中國地區(qū)雅思考生須知 (1).doc

中國地區(qū)雅思考生須知 中國地區(qū)雅思考生須知是雅思考試報名表不可分割的一部分。雅思考生須在完成網(wǎng)上報名前閱讀并了解以下條款。如有任何疑問，請咨詢英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部。報名手續(xù)完成意味著考生已仔細(xì)閱讀并同意本中國地區(qū)雅思考生須知，本中國地區(qū)雅思考生須知同時對考生產(chǎn)生法律效力。報名證件要求雅思考試網(wǎng)上報名僅接受以下身份證件： 中國大陸、香港、澳門考生憑有效的身份證或護(hù)照報名 臺灣考生憑有效的臺灣居民來往大陸通行證(臺胞證)報名 中國籍現(xiàn)役軍人憑有效的軍人證件或身份證報名 非中國籍考生憑有效的護(hù)照報名 準(zhǔn)確提交個人信息考生務(wù)必確保網(wǎng)上報名時提交的個人信息與身份證件上的信息完全一致，并在筆試和口試入場前出示與報名時一致的，真實有效的身份證件?，F(xiàn)場照相及考生照片要求考生須在考試當(dāng)日參加現(xiàn)場照相，考試當(dāng)天拍攝的數(shù)碼照片將用于考生身份確認(rèn)，連同考生的姓名及個人信息打印在考試成績單上寄送給考生本人，并按照考生要求提供給考生申請的成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)。 考生在筆試入場時須交給監(jiān)考人員一張六個月內(nèi)本人護(hù)照標(biāo)準(zhǔn)尺寸、白色背景的彩色免冠照片，并在照片背面注明姓名及考號（相片中人需露出雙耳且不得佩戴眼鏡）。此照片將用于存檔。 考試證件要求考生須攜帶身份證件、照片和準(zhǔn)考證到考點報到候考。檢查考試安排考生須于考試日前兩天登錄雅思報名網(wǎng)站打印準(zhǔn)考證, 并核對準(zhǔn)考證上的個人信息并檢查考試安排（包括考試類型、考號、口試時間、考試中心地址、口筆試樓和教室號等等）。 考試當(dāng)日在考試開始之前, 考生應(yīng)再次確認(rèn)桌卡上的個人信息和考試安排。考試入場開始時間筆試：請考生于考試當(dāng)天08:00到達(dá)考點報到候考口試：請考生于口試時間前30分鐘到達(dá)考點報到候考遵守考場規(guī)則在整個考試過程中，考生必須遵守考場規(guī)則，并獨立完成各項考試?？荚嚦煽儐握Ｍ瓿煽荚嚰艾F(xiàn)場照相的考生成績單將于筆試后第十個工作日通過EMS（僅限于中國大陸地區(qū)服務(wù)）寄往考生報名時提供的成績單寄送地址，每位考生只能收到一份成績單原件。 考生可以申請英國文化協(xié)會（在中國作為英國大使館/總領(lǐng)事館文化教育處開展工作）考試部將自己的額外考試成績單寄送到國內(nèi)外院校、政府部門、使領(lǐng)館及其他成績認(rèn)可專業(yè)機(jī)構(gòu)。 特殊考試安排英國文化協(xié)會（在中國作為英國大使館/總領(lǐng)事館文化教育處開展工作）考試部將盡最大可能滿足有身體障礙的考生需要，為所有考生提供均等公正的考試機(jī)會?？忌缧杼厥饪荚嚢才?，請于考試日期前至少三個月提交特殊考試申請及相關(guān)醫(yī)院證明和/或殘疾證明。轉(zhuǎn)考和退考在報名截止日期之前考生可登陸報名網(wǎng)站辦理轉(zhuǎn)考或退考手續(xù)。在報名截止日期之后不再受理轉(zhuǎn)考申請?？忌缬刑厥馇闆r要申請退考，需在筆試考試日期前聯(lián)絡(luò)英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部提出退考申請，并按照要求在規(guī)定的時限內(nèi)提供充分的證明材料，英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作) 考試部保留審查考生證明材料并決定批準(zhǔn)與否的權(quán)利。筆試考試日期后將不再受理考生任何退考申請。投訴與建議考生如對考試服務(wù)不滿意，請務(wù)必以書面形式于成績公布之前向英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作) 考試部提出投訴。重要事項IELTS考生須在完成網(wǎng)上報名前閱讀并了解以下重要事項。點擊此處閱讀重要事項重要事項是中國地區(qū)雅思考生須知不可分割的一部分。雅思考生須在完成網(wǎng)上報名前閱讀并了解以下注意事項。如有任何疑問，請咨詢英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部。不接受的報名證件雅思考試網(wǎng)上報名不接受的身份證件包括但不限于：戶口本、戶籍證明、機(jī)動車駕駛證、學(xué)生證、工作證、中華人民共和國來往港澳通行證、港澳居民來往內(nèi)地通行證(回鄉(xiāng)證)、社保卡、任何過期證件等等。