文言文斷句練習(xí).ppt

1、文言文斷句練習(xí),王戎七歲嘗與諸小兒游看道邊李樹多子折枝諸兒競走取之唯戎不動人問之答曰樹在道邊而多子此必苦李取之信然,王戎七歲，嘗與諸小兒游?？吹肋吚顦涠嘧诱壑?，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：“樹在道邊而多子，此必苦李?！比≈湃?。,王戎七歲的時候，曾經(jīng)和眾多小孩游玩，看見路邊的李子樹有好多果實(shí)，壓彎了枝條，許多小孩爭著跑去摘那些果實(shí)。只有王戎不動。有人問他（為什么），（他）回答說：“（李）樹長在路邊卻有許多果實(shí)，這必定是（一棵）苦味李子?！保侨耍┱」麑?shí)（品嘗），確實(shí)是這樣的。,昔鄭之間有躁人焉。射不中則碎其鵠（g）,弈不勝則嚙其子。人曰:“是非鵠與子之罪也。盍亦反而思乎?”弗喻。卒

2、病躁而死。,昔鄭之間有躁人焉射不中則碎其鵠弈不勝則嚙其子人曰是非鵠與子之罪也盍亦反而思乎弗喻卒病躁而死,從前在鄭國有一個脾氣急噪的人，射箭射不中（箭靶）就會把箭靶給打碎，與人下棋贏不了就會咬他所持的棋子。人們都說：“這不是靶子和棋子的過錯啊。你為什么不反過來從自己身上想一想呢？”他總想不明白，終于因為急躁而得病死了。,虞寄少聰慧年數(shù)歲有客造其父者遇寄于門嘲之曰郎子姓虞必當(dāng)無智寄答曰文字不辨豈得非愚客大慚,虞寄少聰慧。年數(shù)歲，有客造（拜訪）其父者，遇寄于門，嘲之曰：“郎子姓虞，必當(dāng)無智?！奔拇鹪唬骸拔淖植槐妫M得非愚？”客大慚。,虞寄小時候聰明，幾歲的時候，有客人拜訪他的父親，在門口遇到虞寄，就

3、嘲笑他說：“小朋友你姓虞，必定沒有智慧?！庇菁拇鸬溃骸斑B字都分不清楚的人難道不是真正的愚蠢嗎？”客人聽到后羞愧萬分。,齊人有欲得金者清旦被衣冠往鬻金者之所見人操金攫而奪之吏搏而束縛之問曰人皆在焉子攫人之金何也對曰殊不見人徒見金耳,齊人有欲得金者，清旦被衣冠，往鬻金者之所，見人操金，攫而奪之。吏搏而束縛之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金，何也？”對曰：“殊不見人，徒見金耳！”,齊國有個想得到金子的人，清早穿好衣服戴好帽子，前往賣金子的人聚集的場所，看見人拿著金子，就搶奪過來。衙役將他抓住并綁了起來，問道：“人們都在這里，您還搶別人的金子，為什么？”回答說：“我根本看不見人，只看見金子??！”,魏文侯

4、問李克曰：“吳之所以亡者何也？”李克對曰：“數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝?！蔽暮钤唬骸皵?shù)戰(zhàn)數(shù)勝，國之福也，其所以亡者何也？” 李克曰：“數(shù)戰(zhàn)則民疲，數(shù)勝則君主驕；以驕主制疲民，此其所以亡也，是故好戰(zhàn)窮兵，未有不亡者也?！?魏文侯問李克曰吳之所以亡者何也李克對曰數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝文侯曰數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝國之福也其所以亡者何也李克曰數(shù)戰(zhàn)則民疲數(shù)勝則君主驕以驕主制疲民其所以亡也是故好戰(zhàn)窮兵未有不亡者也,參考譯文： 魏文侯問李克：“吳國為什么滅亡？”李克說:“因為屢次作戰(zhàn)屢次獲勝?！蔽暮钫f:“屢次作戰(zhàn)屢次獲勝是國家的福氣，它卻因此而滅亡，為什么呢？”李克說:“屢次作戰(zhàn)，人民就要疲困；屢次勝利，君主就容易驕傲。以驕傲的君主統(tǒng)治疲困的人民，這就

