UL8139標(biāo)準(zhǔn)中文版-2020電子煙UL中文版標(biāo)準(zhǔn)

安全標(biāo)準(zhǔn)-參考中文版電子煙和電子煙設(shè)備的電氣系統(tǒng)ANSI/UL8139-20202020年7月6ANSI/CAN/UL332一般26內(nèi)容2組件77外殼1217一般1623過充測試2025短路測試2227連續(xù)運(yùn)行242020年7月6ANSI/CAN/UL3標(biāo)記33一般2634一般27附錄A(信息性)安全標(biāo)記翻譯2020年7月6ANSL/CAN/UL5這是ANSI/CAN/UL8139電子煙和電子煙設(shè)備電氣系統(tǒng)安全標(biāo)準(zhǔn)的第一版。UL獲得了美國國家標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(ANSI)和加拿大標(biāo)準(zhǔn)委員會(SCC)的認(rèn)可，成為標(biāo)準(zhǔn)制定組織(SDO)。本標(biāo)準(zhǔn)的制定符合ANSI和SCC對標(biāo)準(zhǔn)制定組織的認(rèn)可要求。此ANSI/CAN/UL8139安全標(biāo)準(zhǔn)正在持續(xù)維護(hù)中，每次修訂均符合ANSI和SCC認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)制定組織的要求。如果自發(fā)布之日起四年內(nèi)未發(fā)布任何修訂版，則應(yīng)開始采取行動以修訂，重申或撤消該標(biāo)準(zhǔn)。在加拿大，有兩種官方語言，英語和法語。所有安全警告必須使用法語和英語。請注意，某些加拿大當(dāng)局可能會要求使用兩種官方語言的附加標(biāo)志和/或安裝說明。對標(biāo)準(zhǔn)的任何部分的修訂意見或建議可隨時提交給UL。提案應(yīng)通過UL的在線協(xié)作標(biāo)準(zhǔn)制定系統(tǒng)(CSDS)中的提案請求提交，網(wǎng)址為。UL的安全標(biāo)準(zhǔn)受UL版權(quán)保護(hù)。本標(biāo)準(zhǔn)的印刷版或電子版均不得以任何方式更改。UL的所有標(biāo)準(zhǔn)以及與這些標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)的所有版權(quán)，所有權(quán)和權(quán)利將始終是UL的唯一專有財產(chǎn)。要購買UL標(biāo)準(zhǔn)，請訪問/HowToOrder.aspx上的UL標(biāo)準(zhǔn)銷售站點(diǎn)，或致電免費(fèi)電話1-888-853-3503。該版本的標(biāo)準(zhǔn)已通過關(guān)于電子煙電氣系統(tǒng)的UL標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)小組(STP)STP8139的正式批準(zhǔn)。投票通過本標(biāo)準(zhǔn)的最終文本后，該列表代表STP8139成員身份。從那時起，成員資格可能已發(fā)生更改。自美國美國任公司美國轉(zhuǎn)折點(diǎn)品牌公司美國臺灣英美煙草(控股)公司英國美國食品藥品管理局美國RJ雷諾茲煙草公司美國保險商實(shí)驗(yàn)室公司美國創(chuàng)金科技股份有限公司保險商實(shí)驗(yàn)室公司美國工程系統(tǒng)公司美國美國美國南航集團(tuán)美國能源保證有限責(zé)任公司美國華蓋成長股份有限公司美國指數(shù)公司美國美國徐美國中國電子郵件：2020年7月6ANSIL/CAN/UL71.2這些要求不包括消耗品，例如電子液體和其他吸入的氣溶膠物質(zhì)，燈芯以及在使用過程中吸入注意例如，氣溶膠中的重金屬排放和環(huán)境暴露。3.1要求的數(shù)值不帶括號。括號中的值是說明性或近似信息。