愛上英語-中小學(xué)生英語幽默故事5(中英雙語)

小學(xué)生英語故事

包括：幽默故事（1-7頁）、普通小故事（7-40頁）。激發(fā)小

朋友們學(xué)英語的興趣，幫助他們提高成績(jī)。最好每天背一篇，會(huì)

有不錯(cuò)的效果的o（n_n）o

英文幽默故事：

Story31TheThirstyDog

Adogisverythirsty.Butheonlyseessomeemptypails.

Thereisnowaterinthem.Thedoggoesonlookingforwater.

Hecomestoasmallhouse.Thereisagirlinit.Thegirl

goesoutwithapail."Shegoestoawell,“thedogthinks

andfollowsher.Thedogisright.Thegirlcomestoawell

andputsdownthepail,andthepailisfullofwater,there

thegirlgoesbacktoherhouse.

“Water!Great!”thedogsaysandrunstothewell.He

jumpsintothewellwithoutthought.”

Thewaterisgood.Thedogishappyanddrinksmuch.But

hecan'tjumpoutofthewell.Hewaitsandwaits.Butno

onecomes.'Tmhungrynow.Imustgoout,“hethinks.

Atthetimeathirstygoatcomestothewell.Helooks

atthewaterandthedog."Isthewatergood?”thegoat

asks."Ofcourse.Comedown,“thedogsays.Thenthegoat

jumpsintothewell,too.Thendogishappy.Hejumpson

thegoat'sbackandjumpsoutofthewell.

Thedoghasalookatthegoatandsays,aGoodbye!”Then

heleaves.

故事31一只口渴的狗

有一只狗口很渴，他只找到一些空空的水桶，里面沒有水。他

繼續(xù)找水。他來到一座小房子前面。房子里住著一個(gè)小姑娘。小

姑娘拎著只水桶出來了?！八ゴ蛩?。”狗想道，并跟在她

后面。果然不錯(cuò)，小姑娘來到一口井邊，把水桶放入井里，水桶

水滿了。然后小姑娘回去了。

“水！太好了！”狗叫著跑過去。他想也沒想就跳下井去了。

井水真的不錯(cuò)。狗可高興了。喝了許多水，但是他沒有辦法跳出

來了。他等了好久，但是沒有人來。“我餓了，我得出去?！?/p>

他想著。

這時(shí)候一只口渴的山羊到井邊來了，他看了看井水和這只狗。

“這水好和嗎？”山羊問狗：”當(dāng)然了。快下來吧?！肮坊卮鹫f。

于是山羊也跳到井里了。狗高興極了。他跳上山羊的背，又跳出

了水井。

狗看了一眼山羊說聲：“再見?！本团荛_了。

Story32ASmartTortoise

Atigerishungry,heislookingforfood.Heseesafrog

infrontofhim.

"Haha!Afrog!Mydinner!”soherushesatthefrog.

Behindthetiger,thereisatortoise.Thelittletortoise

seesit;hebitesthetiger'stail.

“Ouch!”criesthetigerandhelooksback.Thefroghears

thevoiceandjumpsintowater.

“Thankyou,littletortoise."saysthefrog.

Butthetigerisveryangry."Botherit!I'11throwyou

tothesky!”

“Thankyou,Ilikeflyinginthesky,“saysthetortoise.

Thetigerstops,“Iwillthrowyouintotheriver.”

“Oh,no!Ican'tswim;Iwilldieifyouthrowmeintothe

water."Thetigerthrewthetortoiseintothewater

quickly.

“Thankyou,Mr.Tiger.Bye-bye.”Thetortoiseandthe

frogswimawaytogether.

故事32聰明的烏龜

一只老虎很饑餓，他正在尋找食物。他看到一只青蛙在他前面。

“哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！”于是，他補(bǔ)向青蛙。

在老虎的后邊，有一只烏龜。小烏龜看見了，他猛咬一下啊老虎

的尾巴。

“哎呦！”老虎疼得叫起來并回頭看看。此時(shí)青蛙聽見了老虎的

聲音，他迅速跳進(jìn)水里。

“謝謝你，小烏龜?！鼻嗤苷f。

大事老虎十分憤怒：“討厭！我要把你扔到天上去?！?/p>

“謝謝你，我喜歡在天空飛翔。”烏龜說。

老虎停下來：“那我就把你扔到到水里?！?/p>

“哦，不！我不會(huì)游泳，如果你把我扔井水里我會(huì)死的?！崩匣?/p>

很快就把烏龜仍進(jìn)水了。

“謝謝你，老虎先生，再見！”烏龜和青蛙一起游走了。

Story33TheRabbitandtheFox

Oncetherewasanaughtyrabbit.Helikestoplaytricks,

anditmadeotheranimalsangry.Butitwasverydifferent

tocatchhim.

