版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
勞動合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,byandbetweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer")andtheEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),bothofwhomhavereachedtheageofmajorityasrequiredbytherelevantlawsandregulations.
Article1:PartiestotheContract
1.1TheEmployer
Name:__________________________
RegistrationNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
1.2TheEmployee
Name:__________________________
Gender:______________________
DateofBirth:______________________
IDCardNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
Article2:PositionandJobDescription
2.1TheEmployeeshallassumethepositionof______________________intheEmployer'scompany(hereinafterreferredtoas"theCompany").
2.2TheEmployee'sjobdescriptionisasfollows:
-Mainresponsibilities:______________________
-Workcontent:______________________
-Workrequirements:______________________
Article3:DurationoftheContract
3.1ThedurationofthisContractshallbefromthe_______dayof_______20_____,tothe_______dayof_______20_____.Itisafixed-termContract.
3.2IftheEmployeewishestoterminatetheContractbeforetheexpirationoftheagreedduration,theEmployeeshallgivetheEmployerawrittennoticeofterminationatleastthirty(30)daysinadvanceoftheterminationdate.
Article4:WorkingHoursandLeave
4.1TheEmployeeshallworkfull-time,withaworkinghourof______________________perday,andaworkingdayof______________________perweek.
4.2TheEmployeeisentitledtoannualleave,sickleave,maternityleave,andotherleavesasstipulatedbytherelevantlawsandregulations.
Article5:SalaryandCompensation
5.1TheEmployee'smonthlysalaryshallbe______________________yuan,whichshallbepaidonthefirstdayofeachmonth.
5.2TheEmployeeshallbeentitledtoothercompensationandbenefitsasstipulatedbytheCompany'sinternalregulationsandtherelevantlawsandregulations.
Article6:SocialSecurityandHousingFund
6.1TheEmployershall,inaccordancewiththerelevantlawsandregulations,providetheEmployeewithsocialsecurityandhousingfundcontributions.
6.2TheEmployeeshallenjoythesocialsecurityandhousingfundbenefitsasprovidedbytherelevantlawsandregulations.
Article7:TerminationandCompensation
7.1TheContractmaybeterminatedbyeitherpartyinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandtherelevantlawsandregulations.
7.2IftheEmployerterminatestheContractduetoreasonsattributabletotheEmployee,theEmployershallpaytheEmployeeanamountofcompensationequaltoonemonth'ssalaryforeachyearofservice.
7.3IftheEmployeeterminatestheContractduetoreasonsattributabletotheEmployer,theEmployershallpaytheEmployeeanamountofcompensationequaltoonemonth'ssalaryforeachyearofservice.
Article8:ConfidentialityandNon-Compete
8.1TheEmployeeagreestokeepalltheCompany'sbusinesssecretsconfidentialandnottodiscloseorusethemforanypurposewithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.
8.2TheEmployeeagreestocomplywiththenon-competeagreementstipulatedintheAppendixofthisContract.
Article9:GoverningLawandDisputeResolution
9.1ThisContractshallbegovernedbythelawsandregulationsofthePeople'sRepublicofChina.
9.2AnydisputesarisingfromtheperformanceorinterpretationofthisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thepartiesagreetosubmitthedisputetothePeople'sCourtwithjurisdictionovertheEmployer'sregisteredplacefortrial.
Attachments:
1.AppendixA:Non-CompeteAgreement
2.AppendixB:CompanyRegulations
3.AppendixC:SalaryandCompensationPolicy
4.AppendixD:SocialSecurityandHousingFundPolicy
5.AppendixE:EmployeeHandbook
第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,byandbetweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer"),theEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allofwhomhavereachedtheageofmajorityasrequiredbytherelevantlawsandregulations.
Article1:PartiestotheContract
1.1TheEmployer
Name:__________________________
RegistrationNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
1.2TheEmployee
Name:__________________________
Gender:______________________
DateofBirth:______________________
IDCardNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
1.3TheThirdParty
Name:__________________________
RegistrationNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
Article2:PositionandJobDescription
2.1TheEmployeeshallassumethepositionof______________________intheEmployer'scompany(hereinafterreferredtoas"theCompany").
2.2TheEmployee'sjobdescriptionisasfollows:
-Mainresponsibilities:______________________
-Workcontent:______________________
-Workrequirements:______________________
Article3:RoleoftheThirdParty
3.1TheThirdPartyshallactasaconsultantandsupervisortotheEmployeeintheperformanceoftheirduties.
3.2TheThirdPartyshallprovidespecializedtrainingandguidancetotheEmployeetoensuretheeffectivefulfillmentoftheirjobresponsibilities.
