物資采購(gòu)合同范例英文_第1頁(yè)
物資采購(gòu)合同范例英文_第2頁(yè)
物資采購(gòu)合同范例英文_第3頁(yè)
物資采購(gòu)合同范例英文_第4頁(yè)
物資采購(gòu)合同范例英文_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩7頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

物資采購(gòu)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.ThePurchaser(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theBuyer";

2.TheSupplier(hereinafterreferredtoas"theSeller"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theSeller".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,theBuyerandtheSellerherebyagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

TheBuyershallpurchase,andtheSellershallsupply,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")specifiedintheattachedListofGoods(hereinafterreferredtoas"theListofGoods")inaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.QualityandSpecifications

TheGoodsshallbeinconformitywiththequalityandspecificationssetforthintheListofGoods.TheBuyerreservestherighttorequesttheSellertoproviderelevantqualityandsafetycertificatesfortheGoods.

3.Quantity

ThetotalquantityoftheGoodstobepurchasedandsuppliedunderthisContractshallbe[Quantity].Anyvariationinthequantityshallbeagreeduponbybothpartiesinwriting.

4.PriceandPaymentTerms

ThepriceoftheGoodsshallbe[Price]perunit,asspecifiedintheListofGoods.Thetotalcontractpriceshallbe[TotalContractPrice].Thepaymenttermsshallbeasfollows:

(a)UponthedeliveryoftheGoods,theBuyershallpay[Percentage]ofthetotalcontractpricetotheSellerasadownpayment.

(b)ThebalanceofthetotalcontractpriceshallbepaidtotheSellerupontheBuyer'sconfirmationofthereceiptandacceptanceoftheGoods.

(c)Thepaymentshallbemadein[Currency]by[PaymentMethod].

5.Delivery

TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthefollowingdeliveryaddress:[DeliveryAddress].Thedeliveryperiodshallbe[DeliveryPeriod],commencingfromthedateofthisContract.

6.InspectionandAcceptance

TheBuyershallinspecttheGoodsupondelivery.Ifanydefectordiscrepancyisfound,theBuyershallinformtheSellerinwritingwithin[InspectionPeriod]afterdelivery.TheSellershallrectifythedefectsordiscrepanciesatitsownexpense.

7.ForceMajeure

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,floods,fires,andgovernmentregulations.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country]forarbitration.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheBuyerandtheSellerandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,theBuyerandtheSellerhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

1.ListofGoods

2.TermsandConditionsofPayment

3.TermsandConditionsofDelivery

4.TermsandConditionsofInspectionandAcceptance

5.CertificateofIncorporation

6.CertificateofGoodStanding

7.CertificateofAuthorization

8.AnyotherrelevantdocumentsmutuallyagreeduponbytheBuyerandtheSeller.

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.ThePurchaser(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theBuyer";

2.TheSupplier(hereinafterreferredtoas"theSeller"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theSeller";

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theThirdParty".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,theBuyer,theSeller,andtheThirdPartyherebyagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

TheBuyershallpurchase,andtheSellershallsupply,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")specifiedintheattachedListofGoodsinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.TheThirdPartyshallactastheBuyer'spurchasingagentandfacilitator.

2.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

2.1TheThirdPartyshallactastheBuyer'spurchasingagentandshallhavetherighttonegotiateandagreeonthetermsandconditionsofthepurchasewiththeSeller.

2.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivetheGoodsonbehalfoftheBuyerandtoinspectandaccepttheGoods.

2.3TheThirdPartyshallhavetherighttooverseethedeliveryprocessandensurethattheGoodsaredeliveredinaccordancewiththeContract.

2.4TheThirdPartyshallhavetherighttoclaimdamagesorseekcompensationfromtheSellerintheeventofanybreachoftheContract.

3.Buyer'sResponsibilitiesandRights

3.1TheBuyershallhavetherighttoapproveorrejectthetermsandconditionsproposedbytheThirdPartyandtheSeller.

3.2TheBuyershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery,andtorequesttheSellertorectifyanydefectsordiscrepancies.

3.3TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofafundamentalbreachbytheSellerortheThirdParty.

3.4TheBuyershallhavetherighttoreceivefullcompensationforanylossesincurredasaresultoftheSeller'sortheThirdParty'sbreachoftheContract.

4.Seller'sResponsibilitiesandRights

4.1TheSellershallhavetheobligationtosupplytheGoodsinaccordancewiththequality,specifications,andquantitiesspecifiedintheListofGoods.