Oneday,awolfsaidtoafox,“Ihaveanideatocatch

therabbit.Yougobackhomeandgetintobed.I'11goto

therabbitandtellhimthatyouaredead.Ifhecomesto

seeyou,you'11jumpupandcatchhim.”

“Goodidea,“saidthefox,"I'11dothat."Thenfox

ranhomeandgotintobed.Thewolfwenttotherabbit's

houseandsaid,"Mr.Rabbit,haveyouheardMr.Foxis

dead?”Thewolfstoodatthedoor,andthenhewentaway.

“Really?Ihaven'theardanythingaboutit."Therabbit

saidtohimself,sohedecidedtogoandseeifitwastrue.

Hewenttothefox'shouseandlookedinthroughthewindow.

Hesawthefoxlyinginbed.Heopenedthedoorandwent

in.helookedatthefoxandsaid,"Mr.WolfsaysMr.Fox

isdead,buthedoesn'tlooklikeadeadfox.Adeadfox

alwaysopenhismouth.”

Whenthefoxheardthis,hethought,"I'11showhimthat

Iamdead."Soheopenedhismouth.

Therabbitsawthefoxopenhismouth,andheknewthefox

wasnotdead.Heranoutofthehouseasfastashecould.

故事33兔子和狐貍

以前有一個(gè)淘氣的兔子，他喜歡惡作劇，這使得其他動(dòng)物很生

氣。但是想抓住這是兔子可不容易。

一個(gè)，狼對(duì)狐貍說：“我想到一個(gè)辦法可以抓住這只兔子，你

回家睡在床上，我去告訴告訴兔子你死了。如果他來看你，你就

跳起來抓住它?！?/p>

“好主意，”狐貍說，“我按你說的辦?！坝谑呛偱芑丶姨?/p>

在床上。狼跑到兔子家說：“兔子先生死了的事你聽說了嗎？”

狼站在門口說，然后就走開了。

“真的嗎？我怎么沒有聽說呢?！蓖米幼匝宰哉Z地說。于是他

決定去看看是不是真的。她來到狐貍的房前并從窗口往里看，他

看見狐貍躺在床上。于是，他打開門并走了進(jìn)去。他看著狐貍說

著；“狼先生說狐貍死了，但他不像一只死狐貍，因?yàn)樗篮偸?/p>

張開嘴巴的。”

當(dāng)狐貍聽見這話，他想“我要讓他知道我是死的。于是他張開

了嘴巴。

兔子看見狐貍張開了嘴巴，他知道狐貍沒有死，于是他飛快從

房子里跑了出來。

Story34TheWolfandtheDog

Thereisawolf.Heisveryhungryandhasnostrengthto

findfood.Asheliesunderalargetree,adogseeshim.

Thedogseesthewolfissothinandhungry,andhefeels

sorryforhimandsays,“Youaresoterrible!Areyou

hungry?”

“Yes,"saysthewolf,"I'mhungrybecauseyouare

guardingthesheep.NowIamsoweakthatIcan'tfindfood.

IthinkIwilldo.

“Whynothelpme?”Asksthedog,“Iworkregularlyand

Ieatregularly.Youcoulddothesame.Youcanhelpmeguard

thesleep.Inthatway,Iwillnotworryaboutyourstealing

thesleep,andyouwillnotworryaboutgoinghungry.It's

goodforus.

Thewolfthinksitoverandthinksthedogisright.So

theywalktothedog'shouse.Astheyarewalking,thewolf

seesthatonlythehairofthedog'sneckisverythin.

Heiscuriousaboutthis.Soheasksthedogaboutit.

