新概念英語(yǔ)第一冊(cè)解釋

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)1-2課文詳解及英語(yǔ)語(yǔ)法

1.Excuseme對(duì)不起。

這是常用于表示道歉的客套話，相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“勞駕”、“對(duì)不起”。當(dāng)我們要引起別人的注

意、要打攪別人或打斷別人的話時(shí)，通常都可使用這一表達(dá)方式。在課文中，男士為了吸引

女士的注意而使用了這句客套話。它也可用在下列場(chǎng)合：向陌生人問(wèn)路，借用他人的電話,

從別人身邊擠過(guò)，在宴席或會(huì)議中途要離開(kāi)一會(huì)兒等等。

2.Yes?什么事？

課文中的Yes?應(yīng)用升調(diào)朗讀，意為："什么事？"Yes?以升調(diào)表示某種不肯定或詢問(wèn)之意,

也含有請(qǐng)對(duì)方說(shuō)下去的意思。

3.Pardon?對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。

當(dāng)我們沒(méi)聽(tīng)清或沒(méi)理解對(duì)方的話并希望對(duì)方能重復(fù)一遍時(shí)，就可以使用這一表達(dá)方式。較為

正式的說(shuō)法是：

Ibegyourpardon.Ibegyourpardon?Pardonme.

它們?cè)跐h語(yǔ)中的意思相當(dāng)于“對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍”或者“對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍好嗎？”

4.Thankyouverymuch.非常感謝!

這是一句表示感謝的用語(yǔ)，意為“非常感謝（你）”。請(qǐng)看下列類似的表達(dá)式，并注意其語(yǔ)氣

上的差異：

Thankyou.謝謝（你）。Thanks!謝謝!

5.數(shù)字1?10的英文寫法

1一one2—two3—three4-four5—five

6-six7-seven8-eight9—nine10—ten

語(yǔ)法Grammarinuse

一般疑問(wèn)句

一般疑問(wèn)句根據(jù)其結(jié)構(gòu)又分為若干種。通過(guò)主謂倒裝可將帶有be的陳述句變?yōu)橐话阋蓡?wèn)句。

即將be的適當(dāng)形式移到主語(yǔ)之前，如：

陳述句：Thisisyourwatch.這是你的手表。

疑問(wèn)句：Isthisyourwatch?這是你的手表嗎？

（可參見(jiàn)Lessons15?16語(yǔ)法部分有關(guān)be的一般現(xiàn)在時(shí)形式的說(shuō)明。）

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1.coatn,上衣，外套：Isthisyourcoat?這是你的外套嗎？

coatandskirt<^>（上衣、裙子匹配的）西式女套裝

2.dressn.

(1)連衣裙；套裙：Isthisyourdress?這是你的連衣裙嗎？

(2)服裝；衣服：casualdress便服；eveningdress晚禮服

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)3-4課文詳解及英語(yǔ)語(yǔ)法

1.Mycoatandmyumbrellaplease.請(qǐng)把我的大衣和傘拿給我。

這是一個(gè)省略形式的祈使句，完整的句子應(yīng)為:

Givememycoatandmyumbrella,please.

口語(yǔ)中，在語(yǔ)境明確的情況下通?？墒÷詣?dòng)詞和間接賓語(yǔ)，如:

(Showmeyour)Ticket,please.請(qǐng)出示你的票。

(Showmeyour)Passport,please.請(qǐng)出示您的護(hù)照。

2.Here*syourumbrellaandyourcoat.這是您的傘和大衣。

Here's是Hereis的縮略形式。全句原為：Hereisyourumbrellaandyourcoat.縮略形

式和非縮略形式在英語(yǔ)的書面用語(yǔ)和口語(yǔ)中均有，但非縮略形式常用于比較正式的場(chǎng)合。

Here's…是一種習(xí)慣用法，句中采用了倒裝句式，即系動(dòng)詞提到了主語(yǔ)之前。又如Hereis

myticket這句話用正常的語(yǔ)序時(shí)為Myticketishereo

3.Sorry=I'msorry?

