房租合同范例 英文

房租合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoonthis___________dayof___________20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.______________("Landlord"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________,whoiswillingtoleasethefollowingproperty("Property")to:

2.______________("Tenant"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________.

WHEREAS,theLandlordistheownerofthePropertyandiswillingtoleasethesametotheTenant;and

WHEREAS,theTenantdesirestoleasethePropertyfromtheLandlord.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,theLandlordandtheTenantagreeasfollows:

1.LEASETERM:Theleaseterm("LeaseTerm")shallcommenceonthe___________dayof___________20_____,andshallcontinueforaperiodof___________years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.PROPERTYDESCRIPTION:ThePropertyconsistsof[describetheProperty,includingaddress,squarefootage,andanyotherrelevantdetails].

3.RENT:TheTenantshallpaytotheLandlord,asrent("Rent")fortheProperty,thesumof$_________permonth,payableonorbeforethe___________dayofeachmonth.RentshallbepayableinU.S.dollarsandmaybeadjustedbytheLandlordupongivingtheTenantwrittennoticeofsuchadjustmentatleast___________dayspriortotheeffectivedateoftheadjustment.

4.SECURITYDEPOSIT:TheTenantshallpaytotheLandlord,asasecuritydeposit("SecurityDeposit")fortheProperty,thesumof$_________within___________daysaftertheexecutionofthisAgreement.TheSecurityDepositshallbeheldbytheLandlordforthedurationoftheLeaseTermandshallbereturnedtotheTenantupontheTenant'svacatingtheProperty,lessanydeductionsfordamagesorunpaidRent.

5.USEOFPROPERTY:TheTenantshallusethePropertysolelyforlawfulpurposesandinaccordancewiththeLandlord'srulesandregulations.TheTenantshallnotmakeanyalterations,improvements,oradditionstothePropertywithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

6.MAINTENANCEANDREPAIRS:TheTenantshallkeepthePropertyingoodrepairandconditionduringtheLeaseTerm.TheTenantshallberesponsibleforallnecessarymaintenanceandrepairstotheProperty,exceptthosecausedbytheLandlord'snegligenceorfailuretomaintainthePropertyinaccordancewithapplicablelaws.

7.INSURANCE:TheTenantshallmaintain,atitsownexpense,insurancecoveragefortheProperty,includingliabilityinsuranceandpropertyinsurance,inanamountsufficienttoprotecttheLandlordandtheTenantagainstlossordamagetotheProperty.

8.DEFAULT:IftheTenantfailstocomplywithanytermorconditionofthisAgreement,theLandlordmayterminatethisAgreementanddemandpossessionoftheProperty.Inaddition,theLandlordmaypursueanylegalremediesavailabletoit,includingbutnotlimitedtoseekingdamagesorattorney'sfees.

9.ASSIGNMENTANDSUBLETTING:TheTenantshallnotassignthisAgreementorsubletthePropertywithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

10.NOTICES:Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredtothepartyatitslastknownaddressortoitsagentorattorney.

11.GENERALPROVISIONS:

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweentheLandlordandtheTenantandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

b.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeillegal,invalid,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

d.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof___________.

e.ThepartiesherebyirrevocablyconsenttotheexclusivejurisdictionofthecourtsoftheStateof___________foranyactionorproceedingarisingoutoforrelatingtothisAgreement.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Landlord:

__________________________

By:___________________________

Name:

Title:

Tenant:

__________________________

By:___________________________

Name:

Title:

ATTACHMENTS:

1.PropertyDescription

2.InsuranceRequirements

3.RulesandRegulations

4.Anyotherrelevantattachments

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoonthis___________dayof___________20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.______________("Landlord"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________,whoiswillingtoleasethefollowingproperty("Property")to:

2.______________("Tenant"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________.

3.______________("ThirdParty"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________,actingasaguarantorfortheTenant'sobligationsunderthisAgreement.

WHEREAS,theLandlordistheownerofthePropertyandiswillingtoleasethesametotheTenant;and

WHEREAS,theTenantdesirestoleasethePropertyfromtheLandlord;and

WHEREAS,theThirdPartyagreestoguaranteetheTenant'sobligationsunderthisAgreement.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,theLandlord,theTenant,andtheThirdPartyagreeasfollows:

1.LEASETERM:Theleaseterm("LeaseTerm")shallcommenceonthe___________dayof___________20_____,andshallcontinueforaperiodof___________years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.PROPERTYDESCRIPTION:ThePropertyconsistsof[describetheProperty,includingaddress,squarefootage,andanyotherrelevantdetails].

