付款而遭退票第五十五條票據(jù)如按照下列規(guī)則提示，即為正當(dāng)?shù)奶崾靖犊睿海ǎ┏制比吮仨氃跔I業(yè)日的合理時間向受票人或承兌人或簽票人提示票據(jù)；（）除匯票另有明文規(guī)定外，經(jīng)兩個或兩個以上簽票人簽名的本票，均可向其中任何一人提示；（）受票人或承兌人或簽票人死亡時，必須向根據(jù)適用法律為其繼承人的人或有權(quán)管理其遺產(chǎn)的人提示；（）除受票人、承兌人或簽票人以外的個人或機(jī)關(guān)根據(jù)適用法律有權(quán)支付票款時，即可向該人或該機(jī)關(guān)提示付款；（）凡非憑票即付的票據(jù)，必須在到期日或到期日后的兩個營業(yè)日之一提示付款；（）凡屬憑票即付的票據(jù)，必須在票據(jù)日期后一年內(nèi)提示付款；（）票據(jù)被提示付款的地點(diǎn)必須是：（一）票據(jù)上指定的付款地點(diǎn)；或（二）如未指定付款地點(diǎn)，則為票據(jù)上的受票人、承兌人或簽票人的地址；或（三）如未指定付款地點(diǎn)，亦未標(biāo)明受票人、承兌人或簽票人的地址，則為受票人或承兌人或簽票人的主要營業(yè)地或慣常住所；（）票據(jù)在一個票據(jù)交換所提示即為正當(dāng)提示付款，但須這一交換所所在地的法律或這一交換所的規(guī)則或慣例有此規(guī)定。第五十六條遇有持票人不能控制且不能避免亦不能克服的情況，以致延遲提示付款時，持票人不負(fù)延遲責(zé)任。延遲的原因一旦消失，即須以適當(dāng)努力作出提示。遇有下列情況，即無需提示付款：（）出票人、背書人或保證人已明示放棄提示；此種放棄（一）如由出票人在票據(jù)上表示者，則對其后手的任何當(dāng)事人均有約束力，并且有利于任何持票人；（二）如由出票人以外的當(dāng)事人在票據(jù)上表示者，則僅對該當(dāng)事人有約束力，但有利于任何持票人；（三）如在票據(jù)以外表示者，則僅對此表示的當(dāng)事人有約束力，并且僅有利于接受此項(xiàng)表示的持票人；（）非憑票即付的票據(jù)，且在到期后的天以后，本條第款所指延遲提示的原因繼續(xù)存生；（）憑票即付的票據(jù)，且在提示付款期限屆滿的天之后，本條第款所指延遲提示的原因繼續(xù)存在；（）受票人、簽票人或承兌人，由于無力清償債務(wù)，不再有能力自由處置其資產(chǎn)，或是一個假設(shè)的人，或是一個沒有付款能力的人；或受票人，簽票人或承兌人是一個已經(jīng)不存在的公司、合伙企業(yè)、社團(tuán)或其他法人；（）不存在按照第五十五條（）項(xiàng)必須提示票據(jù)的地點(diǎn)。匯票因不獲承兌而遭退票并已作成拒絕證書；亦無需再提示付款。第五十七條票據(jù)未作正當(dāng)?shù)奶崾靖犊?，出票人、背書人和他們的保證人均無責(zé)任。不將票據(jù)提示付款，并不解除承兌人、簽票人和他們的保證人或受票人的保證人的責(zé)任。第五十八條遇有下列情形，票據(jù)即應(yīng)視為因不獲付款而遭退票：（）雖經(jīng)正當(dāng)提示仍遭拒絕付款，或持票人無法獲得根據(jù)本公約規(guī)定他有權(quán)獲得的付款；（）如按照第五十六條第款的規(guī)定無需提示付款，而票據(jù)到期仍未付款。匯票如因不獲付款而遭退票，持票人可在第五十九條規(guī)定的限制下，對出票人、背書人和他們的保證人行使追索權(quán)。如本票因不獲付款而遭退票，轉(zhuǎn)票人可在第五十九條規(guī)定的限制下，對背書人及其保證人行使追索權(quán)。第三節(jié) 追 索第五十九條如票據(jù)因不獲承兌或不獲付款而遭退票時，持票人只能在該票按照第六十至第六十二條的規(guī)定作成正當(dāng)?shù)木芙^證書后，才能行使追索權(quán)。拒絕證書第六十條拒絕證書是在票據(jù)已被退票的地點(diǎn)作成的退票陳述書。由一個在這方面依當(dāng)?shù)胤色@得授權(quán)的人在陳述書上簽字并注明日期。