高考日語(yǔ)中的月份 講義-高考日語(yǔ)

高考日語(yǔ)中的月份素材

在日本，十二個(gè)月每個(gè)月都有很美的別稱，并不是數(shù)字來(lái)代表十二個(gè)月的讀

法的，那么這些月份都有什么樣的別稱和來(lái)源呢？這樣記憶就不信你記不

住！

1月

睦月豈）

因?yàn)檫@個(gè)月是一年的開(kāi)始，所以家人們和朋友們都能睦殺b和睦相處。

所以這個(gè)月叫睦月。

日本新年參拜示意圖

2月

如月（舌衣6^''）

因?yàn)榈搅?月依然很冷，還需添衣保暖，更（太J）仁衣（舌此0在著馬衣

更著（豈-太因而被稱作“衣更著（舌衣三^）”,加更多衣服的意思。

此外，也有一種說(shuō)法稱，"如月〃二字是中國(guó)古代對(duì)二月的稱呼，日本沿用了下

來(lái)。

3月

彌生（^上

漢字”彌〃有越來(lái)越、愈發(fā)的意思。木草彌生（^-<M'茂馬月（草

木力"'上口上生口茂馬月）、草木生長(zhǎng)旺盛。簡(jiǎn)略化

的說(shuō)法就成了9上"'（彌生）。

4月

卯月（5于冶）

卯（5）（D花講哄＜月。卯G花是指漫疏花，渡疏花盛開(kāi)的4月便被叫做卯月。

5月

辜月（太豈）

據(jù)說(shuō)是從早苗月（n吉）的讀音縮略而來(lái),因?yàn)槲逶抡窃缑纾ㄑ砻纾┰?/p>

植完馬季宜筐正是插秧的季節(jié)。漢字〃皋”有沼澤、水邊高地的意思，正是稻作

文化的體現(xiàn)。

6月

水瓢月（分十芝/分十七5考）

雖然寫(xiě)作"ft”,但這里“玄〃相當(dāng)于“內(nèi)〃、實(shí)際意義更接近與水之月，因?yàn)?月播

種之后，6月就要用水灌溉農(nóng)田。也有人認(rèn)為農(nóng)歷6月的日本剛剛度過(guò)難熬的梅

雨季節(jié)，空氣終于變得干爽了起來(lái)，因此叫做"水無(wú)月"。

7月

文月「，*辦于舌」

"文”有書(shū)籍、書(shū)信的意思。傳說(shuō)古時(shí)候，日本在七月七日七夕這天，有

在長(zhǎng)條詩(shī)簽（日語(yǔ)：短冊(cè)）上書(shū)寫(xiě)和歌的習(xí)慣，以求提高寫(xiě)作水平或傳遞

愛(ài)意，歌頌愛(ài)情,所以這個(gè)月的詩(shī)歌也非常多。也有人認(rèn)為，日本這天有

將書(shū)籍拿出來(lái)晾曬的風(fēng)俗。無(wú)論何種原因，文藝氣息濃厚的7月份被稱為

了〃文月〃。

8月

關(guān)于八月的來(lái)源眾說(shuō)紛紜，有人認(rèn)為〃葉月〃是"木內(nèi)蕖^黃色＜染（干）

興馬月"（樹(shù)葉染黃的月份），也有人認(rèn)為是指"木內(nèi)蕖^落馬月、「集

落月」"（落葉的月份），無(wú)論哪種說(shuō)法，都在暗示“秋天已經(jīng)悄然來(lái)

到"。

還有一種不太常見(jiàn)的解釋?zhuān)钦f(shuō)"大雁首次從北方飛來(lái)"，因此叫做"初

來(lái)月"、"初月"，初與葉有相同的讀音，于是不知從何時(shí)起，"葉月"

這個(gè)說(shuō)法固定了下來(lái)。

9月

晨月「玄講o舌」

最為有力的說(shuō)法是，過(guò)了秋分節(jié)氣之后，白晝變短，黑夜變長(zhǎng)。來(lái)源于“夜

晨月"（）另，我們常說(shuō)〃秋雨綿綿"、"一層秋雨一層涼〃，

"長(zhǎng)月"或許也是“長(zhǎng)雨月"（公小心o舌）的簡(jiǎn)稱。

10月

神罪月「力

這里飛”相當(dāng)于和六月“水瓢月”意思一樣，表示神之月。中

世紀(jì)農(nóng)歷10月的日本，全國(guó)各地的神仙都會(huì)聚集在島根縣的出云大社去開(kāi)

會(huì)，出了島根縣其他地區(qū)就沒(méi)有神了，這樣一個(gè)"眾神外出〃的月份便被

叫做“神無(wú)月"。反之島根縣的人就把這個(gè)月叫做力否存"神在月"。

另外兩種說(shuō)法是，農(nóng)歷io月很少打雷下雨，不打雷的月份〃雷（秘辦公y）

無(wú)（玄”\）月（豈）"簡(jiǎn)稱為力否玄L于豈；剛剛收獲的稻谷很適合釀

酒，因此也被稱為〃釀成月"（力芬公考）。

□月

霜月舌」

11月很容易理解，就是字面意思一一降霜的月份。

12月

肺走