IEC標(biāo)準(zhǔn)6詞匯表6.5電池系統(tǒng)-電池，電池充電器，充電接口(如果提供)以及監(jiān)視和保護(hù)電路的組合。6.6電池-基本的功能電化學(xué)單元，包含電極組件，電解質(zhì)，隔膜，容器和端子。通過化學(xué)能的直接轉(zhuǎn)6.8易耗品-一種含有不同成分的調(diào)味料，丙二醇，甘油和其他成分的物質(zhì)，有或沒有尼古丁，會被加熱成使用者吸入的氣霧劑。6.9電解液泄漏-液體電解液通過設(shè)計的排氣孔，破裂或裂縫或其他意外開口逸出并在電池外部可見的情6.10外殼-保護(hù)其內(nèi)容物的設(shè)備的外殼。6.11放電結(jié)束電壓-放電結(jié)束時，電池或電池在負(fù)載下的電壓。該值可以由電池制造商指定，例如在電壓終止放電的情況下，或者在時間控制放電的情況下簡單地測量。6.12著火-電池內(nèi)含物的持續(xù)燃燒，如火焰，熱和炭化或其他材料損壞所證明。6.13充滿電-已按照電池制造商的規(guī)格將電池充電至完全充電狀態(tài)。6.14完全放電-電池已按照電池制造商的規(guī)格放電，直到設(shè)備無法操作為止。6.15負(fù)載-用于吸收其他設(shè)備或電力系統(tǒng)提供的功率的設(shè)備。[資源：IEV151-15-15]6.16正常工作區(qū)域-可以在整個預(yù)期壽命中對電池進(jìn)行適當(dāng)充電和放電的電壓，電流和溫度區(qū)域。見圖6.1.然后將這些值用于設(shè)備調(diào)查中，并且可能會隨著設(shè)備的老化而變化。正常工作區(qū)域?qū)ㄒ韵掠糜诔鋋)充電溫度限制-電池制造商為電池充電指定的溫度上限和下限。b)放電溫度限制-電池制造商指定的電池放電上限和下限溫度。c)放電電壓終止-參見6.11。d)最大充電電流-電池制造商指定的正常工作區(qū)域中的最大充電電流。該值可能隨溫度變化。e)最大放電電流-最大放電電流率，由電池制造商指定。f)上限充電電壓-電池制造商指定的正常工作區(qū)域中的最高充電電壓限制。該值可能隨溫度變化。圖6.1表示電池充電區(qū)域示例的圖(來自日本電池協(xié)會)性電解質(zhì)的二次電池和電池中所定義-電流指示堿性二次電池和電池標(biāo)準(zhǔn)IEC61434,并基于電池或電的額定容量(C5Ah)。[資源：含堿性或其他非酸性電解質(zhì)的二次電池和蓄電池-便攜式應(yīng)用中使用的便攜式6.19破裂-由于內(nèi)部或外部原因?qū)е碌碾姵匾馔鈾C(jī)械故障，而不是排氣，導(dǎo)致泄漏和/或暴露內(nèi)部物品，521-04-22,已修改]6.21排氣-當(dāng)電池或電池組電解液以液體，液滴或蒸氣的形式從設(shè)計的排氣孔或通過旨在防止破裂的密施工7.1設(shè)備或充電器接口的外殼應(yīng)具有所需的強(qiáng)度和剛度，以抵抗設(shè)備在預(yù)期使用期間可能遭受的身體虐待，以減少火災(zāi)，破裂或人身傷害的風(fēng)險。7.2用作設(shè)備外殼的非金屬材料應(yīng)符合《高分子材料性能評估標(biāo)準(zhǔn)》(CAN/CSA-C22.2第0.17號)或《高分子材料標(biāo)準(zhǔn)-用于電氣設(shè)備評估》UL746C,并應(yīng)具有：c)最低IP等級為IPX4且裝有易損件時，具有防潮性，請參閱《防水試驗(yàn)》第28節(jié)：d)裝有易損件的抗沖擊性，請參閱跌落測試，第29節(jié)：e)裝有易損件的抗壓強(qiáng)度不少于45.4千克(100磅),請參見抗壓強(qiáng)度測試，第30節(jié)：和f)符合CAN/CSA-C22.2No.7的“模具應(yīng)力消除變形”部分和UL746C的模具應(yīng)力消除變形抗性。2020年7月6ANSIL/CAN/UL138耐腐蝕8.1金屬零件應(yīng)耐腐蝕。