倉庫租用合同范例英文

倉庫租用合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[Landlord'sName],of[Landlord'sAddress],("Landlord")and[Tenant'sName],of[Tenant'sAddress],("Tenant").

WHEREAS,theLandlordistheownerofacertainwarehouselocatedat[WarehouseAddress](the"Warehouse"),whichiscurrentlyunoccupiedandavailableforrent;and

WHEREAS,theTenantdesirestoleasetheWarehousefromtheLandlordforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities;and

WHEREAS,theLandlordandTenantwishtoenterintothisAgreementtosetforththetermsandconditionsunderwhichtheTenantmayleasetheWarehousefromtheLandlord.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,theLandlordandTenantagreeasfollows:

1.LeaseTerm.ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[NumberofYears]years(the"LeaseTerm").TheLeaseTermmayberenewedforadditionalperiodsof[NumberofYears]yearsuponthemutualwrittenagreementoftheLandlordandTenant.

2.Rent.TheTenantshallpaytotheLandlordamonthlyrentof[Amount]dollars($[Amount])permonth(the"Rent")onorbeforethe[Date]ofeachmonthduringtheLeaseTerm.TheRentshallbepayableinadvanceandshallnotbesubjecttoanydeductionoroffset.AnylatepaymentofRentshallbesubjecttoalatefeeof[Amount]percent(%)oftheRentdue,calculatedfromthedatetheRentisdueuntilthedatetheRentispaid.

3.UseoftheWarehouse.TheTenantshallusetheWarehousesolelyforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivitiesrelatedtotheTenant'sbusiness.TheTenantshallnotusetheWarehouseforanyillegalpurposeorinanymannerthatmaycausedamagetotheWarehouseoranyotherproperty.

4.MaintenanceandRepairs.TheTenantshallberesponsibleformaintainingtheWarehouseingoodrepairandconditionduringtheLeaseTerm.TheTenantshallalsoberesponsibleforanynecessaryrepairstotheWarehousecausedbytheTenant'snegligenceormisuseoftheWarehouse.

5.Insurance.TheTenantshallmaintainliabilityinsuranceinanamountofnotlessthan[Amount]dollars($[Amount])tocoveranyliabilityarisingoutoftheTenant'suseoftheWarehouse.TheTenantshallprovidetheLandlordwithproofofsuchinsuranceuponrequest.

6.AccesstotheWarehouse.TheLandlordshallhavetherighttoentertheWarehouseatanyreasonabletimeforthepurposeofinspectingtheconditionoftheWarehouseorforanyotherpurposedeemednecessarybytheLandlord.TheTenantshallprovidetheLandlordwithpriornoticeofanyanticipatedinterruptionsinaccesstotheWarehouse.

7.Termination.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupon[NumberofDays]days'writtennoticetotheotherparty.Intheeventoftermination,theTenantshallpaytheLandlordtheprorataportionoftheRentfortheremainderoftheLeaseTerm.

8.Miscellaneous.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweentheLandlordandTenantandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.ThisAgreementmaybeamendedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,theLandlordandTenanthaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

LANDLORD:

[Landlord'sName]

[Landlord'sAddress]

TENANT:

[Tenant'sName]

[Tenant'sAddress]

ATTACHMENTS:

1.PropertyDescription

2.RentSchedule

3.InsuranceCertificate

4.AdditionalProvisions

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[Landlord'sName],of[Landlord'sAddress],("Landlord"),[Tenant'sName],of[Tenant'sAddress],("Tenant"),and[ThirdParty'sName],of[ThirdParty'sAddress]("ThirdParty").

WHEREAS,theLandlordistheownerofacertainwarehouselocatedat[WarehouseAddress](the"Warehouse"),whichiscurrentlyunoccupiedandavailableforrent;

WHEREAS,theTenantdesirestoleasetheWarehousefromtheLandlordforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities;

WHEREAS,theThirdPartyagreestoactasaguarantorfortheTenant'sobligationsunderthisAgreement;

WHEREAS,theLandlordandTenantwishtoenterintothisAgreementtosetforththetermsandconditionsunderwhichtheTenantmayleasetheWarehousefromtheLandlord,withtheThirdPartyprovidingaguaranteefortheTenant'sperformance.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,theLandlord,Tenant,andThirdPartyagreeasfollows:

1.LeaseTermandRent

1.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andcontinueforaperiodof[NumberofYears]years(the"LeaseTerm").TheRentshallbe[Amount]dollars($[Amount])permonth,payableinadvanceonthe[Date]ofeachmonth.

1.2TheTenantshallpaytheLandlordtheRent,whichshallnotbesubjecttoanydeductionoroffsetwithouttheLandlord'swrittenconsent.

2.Tenant'sObligations

2.1TheTenantshallusetheWarehousesolelyforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities.TheTenantshallnotusetheWarehouseforanyillegalpurposeorinanymannerthatmaycausedamagetotheWarehouse.

2.2TheTenantshallmaintaintheWarehouseingoodrepairandconditionduringtheLeaseTerm,excludingnormalwearandtear.

3.Landlord'sRightsandObligations

3.1TheLandlordshallprovidetheTenantwithaccesstotheWarehouseduringnormalbusinesshours.

3.2TheLandlordshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheWarehouse'sstructuralelementsandcommonareas.

3.3TheLandlordshallhavetherighttoinspecttheWarehouseatreasonabletimestoensurecompliancewiththetermsofthisAgreement.

4.ThirdParty'sGuaranty

4.1TheThirdPartyherebyguaranteestheTenant'sperformanceunderthisAgreement,includingthepaymentofRentandcompliancewiththetermsandconditions.

