第34課 壁にカレンダーが掛けてあります課件 【知識精研】高中日語新標準初級下冊

第34課2単語を勉強しましょう1.獎金2.小學3.游樂園4.牛奶5.新年假日6.面條7.得到流感

（短語）インフルエンザにかかる/なる8.看上去不會下雨雨が降りそうにありません4カレンダー

掛歷，日歷

はポスターを貼る貼海報ハードスケジュール緊張的日程カレーライス咖喱飯とお

取って置き珍藏，私藏5ほんば本場原產(chǎn)地，發(fā)源地げんかん玄関

門口，玄關ロッカー

櫥柜，文件柜バッグ

包，手提包りょこうしゃ旅行社6とうちゃく

到著

到達，抵達北京に到著する

も

かえ

持ち帰り打包，帶回じこ事故事故はなたば花束7はっぴょうろんぶんよてい

発表會で論文を発表する予定です。

計劃在發(fā)布會上發(fā)表論文ダイエット減肥オリンピック奧運會あっちこっち=あちらこちら

到處，處處8や焼く

（他·動1）燒，烤，燒毀パンを焼く烤面包かせ稼ぐ（他·動1）掙錢，賺錢がくひかせ學費を稼ぎます。のこ殘る（自·動1）剩下，剩余，遺留まだ雪が殘っています。

9つつ

包む（他·動1）

包，籠罩，隱藏これを紙に包んでください。

請把這個用紙包起來たの

頼む（他·動1）

請求，托付，懇求君にちょっと頼みたいことがあります。有點事想拜托你10は貼る

（他·動1）

粘，貼，釘上去切手を貼る貼郵票かざ飾る

（他·動1）裝飾，裝點，粉飾部屋に花を飾る

房間里擺上花しまう仕舞う（他·動1）收拾起來，放起來完了，光了今日の仕事をしまう今天的工作結(jié)束了11あ合う（自·動1）

合適，適合，一致このスーツはお父さんに合います。

這個襯衫很適合爸爸もど戻す

（他·動1）

放回，返還，返回

（側(cè)重強調(diào)恢復原狀）本を本棚に戻します。把書放回書架12たちょ

きん貯める＝貯金する

（他·動2）積累，儲蓄お金を貯めようと思います。想存錢なら並べる

（他·動2）

排列本をきちんと機の上に並べなさい。請把書好好的排列在桌子上13あず預ける

（他·動2）寄存，存放，委托，托付（他人）荷物を預ける

寄存課長に預ける委托給科長つづ続ける

（他·動2）

繼續(xù)，接續(xù)日本語の勉強を続けている

持續(xù)學習日語14や痩せる（自·動2）

瘦痩せて背が高い人。

瘦高的人ほうもん訪

問する

拜訪、訪問友人を訪問しました。拜訪了朋友かんげい

歓

迎する

（他3）

歡迎心から歓迎します。衷心歡迎

15ようい用意する

準備，預備，注意もう用意しました。おかしい奇怪，可笑，不正常おかしい考え方を持つ很可笑的想法ひどい嚴重，厲害，過分

あひどい目に遭う。倒大霉，遭殃16もったいない

可惜，浪費，過分、す捨てるのはもったいないです。扔掉很可惜

ゆうしゅうせいせき

優(yōu)秀な成績で卒業(yè)します。

以優(yōu)異的成績畢業(yè)さいこう最高（名·形２）

最好，最高さいてい最低17しっかり食べる。（充足、充分）しっかり勉強しなさい。（用力地、好好地）ひじょう非常に非常こんなに

＋

動/形

這么，這樣的いっしょうけんめい

一生

懸

命

拼命的，努力的一生懸命頑張ります！18うわあ、すごいですね。

哇、真厲害このまま

就這樣，照這樣このままでいい。このままだと、試験に合格しないよ。

照這樣下去，會不及格的哦そのまま

就那樣，就保持那樣不變そのままにしてください。

19いただきます我開動了えんりょ

遠

慮なく不客氣遠慮なくいただきます。不要客氣多吃點20文法を勉強しよう21接續(xù)：動詞て形+ある①「～てある」是動詞的存續(xù)體。表示有意進行的動作完成后的狀態(tài)，結(jié)果依然存在。②他動詞后續(xù)「～てある」后，原來的賓語要變成主語，「を」→「が」。