這是口語(yǔ)中的縮略形式，通常在社交場(chǎng)合中用于表示對(duì)他人的歉意或某種程度的遺憾。

Sorry和Excuseme雖在漢語(yǔ)中都可作“對(duì)不起”講，但sorry常用于對(duì)自己所犯過(guò)失表示

道歉，而Excuseme則多為表示輕微歉意的客套語(yǔ)。

4.Sir,先生。

這是英語(yǔ)中對(duì)不相識(shí)的男子、年長(zhǎng)者或上級(jí)的尊稱。例如：在服務(wù)行業(yè)中，服務(wù)員對(duì)男顧客

的稱呼通常為sir：

WhatcanIdoforyou,sir?先生，您要買什么？

Thankyou,sir.謝謝您，先生。

sir通常用于正式信函開(kāi)頭的稱呼中:

Dearsir親愛(ài)的先生

Dearsirs親愛(ài)的先生們/諸位先生們

Sir可用于有爵士稱號(hào)者的名字或姓名之前（但不用于姓氏之前）：

SirWinstonChurchill溫斯頓?丘吉爾爵士

SirWilliamBrown威廉?布朗爵士

5.數(shù)字11?15的英文寫法

11—eleven12—twelve13—thirteen14—fourteen15—fifteen

語(yǔ)法Grammarinuse

否定句

否定陳述句與肯定陳述句相反，它表示“否定”，并且含有一個(gè)如not之類的否定詞。一個(gè)內(nèi)

含be的否定形式的陳述句，應(yīng)在其后加not,以構(gòu)成否定句：

肯定句：

Thisismyumbrella.這是我的傘。

否定句：

Thisisnotmyumbrella.這不是我的傘。

請(qǐng)?jiān)倏凑n文中的這兩句話：

針對(duì)?般疑問(wèn)句的否定的簡(jiǎn)略答語(yǔ)是No,it'snot/itisn't?此處省略和非省略形式的關(guān)系

為：isnot=isn't；itis=it's?全句應(yīng)為：

No,itisnotmyumbrella.不，它不是我的傘。

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1.suitn.（一套）衣服：

Isthisyoursuit?這是你的衣服嗎？

aman'ssuit一套男裝；awoman*ssuit一套女裝

2.please：interjection

（表示有禮貌地請(qǐng)求對(duì)方）請(qǐng)；煩勞：

Mycoatandmyumbrellaplease.請(qǐng)把我的大衣和傘拿給我。

Pleasecomein.請(qǐng)進(jìn)。

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)5-6課文詳解及練習(xí)答案

課文詳注Furthernotesonthetext

1.Goodmorning.早上好。

英語(yǔ)中常見(jiàn)的問(wèn)候用句。對(duì)此問(wèn)候的回應(yīng)一般也是Goodmorning。根據(jù)一天中見(jiàn)面時(shí)間的

不同還可以說(shuō)Goodafternoon（下午好）和Goodevening（晚上好）。有時(shí)英美人見(jiàn)面

時(shí)只簡(jiǎn)單地說(shuō)一聲HellOo

2.ThisisMissSophieDupont.這位是索菲婭?杜邦小姐。

Thisis+姓名是將某人介紹給他人時(shí)常用的句式。課文中的例子還有:

Sophie,thisisHans.索菲婭，這位是漢斯。

AndthisisNaoko.這位是直子。

3.Mr.Blake/MissSophieDupont,布萊克先生/索菲婭?杜邦小姐。

英語(yǔ)國(guó)家中人的姓名通常由3部分組成，即：名+中間名+姓。

在一般情況下，不用中間名。在熟悉的人中間，以名相稱，而在正式的場(chǎng)合中常用Mr.（先

生），Mrs.（太太），Miss（小姐）或Ms.（女士）這些稱呼再加上姓。

Mr.用于男士的姓之前，不能單獨(dú)使用，如課文中的Mr.Blake：而sir一般單獨(dú)使用,

是對(duì)長(zhǎng)者、上司或男顧客的尊稱，如：

Sorry,sir.對(duì)不起，先生。

Miss一般用于指未婚女子，不過(guò)有時(shí)在不知道對(duì)方是否已婚時(shí)也可使用。

4.Nicetomeetyou.很高興見(jiàn)到你。

用于初次與他人見(jiàn)面等非正式場(chǎng)合。對(duì)方的回應(yīng)一般應(yīng)為Nicetomeetyou,too（我也很

高興見(jiàn)到你）。

人們?cè)谡降膱?chǎng)合初次見(jiàn)面時(shí)常用：Howdoyoudo?相應(yīng)的回答也是：Howdoyoudo?