合適的電鍍或涂覆工藝可滿足a)電化學(xué)勢能表，信息技術(shù)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)的附件J-安全-第1部分：通用要求，CAN/CSA-C22.260950-1/UL60950-1;b)電化學(xué)勢(V),音頻/視頻，信息和通信技術(shù)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)的附件N注意：如果組合電化學(xué)電勢低于約0.6V,則由于接觸的異種金屬之間的電化學(xué)作用而導(dǎo)致的腐蝕應(yīng)降至最低。應(yīng)避免在分界線以上的組合電化學(xué)電勢。a)信息技術(shù)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)-安全-第1部分：一般要求，注意示例包括但不限于電池充電器，車載電池適配器，USB充電器和無線充電器。a)如信息技術(shù)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)-安全-第1部分中所述的受限電源(LPS):通用要求，CAN/CSA-b)音頻/視頻，信息和通信技術(shù)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)-第1部分中描述的2類電源(PS2):安全要求，CAN/CAN/CSA-C22.260950-1/UL60950-1;2020年7月6ANSL/CAN/UL15c)便攜式應(yīng)用中使用的含堿性或其他非酸性電解質(zhì)的二次電池和電池標(biāo)準(zhǔn)-便攜式密封二次電池活的可能性。要么c)一種激活機(jī)制，要求特定的動作在2秒鐘內(nèi)連續(xù)至少重復(fù)兩次(例如，按下同一按鈕至少3次),26節(jié)確定的應(yīng)用。16.1應(yīng)保護(hù)電池免受過充和過放(由于預(yù)期的正常和異常使用以及包括任何控制系統(tǒng)中的組件故障在內(nèi)16.2如果規(guī)定的工作極限不在正常工作范圍之內(nèi)，則保護(hù)電路應(yīng)限制或關(guān)閉電池的充電或放電，以防止超出這些工作極限的偏移。16.3設(shè)備，電池，電源和任何其他相關(guān)部件的保護(hù)電路和控制裝置應(yīng)承受第18節(jié)中規(guī)定的各自的單一故障條件，而不會導(dǎo)致表17.1中指出的任何后果。17.1每次測試均不得導(dǎo)致表17.1所述的任何后果。注意：溫度測量的示例包括但不限于電池表面，可觸摸表面和組件，尤其是靠近加熱元件的組件。要樣本數(shù)量1正常充電5正常放電5強(qiáng)制放電2英國廣播公司2多收555英國廣播公司111下降51111除單個故障情況外，特定測試所需的單獨(dú)樣本數(shù)。單個故障條件的樣本數(shù)量是發(fā)現(xiàn)合適在低環(huán)境溫度(例如-20°C(-4°F))下運(yùn)行，請在測試儀指定的最低工作環(huán)境溫度下重復(fù)2020年7月6ANSIL/CAN/UL1735:不高于-35C(-31°F)C-電解液泄漏D-排17.4應(yīng)使用由不大于0.21平方毫米(24AWG)且不小于0.006平方毫*(39AWG)的電線組成的熱電偶或"效精度的測量設(shè)備測量溫度。對于那些要求樣品達(dá)到熱平衡(也稱為穩(wěn)態(tài)條歷條件。17.6測量電壓時，應(yīng)包括任何超過平均值10%的疊加紋波的峰值。瞬態(tài)電壓被忽略。使用該網(wǎng)絡(luò)后測得的電壓。測量的測量容差應(yīng)在±1%之內(nèi)。17.8電池充電期間測得的電流應(yīng)為數(shù)據(jù)采集速率為1Hz或更高的平均電流。17.9對于具有串聯(lián)排列的平行電池組的電池設(shè)計，對于那些需要在進(jìn)行測試之前更改單個電池上的電荷量的測試，應(yīng)將該電池組視為單個電池。