廣州音對(duì)應(yīng)表(Guangzhoutonetable)

廣州音對(duì)應(yīng)表(Guangzhoutonetable)一、聲母對(duì)應(yīng)表1.bp：普通話中的“b”在廣州話中通常發(fā)為“p”，如“爸”讀作“pa”。2.dt：普通話中的“d”在廣州話中通常發(fā)為“t”，如“大”讀作“ta”。3.gk：普通話中的“g”在廣州話中通常發(fā)為“k”，如“哥”讀作“ko”。4.jq：普通話中的“j”在廣州話中通常發(fā)為“q”，如“家”讀作“qa”。5.zhch：普通話中的“zh”在廣州話中通常發(fā)為“ch”，如“知”讀作“chi”。6.zc：普通話中的“z”在廣州話中通常發(fā)為“c”，如“字”讀作“ci”。7.xsh：普通話中的“x”在廣州話中通常發(fā)為“sh”，如“西”讀作“shi”。二、韻母對(duì)應(yīng)表1.aaa：普通話中的“a”在廣州話中通常發(fā)為“aa”，如“花”讀作“faa”。2.eee：普通話中的“e”在廣州話中通常發(fā)為“ee”，如“熱”讀作“re”。3.iii：普通話中的“i”在廣州話中通常發(fā)為“ii”，如“你”讀作“nei”。4.ooo：普通話中的“o”在廣州話中通常發(fā)為“oo”，如“多”讀作“do”。5.uuu：普通話中的“u”在廣州話中通常發(fā)為“uu”，如“湖”讀作“fu”。三、聲調(diào)對(duì)應(yīng)表1.陰平（第一聲）：普通話中的陰平在廣州話中通常保持不變，如“媽”讀作“ma”。2.陽(yáng)平（第二聲）：普通話中的陽(yáng)平在廣州話中通常變?yōu)殛幧希ǖ谌暎?，如“爸”讀作“baa”。3.上聲（第三聲）：普通話中的上聲在廣州話中通常變?yōu)殛?yáng)去（第四聲），如“好”讀作“hoi”。4.去聲（第四聲）：普通話中的去聲在廣州話中通常變?yōu)殛?yáng)平（第二聲），如“去”讀作“heoi”。5.入聲：普通話中的入聲在廣州話中通常保持不變，如“一”讀作“jat”。四、聲母韻母組合對(duì)應(yīng)表1.maa：普通話中的“ma”在廣州話中通常發(fā)為“maa”，如“媽”讀作“maa”。2.nee：普通話中的“ne”在廣州話中通常發(fā)為“nee”，如“你”讀作“nee”。3.loo：普通話中的“l(fā)o”在廣州話中通常發(fā)為“l(fā)oo”，如“多”讀作“l(fā)oo”。4.huu：普通話中的“hu”在廣州話中通常發(fā)為“huu”，如“湖”讀作“huu”。五、聲母與韻母的拼合規(guī)律1.聲母與韻母直接拼合：如“爸”（pa）、“媽”（ma）、“多”（do）等。2.聲母與韻母之間加入介音：如“好”（hoi）、“你”（nei）、“他”（taa）等。3.韻母內(nèi)部拼合：如“花”（faa）、“熱”（re）、“湖”（fu）等。六、聲調(diào)變化規(guī)律1.陰平（第一聲）與陽(yáng)平（第二聲）的相互轉(zhuǎn)換：如“爸”（pa）與“馬”（ma）。2.上聲（第三聲）與陽(yáng)去（第四聲）的相互轉(zhuǎn)換：如“好”（hoi）與“浩”（hok）。3.入聲（第五聲）與其他聲調(diào)的相互轉(zhuǎn)換：如“一”（jat）與“壓”（aap）。七、特殊音變現(xiàn)象1.韻母的鼻化：如“安”（ang）在部分詞語(yǔ)中發(fā)為“ang”的鼻化音，如“岸”（aang）。2.聲母的脫落：如“午”（ng5）在某些詞語(yǔ)中發(fā)為“w”的脫落音，如“屋”（uk）。3.韻母的合并：如“魚(yú)”（yu）在某些詞語(yǔ)中發(fā)為“yu”與“iu”的合并音，如“有”（jau）。八、廣州話與普通話的詞匯差異1.詞匯意義的差異：如“面”（min）在廣州話中指“臉”，而在普通話中指“面條”。2.詞匯用法的差異：如“食”（sik）在廣州話中用于表示“吃”，而在普通話中通常使用“吃”。3.詞匯組合的差異：如“唔該”（m5gai1）在廣州話中表示“謝謝”，而在普通話中通常使用“謝謝”。