使至塞上-中考語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)專項(xiàng)講義_第1頁(yè)
使至塞上-中考語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)專項(xiàng)講義_第2頁(yè)
使至塞上-中考語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)專項(xiàng)講義_第3頁(yè)
使至塞上-中考語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)專項(xiàng)講義_第4頁(yè)
使至塞上-中考語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)專項(xiàng)講義_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

幫你決勝古詩(shī)文

使至塞上[唐代:王維)

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

【誦讀點(diǎn)撥】

使至塞上[唐代:王維)

單車/欲問(wèn)邊,屬國(guó)/過(guò)居延。

征蓬/出漢塞,歸雁/入胡天。

大漠/孤煙直,長(zhǎng)河/落日?qǐng)A。

蕭關(guān)/逢候騎,都護(hù)/在燕然。

【作者】

王維,字摩詰,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰

之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)。”開(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,

任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相

思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維

摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名,多才多藝,音

樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

【譯文】

輕車簡(jiǎn)從將要去慰問(wèn)邊關(guān)將士,途中經(jīng)過(guò)居延。

像隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨邊塞,像北歸大雁入了胡天。

浩瀚沙漠中孤煙直上云霄,橫貫的黃河邊上落日渾圓。

到蕭關(guān)時(shí)遇到偵察騎兵,得知我唐軍主帥尚在邊防前線。

[句析]

1.單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。

點(diǎn)題,交代此次出使的地點(diǎn)及事由。一個(gè)“單”字不僅寫(xiě)出詩(shī)人輕車簡(jiǎn)從(形單影只)的情

狀,也流露出詩(shī)人被排擠出朝廷的失意、孤寂之情。

2.征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

比喻、對(duì)偶:詩(shī)人以“征蓬”“歸雁”自比,說(shuō)自己像飄飛的蓬草一樣出臨“漢塞”,像振

翅北飛的“歸雁”一樣進(jìn)入“胡天”,暗寫(xiě)詩(shī)人內(nèi)心漂泊無(wú)定的感受(暗寫(xiě)詩(shī)人內(nèi)心的激憤和

抑郁),也寫(xiě)出了行程的遙遠(yuǎn)。(煉字:“出”“入”描繪動(dòng)態(tài)景物,與頸聯(lián)的“直”“圓”

描繪靜態(tài)景物相結(jié)合,使畫(huà)面富有變化,意境闊大。)

3.大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

“直”字表現(xiàn)了孤煙的勁拔、堅(jiān)毅之美;“圓”字修飾落日,給人以親切溫暖而又蒼茫

的感覺(jué)。一“直”一“圓”,不僅準(zhǔn)確地描繪出奇美壯麗的塞外風(fēng)光,而且巧妙地表現(xiàn)了詩(shī)

人內(nèi)心的孤寂之感?!按蟆弊謱?xiě)出邊疆沙漠的浩瀚無(wú)邊;''孤"字寫(xiě)出景物的單調(diào),凸顯人

煙的稀少;“長(zhǎng)”字寫(xiě)出黃河橫貫沙漠、杳無(wú)盡頭的景象。

4.蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

與首聯(lián)呼應(yīng),繼續(xù)寫(xiě)出使一事。用典。運(yùn)用“燕然勒功”的典故,熱情贊揚(yáng)了邊塞將士的

愛(ài)國(guó)精神。側(cè)面烘托。借詩(shī)人與''候騎”的對(duì)話,側(cè)面反映出前線守邊將士緊張的戰(zhàn)斗生活,

流露出詩(shī)人對(duì)邊關(guān)將士不畏艱苦、不怕?tīng)奚馁潎@,表現(xiàn)了詩(shī)人的達(dá)觀。

[文言現(xiàn)象]