3.RENT:TheTenantshallpaytotheLandlord,asrent("Rent")fortheProperty,thesumof$_________permonth,payableonorbeforethe___________dayofeachmonth.RentshallbepayableinU.S.dollarsandmaybeadjustedbytheLandlordupongivingtheTenantwrittennoticeofsuchadjustmentatleast___________dayspriortotheeffectivedateoftheadjustment.

4.SECURITYDEPOSIT:TheTenantshallpaytotheLandlord,asasecuritydeposit("SecurityDeposit")fortheProperty,thesumof$_________within___________daysaftertheexecutionofthisAgreement.TheSecurityDepositshallbeheldbytheLandlordforthedurationoftheLeaseTermandshallbereturnedtotheTenantupontheTenant'svacatingtheProperty,lessanydeductionsfordamagesorunpaidRent.

5.THIRDPARTYGUARANTEE:TheThirdPartyagreestoguaranteetheTenant'sobligationsunderthisAgreement,includingbutnotlimitedtothepaymentofRentandanyothersumsdueunderthisAgreement.TheguaranteeshallremaininfullforceandeffectuntiltheTenanthasfullyperformedallitsobligationsunderthisAgreement.

6.RIGHTOFTHELANDLORDTOENFORCETHEGUARANTEE:IntheeventoftheTenant'sdefaultunderthisAgreement,theLandlordshallhavetherighttoenforcetheguaranteeagainsttheThirdParty.TheLandlordmay,atitssolediscretion,electtopursueanyavailableremediesagainsttheTenantortheThirdParty.

7.LIMITATIONSONTHETENANT'SOBLIGATIONS:TheTenantagreestocomplywithallapplicablelaws,regulations,andtheLandlord'srulesandregulations.TheTenantshallnotmakeanyalterations,improvements,oradditionstothePropertywithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

8.MAINTENANCEANDREPAIRS:TheTenantshallkeepthePropertyingoodrepairandconditionduringtheLeaseTerm.TheTenantshallberesponsibleforallnecessarymaintenanceandrepairstotheProperty,exceptthosecausedbytheLandlord'snegligenceorfailuretomaintainthePropertyinaccordancewithapplicablelaws.

9.INSURANCE:TheTenantshallmaintain,atitsownexpense,insurancecoveragefortheProperty,includingliabilityinsuranceandpropertyinsurance,inanamountsufficienttoprotecttheLandlordandtheTenantagainstlossordamagetotheProperty.

10.DEFAULTANDREMEDIES:IftheTenantfailstocomplywithanytermorconditionofthisAgreement,theLandlordmayterminatethisAgreementanddemandpossessionoftheProperty.Inaddition,theLandlordmaypursueanylegalremediesavailabletoit,includingbutnotlimitedtoseekingdamagesorattorney'sfees.TheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachbytheTenant.

11.ASSIGNMENTANDSUBLETTING:TheTenantshallnotassignthisAgreementorsubletthePropertywithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

12.NOTICES:Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredtothepartyatitslastknownaddressortoitsagentorattorney.

13.GENERALPROVISIONS:

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweentheLandlord,theTenant,andtheThirdPartyandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

b.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbyallparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeillegal,invalid,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

d.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof___________.

e.ThepartiesherebyirrevocablyconsenttotheexclusivejurisdictionofthecourtsoftheStateof___________foranyactionorproceedingarisingoutoforrelatingtothisAgreement.

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Landlord:

__________________________

By:___________________________

Name:

Title:

Tenant:

__________________________

By:___________________________

Name:

Title:

ThirdParty:

__________________________

By:___________________________

Name:

Title:

ATTACHMENTS:

1.PropertyDescription

2.InsuranceRequirements

3.RulesandRegulations

4.Anyotherrelevantattachments

SUMMARY:

