委托研發(fā)合同范例 英文

委托研發(fā)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetween[FullName/CompanyNameofPrincipal],withregisteredaddressat[Principal'sAddress]("Principal"),and[FullName/CompanyNameofDeveloper],withregisteredaddressat[Developer'sAddress]("Developer"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

WHEREAS,thePrincipalrequirestheexpertiseandskillsoftheDeveloperinthefieldof[FieldofDevelopment],andtheDeveloperiswillingtoprovidesuchservices;

WHEREAS,thePartieswishtoestablishthetermsandconditionsunderwhichtheDeveloperwillperformtheservicesforthePrincipal;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thePartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1TheDeveloperagreestoperformtheservicesdescribedinExhibitA("ScopeofWork")forthePrincipal.

2.TermandTermination

2.1ThisAgreementshallbeeffectivefrom[EffectiveDate]andshallremaininfullforceandeffectuntil[ExpirationDate]oruntilterminatedasprovidedherein.

2.2EitherPartymayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheotherParty,withorwithoutcause,upon[NoticePeriod]days'priorwrittennotice.

3.FeesandPayment

3.1ThePrincipalshallpaytheDeveloperthefeesspecifiedinExhibitB("FeesSchedule")fortheservicesrendered.

3.2PaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitB.

4.IntellectualProperty

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingfromtheperformanceofthisAgreementshallbeownedbythePrincipal.

4.2TheDeveloperherebyassignsandtransferstothePrincipalallright,title,andinterestinandtoanyandallintellectualpropertyrightscreated,developed,orusedinthecourseofperformingtheservicesunderthisAgreement.

5.Confidentiality

5.1ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedtothembytheotherParty,whetherinwritingororally,andtonotusesuchinformationforanypurposeotherthantheperformanceofthisAgreement.

5.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

6.LimitationofLiability

6.1ThePrincipalshallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

6.2TheDevelopershallnotbeliableforanydamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceoftheservicesunderthisAgreement.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughbindingarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

8.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbevalidorbindingunlessinwritingandsignedbybothParties.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

Principal:

[Principal'sSignature]

[Principal'sName]

[Principal'sTitle]

Developer:

[Developer'sSignature]

[Developer'sName]

[Developer'sTitle]

ExhibitA:ScopeofWork

ExhibitB:FeesSchedule

[Attachments:]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetween[FullName/CompanyNameofPrincipal],withregisteredaddressat[Principal'sAddress]("Principal"),[FullName/CompanyNameofDeveloper],withregisteredaddressat[Developer'sAddress]("Developer"),and[FullName/CompanyNameofThirdParty],withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress]("ThirdParty"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

WHEREAS,thePrincipalrequirestheexpertiseandservicesoftheDeveloperandThirdPartyinthefieldof[FieldofDevelopment],andtheDeveloperandThirdPartyarewillingtoprovidesuchservices;

WHEREAS,thePrincipalwishestoestablishthetermsandconditionsunderwhichtheDeveloperandThirdPartywillperformtheservicesforthePrincipal,withthePrincipal'srightsandinterestsbeingtheprimaryfocus;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thePartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1TheDeveloperandThirdPartyshallperformtheservicesdescribedinExhibitA("ScopeofWork")forthePrincipal.

1.2TheThirdPartyshallprovideadditionalspecializedservicesasoutlinedinExhibitC("ThirdPartyServices").

2.Principal'sRightsandInterests

2.1ThePrincipalshallhavetherighttoapproveorrejectanychangestotheScopeofWork,providedsuchchangesdonotmateriallyaffectthetimelineorbudget.

2.2ThePrincipalshallhavetherighttoreceiveregularprogressreportsfromtheDeveloperandThirdParty,detailingthestatusoftheworkandanyissuesencountered.

3.FeesandPayment

3.1ThePrincipalshallpaytheDeveloperandThirdPartythefeesspecifiedinExhibitB("FeesSchedule")fortheservicesrendered.

3.2PaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitB,withthePrincipalretainingtherighttowithholdpaymentintheeventofabreachbyeithertheDeveloperortheThirdParty.

4.IntellectualProperty

4.1AllintellectualpropertyrightsarisingfromtheperformanceofthisAgreementshallbeownedbythePrincipal.

4.2TheDeveloperandThirdPartyherebyassignandtransfertothePrincipalallright,title,andinterestinandtoanyandallintellectualpropertyrightscreated,developed,orusedinthecourseofperformingtheservicesunderthisAgreement.

5.ThirdParty'sResponsibilities

5.1TheThirdPartyshallensurethatitsservicesareperformedinamannerthatisconsistentwiththequalitystandardsandtimelinessetforthintheAgreement.

5.2TheThirdPartyshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofitsservicesandshallnotbedeemedanagentoremployeeofthePrincipal.