該陳述書必須記載下列各項(xiàng)：（）要求對該票據(jù)作成拒絕證書的人的姓名；（）作成拒絕證書的地點(diǎn)；（）所提出的要求和得到的任何答復(fù)，或無法找到受票人或承兌人或簽票人的事實(shí)。拒絕證書可以下列方式作出：（）作在票據(jù)或附單（“粘單”）上；或（）作在單獨(dú)一份文件上，在這種情況下，必須清楚注明與已被退票的票據(jù)是一致的。除票據(jù)規(guī)定必須作成拒絕證書以外，也可在票據(jù)上作出書面聲明以代替拒絕證書，由受票人或承兌人或簽票人簽字并注明日期，或者在票據(jù)指定付款場所指名某人付款的情況下，則由此被指名人在票據(jù)上簽字并注明日期；該項(xiàng)聲明的要旨必須是承兌或付款已被拒絕。為本公約的目的，按照本條第款作出的聲明即為拒絕證書。第六十一條票據(jù)因不獲承兌或不獲付款而遭退票時所作的拒絕證書，必須于該票據(jù)被退票之日或該日后的四個營業(yè)日之一作成。第六十二條遇有持票人不能控制且不能避免亦不能克服的情況，以致延遲對票據(jù)作成拒絕證書，持票人不負(fù)延遲責(zé)任。延遲的原因一旦消失，即須以適當(dāng)努力作成拒絕證書。遇有下列情況，因不獲承兌或不獲付款而遭退票無需作成拒絕證書：（）如果出票人、背書人或保證人已明示放棄作成拒絕證書，此種放棄：（一）如由出票人在票據(jù)上表示者，則對任何后手當(dāng)事人有約束力，并且有利于任何持票人；（二）如由出票人以外的當(dāng)事人在票據(jù)上表示者，則僅對該當(dāng)事人有約束力，但有利于任何持票人；（三）如在票據(jù)以外表示者，則僅對作此表示的當(dāng)事人有約束力，且僅有利于接受此項(xiàng)表示的持票人；（）在退票之日天后，本條第款所述延遲作成拒絕證書的原因繼續(xù)存在；（）就匯票的出票人而言，如出票人和受票人或承兌人是同一人；（）如按照第五十二條或第五十六條第款的規(guī)定，無需提示承兌或提示付款。第六十三條票據(jù)如因不獲承兌或不獲付款而必須作成拒絕證書，但未正當(dāng)?shù)刈鞒纱隧?xiàng)證書時，出票人、背書人和他們的保證人均無責(zé)任。承兌人、簽票人和他們的保證人或受票人的保證人不因該票據(jù)未作成拒絕證書而免除責(zé)任。退票通知書第六十四條遇有票據(jù)因不獲承兌或不獲付款而遭退票時，持票人必須將此項(xiàng)退票情事通知：（）出票人和最后背書人；（）持票人可根據(jù)票據(jù)所載資料查明其地址的所有其他背書人和保證人。背書人或保證人接到通知書后，必須將此項(xiàng)退票情事通知對票據(jù)負(fù)責(zé)的最后前手當(dāng)事人。退票通知書有利于就票據(jù)享有對被通知當(dāng)事人追索權(quán)的任何當(dāng)事人。第六十五條退票通知書可以任何方式和任何注明票據(jù)并說明該票據(jù)已遭退票的措詞為之。退回被退票的票據(jù)即為充分的通知，但必須附有說明該票據(jù)已遭退票的陳述書。退票通知書如在當(dāng)時情況下以適當(dāng)方式通知或送交被通知的當(dāng)事人，不論該當(dāng)事人是否收到，均為正式通知。退票通知書的適當(dāng)發(fā)出，由規(guī)定發(fā)出此項(xiàng)通知書的人負(fù)證明之責(zé)。第六十六條退票通知書必須在下列日期之一以后的兩個營業(yè)日內(nèi)發(fā)出：（）作成拒絕證書之日，或者如無需拒絕證書，則為退票之日；（）收到另一當(dāng)事人所發(fā)退票通知書之日。第六十七條遇有需發(fā)出退票通知書的人不能控制且不能避免亦不能克服的情況，以致延遲發(fā)出退票通知書，該人不負(fù)延遲責(zé)任。延遲的原因一旦消失，即須以適當(dāng)努力發(fā)出通知書。