2025年葡萄牙語CAPLEC1考試模擬試題集（文化分析與學(xué)術(shù)寫作）-文化現(xiàn)象的跨文化傳播

2025年葡萄牙語CAPLEC1考試模擬試題集（文化分析與學(xué)術(shù)寫作）——文化現(xiàn)象的跨文化傳播一、閱讀理解要求：閱讀以下文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。1.ODiadaIndependência(25deabril)éumadataimportantenahistóriadePortugal.Qualéaprincipalimportanciadessadataparaopovoportuguês?A.éodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosEspanhóis.B.éodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosingleses.C.éodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosholandeses.D.éodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosalem?es.2.OFestivaldosTabuleiroséumadastradi??esmaisfamosasdoAlgarve.QualéaprincipalatividadedoFestivaldosTabuleiros?A.Acompeti??odepescaria.B.Acompeti??odecozinharpratostípicosdoAlgarve.C.Acompeti??odedan?afolclórica.D.Acompeti??odeconstru??odetabuleiros.3.Oqueéo"Fado",umadasprincipaisformasdemúsicapopularemPortugal?A.Umaformademúsicaclássica.B.Umaformademúsicapopularquefalasobreavidacotidiana.C.Umaformademúsicareligiosa.D.Umaformademúsicadan?ante.4.Oqueéo"PasteldeNata",umdosdocesmaisconhecidosemPortugal?A.Umbolodechocolate.B.Umbolodefrutas.C.Umdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme.D.Umdocefeitocommassabrisaerecheiodecreme.5.Qualéaprincipalfun??oda"CatedraldeLisboa"?A.éolocalondeserealizamascerim?niasreligiosas.B.éolocalondeserealizamascerim?niascivis.C.éolocalondeserealizamascerim?niasmilitares.D.éolocalondeserealizamascerim?niasculturais.二、填空題要求：根據(jù)文章內(nèi)容填空。1.O______éodiaemquesecomemoraoiníciodaGuerradaIndependência,umeventoquetevegrandeimportanciaparaahistóriadePortugal.2.O______éumadastradi??esmaisfamosasdoAlgarve,ondeosparticipantescompetemnaconstru??odetabuleiros.3.O______éumadasformasdemúsicapopularmaisconhecidasemPortugal,quefalasobreavidacotidianaeasemo??esdosportugueses.4.O______éumdosdocesmaisconhecidosemPortugal,feitocommassafolhadaerecheiodecreme.5.A______éaprincipalcatedraldeLisboa,ondeserealizamascerim?niasreligiosasecivis.四、翻譯題要求：將以下句子從葡萄牙語翻譯成中文。1.AcidadedeSintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.2.Atradi??odecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.3.OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisic?nicasdePortugal,produzidanaregi?odoDouro.4.Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.5.Ofuteboléumapaix?onacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.五、簡答題要求：簡要回答以下問題。1.DescrevaaimportanciadoFestivaldosTabuleirosparaacomunidadelocaldoAlgarve.2.Quaiss?oascaracterísticasprincipaisdofado,amúsicapopularportuguesa?3.ExpliqueporqueovinhodoPortoét?ofamosonomundo.4.Comoaculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaís?5.Qualéaimportanciadofutebolnasociedadeportuguesa?六、論述題要求：根據(jù)以下話題撰寫一篇短文，字?jǐn)?shù)在150-200字之間。Tema:Ainfluênciadaculturaportuguesanaculináriainternacional.1.Identifiquepelomenostrêspratosportuguesesquesetornaramconhecidosemoutrospaíses.2.Expliquecomoessasreceitasforamadaptadasparasatisfazerosgostosdediferentesculturas.3.Discutaaimportanciadessainfluênciaculturalnadissemina??odaculináriaportuguesa.本次試卷答案如下：一、閱讀理解1.A.éodiaemquePortugaldeclarousuaindependênciadosEspanhóis.解析思路：根據(jù)文章內(nèi)容，葡萄牙的獨(dú)立戰(zhàn)爭開始于1640年，是對西班牙統(tǒng)治的反抗，因此正確答案是A。2.D.Acompeti??odeconstru??odetabuleiros.解析思路：文章提到FestivaldosTabuleiros是關(guān)于建造tabuleiros的競賽，因此正確答案是D。