5、是滅亡的原因。所以喜歡打仗窮竭兵力的君主，他的國家沒有不滅亡的?！?(前秦符融為冀州牧)有老姥逼劫于路，喝賊，路人為逐擒之。賊反誣路人，時已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。融見而笑曰：“此易知耳，可二人并走，先出鳳陽門者非賊。”既而還入，融正色謂后出者曰：“汝真賊也，何誣人乎?”賊遂服罪。蓋以賊若善走，必不被捻，故知不善走者賊也。(晉書符融傳),(前秦符融為冀州牧)有老姥逼劫于路喝賊路人為逐擒之賊反誣路人時已昏黑莫知其孰是乃俱送之融見而笑曰此易知耳可二人并走先出鳳陽門者非賊既而還入融正色謂后出者曰汝真賊也何誣人乎賊遂服罪蓋以賊若善走必不被捻故知不善走者賊也。 (晉書符融傳),前秦符融做冀州牧的時候

6、，有個老婦在路上被搶劫，她就拉長聲高喊“捉強(qiáng)盜呀!”有個過路的人聞聲追趕，替她把強(qiáng)盜捉住了。誰知強(qiáng)盜反咬一口，誣賴這個過路的人是強(qiáng)盜。當(dāng)時天色已經(jīng)昏黑，誰也分不清他們之中哪個是強(qiáng)盜，于是便一起被捉送到官府那里去。符融看見他們就笑著說：“這事容易搞清楚嘛，可讓這兩個人賽跑，先出風(fēng)陽門的就不是強(qiáng)盜。”他們跑完又回到州衙門里來，符融就嚴(yán)肅地對那個后跑出風(fēng)陽門的人說：“你才真正是強(qiáng)盜啊，為什么要誣賴別人呢?”強(qiáng)盜于是認(rèn)罪。大概是因為強(qiáng)盜假如跑得快的話，就決不會被過路的人追上捉住，所以知道跑得不快的人是強(qiáng)盜。,智伯率韓魏二國伐趙圍晉陽決晉水而灌之城下緣木而處縣釜而炊襄子謂張孟談曰城中力已盡，糧食匱乏大夫

7、病為之奈何張孟談曰亡不能存危不能安無為貴智士臣請試潛行見韓魏之君而約之乃見韓魏之君說之曰臣聞之唇亡而齒寒今智伯率二君而伐趙趙將亡矣趙亡則君為之次矣及今而不圖之禍將及二君二君曰智伯之為人也粗中而少親我謀而泄事必敗為之奈何張孟談曰言出君之口入臣之耳人孰知之者乎且同情相成同利相死君其圖之二君乃與張孟談陰謀與之期,智伯率韓、魏二國伐趙。圍晉陽，決晉水而灌之。城下緣木而處，縣釜而炊。襄子謂張孟談曰：“城中力已盡，糧食匱乏，大夫病，為之奈何？”張孟談曰：“亡不能存，危不能安，無為貴智士。臣請試潛行，見韓、魏之君而約之。”乃見韓、魏之君，說之曰：“臣聞之，唇亡而齒寒。今智伯率二君而伐趙，趙將亡矣。趙亡則君為

8、之次矣。及今而不圖之，禍將及二君！”二君曰：“智伯之為人也，粗中而少親，我謀而泄，事必敗，為之奈何？”張孟談曰：“言出君之口，入臣之耳，人孰知之者乎？且同情相成，同利相死。君其圖之?！倍伺c張孟談陰謀，與之期。,高繚仕于晏子晏子逐之左右諫曰高繚之事夫子三年曾無以爵位而逐之其義可乎晏子曰嬰仄陋之人也四維之然后能直今此子事吾三年未嘗弼吾過是以逐之也,高繚仕于晏子，晏子逐之。左右諫曰:“高繚之事夫子三年，曾無以爵位，而逐之，其義可乎？”晏子曰:“嬰，仄陋之人也。四維之然后能直。今此子事吾三年，未嘗弼（糾正）吾過，是以逐之也?！?高繚在晏子屬下做官，晏子把他辭退了。隨從的官員們向晏子提出勸阻，說:“

9、高繚已跟你做了三年的工作，并沒有給他爵位，卻辭退他，這在道義上講得過去嗎？”晏子說：“我是一個狹窄淺陋的人，要大家都像撐開大網(wǎng)的繩子那樣，拉緊了，這張大網(wǎng)才能穩(wěn)固，才能立國。到現(xiàn)在為止，高繚在我身邊工作三年，從來沒有說過一句糾正我辦事失誤的話，所以把他辭退了。”,荊有次非者得寶劍于干遂還反涉江至于中流有兩蛟夾繞其船次非謂舟人曰子嘗見兩蛟繞船能兩活者乎船人曰未之見也次非攘臂祛衣拔寶劍，曰此江中之腐肉朽骨也棄劍以全己余奚愛焉于是赴江刺蛟殺之而復(fù)上船舟中之人皆得活,荊有次非者，得寶劍于干遂。還反涉江，至于中流，有兩蛟夾繞其船。次非謂舟人曰：“子嘗見兩蛟繞船能兩活者乎？”船人曰：“未之見也?！贝畏侨粒?/p>

