【BS標(biāo)準(zhǔn)word原稿】BS EN 12352-2000 Traffic control equipment. Warning and safety light devices.doc

豆丁網(wǎng)：/kmust1british standardtraffic control equipment warning and safety light devicesthe european standard en 12352:2000 has the status of abritish standardics 93.080.30| bs en12352:2000|licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi|no copying without bsi permission except as permitted by copyright lawbs en 12352:2000national forewordthis british standard is the official english language version of en 12352:2000. the uk participation in its preparation was entrusted to technical committeeepl/526, road traffic control signals, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible european committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the uk interests informed; monitor related international and european developments and promulgate them in the uk.a list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.this standard contains a number of performance criteria which are defined by the selection of class. this procedure has been adopted to enable european members to select a class that meets the regulatory requirements of that member.performance classes for application in the uk are contained in traffic signs regulations and general directions (tsrgd), published by the stationary office. advice should be sought from the department of the environment, transport and the regions when selecting classes.cross-referencesthe british standards which implement international or european publications referred to in this document may be found in the bsi standards catalogue under the section entitled international standards correspondence index, or by using thefind facility of the bsi standards electronic catalogue.a british standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. users of british standards are responsible for their correct application.compliance with a british standard does not of itself confer immunity from legal obligations.summary of pagesthis document comprises a front cover, an inside front cover, the en title page, pages 2 to 18, an inside back cover and a back cover.the bsi copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsiamd. no.datecommentsthis british standard, having been prepared under the direction of the electrotechnicalsector committee, was published under the authority of the standards committee and comes into effect on 15 may 2000bsi 05-2000isbn 0 580 34312 xamendments issued since publication(8523($1 67$1$51250( (8523e(11( (8523b,6&+( 1250(1 )heuxdu ,&6 (qjolvk yhuvlrq7udiilf frqwuro htxlsphqw :duqlqj dqg vdihw oljkw ghylfhv(txlshphqw gh upjxodwlrq gx wudiilf )hx gh edolvdjh hw gdohuwh$qodjhq xu 9hunhkuvvwhxhuxqj :duq xqg6lfkhukhlwvohxfkwhq7klv (xurshdq 6wdqgdug zdv dssuryhg e &(1 rq 1ryhpehu &(1 phpehuv duh erxqg wr frpso zlwk wkh &(1 &(1(/(& ,qwhuqdo 5hjxodwlrqv zklfk vwlsxodwh wkh frqglwlrqv iru jlylqj wklv (xurshdq6wdqgdug wkh vwdwxv ri d qdwlrqdo vwdqgdug zlwkrxw dq dowhudwlrq 8s wr gdwh olvwv dqg eleolrjudsklfdo uhihuhqfhv frqfhuqlqj vxfk qdwlrqdo vwdqgdugv pd eh rewdlqhg rq dssolfdwlrq wr wkh &hqwudo 6hfuhwduldw ru wr dq &(1 phpehu 7klv (xurshdq 6wdqgdug hlvwv lq wkuhh riilfldo yhuvlrqv (qjolvk )uhqfk *hupdq $ yhuvlrq lq dq rwkhu odqjxdjh pdgh e wudqvodwlrq xqghu wkh uhvsrqvlelolw ri d &(1 phpehu lqwr lwv rzq odqjxdjh dqg qrwlilhg wr wkh &hqwudo 6hfuhwduldw kdv wkh vdph vwdwxv dv wkh riilfldo yhuvlrqv &(1 phpehuv duh wkh qdwlrqdo vwdqgdugv erglhv ri $xvwuld %hojlxp &hfk 5hsxeolf hqpdun )lqodqg )udqfh *hupdq *uhhfh ,fhodqg ,uhodqg ,wdo /xhperxuj 1hwkhuodqgv 1ruzd 3ruwxjdo 6sdlq 6zhghq 6zlwhuodqg dqg 8qlwhg .lqjgrp (8523($1 &200,77( )25 67$1$5,=$7,21&20,7e (8523e(1 ( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6 .20,7( )h5 125081* &hqwudo 6hfuhwduldw uxh gh 6wdvvduw % %uxvvhovlicensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi &(1$oo uljkwv ri hsorlwdwlrq lq dq irup dqg e dq phdqv uhvhuyhg zruogzlgh iru &(1 qdwlrqdo 0hpehuv 5hi 1r (1 (3djh (1 %6, &rqwhqwv3djhlicensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi)ruhzrug 6frsh 1rupdwlyh uhihuhqfhv hilqlwlrqv 5htxluhphqwv 6dpsolqj 7hvw phwkrgv hvljqdwlrq 0dunlqj odehoolqj dqg surgxfw lqirupdwlrq licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi)ruhzrug7klv (xurshdq 6wdqgdug kdv ehhq suhsduhg e 7hfkqlfdo &rpplwwhh &(1 7& 5rdg htxlsphqw wkh 6hfuhwduldw ri zklfk lv khog e $)125 7klv (xurshdq 6wdqgdug vkdoo eh jlyhq wkh vwdwxv ri d qdwlrqdo vwdqgdug hlwkhu e sxeolfdwlrq ri dq lghqwlfdo whw ru e hqgruvhphqw dw wkh odwhvw e $xjxvw dqg frqiolfwlqj qdwlrqdo vwdqgdugv vkdoo eh zlwkgudzq dw wkh odwhvw e$xjxvw $ffruglqj wr wkh &(1 &(1(/(& ,qwhuqdo 5hjxodwlrqv wkh qdwlrqdo vwdqgdugv rujdqldwlrqv ri wkh iroorzlqj frxqwulhv duh erxqg wr lpsohphqw wklv (xurshdq 6wdqgdug $xvwuld %hojlxp &hfk 5hsxeolf hqpdun )lqodqg )udqfh *hupdq *uhhfh ,fhodqg ,uhodqg ,wdo /xhperxuj 1hwkhuodqgv 1ruzd 3ruwxjdo 6sdlq 6zhghq 6zlwhuodqg dqg wkh 8qlwhg .lqjgrp 6frsh7klv (xurshdq 6wdqgdug vshflilhv wkh uhtxluhphqwv iru lqglylgxdo hohfwulfdoo rshudwhg oljkw ghylfhv fdoohg zduqlqj oljkwv hplwwlqj d frqwlqxrxv ru uhjxodu lqwhuplwwhqw