九、廣州話的語(yǔ)調(diào)與語(yǔ)氣1.升調(diào)：表示疑問(wèn)、驚訝等語(yǔ)氣，如“你系邊個(gè)？”（nei2hai2bin1go2？）。2.降調(diào)：表示肯定、命令等語(yǔ)氣，如“你去做！”（nei2zok1heoi2?。?.平調(diào)：表示陳述、平靜等語(yǔ)氣，如“我系廣州人。”（ngo5hai2gwong2zau1jan4.）十、廣州話的語(yǔ)法特點(diǎn)1.疑問(wèn)句：廣州話中的疑問(wèn)句通常在句末加上“未”（mei5）或“唔”（m4）來(lái)表示，如“你食飯未？”（nei2sik6fan6mei5？）。2.否定句：廣州話中的否定句通常在句中加上“唔”（m4）或“冇”（mei5）來(lái)表示，如“我唔食飯。”（ngo5m4sik6fan6.）。3.疑問(wèn)代詞：廣州話中的疑問(wèn)代詞通常在句首或句中加上“邊個(gè)”（bin1go2）或“點(diǎn)解”（dim2gai2）來(lái)表示，如“邊個(gè)系你？”（bin1go2hai2nei2？）。十一、廣州話的日常用語(yǔ)1.打招呼：廣州話中常用的打招呼方式有“早晨”（zao2zan2）表示早上好，“下午”（yu4hou2）表示下午好，“夜晚”（yey5ngan2）表示晚上好。2.道別：廣州話中常用的道別方式有“拜拜”（baai2baai2）表示再見(jiàn)，“晚安”（waan5on2）表示晚上好。3.道歉：廣州話中常用的道歉方式有“對(duì)唔住”（deoi2m4zyu2）表示對(duì)不起，“唔好意思”（m4hou2ji6yi2）表示不好意思。4.感謝：廣州話中常用的感謝方式有“多謝”（do1zik6）表示謝謝，“唔該”（m5gai1）表示謝謝。5.邀請(qǐng)：廣州話中常用的邀請(qǐng)方式有“食飯”（sik6fan6）表示吃飯，“飲茶”（jam2caa4）表示喝茶。十二、廣州話的俚語(yǔ)與俗語(yǔ)1.“有料到”（jau5liu6dou2）：表示出乎意料。2.“冇癮”（mei5jin2）：表示沒(méi)有興趣。3.“食死貓”（sik6si2maau1）：表示吃虧。4.“搵笨”（zan2ban5）：表示賺錢。5.“食白果”（sik6baak6gwo2）：表示沒(méi)有結(jié)果。十三、廣州話的方言特色1.聲調(diào)豐富：廣州話有六個(gè)聲調(diào)，分別是陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲、陽(yáng)去和入聲。2.韻母多樣：廣州話的韻母有五十多個(gè)，包括單韻母、復(fù)韻母和鼻韻母等。3.聲母齊全：廣州話的聲母有二十多個(gè)，包括塞音、擦音、塞擦音、鼻音、邊音和零聲母等。4.詞匯豐富：廣州話的詞匯豐富多樣，包括方言詞匯、外來(lái)詞匯和古漢語(yǔ)詞匯等。5.語(yǔ)法獨(dú)特：廣州話的語(yǔ)法與普通話存在一些差異，如疑問(wèn)句、否定句和疑問(wèn)代詞的用法等。十四、廣州話的學(xué)習(xí)資源1.教材：市面上有一些專門針對(duì)廣州話的教材，如《廣州話入門》、《廣州話教程》等。2.課程：一些語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)或在線教育平臺(tái)提供廣州話課程，如“廣州話速成班”、“廣州話初級(jí)班”等。3.應(yīng)用程序：一些手機(jī)應(yīng)用程序提供廣州話學(xué)習(xí)功能，如“粵語(yǔ)學(xué)習(xí)”、“廣州話發(fā)音”等。4.視頻教程：一些視頻網(wǎng)站或社交媒體平臺(tái)上有廣州話學(xué)習(xí)視頻，如“廣州話教學(xué)視頻”、“廣州話日常用語(yǔ)”等。5.社交媒體：一些社交媒體平臺(tái)上有廣州話學(xué)習(xí)小組或社群，如“廣州話學(xué)習(xí)交流群”、“廣州話愛(ài)好者”等。十