國際煤炭貿(mào)易合同中英

國際煤炭貿(mào)易合同中英2024年通用合同編號：__________國際煤炭貿(mào)易合同合同一方：名稱：__________地址：__________國家：__________法定代表人：__________聯(lián)系方式：__________合同另一方：名稱：__________地址：__________國家：__________法定代表人：__________聯(lián)系方式：__________鑒于合同一方為煤炭供應商，擁有煤炭供應能力，而合同另一方為煤炭采購商，需要購買煤炭；雙方本著平等互利的原則，經(jīng)充分協(xié)商，達成如下協(xié)議：第一條煤炭規(guī)格及數(shù)量1.1煤炭種類：__________1.2煤炭質量標準：__________1.3煤炭數(shù)量：__________噸。第二條價格與支付2.1煤炭價格：本合同煤炭價格為每噸__________美元（大寫：____________________美元）。2.2支付方式：合同另一方應在合同一方發(fā)貨前支付50%的預付款，剩余款項在貨物到達目的地并經(jīng)驗收合格后支付。2.3支付貨幣：本合同支付貨幣為美元。第三條交貨與運輸3.1交貨地點：合同一方應在本合同約定的時間內(nèi)，將煤炭交付至合同另一方指定的貨物接收地點。3.2運輸方式：本合同煤炭運輸方式為海運。3.3交貨時間：合同一方應在本合同簽訂后的__________個工作日內(nèi)完成煤炭的裝運。第四條質量保證與驗收4.1質量保證：合同一方保證所供煤炭符合本合同約定的質量標準。4.2驗收：合同另一方應在收到煤炭后__________個工作日內(nèi)進行驗收，并將驗收結果通知合同一方。4.3異議：合同另一方如對煤炭質量有異議，應在驗收合格后的__________個工作日內(nèi)向合同一方提出，并提供相應的證據(jù)。第五條違約責任5.1合同一方如未能按照本合同約定的時間、數(shù)量、質量交付煤炭，應向合同另一方支付違約金，違約金為本合同煤炭金額的__________%。5.2合同另一方如未能按照本合同約定的時間支付預付款或尾款，應向合同一方支付違約金，違約金為本合同煤炭金額的__________%。第六條爭議解決6.1雙方因履行本合同發(fā)生的任何爭議，應通過友好協(xié)商解決。6.2如協(xié)商不成，任何一方均可向合同一方所在地的人民法院提起訴訟。第七條其他條款7.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為__________年。7.2本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。合同一方：__________合同另一方：__________簽訂日期：合同年__________年月日多方為主導時的，附件條款及說明一、當甲方為主導時，增加的多項條款及說明1.1甲方主導附加條款一：煤炭替代方案如因不可抗力或其他特殊情況導致甲方無法按照約定供應煤炭時，甲方應在合同約定的交貨時間內(nèi)提供替代煤炭方案，包括但不限于煤炭品種、質量、數(shù)量等方面的調(diào)整。替代煤炭方案應經(jīng)乙方同意后方可執(zhí)行。1.2甲方主導附加條款二：煤炭供應調(diào)整在合同有效期內(nèi)，如市場行情發(fā)生變化，甲方有權根據(jù)市場行情調(diào)整煤炭價格，但需提前通知乙方。乙方對價格調(diào)整有異議的，雙方可協(xié)商解決。1.3甲方主導附加條款三：煤炭質量異議處理如乙方對甲方供應的煤炭質量有異議，應在驗收合格后的10個工作日內(nèi)向甲方提出，并提供相應的證據(jù)。甲方應在收到異議后15個工作日內(nèi)對異議進行處理，如需更換煤炭的，應承擔更換煤炭的相關費用。