這是一句問(wèn)候語(yǔ)，并非問(wèn)話。

5.國(guó)籍與國(guó)家名稱有別

請(qǐng)不要將國(guó)家名稱和與其對(duì)應(yīng)的國(guó)籍搞混。課文的French,German,Japanese,Korean

以及Chinese都是表示國(guó)籍的詞。句中表示中國(guó)國(guó)籍的詞應(yīng)為Chinese而不是China。

語(yǔ)法Grammarinuse

1.特殊疑問(wèn)句

以疑問(wèn)詞who,what,when,which,why,where,whose,how等引導(dǎo)的問(wèn)句都叫特

殊疑問(wèn)句，也叫疑問(wèn)詞疑問(wèn)句，有時(shí)還被稱為wh?問(wèn)句(wh-question)。結(jié)構(gòu)一般為：疑

問(wèn)詞+助動(dòng)詞+主語(yǔ)+主動(dòng)詞等。作為疑問(wèn)詞的what可以用來(lái)詢問(wèn)名字、國(guó)籍、工作、顏色、

型號(hào)等。例如以下幾個(gè)問(wèn)句：

Whatmakeisthiscar?這輛小汽車是什么牌子的？

Whatnationalityareyou?你是哪國(guó)人？

Whatisyourjob?你的工作是干什么？

Whatcolourisit?它是什么顏色的？

Whatsizeisthisskirt?這條裙子是多大號(hào)的？

2.a和an

Sophieisanewstudent.索菲婭是一名新學(xué)生。

Thisisanumbrella.這是一把雨傘。

這兩個(gè)句子中出現(xiàn)的a/an在英語(yǔ)中被稱為不定冠詞。a和an在意義上沒(méi)有區(qū)別。用a/

an時(shí)，我們必須記住兩條基本原則：

（1）a/an有不確定的意義（即所說(shuō)的人、動(dòng)物或東西對(duì)聽(tīng)者或讀者來(lái)說(shuō)可能是不知道的）。

（2）a/an只能用于單數(shù)可數(shù)名詞之前。

此外還需注意a和an的發(fā)音：a（在平時(shí)講話中發(fā)/+/音）用于輔音（不是輔音字母）之

前；an（/+（/）用于元音（不僅僅是以元音字母a,e,i,o,u開(kāi)頭的詞）之前。當(dāng)我們

把a(bǔ)或an用來(lái)說(shuō)明字母表中的字母時(shí)，便會(huì)一目了然：

ThisisaB/C/D/G/J/K/P/Q/R/T/U/V/W/Y/Z.

這是一個(gè)B/C/D/G/J/K/P/Q/R/T/U/V/W/Y/Z字母。

ThisisanA/E/F/H/1/L/M/N/O/S/X.

這是一個(gè)A/E/F/H/I/L/M/N/O/S/X字母。

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1.maken.（產(chǎn)品的）牌子；類型,型號(hào)；式樣：

Whatmakeisyourwatch?你的手表是什么牌子的？

HerdressisofItalianmake.她的連衣裙是意大利式的。

2.Englishadj.英國(guó)（人）的；英格蘭（人）的；英國(guó)化的：

IsitanAmericancaroranEnglishcar?它是美國(guó)車還是英國(guó)車？

JohnisveryEnglish.約翰生活行事非常英國(guó)化。

練習(xí)答案Keytowrittenexercises

Lesson6

A

Aliceisastudent.Sheisn'tGerman.SheisFrench.

Thisishercar.ItisaFrenchcar.

Hansisastudent.Heisn'tFrench.

HeisGerman.Thisishiscar.ItisaGermancar.

B

1IssheaGermanstudentoraJapanesestudent?Sheisn'taGermanstudent.She*s

aJapanesestudent.