“Oh,don'tworryaboutthat,“saysthedog,"It'sthe

placewherethecollartiesontheneck.Mymasterchains

meupatnight,“

“Chainedup!”shoutsthewolf,“Doyoumeanthatyou

arechainedupatnight?IfIcometolivewithyou,will

Ibechainedupatnight,too?”

"That'snight,“saysthedog,“But,you'11getused

toit.”

“But,ifIamchainedup,Iwon'tbefree."Aftersaying

this,thewolfturnsroundandrunsaway.

Thedogshouts,"Wait!Comeback!I'mnotfree,butI'm

healthy.Ihavegoodfood,andawarmplacetosleep.Ilike

enjoyinglife.Infact,I'mfreerthanyouare.”

故事34狼和狗

有一只狼，他非常餓，而且餓得沒有力氣去找吃的了。當(dāng)他躺

在一棵大樹下時(shí)，一只狗看見了他?？吹嚼怯逐I又瘦，狗挺可憐

他的：“你看上去真可怕。你很餓??？“

“是的?！崩钦f，“我餓是因?yàn)槟愫湍愕幕锇榭词刂蛉骸，F(xiàn)

在我弱得沒法去找食物。我想我就快要死了?！?/p>

“為什么不幫我呢？”狗說，“我們按時(shí)工作，準(zhǔn)時(shí)吃飯。你也

行的。你可以幫我看羊群。那樣我就不用擔(dān)心你會(huì)來偷羊，你也

不用擔(dān)心挨餓了。這對(duì)我們都有好處?！?/p>

狼考慮了一下，覺得狗說的對(duì)，他們就一起朝狗的屋子走去了。

正走著，狼看見口脖子上的毛很少。他覺得好奇，就問狗怎么回

事。

“啊，別擔(dān)心，”狗說，“這是系狗項(xiàng)圈的地方，晚上主人會(huì)

把我拴起來?！?/p>

“拴起來？”狼叫起來，“你是說晚上你會(huì)拴起來？如果我

去和你住，晚上也會(huì)被拴起來？”

“沒錯(cuò)，”狗說，“但是你會(huì)習(xí)慣的?！?/p>

“但是，如果被拴起來，我就不自由了?！闭f完，狼轉(zhuǎn)身跑了。

狗大聲喊道：”等等！回來！我是不自由，可是我很健康，我

有好的食物，有個(gè)溫暖的地方睡覺。你太喜歡享受生活了。我其

實(shí)比你還自由些。”

Story35LittleRedRidingHood

LittleRedRidingHoodisalovelygirl.Shelikesred

hats.SohermothercallsherlittleRedRidingHood.

Hergrandmalovesherverymuch.Butnowsheisill.Her

motherisbusy.SosheaskslittleRidingHoodtoseeher

grandma.

Intheforest,awolfseeslittleRedRidingHood,“Look,

littleRidingHood.Ihavechildrenforlunch,thepathgoes

tohergrandma?shouse.”

Thewolfcomestograndma?shouseandeatsgrandma.Then

hewearsgrandma,sglassesandclothes,andinherbed.

Afterawhile,littleRedRidingHoodcomestograndma^s

bed.Tohersurprise,grandma?smouthisverybig.Soshe

asks:aGrandma,whyisyourmouthsobig?”"Ieatlittle

girlswiththismouth."AndherushedatlittleRedRiding

Hood.

"Help!Help!”ThewolfrunsafterlittleRedRidingHood.

Atthistime,ahunterpassesthroughthehouse.Heshoots

thewolfandsaveslittleRedRidingHood.Thenhecutsthe

wolfandgrandmacomesout.

故事35小紅帽

小紅帽是一個(gè)可愛的女孩。她喜歡紅帽子，于是她媽媽就叫她

小紅帽。

她的祖母很愛小紅帽，但現(xiàn)在她生病了。小紅帽的媽媽非常忙,

所有她讓小紅帽去看望祖母。在森林里，一只狼看見了小紅帽。

“瞧?。⌒〖t帽。午餐有小孩子可以吃啦！這是一條去她祖母家

的路?！?/p>

狼來到了祖母家并吃掉了祖母。然后他戴上祖母的眼鏡，并穿

上祖母的衣服并睡在祖母的床上。過了一段時(shí)間，小紅帽來到了

祖母的床前，使她吃驚的是祖母的嘴巴非常大。于是她問：“祖

母，為什么你的嘴巴這么大？”“用它來吃小女孩?！崩钦f這就

撲向小紅帽。

“救命，救命！狼追著小紅帽。正在此時(shí)，一個(gè)獵人路過這兒,

他用槍打死了狼并救出小紅帽；然后他剝開狼的兔子，救出祖

母。”

Story36ALittleAnt

Oncetherewasalittleant.Shewantedtogetmarried,

butsheonlywantedtomarrythestrongestcreature.