1.07-1.14o/yo2)·并且線數(shù)為32±1×28±1螺紋/英寸17.11USB連接到能夠在其標(biāo)稱電壓下提供8A或更大輸出電流的恒流電源時，應(yīng)符合第20-23節(jié)的要求。17.12當(dāng)車輛電池適配器連接到能夠在12Vdc或24Vdc時提供8A或更大輸出電流的恒定電流電源時，應(yīng)符合第20-23節(jié)的要求。17.13如果測試導(dǎo)致打開負(fù)載，則應(yīng)通過對總共三個單獨(dú)的樣本重復(fù)測試兩次來證明其可靠且一致地打18單一故障條件18.1如果在表17.1中規(guī)定了單個故障條件，則應(yīng)在18.2-18.4的條件下進(jìn)行測試。1號例外如果在測試過程中保護(hù)設(shè)備或電路不工作，則不需要執(zhí)行此條件。2號例外如果發(fā)現(xiàn)保護(hù)裝置符合自動電氣控制標(biāo)準(zhǔn)，第1部分，則不需要執(zhí)行此條件：一般要求CSAE60730-1/UL60730-1或使用固態(tài)設(shè)備的安全相關(guān)控件的測試標(biāo)準(zhǔn)UL991。18.2每個故障條件都應(yīng)在單個樣本上執(zhí)行。每個故障條件都允許在單獨(dú)的樣本上執(zhí)行。18.3單一故障條件包括任何組件的單一故障(即，開路，短路或其他故障模式),并與正在進(jìn)行的測試結(jié)合實(shí)施，或者可以作為保護(hù)電路驗(yàn)證的一部分進(jìn)行。根據(jù)適用的組件標(biāo)準(zhǔn)確定為可靠的保護(hù)設(shè)備，并在其額定值內(nèi)使用的保護(hù)設(shè)備可以保留在電路中而不會發(fā)生故障。有關(guān)在這些故障情況下何時應(yīng)重復(fù)進(jìn)行測試，請參閱單獨(dú)的測試。18.4負(fù)載的打開不被認(rèn)為是保護(hù)性設(shè)備，除非它在總共三個樣本上始終如一地可靠地打開了兩次，而沒有導(dǎo)致表17.1所述的任何后果。2020年7月6ANSIL/CAN/UL1919.4正常充電和單個故障條件下充電的總樣本量不得少于五(5)。注意：如果認(rèn)為有必要在三(3)個單故障條件下，則在確定的每個單故障條件下，對五個樣本中的兩(2)個進(jìn)行正常充電測試，對其他三(3)個樣本進(jìn)行充電測試。同樣，如果認(rèn)為需要七(7)個故障條件，則對七個樣本進(jìn)行識別的每個單個故障條件，并且正常充電測試無效。19.5然后應(yīng)在不高于0°C(32°F)的環(huán)境中重復(fù)進(jìn)行19.1-19.4的測試。如果設(shè)備無法在表17.1規(guī)定20.1按20.2-20.5進(jìn)行測試時，制造商指定的設(shè)備以及預(yù)定的充電器，充電接口和附件應(yīng)符合-在恒定流量下四(4)秒內(nèi)55毫升(1.86盎司)±5%的抽吸量(在室溫下)-然后關(guān)閉八(8)秒，-重復(fù)一共十五(15)次-隨后延遲10分鐘|重復(fù)這15次吹氣，然后延遲10分鐘，直到電池耗盡。20.4正常放電和單一故障條件下的放電的總樣本量不得少于五(5)。21.1按21.2-21.5進(jìn)行測試時，由串聯(lián)連接的多電池應(yīng)用中使用的電池組成的可充電或丕可充電電池應(yīng)21.2一個完全放電的電池應(yīng)與剩余的完全充電的電池串聯(lián)連接，并且所得電池應(yīng)短路。生者為準(zhǔn)。由于電路中保護(hù)裝置的運(yùn)行，測試結(jié)束時的電壓可能未達(dá)到0.2V。21.4每個故障條件都應(yīng)根據(jù)放電保護(hù)電路中第18節(jié)“單個故障條件”在單個樣本上執(zhí)行。