3.3TheThirdPartyshallhavetheauthoritytoevaluatetheEmployee'sperformanceandprovidefeedbacktotheEmployer.
Article4:DurationoftheContract
4.1ThedurationofthisContractshallbefromthe_______dayof_______20_____,tothe_______dayof_______20_____.Itisafixed-termContract.
4.2TheEmployershallhavetherighttoterminatetheContractwiththeconsentoftheThirdPartyunderthefollowingcircumstances:
-BreachofcontractbytheEmployee;
-ChangeinbusinessneedsoftheEmployer;
Article5:WorkingHoursandLeave
5.1TheEmployeeshallworkfull-time,withaworkinghourof______________________perday,andaworkingdayof______________________perweek.
5.2TheEmployeeisentitledtoannualleave,sickleave,maternityleave,andotherleavesasstipulatedbytherelevantlawsandregulations.
Article6:SalaryandCompensation
6.1TheEmployee'smonthlysalaryshallbe______________________yuan,whichshallbepaidonthefirstdayofeachmonth.
6.2TheEmployershallhavetherighttoadjusttheEmployee'ssalarybasedonperformanceandbusinessconditions.
6.3TheThirdPartyshallreceiveaconsultingfeeof______________________yuanpermonthfortheirservices.
Article7:SocialSecurityandHousingFund
7.1TheEmployershall,inaccordancewiththerelevantlawsandregulations,providetheEmployeewithsocialsecurityandhousingfundcontributions.
7.2TheThirdPartyshallnotbeentitledtosocialsecurityandhousingfundcontributions.
Article8:TerminationandCompensation
8.1TheContractmaybeterminatedbyeitherpartyinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandtherelevantlawsandregulations.
8.2IftheEmployerterminatestheContractduetoreasonsattributabletotheEmployee,theEmployershallpaytheEmployeeanamountofcompensationequaltoonemonth'ssalaryforeachyearofservice.
8.3IftheEmployerterminatestheContractduetoreasonsattributabletotheThirdParty,theEmployershallnotbeliableforanycompensation.
Article9:ConfidentialityandNon-Compete
9.1TheEmployeeagreestokeepalltheCompany'sbusinesssecretsconfidentialandnottodiscloseorusethemforanypurposewithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.
9.2TheEmployeeagreestocomplywiththenon-competeagreementstipulatedintheAppendixofthisContract.
Article10:GoverningLawandDisputeResolution
10.1ThisContractshallbegovernedbythelawsandregulationsofthePeople'sRepublicofChina.
10.2AnydisputesarisingfromtheperformanceorinterpretationofthisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thepartiesagreetosubmitthedisputetothePeople'sCourtwithjurisdictionovertheEmployer'sregisteredplacefortrial.
Attachments:
1.AppendixA:Non-CompeteAgreement
2.AppendixB:CompanyRegulations
3.AppendixC:SalaryandCompensationPolicy
4.AppendixD:SocialSecurityandHousingFundPolicy
5.AppendixE:EmployeeHandbook
Conclusion:
TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractaimstoenhancetheEmployer'soperationalefficiencyandensuretheEmployee'sprofessionaldevelopment.ByutilizingtheexpertiseoftheThirdParty,theEmployercanmaintainitscompetitiveedgeandprotectitsinterests.ThepurposeofthisContract,withtheEmployer'srightsandinterestsasthepriority,istoestablishaclearframeworkfortherelationshipbetweentheEmployer,theEmployee,andtheThirdParty,ensuringthesmoothoperationoftheCompanyandtheprotectionoftheEmployer'srightsandinterests.
TheEmployer'srightsandinterestsaresafeguardedthroughvariousmeans,includingtherighttoterminatetheContractundercertaincircumstances,therighttoadjusttheEmployee'ssalary,andtherighttoreceiveconsultingfeesfromtheThirdParty.TheEmployee'srightsandinterestsarealsoprotectedbytherelevantlawsandregulations,andtheEmployeeisprovidedwithaclearjobdescription,workinghours,andleaveprovisions.
TheThirdParty'sroleistoprovideguidanceandsupporttotheEmployee,ensuringtheeffectivefulfillmentoftheirjobresponsibilities.TheThirdParty'srightsandinterestsareprotectedbytheagreed-uponconsultingfee.
Overall,theintegrationoftheThirdPartyintothisContractcreatesawin-winsituationforallpartiesinvolved,ensuringtheEmployer'srightsandinterestsareprioritizedwhilepromotingtheEmployee'sprofessionalgrowthandtheCompany'soperationalsuccess.
第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthe_______dayof_______20_____,byandbetweenthePrincipalContractor(hereinafterreferredtoas"thePrincipalContractor"),theSubcontractor(hereinafterreferredtoas"theSubcontractor"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allofwhomhavereachedtheageofmajorityasrequiredbytherelevantlawsandregulations.