一、古今異義詞

1.單隼欲問(wèn)邊古義:一輛車;今義:自行車。

2.長(zhǎng)河落日?qǐng)A古義:黃河;今義:泛指一切河流。

二、詞類活用

1.低蓬出漢塞名詞作狀語(yǔ),像征蓬那樣。

2.歸膻入胡天名詞作狀語(yǔ),像歸雁那樣。

3.蕭夫逢候騎名詞作狀語(yǔ),在蕭關(guān)。

【主題】

這首詩(shī)敘述了作者出使塞外的艱苦行程,描繪了塞外奇特壯美的風(fēng)

光,同時(shí)也表現(xiàn)了詩(shī)人抑郁、孤寂的思想感情。

【常見(jiàn)考題】

一、理解性默寫(xiě)

1.王維《使至塞上》中“單車欲問(wèn)邊”一句交代了詩(shī)人輕車簡(jiǎn)從奉命出使邊關(guān),”都護(hù)在燕

然”一句交代了詩(shī)人沒(méi)有遇到前線統(tǒng)帥的具體原因(詩(shī)人出使原因、出使目的、地點(diǎn))。

2.王維在《使至塞上》中交代自己身為監(jiān)察御史此番塞上之行的目的是“單車欲問(wèn)邊”,而

途中遇偵查騎兵后,他才知道“都護(hù)在燕然”,可見(jiàn)邊關(guān)戰(zhàn)事緊急,戍邊將士辛勞無(wú)比。

3.詩(shī)中通過(guò)寫(xiě)景來(lái)交代行蹤,以比喻表達(dá)詩(shī)人惆悵、激憤、抑郁心情(以飄蓬、歸雁自比;

飄零、孤寂之情)語(yǔ)句是:征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

4.王維在寫(xiě)作《使至塞上》時(shí)名為出使,實(shí)則是被排擠出朝廷,他在詩(shī)中借“征蓬出漢塞,

歸雁入胡天”兩句表達(dá)了自己的激憤與抑郁(用比喻表現(xiàn)詩(shī)人遠(yuǎn)征塞外的情景;表詩(shī)人漂泊

在外的惆悵心情、旅途孤寂之情)。

5.王維《使至塞上》不僅目睹了“征蓬出漢塞,歸雁入胡天”的蒼涼,更看到了“大漠孤煙

直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”的壯美。

6.王維詩(shī)中描繪奇特壯美的塞外風(fēng)光的句子是“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”,并把自己的孤

寂情緒巧妙地溶化在其中。

7.王維在詩(shī)中描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象,境界闊大,氣象雄渾,被王國(guó)維稱之為“千

古壯觀”的兩句是:大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

8.“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”兩句描繪了烽火臺(tái)上筆直的狼煙,蜿蜒曲折的黃河映襯著渾

圓的落日,景色雄奇壯觀,氣勢(shì)恢宏。

9.大漠沙如雪,燕山月似鉤。自古以來(lái),許多詩(shī)人都吟詠贊美過(guò)邊疆風(fēng)光。王維《使至塞

上》“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”一聯(lián),寫(xiě)了到達(dá)邊塞后看到的壯麗風(fēng)光,畫(huà)面開(kāi)闊,意境

雄渾。

10.詩(shī)中表現(xiàn)了邊塞將士緊張的戰(zhàn)斗生活,也暗示出戰(zhàn)事頻繁的句子是:蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)

在燕然。

11.生動(dòng)描繪出了塞外的荒涼蕭瑟,運(yùn)用比喻的修辭,以“蓬”“雁”自比,說(shuō)自己好像“征

蓬”一樣隨風(fēng)而去,又恰似"歸雁"一般進(jìn)入胡天,暗寫(xiě)詩(shī)人被排擠出朝廷的惆悵,表達(dá)了

詩(shī)人內(nèi)心的激憤和抑郁之情。

二、簡(jiǎn)答題:

1.為什么說(shuō)這是一首邊塞詩(shī)?

