唐詩20首(二年級).doc

寒食韓翃(l)（唐）chnchngwchbfihu春城無處不飛花，hnshdngfngylixi寒食東風御柳斜。rmhngngchunlzh日暮漢宮傳蠟燭，qngynsnrwhuji輕煙散入五侯家。 七步詩曹植zhdurnduq煮豆燃豆萁，lchywizh漉豉以為汁。qzifxirn萁在釜下燃，duzifzhngq豆在釜中泣。bnshtnggnshng本是同根生，xingjinhtij相煎何太急。敕勒歌北朝民歌chlchunynshnxi敕勒川，陰山下。tinsqingllnggisy天似穹廬，籠蓋四野。tincngcngymngmng天蒼蒼，野茫茫，fngchucodxinniyng風吹草低見牛羊。塞下曲盧綸（唐）jnncojngfng林暗草驚風，jingjnyyngng將軍夜引弓。pngmngxnbiy平明尋白羽，mzishlngzhng沒在石棱中。前兩句寫黑暗的夜晚，林深草密，驚風陣陣。詩中通 過這樣的環(huán)境描寫，為將軍拉弓射箭的壯舉作了鋪墊。傳說漢代名將李廣出獵時，遠遠看到草叢中的一塊大石，以為是一只猛虎，急忙拉弓射去，箭頭居然穩(wěn)穩(wěn)地扎 入石頭之中。這里借用李廣的故事，來形容將軍的勇猛和神力，的確是非常恰當?shù)?。全詩語言精練準確，描寫生動傳神。游子吟孟郊cmshuzhngxin慈母手中線，yuzshnshngy游子身上衣。lnxngmmfng臨行密密縫，ykngchchqu意恐遲遲歸。shuyncncoxn誰言寸草心，bodsnchnhu報得三春暉？回鄉(xiāng)偶書賀知章shoxioljilodhu少小離家老大回，xingynwgibnmoshui鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。rtngxingjinbxingsh兒童相見不相識，xiownkcnghchli笑問客從何處來。涼州詞王之渙（唐）hunghyunshngbiynjin黃河遠上白云間，ypingchngwnrnshn一片孤城萬仞山。qingdhxyunyngli羌笛何須怨楊柳，chnfngbdymngun春風不度玉門關(guān)。詩大意：奔騰的黃河就來自云端，一座孤城外是萬仞高山。吹羌笛的就不要怨楊柳不綠，春風從來未到過玉門關(guān)。登鸛雀樓王之渙（唐）biryshnjn白日依山盡，hunghrhili黃河入海流。yqingqinlm欲窮千里目，gngshngycnglu更上一層樓。古詩今譯：太陽依傍山巒漸漸下落，黃河向著大海滔滔東流。如果要想遍覽千里風景，請再登上一層高樓。竹枝詞劉禹錫（唐）yngliqngqngjingshupng楊柳青青江水平，wnlngjingshngchnggshng聞郎江上唱歌聲。dngbinrchxbiny東邊日出西邊雨，doshwqngquyuqng道是無晴卻有晴。古詩今譯：岸上楊柳青青江水平平，聽到情郎在江上的歌聲。東邊出太陽西邊下著雨，以為它沒晴原來卻有晴烏衣巷劉禹錫zhquqiobinycohu朱雀橋邊野草花，wyxingkuxyngxi烏衣巷口夕陽斜。jishwngxitngqinyn舊時王謝堂前燕，firxnchngbixngji飛入尋常百姓家。古詩今譯：朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口惟有夕陽斜掛。當年豪門檐下的燕子啊，如今已飛進尋常百姓家里。望洞庭劉禹錫（唐）hgungqiyulingxingh湖光秋月兩相和，tnminwfngjngwim潭面無風鏡未磨。yowngdngtngshnshucu遙望洞庭山水翠，biynpnlyqnglu白銀盤里一青螺。古詩今譯：洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似白銀盤子托著青青的田螺。浪淘沙劉禹錫jiqhunghwnlsh九曲黃河萬里沙，lngtofngbztiny浪淘風簸自天涯。rjnzhshngynhq如今直上銀河去，tngdoqinnizhnji同到牽?？椗?。古詩今譯：萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯?，F(xiàn)在可以沿著黃河直上銀河去，我們一起去尋訪牛郎織女的家。宿建德江孟浩然（唐）yzhubynzh移舟泊煙渚，rmkchuxn日暮客愁新。ykungtindsh野曠天低樹，jingqngyujnrn江清月近人。古詩今譯：行船停靠在煙霧迷茫的江中沙洲，日落黃昏時旅途的愁思愈來愈深。茫茫曠野里低垂的天幕比樹還低，江水清清一輪明月離人很近。憶江南白居易jingnnhofngjngjicngn江南好，風景舊曾諳。rchjinghuhngshnghu日出江花紅勝火，chnlijingshulrln春來江水綠如藍，nngbyjingnn能不憶江南？古詩今譯江南是個好地方，那里的風景我熟悉。日出時，江邊紅花比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南？涼州詞王翰（唐）ptomijiygungbi葡萄美酒夜光杯，yynppmshngcu欲飲琵琶馬上催。zuwshchngjnmxio醉臥沙場君莫笑，glizhngzhnjrnhu古來征戰(zhàn)幾人回？古詩今譯甘醇的葡萄酒裝滿了夜光杯，剛準備喝時馬上傳來琵琶的促催聲。我醉倒在沙場上你不要見笑，自古以來出征打仗的有幾個人還能回來？憫農(nóng)李紳（唐）chnzhngyls春種一粒粟，qishuwnkz秋收萬顆子。shiwxintin四海無閑田，nngfyus農(nóng)夫猶餓死！古詩今譯春天種下一料粟種，秋天收獲萬顆糧食。四海之內(nèi)沒有荒田，還有農(nóng)民活活餓死。出塞王昌齡（唐）qnshmngyuhnshgun秦時明月漢時關(guān)，wnlchngzhngrnwihun萬里長征人未還。dnshlngchngfijingzi但使龍城飛將在，bjiohmdynshn不教胡馬度陰山。 古詩今譯：農(nóng)民辛勤鋤禾正當中午，汗水滴滴落入禾下泥土。誰知道盤中的顆顆飯食，每一粒都是農(nóng)民的辛苦。從軍行王昌齡（唐）qnghichngynnxushn青海長云暗雪山，gchngyowngymngun孤成遙望玉門關(guān)。hungshbizhnchunjnji黃沙百戰(zhàn)穿金甲，bplulnzhngbhun不破樓蘭終不還。古詩今譯青海上空的陰云遮暗了雪山，站在孤城遙望著遠方的玉門關(guān)。塞外身經(jīng)百戰(zhàn)磨穿了盔和甲，不打敗西部的敵人誓不回還。鹿柴王維kngshnbjinrn空山不見人，dnwnrnyxing但聞人語響。fnyngrshnln返景入深林，fzhoqngtishng復照青苔上。古詩今譯：空曠的山中看不見人，只是能聽見說話的聲音。夕陽的光線射入深林，重新照映在青苔之上。清明杜牧qng