有或沒有單一故障條件的總樣本量應(yīng)不少于兩(2),其中至少一個樣本應(yīng)在沒有單一故障條件的情況下進(jìn)行測試。21.5然后應(yīng)在不高于-20°C(-4°F)的環(huán)境中重復(fù)進(jìn)行21.1-21.4的測試。如果設(shè)備無法在表17.1規(guī)定的低環(huán)境溫度下運(yùn)行，請在制造商規(guī)定的最低工作環(huán)境溫度下重復(fù)測試。22.1當(dāng)按22.2-22.4進(jìn)行測試時，由要在串聯(lián)連接的多節(jié)電池應(yīng)用中使用的電池組成的可充電或不可充電電池應(yīng)符合17.1。|22.2一個電量約為50%的電池應(yīng)與其余充滿電的電池串聯(lián)。不平衡電池應(yīng)連接至充電器，直到充滿電為22.3每個故障條件都應(yīng)根據(jù)充電保護(hù)電路中第18節(jié)“單個故障條件”在單個樣本上執(zhí)行。有或沒有單一故障條件的總樣本量應(yīng)不少于兩(2),其中至少一個樣本應(yīng)在沒有單一故障條件的情況下進(jìn)行測試。22.4然后應(yīng)在不高于0°C(32°F)的環(huán)境中重復(fù)進(jìn)行22.1-22.3的測試。如果設(shè)備無法在表17.1規(guī)定的低環(huán)境溫度下運(yùn)行，請在制造商規(guī)定的最低工作環(huán)境溫度下重復(fù)測試。23過充測試23.1充電電池，其電池系統(tǒng)和預(yù)定的充電接口應(yīng)符合按照23.2-23.8進(jìn)行測試時為17.1。2020年7月6ANSL/CAN/UL2123.2每個完全放電的電池應(yīng)在最大充電電流下進(jìn)行恒流連續(xù)充電，應(yīng)用以下條件：a)對于鋰電池，為電源額定輸出電壓的150%;要么b)對于鎳氫電池，高倍率充電是建議充電電流的2.5倍，持續(xù)時間達(dá)到額定容量的250%。23.3如果過電流保護(hù)裝置在測試期間運(yùn)行，則將在最大充電電流下重復(fù)測試，而不會使保護(hù)裝置跳閘。23.4在測試過程中啟動的可復(fù)位保護(hù)裝置(如PTC熱敏電阻)應(yīng)被允許復(fù)位，并應(yīng)恢復(fù)測試，并根據(jù)需要進(jìn)行多次循環(huán)，但不得少于10次，以完成測試。自動復(fù)位設(shè)備允許在測試期間循環(huán)。23.5測試將一直持續(xù)到：a)達(dá)到23.2中指定的條件；要么b)如果由于保護(hù)而無法達(dá)到23.2中指定的條件，則可獲得的最大穩(wěn)態(tài)充電條件。除非另外通過表17.1指出的結(jié)果終止測試，否則電池溫度還要再監(jiān)測7小時。23.6如果電池在測試后仍可工作，則應(yīng)在25±5°C(77±9°F)的環(huán)境中進(jìn)行另一次放電/充電操作。23.7每個故障條件都應(yīng)根據(jù)充電保護(hù)電路中第18節(jié)“單個故障條件”在單個樣本上執(zhí)行。有或沒有單一故障條件的總樣本量應(yīng)不少于五(5),其中至少一個樣本應(yīng)經(jīng)受無單一故障條件的測試。23.8然后應(yīng)在不高于0°C(32°F)的環(huán)境中重復(fù)進(jìn)行23.1-23.7的測試。如果設(shè)備無法在表17.1規(guī)定的低環(huán)境溫度下運(yùn)行，請在制造商規(guī)定的最低工作環(huán)境溫度下重復(fù)測試。24充電測試異常24.1充電電池，其電池系統(tǒng)和預(yù)定的充電接口應(yīng)符合24.2每個電池應(yīng)按照正常放電測試第20節(jié)的規(guī)定完全放電。24.3每個完全放電的電池應(yīng)在以下電流中以最高電流進(jìn)行恒流連續(xù)充電：b)5A;要么c)最大電流而不會使保護(hù)裝置跳閘。