DB22T 1822-2013 公共場所雙語標識英文譯法 通則_第1頁
DB22T 1822-2013 公共場所雙語標識英文譯法 通則_第2頁
DB22T 1822-2013 公共場所雙語標識英文譯法 通則_第3頁
DB22T 1822-2013 公共場所雙語標識英文譯法 通則_第4頁
DB22T 1822-2013 公共場所雙語標識英文譯法 通則_第5頁
已閱讀5頁，還剩4頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

備案號：37941-2013DB22DB22/T1822—2013公共場所雙語標識英文譯法通則GeneralspecificationsforEnglishtranslationofpublicsigns吉林省質(zhì)量技術監(jiān)督局發(fā)布I11東East（E.）9下2南South(S.)內(nèi)3西外4北5前6后7中8上25.1.1采用國際通行的慣例，一般用祈使句或短語表示，句中或短語中實意單詞的首字母大寫，如:341安全疏散指示圖/緊急疏散指示圖2保持安靜/禁止喧嘩/請勿大聲喧嘩34出口/安全出口/安全通道EXIT/Exit56StaffOnly78緊急出口/緊急逃生出口9緊急救護電話(120)FirstAidCall120EvacuationSite禁止鳴笛/禁鳴喇叭禁止入內(nèi)/嚴禁入內(nèi)禁止停車/禁止停放車輛禁止吸煙/請勿吸煙禁止攜帶易燃易爆物品(嚴禁攜帶易燃易爆等危險品)Inflammables&ExplosivesStrictlyProhPriorityforSeniors/Disabled/SoldiersPleaseProtectPublicPropPleaseProtectPublicFacilities請按順序排隊/請排隊等候請繞行/車輛繞行請勿帶寵物入內(nèi)/嚴禁攜帶寵物請勿撫摸/請勿觸摸/請勿手扶5表A.1(續(xù))請勿攝像/請勿攝影請勿攝影/請勿拍照投訴電話/游客投訴電話勿扔垃圾/請勿亂扔廢棄物/勿亂扔雜物NoLitteringFireEngineAccess.Don'tBl小心滑倒/小心地滑小心磕碰/當心碰撞謝絕參觀/游客止步暫停服務/臨時關閉61步行梯/樓梯Stairs2Cafeteria/Restaurant345Taxi67Toilet8Elevator/lift9廢物箱/垃圾箱Trash/LitterFireAlarmFirstAidCenter緊急呼救設施/緊急報警器咖啡館/咖啡廳滅火器/滅火器箱FireExtinguisher男廁/男洗手間女廁/女洗手間PoliceStation前臺/服務臺/接待商店/商場收銀臺/收款臺/收費處/結(jié)帳/收銀員書報亭/報刊亭KioskParking消防栓/消火栓7行李寄存/物品寄存一/二/三/四/五層(樓)Clinic

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論