考生身份確認(rèn)監(jiān)考人員有權(quán)在筆試和口試期間的任何環(huán)節(jié)對考生身份進(jìn)行確認(rèn)。如果考生出示與報名證件不相符的證件，或報名時提交的個人信息與身份證件個人信息不相符，考生將有可能被取消考試資格和考試成績，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。如果在考試日期前考生的報名證件丟失、過期、或由于其他不可抗力原因?qū)е驴荚嚠?dāng)天不能出示報名時使用的證件，請立即聯(lián)系英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部并服從相應(yīng)安排。有以下情況的考生將被取消考試資格和考試成績，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費： 在規(guī)定的筆試或口試入場截止時間前無法出示有效的身份證件 在考試期間的任何環(huán)節(jié)出示不被接受的身份證件如過期身份證、過期護(hù)照、駕駛證等證件 其它監(jiān)考人員認(rèn)為屬于身份無法確認(rèn)的情況 如監(jiān)考人員發(fā)現(xiàn)有使用偽造、涂改證件或照片參加考試或代替他人參加考試的情況，考生本人及替考者將被取消考試成績，作廢成績單，永久取消雅思考試資格，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留向相關(guān)政府職能部門、公安機(jī)關(guān)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心報告處理及追究相應(yīng)法律責(zé)任的權(quán)利。無論在考試之前、考試期間或考試之后, 英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留包括并不限于以下權(quán)利核實考生身份： 向考生提問、收集個人資料及其他信息并錄音以確認(rèn)考生身份 要求考生在規(guī)定時限內(nèi)提供其它身份證明文件 向考生收集筆跡及其它可用于身份確認(rèn)的生物信息 如果主監(jiān)考官對考生身份有疑義，或考生拒絕配合以致其身份不能得到滿意確認(rèn)，該考生將被取消考試資格和考試成績、不得轉(zhuǎn)考、退考或退費，并有可能被永久取消雅思考試資格。如果考生對此決定有異議，可在筆試后第一個工作日下午聯(lián)系英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部，預(yù)約一次全面的身份確認(rèn)。如果考生的身份經(jīng)確認(rèn)屬實，考生將在指定日期獲得免費重考一次。 現(xiàn)場照相及考生照片未能按照要求在考試結(jié)束之前完成現(xiàn)場照相的考生將無法收到考試成績單。如果考生拒絕拍照, 將被取消考試資格和考試成績，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。 考生如果不能按要求如期提交合乎標(biāo)準(zhǔn)的照片，將有可能被取消考試資格和考試成績， 并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。個人物品強烈建議考生不要攜帶除身份證件、照片和準(zhǔn)考證之外的其它個人物品，尤其是貴重物品前往考點。 考生可以將攜帶的個人物品放置在考試教室以外的指定地點。英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)和考試中心對考生的個人物品不負(fù)有保管的責(zé)任，非因英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)和考試中心的故意或重大過失，不對其損壞或遺失負(fù)責(zé)。 不得帶進(jìn)考試教室的物品包括并不限于： 自帶文具 電子設(shè)備 通訊設(shè)備 筆記、參考資料 食物、香煙 監(jiān)考人員認(rèn)定的其它違規(guī)物品。 考生必需藥品及飲料經(jīng)監(jiān)考人員批準(zhǔn)后可以帶入考試教室。如果監(jiān)考人員認(rèn)為有必要，可以要求檢查考生的隨身攜帶物品。在整個考試期間，考生不能取用個人物品。在考試期間，考生有可能被考場工作人員要求在考場范圍內(nèi)進(jìn)行非透視式電子掃描，如果考生拒絕接受掃描或者被檢測出隨身攜帶電子設(shè)備，將被取消考試資格和考試成績，不得轉(zhuǎn)考、退考或退費，并有可能被永久取消雅思考試資格。