4.2TheSellershallhavetherighttoreceivepaymentfortheGoodsinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

4.3TheSellershallhavetherighttoclaimdamagesorseekcompensationfromtheBuyerintheeventofabreachbytheBuyer.

5.Seller's違約及限制條款

5.1IftheSellerfailstodelivertheGoodsontime,theBuyershallhavetherighttoclaimdamagesorseekarefundofthedownpayment.

5.2IfthequalityoftheGoodsdoesnotmeettheagreedspecifications,theSellershallberesponsibleforreplacingthedefectiveGoodsatnoadditionalcosttotheBuyer.

5.3TheSellershallnottransferorassignitsobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Country]forarbitration.

7.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheBuyer,theSeller,andtheThirdPartyandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

8.SignificanceandPurposeofThirdParty'sInvolvement

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheBuyer'spurchasingpowerandensuretheefficiencyoftheprocurementprocess.TheThirdParty'sexpertiseandresourcescontributetotheBuyer'sstrategicadvantageinthemarket.

9.PurposeandSignificanceofBuyer'sDominance

TheBuyer'sdominanceinthisContractistosafeguarditsinterestsandensurethetimely,quality,andcost-effectivesupplyofGoods.Bymaintainingcontrolovertheprocurementprocess,theBuyercanmitigaterisksandoptimizeitssupplychainmanagement.

INWITNESSWHEREOF,theBuyer,theSeller,andtheThirdPartyhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

1.ListofGoods

2.TermsandConditionsofPayment

3.TermsandConditionsofDelivery

4.TermsandConditionsofInspectionandAcceptance

5.CertificateofIncorporation

6.CertificateofGoodStanding

7.CertificateofAuthorization

8.AnyotherrelevantdocumentsmutuallyagreeduponbytheBuyer,theSeller,andtheThirdParty.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.ThePurchaser(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theBuyer";

2.TheSupplier(hereinafterreferredtoas"theSeller"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theSeller";

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegalentityregisteredandexistinginaccordancewiththelawsof[Country],withitsregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative],hereinaftercollectivelyreferredtoas"theThirdParty".

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,theBuyer,theSeller,andtheThirdPartyherebyagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

TheSellershallsupply,andtheBuyershallpurchase,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")specifiedintheattachedListofGoodsinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.TheThirdPartyshallactastheSeller'ssalesagentandcoordinator.

2.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

2.1TheThirdPartyshallhavetheresponsibilitytoidentifypotentialbuyersfortheGoodsandnegotiatesalestermswiththem.

2.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionorfeeforsuccessfullysecuringasaleonbehalfoftheSeller.

2.3TheThirdPartyshallhavetherighttooverseethedeliveryprocessandensurethattheBuyerreceivestheGoodsinaccordancewiththeContract.

2.4TheThirdPartyshallhavetherighttoclaimdamagesorseekcompensationfromtheBuyerintheeventofanybreachoftheContractbytheBuyer.

3.Seller'sResponsibilitiesandRights

3.1TheSellershallhavetherighttoapproveorrejectthetermsandconditionsproposedbytheThirdPartyandtheBuyer.

3.2TheSellershallhavetheobligationtosupplytheGoodsinaccordancewiththequality,specifications,andquantitiesspecifiedintheListofGoods.

3.3TheSellershallhavetherighttoreceivepaymentfortheGoodsinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

3.4TheSellershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofafundamentalbreachbytheBuyer.

4.Seller'sRightsandInterests

4.1TheSellershallhavetherighttoreceivefullpaymentfortheGoodsupondelivery,unlessotherwiseagreed.

4.2TheSellershallhavetherighttoreceiveinterestonanypaymentthatisdelayedbeyondtheagreedterms.

4.3TheSellershallhavetherighttoclaimdamagesfromtheBuyerforanylossesincurredduetotheBuyer'sbreachoftheContract.

5.Buyer's違約及限制條款

5.1IftheBuyerfailstomakepaymentontime,theSellershallhavetherighttochargeinterestonthedelayedpayment.

5.2IftheBuyerfailstoacceptdeliveryoftheGoods,theSellershallhavetherighttostoretheGoodsattheBuyer'sexpenseuntilsuchtimeastheBuyerisreadytoacceptdelivery.

5.3TheBuyershallnot,withouttheSeller'spriorwrittenconsent,assignitsrightsunderthisContracttoanythirdparty.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughmediation.Ifmediationfails,thedisputesshallbesub

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論