全英文銷售合同范例

全英文銷售合同范例第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

WHEREAS,PartyAisengagedintheproductionandsaleof[ProductNameorServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theProduct"),andPartyBisinterestedinpurchasingtheProductfromPartyA;

WHEREAS,bothpartieshavereachedaconsensusonthetermsandconditionsofthesaleoftheProduct;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[DetaileddescriptionoftheProduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

2.1ThepriceoftheProductshallbe[Price](hereinafterreferredtoas"thePrice"),subjecttothefollowingpaymentterms:

a.[Percentage]ofthePriceshallbepaidupontheexecutionofthisContract;

b.Theremaining[Percentage]ofthePriceshallbepaidupondeliveryoftheProduct,inaccordancewiththedeliverytermssetforthinArticle3below;

2.2Paymentshallbemadein[Currency]andshallbedeemedtohavebeenreceivedbyPartyAupontheclearingofthepaymentthrougharecognizedfinancialinstitution.

3.DeliveryTerms:

3.1PartyAshalldelivertheProducttoPartyBat[DeliveryAddress]within[DeliveryPeriod]fromthedateofexecutionofthisContract.

3.2TheProductshallbedeliveredinaccordancewiththefollowingterms:

a.Deliveryshallbemadeinfulllots,andnopartialdeliveryshallbeallowedunlessotherwiseagreedbybothparties;

b.TheProductshallbeproperlypackedandmarkedwiththenecessaryinformation,includingbutnotlimitedtothenameoftheProduct,quantity,andbatchnumber.

4.InspectionandAcceptance:

4.1PartyBshallinspecttheProductupondeliveryandconfirmthequantityandqualityoftheProductwithin[InspectionPeriod]fromthedateofdelivery.

4.2IfPartyBfindsanydiscrepanciesinthequantityorqualityoftheProduct,PartyBshallnotifyPartyAinwritingwithin[NotificationPeriod]fromthedateofdelivery.PartyAshallpromptlyinvestigateandrectifythediscrepancies,atitsownexpense,within[RectificationPeriod]fromthedateofnotification.

5.Warranty:

5.1PartyAwarrantsthattheProductshallbefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateofdelivery.

5.2IftheProductisfoundtobedefectiveduringtheWarrantyPeriod,PartyBshallnotifyPartyAinwriting,andPartyAshall,atitsownexpense,repairorreplacethedefectiveProduct,orprovidearefundtoPartyB,asagreeduponbybothparties.

6.IntellectualPropertyRights:

6.1PartyAshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtotheProduct,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets.

6.2PartyBshallnotuse,copy,modify,ordiscloseanyintellectualpropertyrightsrelatedtotheProductwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.ForceMajeure:

7.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,terrorism,orgovernmentactions.

8.GoverningLawandDisputeResolution:

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlementwithin[NegotiationPeriod],thedisputeshallbesubmittedtothe[ArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

9.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,betweentheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

Attachments:

1.ProductSpecifications

2.PaymentSchedule

3.DeliveryPlan

4.InspectionandAcceptanceProcedure

5.WarrantyCertificate

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

PartyC:[FullLegalNameofPartyC]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyC]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

WHEREAS,PartyAisengagedintheproductionandsaleof[ProductNameorServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theProduct"),anddesirestoenterintoasalesagreementwithPartyBforthesupplyoftheProduct;

WHEREAS,PartyChasagreedtoactasanintermediaryinfacilitatingthesaleoftheProductbetweenPartyAandPartyB,andtoprovidecertainservicesinconnectiontherewith;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[DetaileddescriptionoftheProduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

2.1ThepriceoftheProductshallbe[Price](hereinafterreferredtoas"thePrice"),subjecttothefollowingpaymentterms:

a.[Percentage]ofthePriceshallbepaidupontheexecutionofthisContract;

b.Theremaining[Percentage]ofthePriceshallbepaidupondeliveryoftheProduct,inaccordancewiththedeliverytermssetforthinArticle3below;

2.2Paymentshallbemadein[Currency]andshallbedeemedtohavebeenreceivedbyPartyAupontheclearingofthepaymentthrougharecognizedfinancialinstitution.

