合同范例 英語寫_第1頁
合同范例 英語寫_第2頁
合同范例 英語寫_第3頁
合同范例 英語寫_第4頁
合同范例 英語寫_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

合同范例英語寫第一篇范文:合同編號:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],anaturalpersonwithidentitycardNo.[IdentityCardNumber],residingat[AddressofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.PartyB:[FullNameofPartyB],alegalentitywithregisteredcapitalof[RegisteredCapital],registeredaddressat[RegisteredAddress],andwiththeunifiedsocialcreditcodeof[UnifiedSocialCreditCode](hereinafterreferredtoas"PartyB").

WHEREAS,PartyAandPartyB,throughfriendlyconsultationandmutualagreement,havedecidedtoenterintothisContracttoregulatetherightsandobligationsofthetwopartiesintheperformanceof[ContractSubject](hereinafterreferredtoas"theSubject").

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Subject

PartyAandPartyBagreetocarryoutthefollowingSubject:[DetailedDescriptionoftheSubject].

2.RightsandObligations

2.1PartyAshall:

(a)PerformtheSubjectinaccordancewiththeprovisionsofthisContract;

(b)ProvidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)Abidebytherelevantlaws,regulationsandindustrystandardsintheperformanceoftheSubject;

(d)Fulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

2.2PartyBshall:

(a)PerformtheSubjectinaccordancewiththeprovisionsofthisContract;

(b)ProvidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)Abidebytherelevantlaws,regulationsandindustrystandardsintheperformanceoftheSubject;

(d)Fulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

3.TermandTermination

3.1ThetermofthisContractshallbe[Term],commencingon[StartDate]andendingon[EndDate].

3.2EitherpartymayterminatethisContractuponpriorwrittennoticetotheotherpartyinthefollowingcircumstances:

(a)Breachofcontractbytheotherparty;

(b)ForcemajeureeventsthatmaketheperformanceoftheContractimpossible;

(c)Othercircumstancesasagreeduponbytheparties.

4.PaymentandCompensation

4.1PartyAshallpayPartyB[PaymentAmount]asconsiderationfortheperformanceoftheSubject.

4.2Thepaymentmethodandtimeshallbeasfollows:

(a)[PaymentMethod];

(b)[PaymentTime].

4.3IfPartyAfailstopaytheagreedconsideration,PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimcompensationforthelossescaused.

5.Confidentiality

5.1BothpartiesagreetokeepthecontentsofthisContractandtheSubjectconfidentialandnottodisclosethemtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

5.2TheconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.DisputeResolution

6.1AnydisputesarisingfromtheexecutionofthisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.

6.2Ifthepartiesfailtoreachanagreementthroughnegotiation,thedisputeshallbesubmittedtothepeople'scourtwithjurisdictionoverthecasefortrial.

7.GeneralProvisions

7.1ThisContractiswritteninduplicate,eachpartyholdingonecopy,whichshallbeequallyeffective.

7.2ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorRegion].

7.3AnyamendmentorsupplementtothisContractshallbeinwritingandsignedbybothparties.

7.4ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,writtenororal,betweenthepartiesconcerningtheSubject.

Attachments:

[PleaseattachthefollowingdocumentstothisContract:]

1.[Attachment1:DetailedDescriptionoftheSubject];

2.[Attachment2:RelevantLegalDocuments];

3.[Attachment3:OtherRelevantDocuments].

Inwitnesswhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]:__________________

[NameofPartyA]:__________________

[DateofExecutionofPartyA]:__________________

[SignatureofPartyB]:__________________

[NameofPartyB]:__________________

[DateofExecutionofPartyB]:__________________

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],anaturalpersonwithidentitycardNo.[IdentityCardNumber],residingat[AddressofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.PartyB:[FullNameofPartyB],alegalentitywithregisteredcapitalof[RegisteredCapital],registeredaddressat[RegisteredAddress],andwiththeunifiedsocialcreditcodeof[UnifiedSocialCreditCode](hereinafterreferredtoas"PartyB");

3.PartyC:[FullNameofPartyC],alegalentitywithregisteredcapitalof[RegisteredCapital],registeredaddressat[RegisteredAddress],andwiththeunifiedsocialcreditcodeof[UnifiedSocialCreditCode](hereinafterreferredtoas"PartyC").