壁に

カレンダー

が

かけてあります。

墻上掛著掛歷

他動詞+てある22③

“～てある”包括了“動作+狀態(tài)”兩個含意：

A.事先某人做了某動作。B.某動作結(jié)果繼續(xù)存留。例：田中把窗戶打開了,現(xiàn)在窗戶開著呢。

?田中さんは

窓を

あけました。今

窓

が

あいています。（窗戶開著）

?窓が

あけてあります。

（窗戶<被人>打開著)23A：ドアが開いていますよ。B：うちの貓が自由に入るように、開けてあります。A：門開著。B：為了讓貓咪能自由的進入，門開著（我把門打開）A：あっ、先生、かばんが

開いていますよ。B：ああ、大丈夫。後で財布を出すので、かばんが開けてあります。A：老師，你的包開著的呢B：啊，沒事。因為待會要把錢包拿出來，我把包開著了。24１.パスポートは

バッグの中に

いれてあります。

護照在包里放著２.はさみ

が

引き出しに

しまってあります。

剪刀在抽屜里放著

せんめんじょ３.

新しい歯ブラシが

洗面所に

出してあります。

新牙刷在洗手間放著～が自動詞ています。（31課結(jié)果狀態(tài)的存續(xù)）～が他動詞てあります。（34課有意進行的動作結(jié)果的存續(xù)狀態(tài)）例：（背景）田中さんは窓をあけました。?今、窓が開いています。（客觀敘述結(jié)果的存續(xù)狀態(tài)）?今、窓が開けてあります。（表示有意進行的動作結(jié)果的存續(xù)狀態(tài))ているVSてある復習～を動詞ています。ご飯を食べています。（15課正在進行時）森さんは車を持っています。（16課動作結(jié)束后留下的狀態(tài)結(jié)果）26

相對應的一組自他動詞表示狀態(tài)

窓が

開いています。窗開著

窓が

開けてあります。

（誰把）窗開著

かばんに本が

入っています。

包里放著書

かばんに本が

入れてあります。

包里放著書（誰把）

「ている」：描述眼前的自然狀態(tài)?！袱皮ⅳ搿梗好枋鲅矍暗淖匀粻顟B(tài)的同時，還顧及到進行動作的人。自動詞+ている

表示的是變化結(jié)果的存續(xù)，關注事物本身的變化。是客觀的描寫，自然而然的映入眼簾的情景。即不涉及誰做的，也不涉及目的。

辨析：他動詞+

てある

表示有意進行的動作結(jié)果的存續(xù)狀態(tài)。具有目的性。電気が

ついています。

燈剛才是關著的，現(xiàn)在亮著。電気がつけてあります。有人把燈打開了，現(xiàn)在亮著。てある一般不用過去時，也不出現(xiàn)，意志，請求，祈使命令等形式。強調(diào)的是人為動作的結(jié)果29①先生は黒板に字を書きました?！\板に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

黑板上寫著字。②母は部屋に花束を飾りました。→部屋に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。房間里擺著花③王さんは機の上に本を置きました?！鷻Cの上に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。桌子上放著書④ポスターを壁に貼りました?！荪攻咯`が壁に貼ってあります。墻上貼著海報字が書いてあります花束が

飾ってあります本が置いてあります30意味：A事先準備B

擱置（保持某種狀態(tài)）

A

事先準備：事先做好某種準備。提前，事先

切符を買っておきます。旅行の前に、ホテルを＿＿＿＿＿＿予約する

ガイドを＿＿＿＿＿読む

お金を＿＿＿＿＿＿＿

貯める動+ておく予約しておきます読んでおきますためておきます旅行前，事先買票，提前預約賓館，提前看攻略，提前存錢。311.友達が來るので、果物を買っておきます。

因為朋友要來，提前買水果。2.電話をかけておいてから、行ったほうがいいです。事先打電話之后再去比較好3.お客さんが來る前に、部屋を掃除しておきました?？腿藖碇鞍逊块g打掃好了32A：テレビを消しましょうか。B：いいえ。もうすぐニュースの時間ですから、そのままにしておいてください。要關電視機嗎？不用，因為馬上就是新聞時間了，就這樣放著吧A：ドアを閉めますか。B：いいえ。もうすぐ帰りますから、そのままにしておいてください。要關門嗎？不用，因為馬上就要回來了，保持這樣就好了（不關門）もう無理だから、やめておきましょう。

已經(jīng)不行（來不及）了，先這么樣吧。ておく擱置保持某種狀態(tài)

①請在行李上事先寫上名字。

荷物に名前を書いておいてください。

②由于明天有考試，請事先好好復習。復習する明日は試験がありますから、よく復習しておいてください。③因下個月要去日本，所以事先給日本朋友寫了信。來月日本へ行くので、日本人の友達に手紙を書いておきました。34

在表示已經(jīng)做好了某件事。漢譯：“已經(jīng)…了”。

「～てあります＝～ておきました」

●

料理はもう頼んであります。

●

カラオケも予約してあるんですが。

注意：和「～ておく」的區(qū)別：1.「～てある」不能有其他形式。

2.