2IsthisaGermancaroraFrenchcar?Itisn'taGermancar.It*saFrenchcar.

3IsheanItalianstudentoraGermanstudent?Heisn*tanItalianstudent.He*sa

Germanstudent.

4IssheanItalianstudentoraChinesestudent?Sheisn'tanItalianstudent.Sheis

aChinesestudent.

5IsthisanAmericancaroranEnglishcar?Itisn'tanAmericancar.IfsanEnglish

car.

6IsheaJapanesestudentoraKoreanstudent?Heisn'taJapanesestudent.He'sa

Koreanstudent.

7IsthisanEnglishcaroranItaliancar?Itisn'tanEnglishcar.IfsanItaliancar.

8IsheanEnglishstudentoraChinesestudent?Heisn*tanEnglishstudent.He's

aChinesestudent.

9IsthisaFrenchcaroraGermancar?Itisn'taFrenchcar.IfsaGermancar.

10IsthisaChinesecaroraJapanesecar?Itisn'taChinesecar.IfsaJapanesecar.

11IsthisanEnglishcaroranAmericancar?Itisn'tanEnglishcar.IfsanAmerican

car.

12IsthisaJapanesecaroraKoreancar?Itisn'taJapanesecar.It'saKoreancar.

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)7-8課文詳解及練習(xí)答案

更新：2009-09-1117:22作者：ihome來(lái)源：未知點(diǎn)擊：1792次

課文詳注Furthernotesonthetext

1.Myname's=Mynameis。

這是自我介紹時(shí)通常使用的句型：Mynameis…（后面加上自己的姓名）。有時(shí)也可用I'm...

這一句型。

2.AreyouFrench,too?你也是法國(guó)人嗎？

在英語(yǔ)中，too和3ther兩個(gè)詞都表示“也”的意思，然而too僅用于肯定句中，either則限

于用在否定句中。too和Hther一般都放在句末，且前面通常用逗號(hào)隔開(kāi)。例如：

IsSophieItalian,too?索菲婭也是意大利人嗎？

IsRobertakeyboardoperator,too?羅伯特也是電腦錄入員嗎？

3.Whatnationalityareyou?你是哪國(guó)人？

此問(wèn)句用來(lái)詢問(wèn)對(duì)方的國(guó)籍。也可以問(wèn)Whereareyoufrom?或Wheredoyoucome

from?

4.What'syourjob?你是做什么工作的？

What's=Whatis,詢問(wèn)對(duì)方從事何種職業(yè)時(shí)還可以說(shuō)：Whatdoyoudo?

5.I'manengineer.我是工程師。

l'm/aim/=lam?？谡Z(yǔ)中經(jīng)常使用這種縮略形式。英語(yǔ)不定冠詞有兩個(gè)：a,an。在發(fā)音

以元音音素開(kāi)頭的詞前面用an.在發(fā)音以輔音音素開(kāi)頭的詞前面用a。engineer

/?enDNi'ni+/的發(fā)音是以元音音素開(kāi)頭的，所以前面要用an。（可參見(jiàn)Lessons5?6中

的有關(guān)說(shuō)明。）

6.數(shù)字16?20的英文寫法

16-sixteen17—seventeen18—eighteen19—nineteen20—twenty

語(yǔ)法Grammarinuse

以疑問(wèn)詞what所引導(dǎo)的特殊疑問(wèn)句

（可參見(jiàn)Lessons5?6中的有關(guān)說(shuō)明。）What...?這一問(wèn)句可以用來(lái)詢問(wèn)國(guó)籍、工作等

等：

Whatnationalityareyou?你是哪國(guó)人？

Whafsyourjob?你是干什么的？

對(duì)于以上兩個(gè)問(wèn)句可如下回答:

I'mSwedish.我是瑞典人。

I'manairhostess.我是一名空中小姐。

現(xiàn)在不妨改用第3人稱單數(shù)來(lái)進(jìn)行類似的問(wèn)答:

詞匯學(xué)習(xí)wordstudy

1.jobn.