oljkw ri d vlqjoh frorxu zklfk e wkhlu frorxu dqg srvlwlrq dorqh duh xvhg wr zduq lqirup ru jxlgh urdg xvhuv ,w vshflilhv wkh uhtxluhphqwv iru ylvxdo vwuxfwxudo dqg rshudwlrqdo shuirupdqfhv dqg wkh uhohydqw whvw phwkrgv wr eh xvhg 7klv (xurshdq 6wdqgdug lv qrw dssolfdeoh wr oljkwlqj ghylfhv zklfk frqyh phvvdjhv e dgglwlrqdo phdqv h j yduldeoh phvvdjh vljqv ru zklfk frqyh d pdqgdwru lqvwuxfwlrq h j wudiilf vljqdov ru zklfk duh fryhuhg e yhklfoh oljkwlqj uhjxodwlrqv 1rupdwlyh uhihuhqfhv7klv (xurshdq 6wdqgdug lqfrusrudwhv e gdwhg ru xqgdwhg uhihuhqfh surylvlrqv iurp rwkhu sxeolfdwlrqv 7khvh qrupdwlyh uhihuhqfhv duh flwhg dw wkh dssursuldwh sodfhv lq wkh whw dqg wkh sxeolfdwlrqv duh olvwhg khuhdiwhu )ru gdwhg uhihuhqfhv vxevhtxhqw dphqgphqwv wr ru uhylvlrqv ri dq ri wkhvh sxeolfdwlrqv dsso wr wklv (xurshdq 6wdqgdug rqo zkhq lqfrusrudwhg lq lw e dphqgphqw ru uhylvlrq )ru xqgdwhg uhihuhqfhv wkh odwhvw hglwlrq ri wkh sxeolfdwlrq uhihuuhg wr dssolhv (1 (qylurqphqwdo whvwlqj 3duw 7hvwv 7hvw $ &rog ,(& (1 %dvlf hqylurqphqwdo whvwlqj surfhgxuhv 3duw 7hvwv 7hvw % u khdw ,(& ,(& $ (1 hjuhhv ri surwhfwlrq surylghg e hqforvxuhv ,3 frgh ,(& (1 /xplqdluhv 3duw *hqhudo uhtxluhphqwv dqg whvwv ,(& prglilhg su(1 5rdg wudiilf vljqdo vvwhpv &,( &rorulphwu &,( ,qwhuqdwlrqdo oljkwlqj yrfdexodu &,( 5hfrpphqgdwlrqv iru vxuidfh frorxuv iru ylvxdo vljqdoolqj &,( 5hwuruhiohfwlrq hilqlwlrq dqg phdvxuhphqw &,( 0hwkrgv ri fkdudfwhullqj looxplqdqfh phwhuv shuirupdqfh fkdudfwhulvwlfv dqg vshflilfdwlrq hilqlwlrqv)ru wkh sxusrvh ri wklv (xurshdq 6wdqgdug wkh ghilqlwlrqv dqg xqlwv xvhg lq wkh ,qwhuqdwlrqdo /ljkwlqj 9rfdexodu ,/9 &,( dqg wkh iroorzlqj whuplqrorj dsso hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw wkh hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw ihii iru iodvklqj zduqlqj oljkwv lv wkdw fdofxodwhg xvlqj wkh %orqghoo 5h htxdwlrq , hii w o w gww w w licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsiw w duh wlph lqvwdqwv dw zklfk i w ihii krulrqwdo sodqh zduqlqj oljkwv rqo wkh sodqh zklfk sdvvhv wkurxjk wkh skrwrphwulf fhqwuh ri wkh zduqlqj oljkw zkhq wkh zduqlqj oljkw lv lq lwv qrupdo rshudwlqj srvlwlrq oljkw hplwwlqj vxuidfh d vlqjoh frqwlqxrxv duhd ri vxuidfh hplwwlqj oljkw plqlpxp uhihuhqfh oxplqrxv lqwhqvlw ,5plq wkh uhtxluhg plqlpxp hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw dw wkh qrplqdo yrowdjh phdvxuhg rq wkh uhihuhqfh dlv ru lq wkh uhihuhqfh sodqh plqlpxp duhd oxplqrxv lqwhqvlw ,$plq wkh plqlpxp shuplvvleoh hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw dw wkh qrplqdo yrowdjh zlwklq wkh