4.2IntheeventofTenant'sdefault,theThirdPartyshallbeliableforthefullamountofanypastdueRentandanydamagesresultingfromTenant'sbreachofthisAgreement.

5.Tenant'sRightsandObligations

5.1TheTenantshallhavetherighttousetheWarehouseforthepurposedescribedinthisAgreement.

5.2TheTenantshallnotsubletorassigntheWarehousewithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

6.Tenant's違約及限制條款

6.1IntheeventofTenant'sfailuretopayRentwithin[NumberofDays]daysoftheduedate,theLandlordshallhavetherighttoterminatethisAgreementanddemandimmediatepossessionoftheWarehouse.

6.2TheTenantshallnotmakeanyalterationstotheWarehousewithouttheLandlord'swrittenconsent.

7.Landlord'sRightsandRemedies

7.1TheLandlordshallhavetherighttoterminatethisAgreementintheeventofTenant'smaterialbreach,includingbutnotlimitedtofailuretopayRentorusetheWarehouseforanillegalpurpose.

7.2Upontermination,theTenantshallbeliableforalldamagesincurredbytheLandlordasaresultofTenant'sbreach.

8.Miscellaneous

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.

8.2AnyamendmenttothisAgreementmustbeinwritingandexecutedbyallparties.

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTION:

TheinclusionoftheThirdPartyasaguarantorservestoprovideanadditionallayerofsecurityfortheLandlord,ensuringthattheTenant'sobligationsunderthisAgreementaremet.TheThirdParty'sguaranteeisasignificantfactorintheLandlord'sdecisiontoenterintothisAgreement,asitmitigatestheriskofnon-paymentandpotentialdamages.

SUMMARYOFTHEPURPOSEANDSIGNIFICANCEOFTHEPRINCIPALPARTY'SDOMINANCE:

TheLandlord,astheprincipalparty,retainsthedominantpositioninthisAgreement.ThisistoensurethattheLandlord'sinterestsareprotected,particularlyintermsofRentcollectionandcompliancewiththeleaseterms.TheLandlord'srightsandremediesareclearlyoutlinedtomaintaintheintegrityoftheAgreementandtoprovideaframeworkfordisputeresolutionintheeventofabreachbytheTenant.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[Landlord'sName],of[Landlord'sAddress],("Landlord"),[Tenant'sName],of[Tenant'sAddress],("Tenant"),and[ThirdParty'sName],of[ThirdParty'sAddress]("ThirdParty").

WHEREAS,theLandlordistheownerofacertaincommercialpropertylocatedat[PropertyAddress](the"Property"),whichiscurrentlyunoccupiedandavailableforlease;

WHEREAS,theTenantdesirestoleasethePropertyfromtheLandlordforthepurposeofestablishingandoperatingaretailbusiness;

WHEREAS,theThirdPartyagreestoprovideaperformanceguaranteefortheTenant'sobligationsunderthisAgreement;

WHEREAS,theLandlordandTenantwishtoenterintothisAgreementtosetforththetermsandconditionsunderwhichtheTenantmayleasethePropertyfromtheLandlord,withtheThirdPartyactingasaperformanceguarantee.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,theLandlord,Tenant,andThirdPartyagreeasfollows:

1.LeaseTermandRent

1.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andcontinueforaperiodof[NumberofYears]years(the"LeaseTerm").TheRentshallbe[Amount]dollars($[Amount])permonth,payableinadvanceonthe[Date]ofeachmonth.

1.2TheTenantshallhavetherighttoreviewandnegotiateRentadjustmentsattheendofeachLeaseTerm,basedonmarketratesandpropertyperformance.

2.Tenant'sRightsandObligations

2.1TheTenantshallhavetherighttousethePropertyexclusivelyforthepurposeofoperatingaretailbusiness,subjecttoanylocalzoningandbusinessregulations.

2.2TheTenantshallhavetherighttomakeimprovementstothePropertywiththeLandlord'sconsent,whichshallbegrantediftheimprovementsareofatemporarynatureanddonotalterthestructuralintegrityoftheProperty.

2.3TheTenantshallberesponsibleforallutilitiesandtaxesassociatedwiththePropertyduringtheLeaseTerm.

3.Landlord'sRightsandObligations

3.1TheLandlordshallprovidetheTenantwithaccesstothePropertyduringnormalbusinesshours.

3.2TheLandlordshallmaintainthePropertyingoodrepairandcondition,excludingnormalwearandtear,andshallberesponsibleforanynecessaryrepairsormaintenance.

4.ThirdParty'sGuarantee

4.1TheThirdPartyherebyguaranteestheTenant'sperformanceunderthisAgreement,includingthepaymentofRentandcompliancewiththetermsandconditions.

4.2IntheeventofTenant'sdefault,theThirdPartyshallbeliableforthefullamountofanypastdueRentandanydamagesresultingfromTenant'sbreachofthisAgreement.

5.Tenant'sAdditionalRightsandBenefits

5.1TheTenantshallhavetherighttosubletthePropertywiththeLandlord'spriorwrittenconsent,providedthatthesubtenantmeetstheLandlord'sapprovalcriteria.

5.2TheTenantshallhavetherighttoaleaserenewaloptionattheendoftheLeaseTerm,subjecttomarketconditionsandtheLandlord'sapproval.

5.3TheTenantshallhavetherighttoamarketingallowancefromtheLandlordtoassistwiththeTenant'spromotionalactivities.

6.Landlord's違約及限制條款

6.1TheLa