(1)職業(yè)：What'syourjob?你是做什么工作的？

(2)(一件)工作，活計(jì)：Thewholejobtakesabout40minutes.整個(gè)工作大約需要

四十分鐘。

(3)職責(zé)：It'syourjobtobeontime.準(zhǔn)時(shí)是你應(yīng)該做到的事。

2.nurse

(1)n.護(hù)士；照料者:

Issheanurseorahousewife?她是護(hù)士還是家庭主婦？

(2)v.照料；照看：

Allhertimegoesintonursingherchild.她把全部時(shí)間都花于照看自己的孩子上了。

(3)v.養(yǎng)護(hù)；培養(yǎng)：

nurseayoungtree養(yǎng)護(hù)樹(shù)苗

nurseanauthorofpromise培養(yǎng)有前途的作家

練習(xí)答案Keytowrittenexercises

Lesson8

A

1MynameisRobert.Iamastudent.IamItalian.

2SophieisnotItalian.SheisFrench.

3Mr.Blackismyteacher.HeisnotFrench.

B

1What'shisjob?Isheapoliceman?Yes,heis.

2What'sherjob?Issheapolicewoman?Yes,sheis.

3Whafshisjob?Isheataxidriver?Yes,heis.

4Whafsherjob?Issheanairhostess?Yes,sheis.

5What'shisjob?Isheapostman?Yes,heis.

6Whafsherjob?Issheanurse?Yes,sheis.

7Whafshisjob?Isheamechanic?Yes,heis.

8What'shisjob?Isheahairdresser?Yes,heis.

9What'sherjob?Issheahousewife?Yes,sheis.

10What'shisjob?Isheamilkman?Yes,heis.

L-10L9LIO

1.Howareyoutoday?你今天好嗎？

這是朋友或相識(shí)的人之間見(jiàn)面時(shí)問(wèn)對(duì)方身體情況的寒暄話，一般回答語(yǔ)為:

Fine,thankyou.很好，謝謝。

I'mfine,thankyou.很好，謝謝。

I'mverywell,thankyou.很好，謝謝。

如問(wèn)及對(duì)方的先生或太太的情況，可以說(shuō)HowisTony?How'sEmma?等。

相應(yīng)的回答可為He'sfine,thanks或She'sverywell,thankyou等。

2.Andyou?你好嗎？

是Andhowareyou?的簡(jiǎn)略說(shuō)法。在回答對(duì)方問(wèn)候健康的話之后反問(wèn)時(shí)用。

3.數(shù)字21與22的英文寫法

21—twenty-one22—twenty-two

語(yǔ)法Grammarinuse

1.How...?的一些社交上的用法

how是一個(gè)表示“如何”的疑問(wèn)詞，可以用來(lái)引導(dǎo)一些用于社交場(chǎng)合的套話:

(1)用于詢問(wèn)健康狀況或一般生活情況:

Howareyou?你好嗎？

HowisHelentoday?海倫今天好嗎？

Howhaveyoubeen?你一向可好？

(2)Howdoyoudo?(你好嗎？)是正式介紹中的一句套話，從不用來(lái)詢問(wèn)健康:

(3)how經(jīng)常用在詢問(wèn)目前狀況的疑問(wèn)句里，如:

How'slife?生活如何？Howarethings?情況怎樣？How'swork?工作怎么

樣？

2.形容詞的意義與作用

(1)形容詞修飾名詞所指的人、物等。我們用形容詞說(shuō)明人、物等是什么樣或看上去是

什么樣的。例如，形容詞可以表示質(zhì)量、大小、新舊、溫度、外形、顏色、產(chǎn)地。

(2)許多形容詞可用以回答What...like?這樣的問(wèn)題，并可根據(jù)上下文給出籠統(tǒng)的或確

切的信息。

(3)英語(yǔ)中形容詞作定語(yǔ)時(shí)一般置于名詞之前，如:

ayoungnurse一位年輕的護(hù)士；anoldmechanic一位老機(jī)械師

alazyhousewife一個(gè)懶惰的家庭主婦；athinwoman一個(gè)瘦瘦的女人

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1.lookv.

（1）看，瞧，觀，望：

Lookatthatman.Ishethin?瞧那個(gè)男人