中英文對照版實(shí)習(xí)證明范本.doc

中英文對照版實(shí)習(xí)證明范本 中英文對照版實(shí)習(xí)證明范本(一) 實(shí)習(xí)證明 Thepracticecertificate 茲有*學(xué)校*同學(xué)于*年*月*日至*年*月*日在_公司_部門實(shí)習(xí)。期間，工作積極，成績突出。 Itisa*schoolstudentsinyears*to*years*in_pany_Departmentpractice.Duringtheperiod,workactively,outstandingperformance. 該同學(xué)不斷加強(qiáng)專業(yè)知識和理論知識的學(xué)習(xí)，工作中，嚴(yán)格要求自己，關(guān)心集體，較好地完成了各項(xiàng)工作，現(xiàn)已結(jié)束。 Thestudentscontinuetoenhanceprofessionalknowledgeandtheoreticalknowledgeoflearning,work,strictdemandsonthemselves,concernedaboutthecollective,welldonealltheworkhasnowended. 特此證明。 Herebycertifythat. 實(shí)習(xí)單位 Thepracticeunit (實(shí)習(xí)單位蓋章) (thepracticeunitseal) 中英文對照版實(shí)習(xí)證明范本(二) 實(shí)習(xí)證明 Thepracticecertificate 謹(jǐn)證明_先生/小姐在_年_月_日至_年_月_日期間于本公司擔(dān)任_職位. Wecertifythat_Sir/madamin_years_month_to_years_ _先生/小姐在本公司負(fù)責(zé)_工作._先生/女士在本公司服務(wù)期間,(請簡述實(shí)習(xí)生在實(shí)習(xí)期間的培訓(xùn)內(nèi)容及其工作表現(xiàn)). _Sir/madaminthepanyresponsiblefor_work._Sir/madaminthepanyduringtheservice,(pleasedescribetheinterninpracticeduringtrainingandjobperformance). 公司負(fù)責(zé)人姓名_及公司蓋印 Responsibleperson_&CompanyChop 日期 Date 中英文對照版實(shí)習(xí)證明范本(三) 實(shí)習(xí)證明 Thepracticecertificate 茲有_學(xué)校_班_同學(xué)現(xiàn)在我公司進(jìn)行工作實(shí)習(xí),期間擔(dān)任_,情況屬實(shí),特此證明. Itis_school_cla_classmates.Nowmypanyinternship,servedas_,true,herebycertifythat. 公司地址: Companyaddress: 聯(lián)系人: Contactperson: 聯(lián)系