檢查考試安排考生如認(rèn)為個人信息和考試安排（如考試類型等）有誤，請立即向監(jiān)考人員提出并服從監(jiān)考人員安排?？荚囬_始后將不接受任何更改要求。 考試入場截止時間筆試：考生必須至少提前于筆試開始時間前30分鐘進(jìn)入筆試樓，進(jìn)行個人物品置放、身份證查驗、檢錄入場、考場規(guī)則講解、聽力設(shè)備試音、填寫答題紙個人信息等等一系列重要考前準(zhǔn)備工作。晚于08：30到達(dá)筆試教室的考生將被取消參加筆試的資格，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。筆試遲到考生有權(quán)利選擇參加口語考試?？谠嚕嚎忌仨毺崆坝诳谠嚂r間前30分鐘進(jìn)入口試侯考室，進(jìn)行簽到、考場規(guī)則講解、身份證查驗、檢錄入場等等一系列重要考前準(zhǔn)備工作。在口試時間前15分鐘仍未到達(dá)口試報到處的考生將有可能被取消參加口試的資格，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。 口語考試可能安排在筆試前一周至筆試后一周的任意一天，但盡量會安排在筆試當(dāng)天下午或筆試次日全天?？谠嚂r間不能按照考生的要求進(jìn)行預(yù)定或更改。作為考試質(zhì)量管理的一部分，一位工作人員有可能旁聽考生的口語考試過程。 考試當(dāng)天如有必要，英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留在事先未通知考生的情況下，根據(jù)實際情況調(diào)整筆試順序或口試時間的權(quán)利。所有考試安排均以考試當(dāng)天通知為準(zhǔn)，網(wǎng)站信息僅供參考。 遵守考場規(guī)則在整個考試過程中，未經(jīng)監(jiān)考人員同意，考生不得中途退場、使用洗手間或離開教室。如考生對考場規(guī)則有任何疑問，認(rèn)為考場內(nèi)有任何干擾因素或身體嚴(yán)重不適，需立即舉手通知監(jiān)考人員。考生不得向監(jiān)考人員提問、監(jiān)考人員亦不會回答任何與試題相關(guān)的問題。 如確認(rèn)考生有違規(guī)舞弊行為、考生或考生陪同人員對考場工作人員有言語或肢體冒犯或攻擊行為，主監(jiān)考官無需事先警告即可當(dāng)場取消考生的考試資格或考后取消考生的考試成績。此類考生不得轉(zhuǎn)考、退考或退費，并有可能被永久取消雅思考試資格。英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留向相關(guān)政府職能部門、公安機(jī)關(guān)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心報告處理及追究相應(yīng)法律責(zé)任的權(quán)利。 違規(guī)舞弊行為包括并不限于： 代替或試圖代替他人考試 請他人或試圖請他人替考 通過或試圖通過不正當(dāng)手段獲取考試信息 以任何形式或媒介復(fù)制或試圖復(fù)制考試材料 竊取或試圖竊取考試材料 將試題內(nèi)容及答案帶出或試圖帶出考場。 將試題內(nèi)容及答案透露或試圖透露給他人 故意撕毀試卷或答題紙 通過或試圖通過不正當(dāng)手段改變考試成績 攜帶或試圖攜帶違規(guī)物品進(jìn)入考場 提前打開試卷 采取任何形式作弊或協(xié)助他人作弊 與其他考生交談 交換或互借文具 考試結(jié)束時不按要求立即停筆 未經(jīng)監(jiān)考人員同意中途退場、使用洗手間或離開教室 其它監(jiān)考人員認(rèn)為屬于違規(guī)或舞弊的情況 考試成績單考生可以在筆試后第十個工作日登陸雅思報名網(wǎng)站我的狀態(tài)頁面查看考試成績和EMS運單號碼。考試成績以最終收到的成績單為準(zhǔn)，網(wǎng)站信息僅供參考?？荚嚦煽儫o法以電話、傳真或電子郵件形式通知考生。成績單一旦損毀或遺失無法補發(fā)，英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部亦無法提供成績單復(fù)印或成績核對服務(wù)。 請考生務(wù)必保證所提供的成績單寄送地址至少在筆試之后一個月內(nèi)有效。如該地址由于不可抗力原因發(fā)生變化，請考生于筆試后一周內(nèi)及時聯(lián)絡(luò)英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部，并提供身份證件復(fù)印件以及地址更改申請。晚于申請時限提出的申請有可能無法受理。 考試成績單上面顯示的考生姓名為考生報名時提供的有效證件姓名。