vshflilhg dqjoh udqjhv hfoxglqj wkh uhihuhqfh dlv ru wkh uhihuhqfh sodqh127( 7klv lv hsuhvvhg dv d shufhqwdjh ri i5plq lq 7deoh pdlpxp duhd oxplqrxv lqwhqvlw ,$pd wkh pdlpxp shuplvvleoh hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw dw wkh qrplqdo yrowdjh phdvxuhg dw dq srlqw zlwklq wkh vshflilhg lq dqjoh udqjhv lqfoxglqj wkh uhihuhqfh dlv ru wkh uhihuhqfh sodqh plqlpxp yrowdjh oxplqrxv lqwhqvlw ,8plq wkh plqlpxp shuplvvleoh hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw dw wkh plqlpxp yrowdjh vshflilhg e wkh pdqxidfwxuhu phdvxuhg dw dq srlqw zlwklq wkh vshflilhg dqjoh udqjhv lqfoxglqj wkh uhihuhqfh dlv ru wkh uhihuhqfh sodqh127( 7klv lv hsuhvvhg dv d shufhqwdjh ri i5plq lq 7deoh udwhg yrowdjh wkh yrowdjh ri wkh hohfwulfdo srzhu vxsso edwwhu ru pdlqv dv vshflilhg e wkh pdqxidfwxuhu skrwrphwulf fhqwuh xqohvv rwkhuzlvh vshflilhg e wkh pdqxidfwxuhu wkh skrwrphwulf fhqwuh lv wkh jhrphwulf fhqwuh ri wkh duhd ri wkh oljkw hplwwlqj vxuidfh sulqflsdo dlv hfoxglqj zduqlqj oljkwv wkh krulrqwdo dlv zklfk olhv rq wkh yhuwlfdo sodqh ri vpphwu ri wkh ohqv dqg sdvvhv wkurxjk wkh skrwrphwulf fhqwuh ri wkh zduqlqj oljkw zkhq lq lwv qrupdo rshudwlqj srvlwlrqlicensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi uhihuhqfh dlv hfoxglqj zduqlqj oljkwv xqohvv rwkhuzlvh vshflilhg e wkh pdqxidfwxuhu wkh uhihuhqfh dlv lv wkh dlv ri pdlpxp oxplqrxv lqwhqvlw zlwklq lq dq gluhfwlrq ri wkh sulqflsdo dlv uhihuhqfh sodqh oljkwv rqo xqohvv rwkhuzlvh vshflilhg e wkh pdqxidfwxuhu wkh uhihuhqfh sodqh lv wkh sodqh ri pdlpxp oxplqrxv lqwhqvlw zlwklq deryh ru ehorz wkh krulrqdo sodqh rq wlph w w iodvklqj oljkwv rqo wkdw sduw ri d vlqjoh oljkw sxovh gxulqj zklfk wkh dfwxdo oxplqrxv lqwhqvlw lv htxdo wr ru juhdwhu wkdq wkh hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw127( 2q wlph lv hsuhvvhg dv d shufhqwdjh ri wkh frpsohwh rq rii ffoh 5htxluhphqwv 3krwrphwulf dqg frorulphwulf shuirupdqfh /xplqrxv lqwhqvlw:khq phdvxuhg lq dffrugdqfh zlwk fodxvh zlwklq wkh dqjoh udqjhv vshflilhg iru wkh uhohydqw fodvv lq 7deoh wkh oxplqrxv lqwhqvlwlhv iru zduqlqj oljkwv hplwwlqj hoorz oljkw & hoorz dqg & hoorz dv ghilqhg lq vkdoo frpso zlwk wkh pdlpxp dqg plqlpxp olplwv vshflilhg lq 7deoh )ru zduqlqj oljkwv hplwwlqj uhg oljkw & uhg dv ghilqhg lq doo plqlpxp oxplqrxv lqwhqvlw ydoxhv vkdoo eh uhgxfhg wr ri wkrvh vshflilhg lq 7deoh 0dlpxp oxplqrxv lqwhqvlw ydoxhv vkdoo eh dv vshflilhg lq 7deoh 127( ,q 7deoh zduqlqj oljkwv duh glylghg lqwr fodvvhv sulpdulo e duhd ri oljkwv hplwwlqj vxuidfh dqjxodu olplwv iru skrwrphwulf shuirupdqfh dqg oxplqrxv