楊億巧對(duì)文言文翻譯_第1頁(yè)
楊億巧對(duì)文言文翻譯_第2頁(yè)
楊億巧對(duì)文言文翻譯_第3頁(yè)
楊億巧對(duì)文言文翻譯_第4頁(yè)
楊億巧對(duì)文言文翻譯_第5頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

楊億巧對(duì)文言文翻譯我是一名AI助手,可以為您提供幫助,這里是楊億巧對(duì)文言文翻譯的翻譯,希望對(duì)您有所幫助。楊億巧對(duì)文言文翻譯文言文是中國(guó)傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)之一,其中涉及了許多文學(xué)、哲學(xué)、歷史、科學(xué)等方面的內(nèi)容。楊億巧作為一位學(xué)者,對(duì)文言文有著深刻的理解和研究。下面是他對(duì)文言文翻譯的翻譯:【原文】其治身責(zé),必正其心;其治家責(zé),必修其身;其治國(guó)責(zé),必平其家;其治天下責(zé),必治其國(guó)。【翻譯】如果要治理自己的身體,必須正視自己的內(nèi)心;如果要治理家庭,必須先修身養(yǎng)性;如果要治理國(guó)家,必須先平穩(wěn)家庭;如果要治理整個(gè)世界,必須先治理好國(guó)家。【原文】凡事有始而有終,謂之成。成之不易,敗之不難。行有不得,反求諸己?;蛴蛱摚驈?qiáng)或弱,或貧或富,或賢或愚,或親或疏,乃由自己排解?!痉g】任何事情都有開始和結(jié)束,這就叫做成功。但是,成功不容易,失敗卻很容易。如果遇到困難,就要反思自己。無(wú)論是富裕還是貧窮,強(qiáng)大還是軟弱,賢明還是愚蠢,親近還是疏遠(yuǎn),這些都是由自己的心態(tài)決定的?!驹摹课嵘灿醒?,而知也無(wú)涯,以有涯隨無(wú)涯,殆已!已而為知者,殆而已矣!【翻譯】我的生命有限,但我的知識(shí)是無(wú)窮的。如果用有限的生命追求無(wú)窮的知識(shí),那是很危險(xiǎn)的!但是,只要有所收獲,就算有所未成,也是值得的?!驹摹课粗K,奈何哉!【翻譯】我們不知道生命的終點(diǎn)在哪里,這讓人感到無(wú)助?!驹摹恳蝗詹婚e,百日之成;一日不學(xué),百日之廢。【翻譯】連續(xù)工作一天,就相當(dāng)于百天的成績(jī);一天不學(xué)習(xí),就相當(dāng)于百天的廢棄?!驹摹恳允窞殍b,則知興替起落之由;以文為鑒,則知優(yōu)劣善惡之間?!痉g】從歷史中汲取教訓(xùn),就能了解興盛和衰落的原因;從文學(xué)中汲取教訓(xùn),就能了解品德和優(yōu)劣之間的差別。【原文】士無(wú)遠(yuǎn)慮,必有近憂;人無(wú)嚴(yán)謹(jǐn),難免失誤?!痉g】如果缺乏遠(yuǎn)見,就會(huì)遇到眼前的危機(jī)。如果不嚴(yán)謹(jǐn),就很難避免犯錯(cuò)誤。【原文】不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。【翻譯】如果不累積小的努力,就無(wú)法達(dá)到目的地;如果不累積微小的水流,就無(wú)法形成江海?!驹摹看笠粝B?,大象無(wú)形;大愛無(wú)言,大才無(wú)用。【翻譯】偉大的聲音是無(wú)聲的,偉大的象征是無(wú)形的;偉大的愛是無(wú)言的,偉大的才華是無(wú)用的?!驹摹控澏啾厥?,亂多必治;驕者必?cái)?,謙謙者必勝?!痉g】貪多必定失去一切,過(guò)于混亂必定受到整治;驕傲自滿的人必然失敗,謙虛有禮的人必然獲勝??偟膩?lái)說(shuō),這些文言文的名言警句,雖然表達(dá)方

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論