WHEREAS,PartyA,PartyB,andPartyC,throughfriendlyconsultationandmutualagreement,havedecidedtoenterintothisContracttoregulatetherightsandobligationsofthethreepartiesintheperformanceof[ContractSubject](hereinafterreferredtoas"theSubject").

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Subject

PartyA,PartyB,andPartyCagreetocarryoutthefollowingSubject:[DetailedDescriptionoftheSubject].

2.RightsandObligationsofPartyA

2.1PartyAshallhavethefollowingrights:

(a)ToreceivetheservicesandgoodsprovidedbyPartyBandPartyCinaccordancewiththeprovisionsofthisContract;

(b)TorequirePartyBandPartyCtoperformtheirobligationsinatimelyandqualitymanner;

(c)ToterminatethisContractifPartyBorPartyCbreachesanyprovisionofthisContract;

(d)ToclaimcompensationfromPartyBorPartyCforanylossesincurredduetotheirbreachofcontract.

2.2PartyAshallhavethefollowingobligations:

(a)TopaytheagreedconsiderationtoPartyBandPartyCfortheperformanceoftheSubject;

(b)ToprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)Toabidebytherelevantlaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceoftheSubject;

(d)Tofulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

3.RightsandObligationsofPartyBandPartyC

3.1PartyBandPartyCshallhavethefollowingrights:

(a)ToreceivetheagreedconsiderationfromPartyAfortheperformanceoftheSubject;

(b)TorequestPartyAtoprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)ToclaimcompensationfromPartyAforanylossesincurredduetotheirbreachofcontract.

3.2PartyBandPartyCshallhavethefollowingobligations:

(a)ToperformtheSubjectinaccordancewiththeprovisionsofthisContract;

(b)ToprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)Toabidebytherelevantlaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceoftheSubject;

(d)Tofulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

4.ThirdParty'sRoleandObligations(PartyC)

4.1PartyC,asathird-partyserviceprovider,shallhavethefollowingrights:

(a)ToreceivetheagreedconsiderationfromPartyAfortheservicesprovided;

(b)TorequestPartyAtoprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject.

4.2PartyCshallhavethefollowingobligations:

(a)ToperformtheservicesinaccordancewiththespecificationsandstandardsagreeduponbyPartyAandPartyB;

(b)TomaintainconfidentialityoftheinformationandmaterialsprovidedbyPartyA;

(c)Tofulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

5.PartyB'sandPartyC's違約及限制條款

5.1IfPartyBorPartyCfailstoperformtheirobligationsunderthisContract,theyshallbeliableforbreachofcontractandshallcompensatePartyAforanylossesincurred.

5.2IntheeventofabreachofcontractbyPartyBorPartyC,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyandclaimdamages.

6.GeneralProvisions

6.1ThisContractiswritteninduplicate,eachpartyholdingonecopy,whichshallbeequallyeffective.

6.2ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorRegion].

6.3AnyamendmentorsupplementtothisContractshallbeinwritingandsignedbyallparties.

Attachments:

[PleaseattachthefollowingdocumentstothisContract:]

1.[Attachment1:DetailedDescriptionoftheSubject];

2.[Attachment2:RelevantLegalDocuments];

3.[Attachment3:OtherRelevantDocuments].

Inwitnesswhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]:__________________

[NameofPartyA]:__________________

[DateofExecutionofPartyA]:__________________

[SignatureofPartyB]:__________________

[NameofPartyB]:__________________

[DateofExecutionofPartyB]:__________________

[SignatureofPartyC]:__________________

[NameofPartyC]:__________________

[DateofExecutionofPartyC]:__________________

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE:

TheinclusionofPartyCasathird-partyserviceproviderinthisContractenhancestheefficiencyandqualityoftheSubject.PartyC'sexpertiseandresourcescontributetothesuccessfulexecutionoftheSubject,ensuringthatPartyA'sinterestsaresafeguarded.ThepurposeofPartyC'sinvolvementistoaugmentthecapabilitiesofPartyBandtoprovideadditionalsupporttoPartyAintheperformanceoftheSubject.