答:可從詩(shī)題“使至塞上”,詩(shī)句“邊、居延、漢塞、胡天、大漠、蕭關(guān)、燕然、屬國(guó)、都

戶”等詞語(yǔ)看出這是一首邊塞詩(shī)。

2.頸聯(lián)中的“直”“圓”兩字用得十分傳神,請(qǐng)說(shuō)說(shuō)它們的好處。

答:“直”字表現(xiàn)了大漠孤煙的勁拔、堅(jiān)毅之美;“圓”字給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺(jué)。

這兩個(gè)字不僅準(zhǔn)確地描繪了塞外雄奇壯觀的自然之景,而且巧妙融入了詩(shī)人的孤寂情緒。

3.全詩(shī)以大漠、秋天為背景,選取了哪些意象來(lái)敘事寫(xiě)景?

答:征蓬、歸雁、孤煙、長(zhǎng)河、落日(組成了一幅塞外風(fēng)光圖)。

4.描繪“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”表現(xiàn)的畫(huà)面,并賞析。

答:大漠無(wú)垠、一縷孤煙直沖云天,黃河如帶,映襯西天落日殘紅。塞外風(fēng)光多么雄奇壯觀。

對(duì)仗工整、寫(xiě)塞外景象,開(kāi)闊鮮明,氣勢(shì)雄渾(“直”表現(xiàn)孤煙之高,又表現(xiàn)了他的勁拔、

堅(jiān)毅之美;“圓”表現(xiàn)落日之低,給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺(jué)。兩詞表現(xiàn)大漠、長(zhǎng)河地

區(qū)的平闊)。

5.簡(jiǎn)析“蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然”。

答:“蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然”經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,詩(shī)人終于“蕭關(guān)逢候騎”,卻沒(méi)有遇見(jiàn)將官,

一問(wèn)才知道''都護(hù)在燕然”:將官正在燕然前線呢。故事似乎還要延續(xù)下去,但詩(shī)歌卻戛然

而止,給人留下回味余地。

6.賞析“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”。

答:寫(xiě)詩(shī)人進(jìn)入邊塞后所看到的塞外奇特壯麗的風(fēng)光,畫(huà)面開(kāi)闊,意境雄渾,近人王國(guó)維稱

之為“千古壯觀”的名句。邊疆沙漠,浩瀚無(wú)邊,所以用了“大漠”的“大”字。邊塞荒涼,

沒(méi)有什么奇觀異景,烽火臺(tái)燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目,因此稱作“孤煙”。一個(gè)“孤”

字寫(xiě)出了景物的單調(diào),緊接一個(gè)''直”字,卻又表現(xiàn)了它的勁拔、堅(jiān)毅之美。沙漠上沒(méi)有

山巒林木,那橫貫其間的黃河,就非用一個(gè)“長(zhǎng)”字不能表達(dá)詩(shī)人的感覺(jué)。落日,本來(lái)容易

給人以感傷的印象,這里用一“圓”字,卻給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺(jué)。一個(gè)“圓”字,

一個(gè)“直”字,不僅準(zhǔn)確地描繪了沙漠的景象,而且表現(xiàn)了作者的深切的感受。詩(shī)人把自

己的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。

(這兩句詩(shī)對(duì)仗工整,描繪了塞外雄奇壯觀的獨(dú)特風(fēng)光,被王國(guó)維贊為“千古奇觀”?!爸薄?/p>

字表現(xiàn)大漠孤煙的勁拔、堅(jiān)毅之美,“圓”字給人親切溫暖和蒼茫的感覺(jué))

三、閱讀賞析集萃:

(一)(2021北京平谷一模)閱讀下文,回答問(wèn)題。

使至塞上(唐代:王維)

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

1.詩(shī)歌頜聯(lián)中,作者以“征蓬”和“歸雁”照應(yīng)首聯(lián)中的“”詞語(yǔ),抒發(fā)詩(shī)人輕車

簡(jiǎn)從深入邊塞慰問(wèn)邊關(guān)將士時(shí)的情感。

2.邊塞是中國(guó)古代詩(shī)人建功立業(yè)的地方,同是“塞上夕陽(yáng)”,王維的“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落

日?qǐng)A”與范仲淹的“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉”,各自描繪了怎樣的塞外景觀?抒發(fā)了詩(shī)人各

自怎樣的情懷?