3.DeliveryTerms:

3.1PartyAshalldelivertheProducttoPartyBat[DeliveryAddress]within[DeliveryPeriod]fromthedateofexecutionofthisContract.

3.2TheProductshallbedeliveredinaccordancewiththefollowingterms:

a.Deliveryshallbemadeinfulllots,andnopartialdeliveryshallbeallowedunlessotherwiseagreedbybothparties;

b.TheProductshallbeproperlypackedandmarkedwiththenecessaryinformation,includingbutnotlimitedtothenameoftheProduct,quantity,andbatchnumber.

4.PartyC'sRoleandResponsibilities:

4.1PartyCshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthesaleoftheProductandprovidingthefollowingservices:

a.AssistinginthenegotiationandexecutionofthisContract;

b.EnsuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContractbybothparties;

c.ProvidingmarketanalysisandcustomerinformationtoPartyAtoassistinthesaleoftheProduct.

5.PartyC'sRights:

5.1PartyCshallbeentitledtoreceiveacommissionof[CommissionPercentage]ofthetotalsalepriceoftheProductascompensationforitsservices.

6.PartyA'sRights:

6.1PartyAshallhavetherightto:

a.RequestfromPartyCregularupdatesontheprogressofthesaleandthestatusofpayments;

b.ApproveanychangestothetermsandconditionsofthisContract,includingbutnotlimitedtotheProductspecifications,price,anddeliveryterms;

c.TerminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyBorPartyC.

7.PartyA'sInterests:

7.1PartyA'sinterestsinclude,butarenotlimitedto:

a.EnsuringthetimelydeliveryoftheProducttoPartyB;

b.MaintainingthequalityandspecificationsoftheProductasagreeduponinthisContract;

c.ReceivingfullpaymentfortheProductsoldunderthisContract.

8.PartyB'sObligationsandLimitations:

8.1PartyBshall:

a.PaythePricefortheProductinaccordancewiththepaymenttermssetforthinthisContract;

b.AcceptdeliveryoftheProductwithintheDeliveryPeriod;

c.NotengageinanyactivitythatmayadverselyaffectthereputationorinterestsofPartyA.

9.PartyB'sLimitations:

9.1PartyBshallnot:

a.UsetheProductinanymannerthatmayinfringeupontheintellectualpropertyrightsofPartyA;

b.SellordistributetheProducttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA;

c.MakeanyclaimsorrepresentationsregardingtheProductthatarefalseormisleading.

10.違約及限制條款：

10.1PartyBshallbeliableforanybreachofthisContract,includingbutnotlimitedtolatepayment,failuretoacceptdelivery,orfailuretocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.Intheeventofabreach,PartyAshallbeentitledtoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyB.

10.2PartyBagreestoindemnifyandholdharmlessPartyA,itsofficers,directors,employees,andagentsfromanyandallclaims,liabilities,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithPartyB'sbreachofthisContract.

11.GoverningLawandDisputeResolution:

11.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

11.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlementwithin[NegotiationPeriod],thedisputeshallbesubmittedtothe[ArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

12.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,betweentheparties.

13.SummaryofThirdPartyInvolvementandPurpose:

TheinvolvementofPartyCasanintermediaryservestofacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyB,ensuringthattheinterestsofbothpartiesareprotectedandthatthesaleprocessisstreamlined.PartyC'sroleistoprovideexpertiseandsupporttoPartyAinmarketingandsellingtheProduct,therebyenhancingthelikelihoodofsuccessfulsalesandmaximizingthebenefitstoPartyA.