如果考生收到成績單后發(fā)現(xiàn)成績單上的考生個人信息（姓名，出生日期等）與真實情況不符，需按照要求在規(guī)定的時限內(nèi)提供相應(yīng)證明材料并向英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)考試部提出更正申請。如果考生在收到考試成績單后更改了姓名，考試成績單上面的考生姓名將不能做出相應(yīng)的更改。 為保證考試公正及安全，英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留在極特殊情況下延發(fā)、扣發(fā)、召回考試成績單；修改、取消考試成績或要求考生重考單項或全部考試的權(quán)利。 如果考試合作方英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員發(fā)現(xiàn)提交給國內(nèi)外院校、政府部門、使領(lǐng)館、及其他成績認(rèn)可專業(yè)機(jī)構(gòu)的考試成績單曾被偽造或涂改，考生將被取消成績，作廢成績單，永久取消雅思考試資格，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費。英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)保留向相關(guān)政府職能部門、公安機(jī)關(guān)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心報告處理及追究相應(yīng)法律責(zé)任的權(quán)利。 轉(zhuǎn)考和退考在報名截止日期之前，考生申請轉(zhuǎn)考需要支付轉(zhuǎn)考費500元整，申請退考將被扣除退考費750元，余額將被保存在考生報名網(wǎng)站賬戶中。 投訴與建議逾期的投訴將不會被英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)或劍橋大學(xué)考試委員會受理。考生個人信息使用考試合作方英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員對真實考生的個人資料、考試成績、筆試答卷、口試錄音、照片及其他信息保留包括并不限于如下權(quán)利： 信息處理及存儲 提供給考生所申請的院校、使領(lǐng)館及其它專業(yè)機(jī)構(gòu)，以便此類機(jī)構(gòu)核實考生考試成績或?qū)τ凶鞅?、替考、偽造或涂改成績單嫌疑的行為進(jìn)行調(diào)查 為保證考試公正及安全，采取一切必要措施, 包括并不限于向政府相關(guān)職能部門、公安機(jī)關(guān)、考生學(xué)校/公司/單位/社區(qū)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心核查考生身份 向政府相關(guān)職能部門、公安機(jī)關(guān)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心報告嚴(yán)重違規(guī)行為及追究違規(guī)考生法律責(zé)任，包括并不限于使用偽造、涂改證件或照片參加考試、請他人替考、替他人考試、偽造或涂改成績單、有任何形式的作弊、違規(guī)，嚴(yán)重擾亂考場秩序、或做出其它有損雅思考試公正性及安全性的行為等等 按照法律規(guī)定提供 以匿名的方式用于市場調(diào)研、考試研發(fā)、數(shù)據(jù)統(tǒng)計及考官培訓(xùn) 其他與雅思考試相關(guān)的事宜 考生在雅思考試過程中完成的全部筆試答卷及口試錄音歸考試合作方所有，考生本人無權(quán)要求在考試之后接觸到任何相關(guān)內(nèi)容?？荚嚭献鞣綄⒉粫錾鲜銮樾渭胺伤试S之范圍，向任何無關(guān)機(jī)構(gòu)或個人透露考生的個人信息。 不可抗力考試合作方英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員將盡力確?？荚嚢从媱澟e行及如期發(fā)放考試成績單。若考試由于不可抗力原因被中斷、取消或延誤，或考試結(jié)果因以上原因被取消或延誤，考試合作方將竭盡全力盡快恢復(fù)正常服務(wù)。英國文化協(xié)會（在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)對此類情況所負(fù)之責(zé)任僅限于退還考試報名費或在指定日期安排免費重考一次。考試合作方英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員會將盡其所能提供一貫優(yōu)質(zhì)的考試服務(wù)。然而，考試合作方對于由不可抗力原因所造成之任何間接及連帶損失恕不負(fù)責(zé)。