SUMMARYOFPARTYA'SDOMINANTROLEANDPURPOSE:

PartyA,astheprimarycontractingparty,holdsthedominantpositioninthisContract.TheinclusionofspecificrightsandobligationsensuresthatPartyA'sinterestsareprioritized.ThedetailedprovisionsregardingbreachofcontractandcompensationprotectPartyAfrompotentiallosses.ThepurposeofPartyA'sdominantroleistoensurethesmoothandeffectiveexecutionoftheSubject,whilealsosecuringthemaximumbenefitforPartyA.

第三篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],anaturalpersonwithidentitycardNo.[IdentityCardNumber],residingat[AddressofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA");

2.PartyB:[FullNameofPartyB],alegalentitywithregisteredcapitalof[RegisteredCapital],registeredaddressat[RegisteredAddress],andwiththeunifiedsocialcreditcodeof[UnifiedSocialCreditCode](hereinafterreferredtoas"PartyB");

3.PartyC:[FullNameofPartyC],alegalentitywithregisteredcapitalof[RegisteredCapital],registeredaddressat[RegisteredAddress],andwiththeunifiedsocialcreditcodeof[UnifiedSocialCreditCode](hereinafterreferredtoas"PartyC").

WHEREAS,PartyA,PartyB,andPartyC,throughfriendlyconsultationandmutualagreement,havedecidedtoenterintothisContracttoregulatetherightsandobligationsofthethreepartiesintheperformanceof[ContractSubject](hereinafterreferredtoas"theSubject"),whichinvolvesPartyAprovidingservicestoPartyBandPartyC,withPartyCprovidingadditionalsupportservicestoenhancethequalityandefficiencyoftheSubject.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Subject

PartyA,PartyB,andPartyCagreetocarryoutthefollowingSubject:[DetailedDescriptionoftheSubject].

2.RightsandObligationsofPartyB

2.1PartyBshallhavethefollowingrights:

(a)ToreceivetheservicesprovidedbyPartyAinaccordancewiththespecificationsandstandardsagreedupon;

(b)TorequirePartyAtoprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)ToclaimcompensationfromPartyAforanylossesincurredduetotheirbreachofcontract;

(d)ToterminatethisContractifPartyAfailstomeettheagreedperformancestandards.

2.2PartyBshallhavethefollowingobligations:

(a)TopaytheagreedconsiderationtoPartyAfortheservicesprovided;

(b)ToprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)Toabidebytherelevantlaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceoftheSubject;

(d)Tofulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

3.RightsandObligationsofPartyC

3.1PartyCshallhavethefollowingrights:

(a)ToreceivetheagreedconsiderationfromPartyBforthesupportservicesprovided;

(b)TorequestPartyBtoprovidenecessaryinformationandmaterialsfortheimplementationoftheSubject;

(c)ToclaimcompensationfromPartyBforanylossesincurredduetotheirbreachofcontract.

3.2PartyCshallhavethefollowingobligations:

(a)ToperformthesupportservicesinaccordancewiththespecificationsandstandardsagreeduponbyPartyAandPartyB;

(b)TomaintainconfidentialityoftheinformationandmaterialsprovidedbyPartyAandPartyB;

(c)Tofulfillotherobligationsasagreeduponbytheparties.

4.PartyA's違約及限制條款

4.1IfPartyAfailstoperformtheirobligationsunderthisContract,theyshallbeliableforbreachofcontractandshallcompensatePartyBforanylossesincurred.

4.2IntheeventofabreachofcontractbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyandclaimdamages.

4.3PartyAshallnotsubcontracttheSubjectwithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

5.GeneralProvisions

5.1ThisContractiswritteninduplicate,eachpartyholdingonecopy,whichshallbeequallyeffective.

5.2ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryorRegion].

5.3AnyamendmentorsupplementtothisContractshallbeinwritingandsignedbyallparties.

Attachments:

[PleaseattachthefollowingdocumentstothisContract:]

1.[Attachment1:DetailedDescriptionoftheSubject];

2.[Attachment2:

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論