




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
西湖之勝,晴湖不如雨湖雨湖不如月湖,月湖不如雪湖莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者看湖心亭雪張岱
湖心亭位于杭州西湖之中,據(jù)說(shuō)是宋代整修西湖時(shí),以湖泥堆成小山,成為一島,是西湖三島之一,后于山上建成亭閣,叫湖心亭。這是觀賞西湖風(fēng)景的好地方,因此常有文人墨客到此賞景。
湖心亭看雪【明】張岱
崇禎zhēn五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中/人鳥(niǎo)聲/俱絕。是日更gēng定矣,余拏ná一小舟,擁毳cuì衣?tīng)t火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇sōng沆碭hàngdàng,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥jiè、舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子/燒酒爐/正沸。見(jiàn)余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)qiǎng飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥(niǎo)聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣?tīng)t火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。我下雪多日都消失這晚上八點(diǎn)左右撐(船)裘皮衣白氣彌漫的樣子全只小草,喻輕微纖細(xì)的事物【譯文】崇禎五年十二月,我住在西湖邊。大雪接連下了多天,湖中的行人、飛鳥(niǎo)的聲音都消失了。這一天晚上八時(shí)左右,我撐著船,裹著裘皮衣服,圍著火爐,獨(dú)自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花周?chē)鷱浡讱?,天和云和山和水,天色湖光全是白皚皚的。湖上的影子,只有西湖長(zhǎng)堤在雪中隱隱露出一道痕跡,湖心亭的一點(diǎn)輪廓,和我的一葉小舟,舟中的兩三粒人影罷了。
【原文】崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥(niǎo)聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣?tīng)t火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒,爐正沸。見(jiàn)余大喜,曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”非常哪能還盡力、盡情古人罰酒時(shí)用的酒杯表順承客居等到船夫舊時(shí)對(duì)士人的尊稱(chēng)癡迷還像……的人南京【譯文】到了湖心亭上,看見(jiàn)有兩個(gè)人鋪好氈子,相對(duì)而坐,一個(gè)小孩正把酒爐(里的酒)燒得滾沸。(他們)看見(jiàn)我非常高興,說(shuō):“湖中哪能還有這樣的人呢!”(他們)拉著我一同飲酒。我盡情的喝了三大杯酒,然后和他們道別。(我)問(wèn)他們的姓氏,(得知他們)是南京人,客居在此。等到了下船的時(shí)候,船夫喃喃地說(shuō):“不要說(shuō)相公您癡迷,還有像相公您一樣癡迷的人??!”【原文】到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒,爐正沸。見(jiàn)余大喜,曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”冷寂獨(dú)張岱:傻+怪崇禎五年十二月某日更定時(shí)分獨(dú)往湖心亭看雪【舟子喃喃曰:“莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”】癡:癡迷、著迷,因執(zhí)著于某事而達(dá)到一種渾然忘我的境界,表現(xiàn)出與常人有異?!局圩余唬骸澳f(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”】“喃喃”意為:嘟囔、小聲說(shuō),自言自語(yǔ)。話(huà)語(yǔ)中充滿(mǎn)了對(duì)這次夜行的不解,他為什么這樣想?景——妙在何處?
【
霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。】霧凇沆碭霧氣彌漫
朦朧夢(mèng)幻景——妙在何處?天與云與山與水,上下一白。天云山水,上下一白。
“與”生動(dòng)地寫(xiě)出了天空、云層、湖水之間白茫茫渾然難辨的景象,寫(xiě)的是由上到下的全景,突出天地茫茫,萬(wàn)物相接,渾然一體,給人以蒼茫浩大之感。景——妙在何處?湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一條、湖心亭一座、與余舟一艘、舟中人兩三個(gè)而已。
“一痕、一點(diǎn)、一芥、兩三?!保纱蟮叫?,由遠(yuǎn)到近,極言長(zhǎng)堤、湖心亭、舟、人的微小,更突出天地闊大,大雪覆蓋之下,萬(wàn)物渺小,只剩下了一些朦朧的影子。如果換成“道、座、艘、個(gè)”就不能體現(xiàn)雪景的混沌朦朧、渾然一體了。景——妙在何處?
霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。白描手法:未著濃妝,只著淡抹,未用任何修辭,只用簡(jiǎn)單質(zhì)樸的詞語(yǔ)組合,勾勒出一幅畫(huà)面,如繪畫(huà)藝術(shù)中的素描,簡(jiǎn)單清新,寥寥數(shù)語(yǔ),精神全出。景——妙在何處?情——深在何處?