Article1:PartiestotheContract
1.1ThePrincipalContractor
Name:__________________________
RegistrationNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
1.2TheSubcontractor
Name:__________________________
Gender:______________________
DateofBirth:______________________
IDCardNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
1.3TheThirdParty
Name:__________________________
RegistrationNumber:______________________
Address:__________________________
ContactPerson:______________________
ContactInformation:______________________
Article2:ScopeofWorkandResponsibilities
2.1TheSubcontractorshallperformthespecifiedsubcontractedworkasoutlinedintheattachedScopeofWorkdocument.
2.2TheThirdPartyshallprovideprojectmanagementandqualitycontrolservicesforthesubcontractedwork.
Article3:RoleoftheThirdParty
3.1TheThirdPartyshalloverseetheprogressofthesubcontractedwork,ensuringcompliancewiththeprojectspecificationsandqualitystandards.
3.2TheThirdPartyshallprovidetechnicalsupportandassistancetotheSubcontractorasrequired.
3.3TheThirdPartyshallhavetheauthoritytoinspecttheworkandissuenon-conformancereports.
Article4:TermoftheContract
4.1ThetermofthisContractshallbefromthe_______dayof_______20_____,tothe_______dayof_______20_____.Itisafixed-termContract.
4.2ThePrincipalContractorshallhavetherighttoextendthetermoftheContractbyprovidingwrittennoticetotheSubcontractorandtheThirdPartyatleastthirty(30)dayspriortotheexpirationdate.
Article5:CompensationandPaymentTerms
5.1TheSubcontractorshallbepaidatotalsumof______________________yuanforthecompletionofthesubcontractedwork,payableinaccordancewiththeattachedPaymentSchedule.
5.2TheThirdPartyshallbeentitledtoafeeof______________________yuanfortheirservices,tobepaidbythePrincipalContractoruponcompletionoftheproject.
Article6:IntellectualPropertyRights
6.1AllintellectualpropertyrightsrelatedtothesubcontractedworkshallremainthepropertyofthePrincipalContractor.
6.2TheSubcontractorgrantsthePrincipalContractorandtheThirdPartyanon-exclusive,royalty-freelicensetouseanyintellectualpropertyrightscreatedduringthecourseofthesubcontractedwork.
Article7:TerminationandConsequences
7.1TheContractmaybeterminatedbyanypartyinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandtherelevantlawsandregulations.
7.2IfthePrincipalContractorterminatestheContractduetotheSubcontractor'sbreachofcontract,thePrincipalContractorshallnotbeobligatedtopayanyfurthercompensationtotheSubcontractor.
7.3IfthePrincipalContractorterminatestheContractduetotheThirdParty'sbreachofcontract,thePrincipalContractorshallbeentitledtoafullrefundofanyfeespaidtotheThirdParty.
Article8:GoverningLawandDisputeResolution
8.1ThisContractshallbegovernedbythelawsandregulationsofthePeople'sRepublicofChina.
8.2AnydisputesarisingfromtheperformanceorinterpretationofthisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thepartiesagreetosubmitthedisputetothePeople'sCourtwithjurisdictionoverthePrincipalContractor'sregisteredplacefortrial.
Attachments:
1.ScopeofWorkDocument
2.PaymentSchedule
3.IntellectualPropertyRightsAgreement
Conclusion:
T
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 海關(guān)出口報關(guān)合同
- 合同采用fidic條文
- 幼兒園《哈哈小孩》教學(xué)課件設(shè)計
- 煤礦工會管理相關(guān)制度匯編
- 農(nóng)村臨時救助申請書3篇
- 路演活動策劃方案(共6篇)
- 2024勞動合同保密協(xié)議
- 2024車輛汽車買賣合同
- 生物谷解決方案
- 深圳大學(xué)《音樂剪輯與制作》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 詢盤分析及回復(fù)
- 氯化工藝安全培訓(xùn)課件
- 指導(dǎo)巡察工作精細科學(xué)
- 企業(yè)法律知識培訓(xùn)消費者權(quán)益保護實務(wù)
- 快樂讀書吧-讀后分享課：《十萬個為什么》教學(xué)案列
- 2024年 貴州茅臺酒股份有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 河上建壩糾紛可行性方案
- 第五單元學(xué)雷鋒在行動（教案）全國通用五年級下冊綜合實踐活動
- 2024年華融實業(yè)投資管理有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 2024年1月普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試適應(yīng)性測試（九省聯(lián)考）歷史試題（適用地區(qū)：貴州）含解析
- 兒童心理健康問題的評估與干預(yù)方案
評論
0/150
提交評論