14.PurposeandSignificanceofPartyA'sDominance:

PartyA'sdominanceinthisContractisbasedonitsroleastheproducerandselleroftheProduct.Byprioritizingitsrightsandinterests,PartyAensuresthatitreceivesfullpaymentfortheProduct,maintainscontroloverthequalityandspecificationsoftheProduct,andhastheabilitytoterminatetheContractintheeventofabreachbyPartyBorPartyC.ThisapproachprotectsPartyA'sinvestmentandbusinessinterests,whilealsopromotingafairandefficienttransactionprocess.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

PartyC:[FullLegalNameofPartyC]

RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyC]

LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]

ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]

WHEREAS,PartyBisinneedof[ProductNameorServiceDescription](hereinafterreferredtoas"theProduct")foritsoperations,anddesirestopurchasetheProductfromPartyA;

WHEREAS,PartyChasagreedtoactasanintermediaryinfacilitatingthepurchaseoftheProductbetweenPartyAandPartyB,andtoprovidecertainservicesinconnectiontherewith;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription:

[DetaileddescriptionoftheProduct,includingspecifications,qualitystandards,quantity,andotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

2.1ThepriceoftheProductshallbe[Price](hereinafterreferredtoas"thePrice"),subjecttothefollowingpaymentterms:

a.[Percentage]ofthePriceshallbepaidupontheexecutionofthisContract;

b.Theremaining[Percentage]ofthePriceshallbepaidupondeliveryoftheProduct,inaccordancewiththedeliverytermssetforthinArticle3below;

2.2Paymentshallbemadein[Currency]andshallbedeemedtohavebeenreceivedbyPartyAupontheclearingofthepaymentthrougharecognizedfinancialinstitution.

3.DeliveryTerms:

3.1PartyAshalldelivertheProducttoPartyBat[DeliveryAddress]within[DeliveryPeriod]fromthedateofexecutionofthisContract.

3.2TheProductshallbedeliveredinaccordancewiththefollowingterms:

a.Deliveryshallbemadeinfulllots,andnopartialdeliveryshallbeallowedunlessotherwiseagreedbybothparties;

b.TheProductshallbeproperlypackedandmarkedwiththenecessaryinformation,includingbutnotlimitedtothenameoftheProduct,quantity,andbatchnumber.

4.PartyC'sRoleandResponsibilities:

4.1PartyCshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthepurchaseoftheProductandprovidingthefollowingservices:

a.AssistinginthenegotiationandexecutionofthisContract;

b.EnsuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContractbybothparties;

c.ProvidingmarketanalysisandsupplierinformationtoPartyBtoassistinthepurchaseoftheProduct.

5.PartyC'sRights:

5.1PartyCshallbeentitledtoreceiveacommissionof[CommissionPercentage]ofthetotalpurchasepriceoftheProductascompensationforitsservices.

6.PartyB'sRights:

6.1PartyBshallhavetherightto:

a.RequestfromPartyCregularupdatesontheprogressofthepurchaseandthestatusofpayments;

b.ApproveanychangestothetermsandconditionsofthisContract,includingbutnotlimitedtotheProductspecifications,price,anddeliveryterms;

c.TerminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyAorPartyC.

7.PartyB'sInterests:

7.1PartyB'sinterestsinclude,butarenotlimitedto:

a.EnsuringthetimelydeliveryoftheProducttomeetitsoperationalneeds;

b.MaintainingthequalityandspecificationsoftheProductasagreeduponinthisContract;

c.ReceivingfullpaymentfortheProductpurchasedunderthisContract.

8.PartyA'sObligationsandLimitations:

8.1PartyAshall:

a.ProvidetheProducttoPartyBinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardssetforthinthisContract;

b.EnsurethattheProductisdeliveredwithintheagreedDeliveryPeriod;

c.NotsellorsupplytheProducttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

9.PartyA'sLimitations:

9.1PartyAshallnot:

a.MakeanyclaimsorrepresentationsregardingtheProductthatarefalseormisleading;

b.SellordistributetheProducttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB;

c.FailtocomplywiththetermsandconditionsofthisContract,includingbutnotlimitedtothedeliveryandpaymentterms.

10.違約及限制條款：

10.1PartyAshallbeliableforanybreachofthisContract,includingbutnotlimitedtolatedelivery,failuretomeetthequalitystandards,orfailuretocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.Intheeventofabreach,PartyBshallbeentitledtoterminatethisContractandseekdamagesfromPartyA.

10.2PartyAagreestoindemnifyandholdharmlessPartyB,itsofficers,directors,employees,andagentsfromanyandallclaims,liabilities,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithPartyA'sbreachof