到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒爐正沸。見(jiàn)余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。這種對(duì)山水癡迷,不止張岱一人,還有——小組內(nèi)表演讀張岱湖心亭遇客,可用文言,也可用現(xiàn)代語(yǔ)言。
到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒爐正沸。見(jiàn)余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。不期而遇
相見(jiàn)恨晚
志趣相投此人有此雅興之人有此豪放之人有此痛快之人有此隨性之人有此雅致之人……問(wèn)其姓氏,是金陵人。矛盾?行癡:天寒地凍、萬(wàn)籟俱寂,夜晚、獨(dú)往看雪。景異:冰冷孤寂的美。事疑:獨(dú)與舟子矛盾;遇知音卻無(wú)細(xì)究矛盾。癡“少為紈绔子弟,極愛(ài)繁華,好精舍,好鮮衣,好美食,好駿馬,好華燈,好煙火,好梨園,好鼓吹,好古董,好花鳥(niǎo)……年至五十,國(guó)破家亡,避跡山居。所存者,破床碎幾,折鼎病琴,與殘書(shū)數(shù)帙,缺硯一方而已。布衣疏莨,常至斷炊?!薄蹲詾槟怪俱憽诽这謬?guó)破家亡,無(wú)所歸止。披發(fā)入山,駴駴為野人,著書(shū)以終…因想余生平,繁華靡麗,過(guò)眼皆空,五十年來(lái),總成一夢(mèng)?!敖鹆辍保褪乾F(xiàn)在的南京,曾是明朝的京都,明朝開(kāi)國(guó)之初的五十三(1368~1420年)建都在長(zhǎng)江下游的南京。永樂(lè)十八年(1420年)遷都北京后,南京成為明朝的留都。探究:閱讀張岱資料,說(shuō)說(shuō)張岱獨(dú)游湖心亭在追尋什么風(fēng)景?家國(guó)之嘆、故國(guó)之思、人生之悲。微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠微信公眾號(hào):初中語(yǔ)文匠崇禎五年十二月,獨(dú)往湖心亭看雪用明朝年號(hào)來(lái)敘寫(xiě),避開(kāi)世俗喧擾,獨(dú)自欣賞冰天雪景,內(nèi)心孤傲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人巧遇知音,是人生樂(lè)事。但酒過(guò)三杯,終須一別,“金陵”二字,答非所問(wèn),盡言深沉的故國(guó)之思。莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者
一個(gè)“癡”字生動(dòng)形象地概括出了張岱的內(nèi)心世界,他癡心于天人合一的境界,癡醉于活在他故國(guó)的夢(mèng)中。癡迷于天人合一、山水之樂(lè),癡情于世俗之外、高雅之趣,癡心于故國(guó)之思、黍離之悲。癡癡地悟,一人一湖現(xiàn)癡心癡
張岱,字宗子,又字石公,號(hào)陶庵、蝶庵,山陰(今浙江紹興市)人。他有著強(qiáng)烈的民族意識(shí),清兵南下后,他深感國(guó)破家亡的沉痛和悲憤,“披發(fā)入山”,表示對(duì)清統(tǒng)治者的不滿(mǎn)與抗議,盡管布衣素食,甚至到了“斷炊”地步,也不后悔。撫今追昔,頗有“五十年來(lái),總成一夢(mèng)”之感。于是他以追憶的方式,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 石家莊學(xué)院《針灸學(xué)技能實(shí)訓(xùn)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 防震演練安全教育課件
- 河北地質(zhì)大學(xué)《三維造型與應(yīng)用》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 央美創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目介紹
- 渭南職業(yè)技術(shù)學(xué)院《工程施工技術(shù)與組織》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 哈爾濱石油學(xué)院《美術(shù)二》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 安慶師范大學(xué)《翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文指導(dǎo)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 靜脈護(hù)理操作規(guī)范
- 《GBT18916.15-2024工業(yè)用水定額第15部分:白酒》全新解讀
- 運(yùn)檢生產(chǎn)業(yè)務(wù)外包管理
- 2023年江蘇省單招高考數(shù)學(xué)試卷和答案
- 礦生產(chǎn)安全事故應(yīng)急救援預(yù)案關(guān)鍵的路線標(biāo)識(shí)和圖紙
- 廣西武宣縣甘祿龍伴礦業(yè)有限公司武宣縣風(fēng)沿礦區(qū)鉛鋅礦采礦權(quán)出讓收益評(píng)估報(bào)告
- GB/T 41837-2022溫泉服務(wù)溫泉水質(zhì)要求
- GB/T 7588.2-2020電梯制造與安裝安全規(guī)范第2部分:電梯部件的設(shè)計(jì)原則、計(jì)算和檢驗(yàn)
- GB/T 17457-2019球墨鑄鐵管和管件水泥砂漿內(nèi)襯
- 復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)水平測(cè)試大綱9300詞匯表講義
- 最新青島版科學(xué)四年級(jí)上冊(cè)《溫度計(jì)的秘密》優(yōu)質(zhì)課件
- DB63-T 1675-2018+建筑消防設(shè)施維護(hù)保養(yǎng)技術(shù)規(guī)范
- 四年級(jí)上冊(cè)美術(shù)課件-第12課 精美的郵票 ▏人教新課標(biāo) ( ) (共21張PPT)
- 爐內(nèi)水處理磷酸鹽處理(PT)、磷酸鹽隱藏匯總課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論