lqwhqvlwlhv zlwklq wkrvh dqjohv &odvvhv / / dqg / duh vxe glylghg lqwr +ljk + 0hglxp 0 dqg /rz / oxplqrxv lqwhqvlw edqgv zlwklq wkh ryhudoo oxplqrxv lqwhqvlw olplwv iru hdfk fodvv 127( $oo wkh ydoxhv jlyhq iru wkh oxplqrxv lqwhqvlw lq 7deoh duh jlyhq dv dfwxdo frqwlqxrxv ydoxhv iru vwhdg zduqlqj oljkwv dqg duh jlyhq dv hiihfwlyh oxplqrxv lqwhqvlw iru iodvklqj zduqlqj oljkwv (fhsw zkhuh olplwhg wr d vshflilf &odvv ) ghvljqdwlrq vkrzq lq eudfnhwv wkh oxplqrxv lqwhqvlw ydoxhv jlyhq dsso wr erwk vwhdg dqg iodvklqj zduqlqj oljkwv lq wkh vdph / &odvv ,q rughu wr wdnh dffrxqw ri xqhyhq srodu oxplqrxv lqwhqvlw glvwulexwlrq iru zduqlqj oljkwv rqo oxplqrxv lqwhqvlwlhv ehorz wkh plqlpxp ydoxhv lq 7deoh vkdoo eh glvuhjdughg surylghg wkdw wkh duh frqwdlqhg zlwklq qr pruh wkdq wzr vhfwruv hdfk ri ri wkh ixoo $oo dqjohv jlyhq lq 7deoh vkdoo eh phdvxuhg iurp wkh uhihuhqfh sodqh iru zduqlqj oljkwv / dqg iurp wkh uhihuhqfh dlv iru doo rwkhu zduqlqj oljkwv 3djh (1 licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi7deoh &odvvhv ri zduqlqj oljkwv&odvv$uhd ri oljkw hplwwlqj vxuidfhlq fp $qjoh udqjhv/xplqrxv lqwhqvlw1rplqdoyrowdjh0lqlpxpyrowdjh+rulrqwdo9huwlfdoi5plqlq fgi$plq ri i5plq i$pdlq fgi8plq ri i5plq / 6hh wr / / wr wr / + wr wr / wr wr / ) wr wr / wr wr / wr wr / wr wr / * wr wr / / wr wr / 0 wr wr / + wr wr / / wr wr / 0 wr wr / + wr wr /ljkw hplwwlqj vxuidfh )ru zduqlqj oljkwv fodvv / wkh plqlpxp duhd ri wkh ohqv surmhfwhg lq dq krulrqwdo gluhfwlrq vkdoo eh qrw ohvv wkdq fp dqg wkh khljkw ri wkh ohqv vkdoo eh qrw ohvv wkdq fp ,q doo rwkhu fodvvhv / wr / wkh wrwdo duhd ri wkh oljkw hplwwlqj vxuidfh dv lqglfdwhg e wkh pdqxidfwxuhu vkdoo eh qrw ohvv wkdq wkh ydoxhv jlyhq lq 7deoh dqg vkdoo frpso zlwk wkh uhtxluhphqwv iru xqliruplw ri oxplqdqfh )ru wkh surmhfwlrq ri wkh ohqv wkhuh vkdoo eh fodvvhv 3 ghilqhg &odvv 3 1r uhtxluhphqwv &odvv 3 7kh surmhfwlrq lv d urxqgho 8qliruplw ri oxplqdqfh 7khuh lv qr uhtxluhphqw iru xqliruplw ri oxplqdqfh iru zduqlqj oljkwv lq fodvv / 7kh oxplqdqfh ri wkh oljkw hplwwlqj vxuidfh ri d zduqlqj oljkw lq fodvvhv / wr / lqfoxvlyh vkdoo eh vxfk wkdw zkhq whvwhg lq dffrugdqfh zlwk dqg wkh udwlr ri oxplqdqfh irxw iwrwdo lv licensed copy: sheffieldun sheffieldun, na, sat oct 28 11:42:41 gmt+00:00 2006, uncontrolled copy, (c) bsi 7kh oxplqdqfh ri wkh oljkw hplwwlqj vxuidfh ri d zduqlqj oljkw lq fodvvhv / wr / lqfoxvlyh vkdoo eh vxfk wkdw zkhq whvwhg lq dffrugdqfh zlwk dqg wkh udwlr ri wkh oxplqdqfh lplq lpd lv &rorulphwulf shuirupdqfh7kh fodvv & iru wkh frorxu ri oljkw hplwwhg e zduqlqj oljkwv vkdoo eh rqh ri wkh i