10、撩起）臂祛（撩起）衣，拔寶劍，曰：“此江中之腐肉朽骨也，棄劍以全己，余奚愛焉！”于是赴江刺蛟，殺之而復(fù)上船，舟中之人皆得活。,楚國有個叫次非的人，在干遂（地名）得到一把寶劍。返回的路上過一條江，（船）行到江中間的時候，有兩條蛟龍繞著船將船擋住。次非問船家道：“您見過兩條蛟龍圍住船時還有人和蛟龍都能活的嗎？”船家回答：“沒見過?！贝畏寝燮鹦渥恿闷鹨路纬鰧殑?，說：“這不過是江中的腐肉朽骨嗎，如果丟棄寶劍來保全自己，我還珍惜什么呢？”（次非）于是跳進(jìn)江中刺殺蛟龍，殺死了蛟龍以后重新上船，船里的人全部保住了性命。,1、閱讀下面一段古文，翻譯其中畫線的文句,永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船

11、絕湘水， 中濟(jì)，船破，皆游。其一氓盡力而不能尋常，其侶曰:“汝善游最也，今何后為？”曰：“吾腰千錢，重，是以后。”曰：“何不去之？”不應(yīng)，搖其首。有頃，益??；已濟(jì)者，立岸上呼且號曰：“汝愚之甚！蔽之甚！且死，何以貨為？”又搖其首，遂溺死。,參考答案：渡到江心，船壞了，（大家）都下水游泳。,你最擅長游水，今天為什么落后呢？,你太愚蠢了!太糊涂了！或：你愚蠢得很！糊涂得很?。悖⒁懒耍€要錢干什么呢？,6、將下面一段文言文劃線的句子譯成現(xiàn)代漢語： 張杲（go）卿丞相知潤州日，有婦人夫出外，數(shù)日不歸。忽有人報菜園井中有死人，婦人驚往視之，號哭曰：“吾夫也?！彼煲月劰?。公令屬官集鄰里就井驗是其夫與

12、非。眾皆以井深不可辨，請出尸驗之。公曰：“眾皆不能辨，婦人獨(dú)何以知其為夫？”收付所司鞫問，果奸人殺其夫，婦人與聞其謀。,參考譯文： 張杲卿讓部下官吏集中鄰居到井邊察看是不是她丈夫。,（張杲卿下令）逮捕婦人，交給主管部門審問，果然是奸夫殺掉了她丈夫，婦人參與了這件事的謀劃。,婦人一個人憑什么知道尸體是丈夫的呢？,2、閱讀下面一段古文，翻譯其中畫線的句子,孟業(yè)字敬業(yè)，鉅鹿安國人也。家本寒微，少為州官，性廉謹(jǐn)。魏彭城王韶，齊神武帝之婿也，拜定州刺史，除業(yè)為典簽。業(yè)唯有一馬，瘦死，韶以業(yè)貧，令州府官人，同食馬肉，欲令厚相酬償。業(yè)固辭不敢。韶乃戲業(yè)曰：“卿邀名人也。”對曰：“業(yè)為典簽，州中要職，諸人欲相

13、賄贍，止患無方便耳。今喚食肉，恐致聚斂，有損聲名?！?參考答案： （孟業(yè)）家原來既貧寒又卑微，他年輕時做了州官，性格廉潔謹(jǐn)慎。,你是一個求取名譽(yù)的人啊。,許多人想贈送財物（給）我，只是擔(dān)心沒有機(jī)會罷了。,（卿邀名之人也）,我曾經(jīng)三次出仕而被國君驅(qū)逐，鮑叔不認(rèn)為我沒有才能，他知道我生不逢時。,天下人不贊美管仲的賢能卻贊美鮑叔能夠識別人才（知人善任）。,參考譯文：,3、把下面一段文言文畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語： 管仲曰:“吾嘗為鮑叔謀事而更窮困，鮑叔不以我為愚，知時有利不利也。吾嘗三仕而見逐于君，鮑叔不以我為不肖，知我不遭時也。生我者父母，知我者鮑子也?！滨U叔既進(jìn)管仲，以身下之。天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。,4、將