Shewantedtomarrythestrongestcreature,butshe

didn,tknowwhothestrongestcreatureis.Shesawthewind

blowhousesdown.Soshethoughtthewindwasthestrongest

creature.Shewantedtomarrythewind.

Butthewindtoldthelittleantthathtwasn'tthe

strongestcreature.Therewasatowerintheforest.Hehad

stoodthereforathousandyearsagainsthisforce.The

towerwasthestrongestcreature.

“Whydoyouwanttomarryme?”thewindasked.

“Becauseyouarethestrongestcreatureintheworld.

Youarestrongestthanthewind."saidtheant.

“Youareright.I'mstrongestthanthewind.ButI'mnot

thestrongestcreatureintheworld.Look,howI'mdamaged!

Can'tyouguesswhohasdonethistome?It'syou,ants.”

Atlast,thelittleantmarriedherownkind.Becausethey

werethestrongestcreatures.

故事36—只螞蟻

從前，有一個(gè)小螞蟻想結(jié)婚，但她只想嫁給世界上最強(qiáng)打者。

她想嫁給強(qiáng)大者，但她不知道誰才是最強(qiáng)大者。她看到風(fēng)把房

子吹倒了，于是她認(rèn)為風(fēng)是最強(qiáng)大的，她要嫁給風(fēng)。

可風(fēng)告訴小螞蟻，他不是最強(qiáng)大者，林中有一座它塔。他頂住

風(fēng)力聳立了一千年，他才是最強(qiáng)大的。

“為什么你要嫁給我？”塔說。

“因?yàn)槟闶亲顝?qiáng)大的，你甚至比風(fēng)還強(qiáng)大?！蔽浵佌f。

“你說的對(duì)，我是比風(fēng)強(qiáng)大。但我不是最強(qiáng)大的。瞧，我已被

損壞成什么樣子了。難道你猜不出來是誰把我損壞成這個(gè)樣子的

嗎？是你們螞蟻啊?！彼f。

最后，小螞蟻嫁給了她的同類，因?yàn)樗麄儾攀亲顝?qiáng)大者。

Story37PoorGeorge

Georgeisalittlemonkey.Helivesinadeepforest.He

likesjumpingandclimbingtrees.Heishappyeveryday.

Buthehasashortcoming.Heiscurious.

Onedayanoldmangoesbytheforest.Hecarriesalot

ofstrawhats.Georgeseestheman,andthemanseesGeorge,

too.Themansaystohimself,“Whatalovelymonkey!Iwill

catchhim.Iwilltakehimhome.”

Themansitsdownandthinksover.Georgeseesandalso

sitsdown.Themanhasanidea.Heputsahatonhishead,

andputsotherhatsontheground.Thenhepretendsto

sleep.

Georgeiscuriousandlooksatthehats."Iwillbenice

ifIputahatonmyhead."Georgethinks.Thenheclimbs

downfromthetree,picksupahatandputsiton.Thehat

istoobig,andcoversGeorge'seyes.Georgecan,tsee.

Andthemangetsupatonce,rushesoutandcatcheshim

quickly.

PoorGeorge!

故事37可憐的喬治

喬治是一只小猴子o他住在大森林里o他喜歡在樹上跳來跳去,

爬上爬下。他整天都樂呵呵的。但是他有個(gè)毛病，就是太好奇。

一天，一個(gè)老人路過大森林，他帶著許多草帽。喬治看見了

這個(gè)老人，老人也看見他了。；老人自言自語道：“多可

愛的猴子??！我要捉住他，把他帶回家去?！?/p>

老人坐下來。想著辦法。喬治看見了，也坐下來。

不一會(huì)老人有個(gè)辦法，他戴上一頂帽子，又把其他帽子放在地

上，然后假裝睡覺。

喬治很好奇，看看帽子，心想：“要是我戴上一頂，肯定好看。”

于是爬下樹，撿起一頂帽子戴在頭上?？墒敲弊犹罅耍谧?/p>

了他的眼睛了。那個(gè)老人一下站起來，沖過去，迅速地捉住喬

治。

可憐的喬治啊!