TheinclusionofaThirdPartyasaguarantorstrengthenstheLandlord'spositionbyprovidinganadditionallayerofsecurityintheeventoftheTenant'sdefault.ThisarrangementensuresthattheLandlord'sinterestsareprotected,astheThirdPartyislegallyobligatedtofulfilltheTenant'sobligationsundertheAgreement.TheLandlord'srightsareprioritized,withexplicitprovisionsforenforcementandremediesincaseofdefault.ThepurposeofthisAgreementistoestablishaclearandenforceableleasearrangementthatsafeguardstheLandlord'sinterestswhilealsoensuringthattheTenanthastheopportunitytooccupythePropertyunderreasonableterms.TheThirdParty'sinvolvementiscrucialfortheLandlord'sconfidenceintheTenant'sabilitytomeetitsfinancialobligations,therebyfacilitatingasmoothleasetransaction.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoonthis___________dayof___________20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.______________("Landlord"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________,whoiswillingtoleasethefollowingproperty("Property")to:

2.______________("Tenant"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________.

3.______________("ThirdParty"),havingitsprincipalplaceofbusinessat____________________________,actingasanequityinvestorfortheTenant'sbusinessoperations.

WHEREAS,theLandlordistheownerofthePropertyandiswillingtoleasethesametotheTenant;and

WHEREAS,theTenantdesirestoleasethePropertyfromtheLandlord;and

WHEREAS,theThirdPartydesirestoinvestintheTenant'sbusinessoperationsandsecureashareoftheprofitsderivedfromtheProperty'suse.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,theLandlord,theTenant,andtheThirdPartyagreeasfollows:

1.LEASETERM:Theleaseterm("LeaseTerm")shallcommenceonthe___________dayof___________20_____,andshallcontinueforaperiodof___________years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.PROPERTYDESCRIPTION:ThePropertyconsistsof[describetheProperty,includingaddress,squarefootage,andanyotherrelevantdetails].

3.RENT:TheTenantshallpaytotheLandlord,asrent("Rent")fortheProperty,thesumof$_________permonth,payableonorbeforethe___________dayofeachmonth.RentshallbepayableinU.S.dollarsandmaybeadjustedbytheLandlordupongivingtheTenantwrittennoticeofsuchadjustmentatleast___________dayspriortotheeffectivedateoftheadjustment.

4.EQUITYINVESTMENT:TheThirdPartyshallinvestatotalof$_________intheTenant'sbusinessoperations,inexchangefora___________percentequityinterestintheTenant'scompany.TheequityinterestshallentitletheThirdPartytoashareoftheprofitsderivedfromtheProperty'suse,asspecifiedintheInvestmentAgreementexecutedconcurrentlyherewith.

5.RIGHTOFRETURNONINVESTMENT:TheTenantshallensurethattheThirdPartyreceivesareturnonitsinvestmentofatleast___________percentperyear,tobecalculatedonaproratabasisbasedontheThirdParty'sequityinterest.ThisreturnshallbedistributedtotheThirdPartyupontheTenant'sachievingthespecifiedfinancialperformance.

6.LANDLORD'SRESPONSIBILITIES:TheLandlordshallmaintainthePropertyingoodrepairandcondition,ensuringthatitissuitablefortheTenant'sbusinessoperations.TheLandlordshallalsoprovideanynecessaryutilitiesandservicesrequiredfortheTenant'soperations.

7.TENANT'SOBLIGATIONS:TheTenantshallusethePropertysolelyforthebusinessoperationsdescribedintheInvestmentAgreement.TheTenantshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andtheLandlord'srulesandregulations.

8.INSURANCE:TheTenantshallmaintain,atitsownexpense,insurancecoveragefortheProperty,includingliabilityinsuranceandpropertyinsurance,inanamountsufficienttoprotecttheLandlordandtheTenantagainstlossordamagetotheProperty.

9.DEFAULTANDREMEDIES:IftheTenantfailstocomplywithanytermorconditionofthisAgreement,theLandlordmayterminatethisAgreementanddemandpossessionoftheProperty.TheLandlordmayalsopursueanylegalremediesavailabletoit,includingdamagesorattorney'sfees.TheThirdPartyshallnotbeliablefortheTenant'sdefaultunderthisAgreement.

10.ASSIGNMENTANDSUBLETTING:TheTenantshallnotassignthisAgreementorsubletthePropertywithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

11.NOTICES:Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredtothepartyatitslastknownaddressortoitsagentorattorney.

12.GENERALPROVISIONS:

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweentheLandlord,theTenant,andtheThirdPartyandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

b.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbyallparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeillegal,invalid,orunenforceable,therem