答:1.單車孤單寂寞

2.“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”描寫(xiě)了塞外奇特壯麗之秋景,贊美祖國(guó)壯麗山河和抒發(fā)了作

者獨(dú)自遠(yuǎn)赴邊塞的孤單寂寞之情?!扒п掷铮L(zhǎng)煙落日孤城閉”描寫(xiě)蕭條寂寥,邊塞的安穩(wěn)

和牢固悲涼、肅殺、壯闊之塞上秋景,抒發(fā)作者對(duì)戍邊戰(zhàn)士深切同情和欲建功立業(yè)的愛(ài)國(guó)激

情。

(二)閱讀下文,回答問(wèn)題。

使至塞上(唐代:王維)

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

1.本詩(shī)敘述了詩(shī)人出使的艱難行程,描繪了邊塞的景象

2.古詩(shī)中常用飛蓬比喻,這里卻是比喻二個(gè)負(fù)有,正是暗寫(xiě)詩(shī)人內(nèi)心的

激憤和抑郁之情,與首句的“單車”相照應(yīng)。

答:1.邊塞奇美壯麗

2.漂泊在外的游子朝廷使命的大臣

(三)(2019黃石中考)閱讀下面這首詩(shī),完成1213題。(4分)

使至塞上王維

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞,歸雁入?yún)翘臁?/p>

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

12.下列對(duì)這首詩(shī)理解和賞析,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()(2分)

A.這首五言律詩(shī)主要寫(xiě)的是王維出使邊塞途中所見(jiàn)所感。

B.全詩(shī)通過(guò)“歸雁”“大漠”“孤煙”“長(zhǎng)河”“落日”“候騎”等自然景物,向我們展示了邊

塞的神奇壯麗。

C.頸聯(lián)運(yùn)用了對(duì)偶手法,被王國(guó)維贊為“千古奇觀”,其中“圓”“直”兩字極富神韻。

D.這首詩(shī)意境雄渾,與王維晚年寫(xiě)的《竹里館》那種清幽意境形成鮮明的對(duì)比。

13.有人說(shuō)“歸雁入胡天”中的“歸雁”是作者自比,你同意嗎?請(qǐng)說(shuō)明理由。(2分)

答:12.B

13.同意的理由有兩個(gè)方面:一是作者身處“胡天”,二是作者出使邊塞實(shí)際上是被排擠出京

城,情境上如同“歸雁”,傳達(dá)出漂泊無(wú)定的內(nèi)心感受。不同意的理由是認(rèn)為此句是實(shí)寫(xiě),

是作者所見(jiàn)。當(dāng)然兩個(gè)方面兼顧也可以。

(四)(2019鄂州中考)閱讀下面這首詩(shī),完成9—10題(共5分)

使至塞上

王維

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

9.這首詩(shī)的頸聯(lián)“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”意境優(yōu)美,請(qǐng)用生動(dòng)的語(yǔ)言加以描繪。(2分)

10.從修辭手法的角度賞析“征蓬出漢塞,歸雁入胡天”這句詩(shī)。(3分)

答:9.(2分。語(yǔ)言生動(dòng)形象給2分,只是陳述詩(shī)句內(nèi)容得1分)