Story38TheAntandtheDove

Anantiswalkingbytheriver.Helooksattheriverand

saystohimself,“Howniceandcoolthiswaterlooks!I

mustdrinksomeofit."Butwhenheisdrinking,heslips

intotheriver.

“Oh.Help!Help!”Theantcries,

Adoveissittinginthetree.Shehearshimandthrows

himaleaf,“Climbupthatleaf,“shesays“andyouwill

floatbank.”

Theantclimbsuoontotheleaf,andthewindblowsthe

leaftothebank.Andtheantissaved.

“Thankyou,Dove.You'resokind,“Theantsaysand

runshome,“Youhavesavedmylife,andIwishIcould

dosomethingforyou,Goodbye!

“Goodbye!”saysthedove,“Becareful.Nottofallinto

theriveragain.”

Afterafewdays,thedoveisbuildinghernest.Andaman

israisinghisguntoshoother.

Theantseesthis,andrunsquicklytobitetheman,sleg.

“Ouch!Ouch!”Themanfeelspainedanddropshisgun.

Thedovehearsandfliesaway.Sothemanpicksuphisgun

andleave.

Thedovecomestohernest."Thankyou,mylittle

friend,“shesays,“Youhavesavedmylife.”

Thelittleantissoglad,becausehecanhelpthedove.

故事38螞蟻和鴿子

一只螞蟻在河邊散步。他看見喝水自言自語道：“這河水看

上去真清涼??！我要去喝點(diǎn)?！笨墒撬诤人臅r(shí)候，一不小

心滑進(jìn)河里了。

“??！救命！救命！’螞蟻叫喊著。

一只鴿子正呆在樹上，聽見呼救聲，就扔給他一片樹葉?！翱?/p>

爬到樹葉上去。她說：“你會(huì)漂到岸上的?！?/p>

“謝謝你，鴿子。你真善良?！蔽浵佉贿呎f一邊向家跑，“你

就了我的命，我會(huì)奧達(dá)你的。再見！”

“再見！小心別掉進(jìn)河里了?！兵澴诱f。

幾天后，鴿子正在筑巢，一個(gè)人舉著槍要打鴿子。螞蟻看見了，

迅速地跑過去，在那個(gè)人的腿上咬了一口。”啊呀！哎呀！”

那個(gè)人疼得扔掉槍。鴿子聽見了，連忙飛走了。那個(gè)人只好撿

起槍，走了。

鴿子又飛回巢里?！爸x謝你，我的小朋友?！兵澴诱f，“你就

了我的命。”

小螞蟻可高興了，因?yàn)樗矌椭锁澴印?/p>

Story39TheFishermanandHisWife

Once,therewasafisherman.Hehadanuglywife.They

werepoor.

Oneday,thefishermancaughtagoldfish.Butthe

goldfishcouldtalk,“Pleaseletmego!I'11reward

you.”

“Ok,myGod?”criedthefisherman,"Don'tworry.I

havenowishtoeatatalkingfish."Soheputsitinto

thewater.

Thefishermanwenthomeandtoldhiswifeaboutit.She

becameveryangry.

“Howfoolishyouare!”shesaid,“Lookatthehut.Go

backtotheseaandtellthefishtogivemeacottage.”

Sothefishermanwentdowntothebeach.

“What'sthematter?”askedthefish.

“Mywifewantstocottage."saidthefisherman.

“Don'tworry,shewillhaveit.”

Sothefisherman?swifehadhercottage.

Butafterafewdays,shebecametiredofit."Tellthe

fishtogivemeapalace."shesaid.Thenthefisherman

wentbacktothebeachagain.Andthefisherman'swife

hadherpalace.

Butshesoongottriedofit,too."Askthefishtobe

myservant,andIwanttobeaqueen.”

Thistime,thefishgotangry.Itsaidnothingandswam

away.