24.4測試應(yīng)一直進(jìn)行到電壓達(dá)到電源的額定輸出電壓，或者如果不能達(dá)到額定輸出電壓，則應(yīng)達(dá)到最大可獲得的穩(wěn)態(tài)充電條件。24.6在測試過程中啟動的可復(fù)位保護(hù)裝置(如PTC熱敏電阻)應(yīng)被允許復(fù)位，并應(yīng)恢復(fù)測試，并根據(jù)需故障條件的總樣本量應(yīng)不少于五(5),其中至少一個樣本應(yīng)經(jīng)受無單一故障條件的測試。24.8然后應(yīng)在不高于0°C(32°F)的環(huán)境中重復(fù)進(jìn)行24.1-24.7的測試。如果設(shè)備無法在表17.25短路測試a)電池完全放電；要么故障條件的總樣本量應(yīng)不少于五(5),其中至少一個樣本應(yīng)分別在無單一故障條件下接受25.2和25.3的測2020年7月6ANSIL/CAN/UL23a)超過表26.1的最高可接受溫度：b)超過表26.2的最高表面溫度限值；要么c)永久無法使用。例外：如果消耗品耗盡后電池繼續(xù)放電，則溫度可以忽略。在這種情況下，設(shè)備應(yīng)符合26.2中的測試要求表26.1最高可接受溫度1與設(shè)備充電系統(tǒng)的任何相關(guān)部分相鄰的表面上的任何點(diǎn)(有關(guān)設(shè)備的表面溫度限制，請參見表26.2)234內(nèi)部和外部布線的合成橡膠或PVC絕緣aa5aa6bba小于或等于設(shè)備的額定溫度。b電池溫度不得超過制造商建議的最高溫度。最高表面溫度a(131°華氏(167°華氏氏度度)氏度度)26.2該設(shè)備應(yīng)裝有制造商規(guī)定的最不利的易損件，導(dǎo)致最壞的溫度分布。26.3設(shè)備應(yīng)使用充滿電的電池。26.4設(shè)備應(yīng)循環(huán)使用，直到消耗品耗盡(假設(shè)電池停止放電)或電池完全放電(以較早者為準(zhǔn))。正常運(yùn)行測試第20節(jié)中定義了工作的單位占空比。26.5如果自動重置設(shè)備運(yùn)行，則在重置設(shè)備后繼續(xù)測試。27.1該設(shè)備應(yīng)按照26.2、26.3和26.5的規(guī)定連續(xù)運(yùn)行，直到消耗品耗盡(假設(shè)電池?zé)o法放電)或電池完他相關(guān)控制可能會失效或無效。28.2裝有完全充電的電池和消耗品的一臺設(shè)備應(yīng)按照外殼提供的防護(hù)等級標(biāo)準(zhǔn)(IP代碼)IEC629跌落測試29.1根據(jù)29.2-29.6進(jìn)行測試時，設(shè)備應(yīng)符合17.1。29.3五(5)個裝有電池的設(shè)備應(yīng)在不高于-35°C(-31°F)的環(huán)境溫度下進(jìn)行至少3小時的預(yù)處理。29.5五(5)個樣品中的四(4)個應(yīng)從1.5m(5ft)的高度分別摔落到光滑的混凝土表面上3次。對于這29.6如果測試后電池可以工作，則應(yīng)將電池從設(shè)備上卸下，并在25±5°C(77±9°F)的環(huán)境中進(jìn)行三(3)次額外的放電/充電操作。電壓差的相對變化不得超過5%。電壓差的相對變化定義為：2020年7月6ANSIL/CAN/UL2530耐壓測試通過直徑為2.87±0.05毫米(0.11±0.002英寸)的孔到電池倉的±10%;要么端相反。31A.4相對濕度不得超過50%。(±9°F),足以恢復(fù)熱平衡的時間，至少1小時。2631A.6如果電池在測試后仍可工作，則應(yīng)在25±5°C(77±9°F)的環(huán)境中進(jìn)行另一次放電/充電操作。評分32.1除符合10.1的獨(dú)立電源外，作為電池充電系統(tǒng)一部分的設(shè)備和任何附件均應(yīng)使用直流電壓和毫安小1號例外瓦特小時額定值也應(yīng)允許2號例外對于不包含任何電池