關(guān)于勤儉節(jié)約的詩:《宿五松山下荀媼家》古詩詞_第1頁
關(guān)于勤儉節(jié)約的詩:《宿五松山下荀媼家》古詩詞_第2頁
關(guān)于勤儉節(jié)約的詩:《宿五松山下荀媼家》古詩詞_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、 關(guān)于勤儉節(jié)約的詩:宿五松山下荀媼家古詩詞 宿五松山下荀媼家是唐代詩人李白的作品。這首詩是李白游五松山時(shí),借宿在一位貧苦婦女荀媼家,受到殷勤款待,親眼目睹了農(nóng)家的辛勞和貧苦,有感而作的。關(guān)于勤儉節(jié)約的詩宿五松山下荀媼家的全文和賞析,請閱讀下文! 關(guān)于勤儉節(jié)約的詩:宿五松山下荀媼家 宿五松山下荀媼家 朝代:唐代 :李白 原文: 我宿五松下,寂寥無所歡。 田家秋作苦,鄰女夜舂寒。 跪進(jìn)雕胡飯,月光明素盤。 令人慚漂母,三謝不能餐。 譯文及注釋 譯文 我寄宿在五松山下的農(nóng)家,心中感到十分苦悶而孤單。農(nóng)家秋來的勞作更加蒙忙,鄰家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媼給我端來菰米飯,盛滿像月光一樣皎

2、潔的素盤。這不禁使我慚愧地想起了接濟(jì)韓信的漂母,一再辭謝而不敢進(jìn)餐。 注釋 五松山:在今安徽省銅陵市南。媼(o):老婦人。 寂寥:(內(nèi)心)冷落孤寂。 秋作:秋收勞動。田家:農(nóng)家。秋作:秋天的勞作??啵簞趧拥男量啵闹械谋?。 夜舂寒:夜間舂米寒冷。舂:將谷物或藥倒進(jìn)器具進(jìn)行搗碎破殼。此句中寒與上句苦,既指農(nóng)家勞動辛苦,亦指家境貧寒。 跪進(jìn):古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡飯:即菰米飯。雕胡:就是菰,俗稱茭白,生在水中,秋天結(jié)實(shí),叫菰米,可以做飯,古人當(dāng)做美餐。 素盤:白色的盤子。一說是素菜盤。 慚:慚愧。漂母:在水邊漂洗絲絮的婦人。史記淮陰侯列傳載:漢時(shí)韓信少時(shí)窮困,在淮陰城下釣魚,

3、一洗衣老婦見他饑餓,便給他飯吃。后來韓信助劉邦平定天下,功高封楚王,以千金報(bào)答漂母。此以漂母比荀媼。 三謝:多次推托。不能餐:慚愧得吃不下。 賞析 五松山下住著一位姓荀的農(nóng)民婦女。一天晚上李白借宿在她家,受到主人誠摯的款待。這首 就是寫詩人當(dāng)時(shí)的心情。 開頭兩句我宿五松下,寂寥無所歡,寫出詩人寂寞的情懷。這偏僻的山村里沒有什么可以引起他歡樂的事情,他所接觸的都是農(nóng)民的艱辛和困苦。這就是三四句所寫的:田家秋作苦,鄰女夜舂寒。秋作,是秋天的勞作。田家秋作苦的苦字,不僅指勞動的辛苦,還指心中的悲苦。秋收季節(jié),本來應(yīng)該是歡樂的,可是在繁重賦稅壓迫下的農(nóng)民竟沒有一點(diǎn)歡笑。農(nóng)民白天收割,晚上舂米,鄰家婦女

4、舂米的聲音,從墻外傳來,一聲一聲,顯得十分凄涼。這個(gè)寒字,十分耐人尋味。它既是形容舂米聲音的凄涼,也是推想鄰女身上的寒冷。 五六句寫到主人荀媼:跪進(jìn)雕胡飯,月光明素盤。古人席地而坐,屈膝坐在腳跟上,上半身挺直,叫跪坐。因?yàn)槔畎壮燥垥r(shí)是跪坐在那里,所以荀媼將飯端來時(shí)也跪下身子呈進(jìn)給他。雕胡,就是菰,俗稱茭白,生在水中,秋天結(jié)實(shí),叫菰米,可以做飯,古人當(dāng)做美餐。姓荀的女主人特地做了雕胡飯,是對詩人的熱情款待。月光明素盤,是對荀媼手中盛飯的盤子突出地加以描寫。盤子是白的,菰米也是白的,在月光的照射下,這盤菰米飯就像一盤珍珠一樣地耀目。在那樣艱苦的山村里,主人端出這盤雕胡飯,詩人被深深地感動了,最后兩句說:令人慚漂母,三謝不能餐。漂母用西漢淮陰侯韓信的典故。這里的漂母指荀媼。荀媼這樣誠懇地款待李白,使他很過意不去,又無法報(bào)答她,更感到受之有愧。李白再三地推辭致謝,實(shí)在不忍心享用她的這一頓美餐。 李白的性格本來是很高傲的,他不肯摧眉折腰事權(quán)貴,常常一醉累月輕王侯,在王公大人面前是那樣地桀驁不馴??墒?,對一個(gè)普通的山村婦女卻是如此謙恭,如此誠摯,充分顯示了李白的可貴品質(zhì)。 李白的詩以豪邁飄逸著稱,但這首詩卻沒有一點(diǎn)縱放。風(fēng)格極為樸素自然

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論