遇有下列情形，即無須發(fā)出退票通知書：（）如經(jīng)適當(dāng)努力，仍無法發(fā)出通知書：（）如果出票人、背書人或保證人已明示放棄退票通知書；這種放棄：（一）如由出票人在票據(jù)上表示者，則對任何后手當(dāng)事人有約束力，并且有利于任何持票人；（二）如由出票人以外的當(dāng)事人在票據(jù)上表示者，則僅對該當(dāng)事人有約束力，但有利于任何持票人；（三）如在票據(jù)以外表示者，則僅對作此表示的當(dāng)事人有約束力，并且僅有利于接受此項(xiàng)表示的持票人；（）就匯票的出票人而言，如出票人和受票人或承兌人是同一個。第六十八條需發(fā)出退票通知書的人，如未向有權(quán)收到退票通知書的當(dāng)事人發(fā)出此項(xiàng)通知，應(yīng)對該當(dāng)事人因?yàn)槲窗l(fā)通知而可能遭受的任何損失負(fù)賠償責(zé)任，但這種損害賠償不得超過第七十或第七十一條所提到的數(shù)額。第四節(jié) 應(yīng)付金額第六十九條持票人可對負(fù)票據(jù)責(zé)任的任何一個或數(shù)個或全體當(dāng)事人行使其對該票據(jù)的各項(xiàng)權(quán)利，并且無須遵守各當(dāng)事人承擔(dān)責(zé)任的先后順序。取得并支付票據(jù)的任何當(dāng)事人可以同樣方式對向其負(fù)責(zé)的各當(dāng)事人行使其權(quán)利。對一個當(dāng)事人提出的訴訟并不排除對任何其他當(dāng)事人的訴訟，無論其是否是最初對之提出訴訟的當(dāng)事人的后手當(dāng)事人。第七十條持票人可從任何負(fù)有責(zé)任的當(dāng)事人索回：（）在到期日：票據(jù)金額和利息，但須訂有利息規(guī)定；（）在到期日后：（一） 票據(jù)金額和截至到期日為止的利息，但須訂有利息規(guī)定；（二） 如有到期后應(yīng)付利息的規(guī)定，則為規(guī)定利率的利息，如未有所規(guī)定則為按本條第款所定利率計(jì)算的利息，此項(xiàng)利息應(yīng)按本款（）項(xiàng)（一）所定數(shù)額自提示之日起算；（三） 他辦理拒絕證書和發(fā)出各項(xiàng)通知的任何費(fèi)用；（）在到期日前：（一） 票據(jù)金額和截至付款日為止的利息，但須訂有利息規(guī)定；或者，如訂有利息規(guī)定，須扣除按照本條第款計(jì)算從付款日至到期日的貼現(xiàn)利息；（二） 他發(fā)出拒絕證書和各項(xiàng)通知的任何費(fèi)用。利率應(yīng)為在票據(jù)付款地司法管轄范圍內(nèi)進(jìn)行訴訟的付息利率。本條第款毫不妨礙法庭就遲付對持票人造成的其他損失判給損害賠償或補(bǔ)償。貼現(xiàn)率應(yīng)為在持票人有主要營業(yè)處所的地點(diǎn)行使追索權(quán)之日所實(shí)行的官方利率（貼現(xiàn)率）或其他類似的適當(dāng)利率，如無營業(yè)處所，則以其慣常住所為準(zhǔn)；又如無此項(xiàng)利率時，則視情況采用合理的利率。第七十一條支付了票據(jù)金額因而全部或部分解除了票據(jù)責(zé)任的當(dāng)事人可向?qū)λ?fù)有責(zé)任的各當(dāng)事人索回：（） 他已支付的全部金額；（） 該項(xiàng)金額按照第七十條第款規(guī)定的利率，自他付款之日起算的利；（） 他發(fā)出各項(xiàng)通知的任何費(fèi)用。第六章 解除責(zé)任第一節(jié) 因付款而解除責(zé)任第七十二條當(dāng)事人如果在下列時間之一向持票人或已付票款而擁有該票據(jù)的后手當(dāng)事人支付第七十或第七十一條規(guī)定的應(yīng)付款額時，即可解除他對該票據(jù)的責(zé)任：（） 到期日或在該日以后；（） 在到期日前因不獲承兌而遭退票時。除了對接受付款的人之外，在到期日以前，不屬本條第款（）項(xiàng)的付款，并不使付款的當(dāng)事人解除他對該票據(jù)的責(zé)任。如果當(dāng)事人付款給不是受保護(hù)的持票人或取得并支付了票據(jù)的當(dāng)事人，并在付款時知道該持票人或該當(dāng)事人以偷竊行為手段取得該票據(jù)或偽造受款人或被背書人的簽字，或參與此項(xiàng)偷竊或偽造，則該當(dāng)事人不能解除對該票據(jù)的責(zé)任。