Thefishermanwaitedandwaited,butthegoldfishdidn,t

comeback.Whenhewenthome,hefoundhiswifebackin

theiroldhut.

故事39漁夫和他的妻子

從前，有一位漁夫，他又一個(gè)很丑的妻子。他們家里很窮。

一天，漁夫捕到一條金魚。但這條金魚會(huì)說話：“請(qǐng)放我走

吧！我會(huì)報(bào)答你的

“啊，我的天?。　睗O夫吃驚地叫道，“別擔(dān)心，我不會(huì)吃

一條會(huì)說話的魚的?！庇谑撬呀痿~放進(jìn)了水里。

漁夫回家并把這件事告訴了他的妻子。妻子非常憤怒。

“你多愚蠢?。　彼f：“看看這個(gè)破草屋，到海邊去，向金

魚要一間小木屋?！?/p>

于是漁夫來到海邊。

“怎么啦？"金魚問。

“我的妻子想要一件小木屋?！睗O夫說。

“別擔(dān)心，她會(huì)有的?！?/p>

漁夫的妻子得到了一間小木屋。

但過了幾天，她對(duì)此感到厭倦了：“告訴金魚，讓它給我一座

宮殿?！睗O夫又返回海邊。他的妻子得到了一座宮殿。

但她很快又對(duì)此感到厭倦：“去叫金魚做我的仆人，我想當(dāng)女

王?！?/p>

這次，金魚變得憤怒了，它一句話也沒說就游走了。

漁夫等呀等，但金魚沒有回來。當(dāng)他回家時(shí)，他看見他妻子又

回到就茅屋。

Story40It'sUnfair

Lindawasagoodgirl,butshewasoftenlateforschool.

Oneday,shewaslateagain.Whenshecamein,Mr.Clark,

herteachersaidangrily,"I'11tellyoufatherifyou

arelateagain."Lindadidn'twanthimtodothat.Because

herfatherwasverystrictwithher.

Thenextmorning,Lindagotupearly.Shehurriedto

school.Attheschoolgate,sheheardthefirstbell,“What

shallIdo??,sheaskedherself,"I'11turnitinfirst.v

Shedecided.Andsoshedid.

Whenshehurriedintoherclassroom,Mr.Clackwasalready

beginninghisclass.

“Linda!Didn'tItellyoutobehereontime?”Mr.Clack

saidasheasher.

“I’msorry,sir,"Lindatriedtoexplain,'Tmlate

becauseIhadto…？”

"Idon'tlistentoanyexcuse,"Mr.Clackstoppedher.

“Ifyoucan,tgethereontime,Ihavetotellyour

father.”

“ButMr.Clack.It's…it'sunfair!”

“Unfair!Howdareyousaythat?”Mr.Clacksaidangrily,

'T11reportyoutotheheadmaster.

wasonlytryingtodoagoodidea,Lindathought,“and

now…"Shecouldn,tkeepbackhertears.

Whenthebellrangforthebreak,thedooropenedandMr.

White,theheadmastercamein.hewasholdingawalletin

hishand,“Excuseme,Mr.Clack.Isthisyourwallet?”

“Oh,yes.It'smywallet.Whofoundit?Imustthankhim.

“Lindafounditandturneditinbeforeschoolstarted.”

Mr.Whitesaid.

Mr.Clackfaceslowlyturnedred.HelookedatLindaand

said,"I'mverysorry.Linda.ItakebackwhatIsaid.”

“AndI'msorry.Mr.Clack.I'11trynottobelate

again."Lindasaid.

故事40這是不公平

琳達(dá)是一個(gè)好女孩，但她經(jīng)常遲到。

一天，琳達(dá)又遲到了。當(dāng)她進(jìn)來的時(shí)，她的老師克拉克先生

生氣說：“如果你在遲到，我就通知你爸爸?！绷者_(dá)不

想他那么做，因?yàn)樗职謱?duì)她要求很嚴(yán)格。

二天，琳達(dá)起床很早。她匆匆向?qū)W校走去，在學(xué)校大門口，

她停下來了。因?yàn)榈厣嫌幸粋€(gè)錢夾。當(dāng)她站在那兒是，她

聽見了第一遍鈴聲，“我該怎么辦呢？”她自言自語，

“我要先把它交上去?！彼露Q定，于是她就是這么做

To

當(dāng)她匆匆走進(jìn)教室的時(shí)候，克拉克先生已經(jīng)開始講課了。

“琳達(dá)，我沒有告訴你早點(diǎn)來嗎？”克拉克先生一看到琳達(dá)就

說，

“對(duì)不起，先生?！绷者_(dá)想解釋，“我遲到是因?yàn)槲也坏?/p>

不...”

