海峽兩岸避免雙重課稅及加強(qiáng)稅務(wù)合作協(xié)議書范本

海峽兩岸避免雙重課稅及加強(qiáng)稅務(wù)合作協(xié)議書范本

本協(xié)議由以下雙方簽訂：

甲方（以下簡稱“甲方”）：中華人民共和國國家稅務(wù)總局

地址：北京市海淀區(qū)羊坊店西路5號

法定代表人：張三

乙方（以下簡稱“乙方”）：臺灣地區(qū)稅務(wù)主管部門

地址：臺灣省臺北市中正區(qū)中山南路一段1號

法定代表人：李四

鑒于甲方與乙方均為各自區(qū)域內(nèi)的稅務(wù)主管機(jī)關(guān)，為促進(jìn)海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展，避免對同一所得雙重課稅，加強(qiáng)稅務(wù)合作，雙方本著平等互利的原則，經(jīng)過友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：

第一條協(xié)議宗旨

1.1本協(xié)議旨在明確雙方在避免雙重課稅及加強(qiáng)稅務(wù)合作方面的職責(zé)與義務(wù)，為雙方納稅人提供稅收確定性，促進(jìn)海峽兩岸經(jīng)貿(mào)往來。

1.2雙方應(yīng)根據(jù)本協(xié)議的規(guī)定，相互提供稅務(wù)協(xié)助，包括但不限于信息交換、稅務(wù)稽查協(xié)助等。

第二條適用范圍

2.1本協(xié)議適用于雙方區(qū)域內(nèi)的稅收法律、法規(guī)，包括所得稅、財產(chǎn)稅等。

2.2本協(xié)議適用于雙方區(qū)域內(nèi)的居民納稅人以及非居民納稅人。

第三條居民定義

3.1甲方區(qū)域內(nèi)的居民，指根據(jù)甲方稅收法律、法規(guī)，負(fù)有無限納稅義務(wù)的個人、企業(yè)或其他組織。

3.2乙方區(qū)域內(nèi)的居民，指根據(jù)乙方稅收法律、法規(guī)，負(fù)有無限納稅義務(wù)的個人、企業(yè)或其他組織。

第四條常設(shè)機(jī)構(gòu)

4.1常設(shè)機(jī)構(gòu)指企業(yè)在一方區(qū)域內(nèi)設(shè)立的固定營業(yè)場所，通過該場所進(jìn)行全部或部分營業(yè)活動。

4.2常設(shè)機(jī)構(gòu)包括但不限于管理場所、分支機(jī)構(gòu)、辦公室、工廠、車間等。

4.3一方企業(yè)通過常設(shè)機(jī)構(gòu)在另一方區(qū)域內(nèi)從事營業(yè)活動所取得的利潤，應(yīng)僅在該常設(shè)機(jī)構(gòu)所在區(qū)域征稅。

第五條獨立交易原則

5.1雙方應(yīng)根據(jù)獨立交易原則，對跨境交易進(jìn)行稅務(wù)處理。

5.2獨立交易原則指在沒有關(guān)聯(lián)關(guān)系的交易雙方之間，交易條件應(yīng)與獨立第三方在相同條件下所達(dá)成的條件相同。

第六條避免雙重課稅

6.1雙方應(yīng)相互提供稅收抵免，以避免對同一所得的雙重課稅。

6.2甲方區(qū)域內(nèi)居民在乙方區(qū)域內(nèi)取得的所得，已在乙方區(qū)域內(nèi)納稅的，甲方應(yīng)允許該居民從其應(yīng)納稅額中抵免已在乙方區(qū)域內(nèi)繳納的稅款。

6.3乙方區(qū)域內(nèi)居民在甲方區(qū)域內(nèi)取得的所得，已在甲方區(qū)域內(nèi)納稅的，乙方應(yīng)允許該居民從其應(yīng)納稅額中抵免已在甲方區(qū)域內(nèi)繳納的稅款。

第七條信息交換

7.1雙方應(yīng)根據(jù)需要，相互提供稅收信息，以確保本協(xié)議的執(zhí)行。

7.2信息交換應(yīng)符合雙方各自的保密規(guī)定，不得用于稅收以外的任何目的。

第八條稅務(wù)稽查協(xié)助

8.1雙方應(yīng)相互提供稅務(wù)稽查協(xié)助，包括但不限于稅務(wù)檢查、稅務(wù)審計等。

8.2稽查協(xié)助應(yīng)遵循雙方各自的法律、法規(guī)，并在雙方同意的范圍內(nèi)進(jìn)行。

第九條爭議解決

9.1雙方在執(zhí)行本協(xié)議過程中發(fā)生的任何爭議，應(yīng)首先通過協(xié)商解決。

9.2如協(xié)商未能解決爭議，雙方可將爭議提交至雙方共同指定的仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁。

第十條協(xié)議生效與終止

10.1本協(xié)議自雙方簽字之日起生效，有效期為五年。

10.2除非一方在協(xié)議到期前六個月書面通知另一方終止本協(xié)議，本協(xié)議將自動延長五年。

10.3本協(xié)議的終止不影響在協(xié)議終止前已經(jīng)開始的稅務(wù)合作事項的執(zhí)行。

第十一條其他

11.1本協(xié)議的任何修改和補(bǔ)充，應(yīng)經(jīng)雙方協(xié)商一致，并以書面形式確認(rèn)。

11.2本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方代表（簽字）：張三

乙方代表（