示例:蒼涼雄渾的大漠之上,一縷孤零零的烽煙像根柱子,筆直地伸向天空。彎彎曲曲

的黃河似一條金帶,平躺在大漠遠(yuǎn)方。一輪渾圓的紅日,正靜靜地懸掛在西邊的地平線上。

10.(3分。修辭1分,賞析2分)這句詩(shī)運(yùn)用比喻的修辭手法。詩(shī)人把自己比作飄飛的蓬

草、北歸的大雁,飛出漢家邊塞,飛進(jìn)胡人境地。含蓄地表達(dá)出作者孤身出塞的飄零落寞之

感和內(nèi)心抑郁激憤之情。

(五)(2019益陽(yáng)中考)閱讀下面這首詩(shī),完成10—11題。(9分)

使至塞上王維

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

10.下列對(duì)這首詩(shī)的解說(shuō)不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.首聯(lián)敘事,交代了作者出使塞上時(shí)輕車簡(jiǎn)從、路途遙遠(yuǎn)的情況和出使的目的。

B.頷聯(lián)以景喻人,詩(shī)人以“蓬”“雁”自比,含蓄地表達(dá)了自己內(nèi)心的激憤和抑郁。

C.頸聯(lián)寫(xiě)塞外奇觀,其正確的朗讀節(jié)奏應(yīng)該是:大漠/孤煙/直,長(zhǎng)河/落日/圓。

D.尾聯(lián)寫(xiě)作者到了邊塞卻未遇到將官,表達(dá)了作者對(duì)都護(hù)沒(méi)有前來(lái)拜見(jiàn)自己的不滿。

11.《而庵說(shuō)唐詩(shī)》評(píng)價(jià)本詩(shī)時(shí)說(shuō):“‘大漠''長(zhǎng)河’聯(lián),獨(dú)絕千古。”請(qǐng)仔細(xì)品讀頸聯(lián),完

成下面的題目。(6分)

(1)請(qǐng)用自己的話簡(jiǎn)要描述該聯(lián)的畫(huà)面。(2分)

(2)請(qǐng)從語(yǔ)言和表現(xiàn)手法兩個(gè)方面賞析其“獨(dú)特”之處。(4分)

答:10.D

11.(1)示例:浩瀚無(wú)邊的沙漠上,一縷孤煙扶搖直上,直插云霄;蒼茫暮靄中,滔滔河水

綿延千里,一輪紅日在水天相接的地平線上緩緩下沉。(每句1分,翻譯詩(shī)句只記1分)

(2)賞析語(yǔ)言:“直”表現(xiàn)孤煙之高,于荒涼孤獨(dú)中透著挺拔雄偉,寫(xiě)出了塞上景色蒼涼雄

渾的特點(diǎn);“圓”表現(xiàn)落日之低、之圓,寫(xiě)出景色壯闊、溫暖的特點(diǎn)。(賞析關(guān)鍵詞“直”和

“圓”,各1分)表現(xiàn)手法:寓情于景(情景交融),(1分)詩(shī)人以傳神的筆墨刻畫(huà)出了

神奇的塞外風(fēng)光,表現(xiàn)了詩(shī)人蒼涼孤寂的情感。(1分)

(六)(2019?賀州中考)按要求回答問(wèn)題。

使至塞上

王維

單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

(1)請(qǐng)你發(fā)揮想象,用生動(dòng)的語(yǔ)言描述“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”所展現(xiàn)的畫(huà)面。

(2)頷聯(lián)“征蓬出漢塞,歸雁入胡天”耐人尋味,請(qǐng)從修辭的角度作簡(jiǎn)要賞析。

答:(1)廣闊無(wú)壤的大漠上,烽火臺(tái)上燃起的一縷烽煙直上云霄;黃河如帶,一輪落日孤

懸于地平線之上,顯得又大又圓。

(2)運(yùn)用比喻的修辭手法,以“征蓬”“歸雁”自比,抒寫(xiě)了詩(shī)人漂泊無(wú)定的內(nèi)心感受,

表達(dá)了思鄉(xiāng)的情懷,也透露了被排擠出朝廷內(nèi)心的激憤和抑郁。

(七)(2020?貴州遵義中考)

古詩(shī)閱讀

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論