「～てある」一般不能有賓語。

●

小野さん、今日はしっかり食べておいてください。明日からハードスケジュールで、あちこち行きますからね。不可換成「～てある」～ておくVS～てある～ておく：為了某個目的而事先做某事

（行為）窓を開けておきました。

做某事

～てある：有意進行的某動作結(jié)果的存續(xù)

（狀態(tài)）窓が開けてあります。

狀態(tài)因此，“てある”不出現(xiàn)意志、請求、祈使、命令等形式。主語是人主語是物36試比較：「～てあります」と「～ておきました」

切符が

もう

買ってあります。（強調(diào)狀態(tài)）切符を

もう

買っておきました。

窓が

開けてあります。窓を

開けておきました。（強調(diào)行為）買了票窗開著37這種葡萄酒涼的好，所以喝之前把它存放在冰箱里吧。このワインは冷たいほうがいいから、飲む時まで冷蔵庫に入れておきましょう。飲む時まで冷蔵庫に入れてありましょう。（×）回去的時候請把窗戶打開。帰るとき窓は開けておいてください。帰るとき窓は開けてあってください。（×）38質(zhì)問：「見る」是什么意思？看動詞て表示？做某事那么，てみる是？做做看~39動詞+てみる表示：嘗試做某事“…看”“試著…”?日本語で手紙を書いてみました。

試著用日語寫信?美味しそうですね。食べてみます。

看上去很好吃的樣子，嘗嘗看?それはおかしい。もう一度調(diào)べてみてください。真奇怪，請再調(diào)查一下40按照動2動詞活用，進行變形。

～てみます、～てみたい、～てみよう、～てみてください411.小野さんは餃子を作ってみます。

小野試著包餃子

2.スミスさんは箸を使ってみます。（使う）史密斯試著用筷子3.毎日、日本語を話してみてください。（話す）每天，請試著說日語こまそうだん4.困ったとき友達に相談してみましょう。困惑的時候試著和朋友商量一下吧。421.請試著再做一次。

もう一度やってみてください。2.因為不太明白，試著問問老師吧。

よく分かりませんから、先生に聞いてみましょう。3.這件大衣看起來不錯。穿著試試看。著る/試著する

このコートはよさそうです。ちょっと著てみます。43

ために

為了接續(xù)

（意志性）動詞基本形

名詞+の主語必須是同一個人，動詞必須是意志動詞（多為他動詞）?日本に留學するために、お金をためています。

為了能去日本留學存錢?運動をする為に、新しい靴を買いました。

為了運動，買了新鞋けんこう?健康のために、毎日歩いています。為了健康，每天堅持走路為441.3時のバスに乗るために、2時半に家を出ました。

為了坐三點鐘的車，兩點半就從家里出來了2.來週の金曜日の試験のために、今からよく勉強しようと思います。

為了下周五的考試，我要從現(xiàn)在開始好好學習。3.勝つために、一生懸命練習します。

為了能贏，拼命練習453.為了忘記工作，我決定一個人去旅行。

仕事を忘れるために、一人で旅行に行くことにしました。4.父親為了家人而奮斗著。

家族のために、父は一生懸命頑張っています。46

1.テーブルの上に美味しいものがいっぱい

います。Aならべて

Bならんで

２.王さんは眼鏡を

います。

Aかけて

Bかかって

３.ドアにかぎを

ください。

Aかけて

Bかかって

４.ドアにかぎが

います。Aかけて

Bかかって

５.テレビを

います。

Aみて

BみえてBAABA47６.學生たちはみんな家に帰って

。

AありますBいます７.あそこに名前がかいて

。

AありますBいます８.ミルクに砂糖を

みました。

Aいれて

Bはいって９.かばんの中に本がいっぱい

あります。

Aいれて

Bはいって10.かばんの中に本がいっぱい

います。

Aいれて

BはいってBAAAB

しまうみるおくあるいる1.休みが長いと、習ったことを忘れて

。2.授業(yè)が始まって

から、邪魔をしないでください。3.健康のために、毎朝ジョギングをして

。4.これは私の國の料理です。食べて

。5.ここに寫真を撮っ