最終解釋權(quán)英國文化協(xié)會 (在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)負(fù)責(zé)對本中國地區(qū)雅思考生須知進(jìn)行解釋?？荚嚭献鞣接幕瘏f(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員有隨時修改中國地區(qū)雅思考生須知的權(quán)利。 帶有“*”的題目必須回答 1*考試日期 2 *考點 3*稱呼 4 *姓 5*名 (姓名必須與您證件上的姓名相符) 6*成績單寄送地址(請用中文填寫您在中國大陸的詳細(xì)郵寄地址。您的成績單將以EMS形式寄到該地址。我們只為您寄送1份成績單原件,請務(wù)必保證該地址在考試后一個月內(nèi)有效。) *郵寄省份 *城市 *區(qū)/縣 *地址7*郵編 8電話號碼 - - (請在您的電話或傳真號碼前加區(qū)號，如9*手機(jī)號碼 10 我可以接收短信 （請?zhí)峁?1位有效手機(jī)號碼)11*電子郵箱 12*生日 13 *性別 14*證件號碼 (考試當(dāng)天您出示的身份證件必須與報名時使用的一致，即假如您用身份證報名，就必須帶上該身份證參加考試，而不是護(hù)照。非中國籍考生用護(hù)照報名。包括香港及澳門在內(nèi)，中國考生可使用護(hù)照或身份證考試。臺灣考生需使用來往大陸通行證。) *證件有效期至 年 月 日 15*出生地16*母語17*職業(yè)(職位) (行業(yè))聲明 本人了解雅思考試由英國文化協(xié)會(在中國作為英國使/領(lǐng)館文化教育處開展工作)、IDP教育集團(tuán)和劍橋大學(xué)考試委員會共同舉辦，這些機(jī)構(gòu)統(tǒng)稱為考試合作方。 本人確認(rèn)此表格中所填寫的信息是完整、真實和準(zhǔn)確的。本人了解，如報名表中的信息不完整，本人的申請將不被受理。 本人同意，本人在雅思考試過程中完成的全部筆試答卷和口試錄音歸考試合作方所有，本人無權(quán)要求在考試之后接觸到任何相關(guān)內(nèi)容。 本人同意并確知，此表格所收集的個人資料、其他信息、本人的考試成績、筆試答卷、口試錄音、照片將由考試合作方根據(jù)中國及國際關(guān)于信息保護(hù)的法律規(guī)定嚴(yán)格保密，只用于與雅思考試相關(guān)的事宜。例如，由考試合作方進(jìn)行處理及保存；提供給本人所申請的院校、使領(lǐng)館及其它專業(yè)機(jī)構(gòu)，以便此類機(jī)構(gòu)核實本人的考試成績；協(xié)助此類機(jī)構(gòu)對有作弊、替考、偽造或涂改成績單嫌疑的行為進(jìn)行調(diào)查；向政府相關(guān)職能部門、公安機(jī)關(guān)、本人學(xué)校/公司/單位/社區(qū)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館、其他考試合作方和考試中心核查本人身份；向此類機(jī)構(gòu)報告本人嚴(yán)重違規(guī)行為；應(yīng)法律要求提供；以匿名的方式用于市場調(diào)研、考試研發(fā)、數(shù)據(jù)統(tǒng)計、考官培訓(xùn)，及其它與雅思考試相關(guān)的事宜，等等?？荚嚭献鞣綄⒉粫龇伤试S之范圍，向此聲明以外的任何無關(guān)機(jī)構(gòu)或個人透露上述內(nèi)容。 本人確認(rèn)已閱讀并保證遵守中國地區(qū)雅思考生須知內(nèi)的所有規(guī)定。 本人確知，考試合作方在保證考試成績的準(zhǔn)確性與公正性方面對全體考生及認(rèn)可機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)。因此，如本人的考試成績涉嫌作弊、違規(guī)；考試合作方認(rèn)為有必要重新評估與本人考試有關(guān)的事項，包括調(diào)查本人是否違反中國地區(qū)雅思考生須知的規(guī)定；或在其他極特殊情況下；考試合作方有權(quán)延發(fā)、扣發(fā)、召回本人考試成績單；修改或取消本人考試成績；要求本人重考單項或全部考試。 本人確知，如果本人有任何形式的作弊、違規(guī)，擾亂考場秩序、或其它有損雅思考試公正性及安全性的行為，本人將被取消考試成績，不得轉(zhuǎn)考、退考或退費，并有可能被永久取消雅思考試資格。考試合作方保留向相關(guān)政府職能部門、公安機(jī)關(guān)、成績認(rèn)可機(jī)構(gòu)、使領(lǐng)館，其他考試合作方以及考試中心報告處理及追究相應(yīng)法律責(zé)任的權(quán)利。 本人確知，如果本人有使用偽造、涂改證件或照片參加考試、請他人替考、替他人考試、偽造或涂改成績單的行為，本人及替考者將被永久取消雅思考試資格和考試成績，并不得轉(zhuǎn)考、退考或退費?？荚?