“我不想聽任何借口，“克拉克阻止道，“如果你不能準(zhǔn)時(shí)到

這兒，我不得不告訴你父親?！?/p>

“但是，克拉克先生，這是…?.這是不公平的！”

“不公平！你怎么敢那么說！”克拉克先生憤怒的說，“我要

把你的事情匯報(bào)給校長(zhǎng)！”

“我只想做一件好事，”琳達(dá)心想，“但是現(xiàn)在……”她的眼

淚阻止不住流下來。

當(dāng)下課鈴聲響起是，教室的門開了，校長(zhǎng)懷特先生走了進(jìn)來。

他的手里拿著一個(gè)錢夾：“打擾一下，克拉克先生，這是你的

錢夾嗎？”

“哦，是我的。是誰找到的？我一定的謝謝她?！?/p>

“琳達(dá)發(fā)現(xiàn)的，并在上課前把它交來了?！睉烟叵壬f。

克拉克先生的臉漸漸紅了，他看了看琳達(dá)，慚愧地說：“對(duì)不

起，琳達(dá)，我收回我說過的話。”

“我也不對(duì)，克拉克先生，我下次盡量不再遲到了?！绷者_(dá)說。

與未來的自己對(duì)話

A:Hey,buddy.DidIseeyoubefore?

B:0h,that'simpossible.BecauseIamyoufromthefuture.

A:Wow,that,scool.Ican'timagineit.Howcouldyoumake

it?

B:rmsorrythatIamnotallowedtotellyouaboutit,

it'sasecret.

A:Whatapity!Wait,canIaskyousomethingelse?

B:Yes,absolutely!That'sexactlywhyIcomeheretomeet

you.

A:Haveyoumarried?

B:Ha,Iknowyouwillaskthisquestionfirst.ButIwon't

tellyou.

A:Howcome?Please.

B:Therearemanyreasonsbutbasically,Ijustsimplydon,t

wanttotellyou.

A:0k,IhopeyouhavemarriedbecauseIdon'twanttobe

singleatyourage.

B:Don51worry.Maybeyourwifeisveryprettyand

empathetic.

A:Really?

B:Ha-ha,whoknows?

A:Oh,isdad'sbodyok?Youknow,hisbodyhasnotbeen

goodsincetenyearsbefore.

B:Don51worry.Medicaltechnologyhasagreatdevelopment

inthefuture.

A:That,sawesome.Oh,isGarystillalive?

B:Gary?Oh,youmeanthedog.No,youknowadogcan'tlive

solong.

A:0k,Iknowthedaywillcomesoonerorlater.

B:Yes,althoughinthefuturetherearestillmanythings

humancantcontrol.

A:ThatJsright.Isthefutureworlddifferentfromthe

worldtoday?

B:Certainly,theworldinfutureisdifferentfromtoday

inmanyways.

A:Canyoutellafewexamples?

B:Sure,thebiggestchangeisthereonlyhaveGlobal

Villageinearth.

A:What?Issoundscrazy,youknow,therearemanyconflicts

betweendifferentnations.

B:It'strue,butpeopleareyearnforpeaceandtheworld

wouldchange.

A:Anyway,itisagoodnews.Oh,arerobotsbehavelike

humansinthefuture?

B:Ofcourse.Artificialintelligencehasbeendeveloped

rapidlyinthefuture.

A:Buthowcanpeopletellapartrobotsbetweenhumans?For

theylookliketotallysame.

B:Goodquestion,inthefuture,robotshavetheequal

rightswithhumans.

A:Wait,youmeanrobotsarenolongerhumans'servantbut

friends?It'sunbelievable.

B:Sure,robotsinthefuturearesimilartohumansexcept

theydon*thavetoeatfood.

A:Wow,itsoundslikeadaydreambutiskindof

interesting.

B:Youbet.

A:Letmesee,whatwill