二、當乙方為主導時，增加的多項條款及說明2.1乙方主導附加條款一：支付延期如乙方因特殊情況無法按照本合同約定的時間支付預付款或尾款，乙方應在約定的支付時間內(nèi)向甲方提出延期支付的申請，并說明理由。甲方有權根據(jù)實際情況考慮乙方延期支付的請求，雙方可協(xié)商確定新的支付時間。2.2乙方主導附加條款二：煤炭接收地點變更乙方有權在合同簽訂后書面通知甲方變更煤炭接收地點，甲方應根據(jù)乙方的變更通知調(diào)整交貨地點。如因變更導致甲方額外承擔運輸?shù)荣M用的，甲方有權要求乙方承擔相關費用。2.3乙方主導附加條款三：煤炭數(shù)量調(diào)整在合同有效期內(nèi)，如乙方需求發(fā)生變化，乙方有權根據(jù)實際需求調(diào)整煤炭數(shù)量，但需提前通知甲方。甲方對數(shù)量調(diào)整有異議的，雙方可協(xié)商解決。三、當有第三方中介時，增加的多項條款及說明3.1第三方中介附加條款一：中介費用本合同涉及的煤炭交易由第三方中介機構進行協(xié)助，中介費用由雙方按照約定的比例承擔。中介費用應在合同簽訂后的5個工作日內(nèi)支付給第三方中介。3.2第三方中介附加條款二：中介責任第三方中介應對本合同涉及的煤炭交易過程進行嚴格監(jiān)督，確保合同的順利履行。如因中介原因導致合同無法正常履行，中介應承擔相應的責任。3.3第三方中介附加條款三：中介信息保密雙方同意，中介在協(xié)助履行本合同過程中獲取的雙方商業(yè)信息應予以保密，未經(jīng)雙方書面同意，中介不得向任何第三方披露相關信息。如中介違反保密義務的，應承擔違約責任。一、附件列表：1.煤炭質量檢測報告2.煤炭替代方案說明3.支付延期申請表格4.煤炭接收地點變更通知5.煤炭數(shù)量調(diào)整確認書6.中介費用支付證明7.中介責任確認書8.保密協(xié)議9.煤炭交易流程圖10.煤炭交易合同履行證明二、違約行為及認定：1.甲方未能按照約定的時間、數(shù)量、質量交付煤炭，構成違約。2.甲方未提供替代煤炭方案，或乙方對替代煤炭方案有異議且未能協(xié)商解決，構成違約。3.甲方未提前通知乙方調(diào)整煤炭價格，構成違約。4.乙方未能按照約定的時間支付預付款或尾款，構成違約。5.乙方未書面通知甲方變更煤炭接收地點，或甲方對數(shù)量調(diào)整有異議且未能協(xié)商解決，構成違約。6.第三方中介未履行監(jiān)督職責，導致合同無法正常履行，構成違約。7.第三方中介違反保密義務，向第三方披露商業(yè)信息，構成違約。三、法律名詞及解釋：1.不可抗力：指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，如自然災害、社會事件等。2.違約金：指違約方按照合同約定向守約方支付的賠償金。3.質量標準：指煤炭的各項質量指標，如熱值、灰分、硫分等。4.驗收合格：指乙方對甲方交付的煤炭質量、數(shù)量、外觀等進行檢查，確認符合合同約定。5.替代煤炭方案：指在無法按照約定供應煤炭時，提出的符合合同約定的煤炭品種、質量、數(shù)量等方面的調(diào)整方案。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.煤炭質量糾紛：如乙方對煤炭質量有異議，應及時通知甲方，并共同委托具有資質的第三方檢測機構進行檢測。根據(jù)檢測結果，甲方應承擔相應的違約責任。2.煤炭數(shù)量不足：如甲方供應的煤炭數(shù)量不足，甲方應按照合同約定補足煤炭，并向乙方支付違約金。3.支付糾紛：如乙方未能按時支付預付款或尾款，乙方應向甲方支付違約金，并承擔逾期支付所產(chǎn)生的其他費用。4.交貨地點變更：如乙方需變更煤炭接收地點，應書面通知甲方，并經(jīng)甲方同意后執(zhí)行。如因變更導致甲方額外承擔運輸?shù)荣M用的，甲方有權要求乙方承擔相關費用。5.市場價格波動：如煤炭市場價格發(fā)生波動，甲方有權根據(jù)市場行情調(diào)整煤炭價格，但需提前通知乙