6.Developer'sandThirdParty'sLimitationsandCovenants

6.1TheDeveloperandThirdPartyagreenottodiscloseanyconfidentialinformationofthePrincipaltoanythirdpartywithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent.

6.2TheDeveloperandThirdPartyshallnotenterintoanyagreementsortransactionsthatmayconflictwiththeinterestsofthePrincipal.

7.Principal'sRightsinCaseofBreach

7.1IntheeventofabreachbytheDeveloperortheThirdParty,thePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementimmediately,withorwithoutnotice,andseekdamagesfromthebreachingParty.

7.2ThePrincipalshallhavetherighttosubstitutetheDeveloperortheThirdPartywithanotherqualifiedserviceproviderintheeventofamaterialbreachthatcannotbecuredwithinareasonabletime.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughbindingarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

9.EntireAgreement

9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

9.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbevalidorbindingunlessinwritingandsignedbyallParties.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

Principal:

[Principal'sSignature]

[Principal'sName]

[Principal'sTitle]

Developer:

[Developer'sSignature]

[Developer'sName]

[Developer'sTitle]

ThirdParty:

[ThirdParty'sSignature]

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sTitle]

ExhibitA:ScopeofWork

ExhibitB:FeesSchedule

ExhibitC:ThirdPartyServices

[Attachments:]

-ConfidentialityAgreement

-Non-CompeteAgreement

-InsuranceCertificate

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancethePrincipal'sabilitytoachieveitsdevelopmentgoalsbyleveragingthespecializedexpertiseandresourcesofboththeDeveloperandtheThirdParty.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritized,ensuringthattheservicesrenderedmeettherequiredstandardsandtimelines.ThePrincipal'srighttoterminatetheAgreementincaseofabreachandtheabilitytosubstituteserviceprovidersprotectthePrincipal'sinterestsandinvestments.ThisstructuredapproachallowsthePrincipaltomaintaincontrolovertheproject'sdirectionandoutcomes,therebyoptimizingitsstrategicobjectives.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetween[FullName/CompanyNameofPrincipal],withregisteredaddressat[Principal'sAddress]("Principal"),[FullName/CompanyNameofDeveloper],withregisteredaddressat[Developer'sAddress]("Developer"),and[FullName/CompanyNameofThirdParty],withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress]("ThirdParty"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".

WHEREAS,thePrincipalrequiresthespecializedskillsandresourcesoftheDeveloperandThirdPartytofulfillaspecificproject,andtheDeveloperandThirdPartyarewillingtoprovidesuchservices;

WHEREAS,thePrincipalwishestoengagetheDeveloperandThirdPartyundertermsthatprioritizetherightsandinterestsoftheDeveloper,withthePrincipal'sobligationsandlimitationsbeingclearlydefined;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thePartiesagreeasfollows:

1.ScopeofWork

1.1TheDeveloperandThirdPartyshallcollaboratetoperformtheservicesdescribedinExhibitA("ScopeofWork")forthePrincipal.

1.2TheThirdPartyshallprovideadditionalsupportservicesasoutlinedinExhibitC("ThirdPartySupport").

2.Developer'sRightsandInterests

2.1TheDevelopershallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesrenderedinaccordancewiththeFeesSchedulesetforthinExhibitB.

2.2TheDevelopershallhavetherighttobeacknowledgedastheleadproviderofservicesfortheproject,ensuringitsreputationandexpertisearepromoted.

3.ThirdParty'sRightsandInterests

3.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesrenderedinaccordancewiththeFeesSchedule.

3.2TheThirdPartyshallhavetherighttoretainitsintellectualpropertyrightsinanyproprietarymethodologiesortoolsdevelopedaspartoftheproject.

4.Principal'sObligationsandLimitations

4.1ThePrincipalagreestopaytheDeveloperandThirdPartythefeesasspecifiedinExhibitB,uponthecompletionofeachdeliverableormilestoneasagreedupon.

4.2ThePrincipalshallnotusetheDeveloper'sorThirdParty'sconfidentialinformationforanypurposeotherthantheintendedscopeofworkunderthisAgreement.

5.Developer'sandThirdParty'sObligations

5.1TheDeveloperagreestodelivertheserviceswithintheagreed-upontimelinesandtomaintainthequalitystandardsspecifiedintheScopeofWork.

5.2TheThirdPartyagreestoprovidesupportservicesasdescribedinExhibitCandtoadheretothePrincipal'sprojectrequirements.

6.Principal's違約及限制條款

6.1IntheeventofthePrincipal'sfailuretopaytheDeveloperortheThirdPartyontime,thePrincipalshallbeliableforlatepaymentinterestattherateof[Percentage]perannum.

6.2ThePrincipalshallnotunreasonablywithholdconsentforanynecessarymodificationstotheScopeofWorkorsupportservices.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughbindingarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

8.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbevalidorbindingunlessinwritingandsignedbyallParties.

INWITNESSWHEREOF,the