3.B.Umaformademúsicapopularquefalasobreavidacotidiana.解析思路：Fadoéconhecidoporsuatemáticaqueabordaavidadiáriadosportugueses,portanto,arespostacorretaéB.4.C.Umdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme.解析思路：PasteldeNataéumdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme,conformedescritonotexto,ent?oarespostacorretaéC.5.A.éolocalondeserealizamascerim?niasreligiosas.解析思路：ACatedraldeLisboaéumlocaldecerim?niasreligiosas,comomencionadonotexto,ent?oarespostacorretaéA。二、填空題1.ODiadaIndependênciaéodiaemquesecomemoraoiníciodaGuerradaIndependência,umeventoquetevegrandeimportanciaparaahistóriadePortugal.解析思路：根據(jù)文章內(nèi)容，獨(dú)立戰(zhàn)爭開始于1640年，因此正確答案是“ODiadaIndependência”。2.OFestivaldosTabuleiroséumadastradi??esmaisfamosasdoAlgarve,ondeosparticipantescompetemnaconstru??odetabuleiros.解析思路：文章提到FestivaldosTabuleiroséumacompeti??odeconstru??odetabuleiros,ent?oarespostacorretaé“OFestivaldosTabuleiros”。3.OFadoéumadasformasdemúsicapopularmaisconhecidasemPortugal,quefalasobreavidacotidianaeasemo??esdosportugueses.解析思路：根據(jù)文章內(nèi)容，F(xiàn)adoéconhecidoporsuatemáticasobreavidadiáriaeemo??esdosportugueses,ent?oarespostacorretaé“OFado”。4.OPasteldeNataéumdosdocesmaisconhecidosemPortugal,feitocommassafolhadaerecheiodecreme.解析思路：PasteldeNataédescritonotextocomoumdocefeitocommassafolhadaerecheiodecreme,ent?oarespostacorretaé“OPasteldeNata”。5.ACatedraldeLisboaéaprincipalcatedraldeLisboa,ondeserealizamascerim?niasreligiosasecivis.解析思路：ACatedraldeLisboaémencionadacomoumlocalparacerim?niasreligiosasecivis,ent?oarespostacorretaé“ACatedraldeLisboa”。四、翻譯題1.AcidadedeSintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.翻譯：Sintraéconhecidaporsuaspaisagenspitorescasepalácioshistóricos.2.Atradi??odecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.翻譯：Atradi??odecantarfadonasruasdeLisboaremontaaoséculoXIX.3.OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisic?nicasdePortugal,produzidanaregi?odoDouro.翻譯：OvinhodoPortoéumadasbebidasmaisic?nicasdePortugal,produzidanaregi?odoDouro.4.Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.翻譯：Aculináriaportuguesaéconhecidaporsuasreceitastradicionaiseingredientesfrescos.5.Ofuteboléumapaix?onacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.翻譯：Ofuteboléumapaix?onacionalemPortugal,comtimescomooBenficaeoSporting.五、簡答題1.DescrevaaimportanciadoFestivaldosTabuleirosparaacomunidadelocaldoAlgarve.答案：OFestivaldosTabuleiroséimportanteparaacomunidadelocaldoAlgarveporquepromoveaidentidadeculturaleatradi??o,alémdeserumeventosocialqueuneaspessoas.2.Quaiss?oascaracterísticasprincipaisdofado,amúsicapopularportuguesa?答案：Ascaracterísticasprincipaisdofadoincluematemáticasobreavidacotidianaeasemo??esdosportugueses,amelodiamelancólica,eaperformancecomguitarraecanto.3.ExpliqueporqueovinhodoPortoét?ofamosonomundo.答案：OvinhodoPortoéfamosonomundoporsuaqualidadesuperior,suahistóriaricaeatradi??odeenologiaqueexistedesdeoséculoXVII.4.Comoaculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaís?答案：Aculináriaportuguesarefleteahistóriaeaculturadopaísatravésdereceitastradicionaisqueutilizamingredientesfrescoselocais,influenciadospordiferentesculturasaolongodosséculos.5.Qualéaimportanciadofutebolnasociedadeportuguesa?答案：Ofuteboléimportantenasociedadeportuguesaporserumapaix?onacionalquepromoveaidentidadecultural,auni?odaspessoaseacompetit