（） 除另有協(xié)議外，接受票據(jù)付款的人必須：（一） 將該票據(jù)交付給支付該款項(xiàng)的受票人；（二） 將該票據(jù)、收款帳目清單和任何拒絕證書交付給支付該款項(xiàng)的任何他人。（） 在票據(jù)需按若干日期依次分期支付時，受票人或除最后一筆分期款外的付款當(dāng)事人，可以要求在票據(jù)上或其附單（粘單）上提及此項(xiàng)付款并向他出具收據(jù)。（） 需按若干日期依次分期支付的票據(jù)，其任何一筆分期款項(xiàng)如因不獲兌或不獲付款而遭退票，而一當(dāng)事人于發(fā)生退票時支付該分期款項(xiàng)，則接受這種付款的持票人必須將票據(jù)的證明無誤的副本和任何必要的經(jīng)認(rèn)證的拒絕證書交給該付款當(dāng)事人，以便該當(dāng)事人能夠行使其對對該票據(jù)的權(quán)利。（） 如果要求付款的人不將票據(jù)交付被要求付款的人，后者可不付款。此種情況下，不付款并不構(gòu)成第條所規(guī)定的因不獲付款而遭退票。（） 如果已經(jīng)付款，但受票人以外的付款人未能獲得票據(jù)，該付款人即除責(zé)任，但此項(xiàng)解除責(zé)任不得作為對后來向之轉(zhuǎn)讓票據(jù)的受保護(hù)的持票人的抗辯。第七十三條持票人無義務(wù)接受部分付款。如持票人不接受向他提供的部分付款時，該票據(jù)即為因不獲付款而遭退票。如果持票人從受票人、受票人的保證人、或承兌人或簽票人接受部分付款：（） 即在已付金額的限度內(nèi)解除受票人的保證人或承兌人或簽票人對該據(jù)的責(zé)任；（） 就未付的金額而言，該票據(jù)應(yīng)視為因不獲付款而遭退票。如果持票人從受票人、承兌人或簽票人以外的當(dāng)事人接受部分付款：（） 即在已付金額的限度內(nèi)解除該付款的當(dāng)事人對該票據(jù)的責(zé)任；（） 持票人必須將證明無誤的票據(jù)副本和任何必要的經(jīng)認(rèn)證的拒絕證書給該付款當(dāng)事人，以便使該當(dāng)事人能夠行使對該票據(jù)的權(quán)利。受票人或作部分付款的當(dāng)事人可要求在票據(jù)上批準(zhǔn)此項(xiàng)付款；并要求向他出具關(guān)于此項(xiàng)付款的收據(jù)。如余額被支付，接受余額而擁有該票據(jù)的人必須向付款人交付載有已收到部分付款批注的票據(jù)和任何經(jīng)認(rèn)證的拒絕證書。第七十四條持票人可拒絕在按照第五十五條票據(jù)提示付款地點(diǎn)以外的地點(diǎn)收取付款。在這種情況下，如果未在按照第五十五條票據(jù)提示付款的地點(diǎn)付款，該票據(jù)即視為因不獲付款而遭退票。第七十五條票據(jù)必須以表示應(yīng)付金額的貨幣付款。當(dāng)應(yīng)付金額以第五條（）項(xiàng)意義范圍內(nèi)的某一貨幣記帳單位表示，而且該貨幣記帳單位在付款者和收款者之間是可以轉(zhuǎn)讓的，則除非票據(jù)上具體指明付款貨幣，則付款應(yīng)以轉(zhuǎn)讓貨幣記帳單位的方式為之。如果貨幣記帳單位在兩者之間是不可轉(zhuǎn)讓的，則付款應(yīng)以票據(jù)上具體指明的貨幣為之，如未指明這種貨幣，則以付款地點(diǎn)的貨幣支付。出票人或簽票人可在票據(jù)上注明必須以表示應(yīng)付金額的貨幣以外的指定貨幣付款。在此種情況下：（） 該票據(jù)必須以此項(xiàng)指定貨幣付款；（） 應(yīng)付金額須按票據(jù)上所示匯率折算。如未注明匯率，應(yīng)付金額須按期日的即期匯票匯率（或如無此項(xiàng)匯率，則按適當(dāng)?shù)默F(xiàn)行匯率）折算：（一） 如果指定的貨幣為付款地點(diǎn)所用的貨幣（當(dāng)?shù)刎泿牛﹨R率應(yīng)為該票按照第五十五條（