GB 4706.101-2010 家用和類似用途電器的安全 卷簾百葉門窗、遮陽篷、遮簾和類似設(shè)備的驅(qū)動(dòng)裝置的特殊要求（正式版）

ICS97.120Y69GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009家用和類似用途電器的安全似設(shè)備的驅(qū)動(dòng)裝置的特殊要求(IEC60335-2-97:2009,IDT)中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局IGB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009 Ⅲ 1 1 2 2 2 3 3 4 410輸入功率和電流 4 4 413工作溫度下的泄漏電流和電氣強(qiáng)度 414瞬態(tài)過電壓 515耐潮濕 516泄漏電流和電氣強(qiáng)度 517變壓器和相關(guān)電路的過載保護(hù) 518耐久性 519非正常工作 520穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn) 5 722結(jié)構(gòu) 723內(nèi)部布線 7 725電源連接和外部軟線 726外部導(dǎo)線用接線端子 727接地措施 728螺釘和連接 8 830耐熱和耐燃 8 8 8ⅡGB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009圖101各種從動(dòng)部件的示例 圖102未提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的試驗(yàn)裝置 參考文獻(xiàn) ⅢGB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009本部分的全部技術(shù)內(nèi)容為強(qiáng)制性。GB4706《家用和類似用途電器的安全》由若干部分組成，第1部分為通用要求，其他部分為特殊要求。本部分是GB4706的第101部分。本部分應(yīng)與GB4706.1—2005《家用和類似用途電器的安全第1部分：通用要求》配合使用。本部分按照GB/T1.1—2009給出的規(guī)則起草。本部分使用翻譯法等同采用IEC60335-2-97:2009《家用和類似用途電器的安全第2部分：卷簾百葉門窗、遮陽篷、遮簾和類似設(shè)備的驅(qū)動(dòng)裝置的特殊要求》,包括其增補(bǔ)件1(2004)和增補(bǔ)件2(2008)。本部分做了下列編輯性修改：請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識別這些專利的責(zé)任。本部分由中國輕工業(yè)聯(lián)合會提出。本部分由全國家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC46)歸口。本部分起草單位：深圳市檢驗(yàn)檢疫科學(xué)研究院、佛山市質(zhì)量計(jì)量監(jiān)督檢測中心、浙江省檢驗(yàn)檢疫科學(xué)技術(shù)研究院、中國家用電器研究院、浙江省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督檢測研究院、上海出入境檢驗(yàn)檢疫局機(jī)電產(chǎn)品檢測技術(shù)中心、寧波市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)研究院。1GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009家用和類似用途電器的安全卷簾百葉門窗、遮陽篷、遮簾和類似設(shè)備的驅(qū)動(dòng)裝置的特殊要求GB4706.1—2005的該章由下述內(nèi)容代替：GB4706的本部分規(guī)定了單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V的家用和類似用途的卷動(dòng)設(shè)備的電驅(qū)動(dòng)裝置的安全，如：百葉門窗、遮陽簾、遮陽篷。帶有彈簧控制的從動(dòng)部件的設(shè)備的驅(qū)動(dòng)裝置也屬于本部分的范圍，如：有折疊支架的遮陽篷。注101:能被驅(qū)動(dòng)的卷動(dòng)設(shè)備舉例：——遮陽篷；——遮簾； —投影儀屏幕；——遮擋門窗的百葉門窗。實(shí)例如圖101所示。不作為一般家用，但對公眾仍可能引起危險(xiǎn)的器具，例如打算在商店、輕工業(yè)以及農(nóng)場中由非專業(yè)人員使用的器具也屬于本部分的范圍。本部分所涉及的器具存在的普通危險(xiǎn)，是在住宅和住宅周圍環(huán)境中所有的人可能會遇到的。然而，一般說來，本部分并未涉及幼兒玩耍器具的情況，即使幼兒可能在器具附近。注103:注意下述情況：——對于打算用于車輛、船舶或航空器上的器具，可能需要附加要求；——附加要求由國家衛(wèi)生部門、負(fù)責(zé)勞動(dòng)保護(hù)的部門和類似的部門規(guī)定。注104:本部分不適用于：——住宅用垂直運(yùn)動(dòng)車庫門的驅(qū)動(dòng)裝置(GB4706.68,IEC60335-2-95,IDT);——閘門、房門和窗的驅(qū)動(dòng)裝置(GB4706.98,IEC60335-2-103,IDT);——用于諸如飛機(jī)修理庫等建筑物的或重工業(yè)建筑物的驅(qū)動(dòng)裝置；——?jiǎng)≡耗徊嫉尿?qū)動(dòng)裝置；—滑動(dòng)或滾軸國旗的驅(qū)動(dòng)裝置。2規(guī)范性引用文件下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。增加：GB/T2423.18電工電子產(chǎn)品環(huán)境試驗(yàn)第2部分：試驗(yàn)方法試驗(yàn)Kb:鹽霧，交變(氯化鈉溶液)(GB/T2423.18—2000,IEC60068-2-52:1996,IDT)GB/T5013.1額定電壓450/750V及以下橡皮絕緣電纜第1部分：一般要求(GB/T5013.1—2GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:20092008,IEC60245-1:2003,IDT)3術(shù)語和定義GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。驅(qū)動(dòng)裝置在下述條件下工作： ——提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置按照使用說明的要求連同從動(dòng)部件工作。3.101驅(qū)動(dòng)裝置drive控制從動(dòng)部件運(yùn)動(dòng)的電動(dòng)機(jī)和其他元件。3.102從動(dòng)部件drivenpart3.103由制造商為驅(qū)動(dòng)裝置規(guī)定的轉(zhuǎn)矩。3.104由制造商為驅(qū)動(dòng)裝置規(guī)定的連續(xù)工作時(shí)間。3.105由制造商為驅(qū)動(dòng)裝置規(guī)定的連續(xù)不間斷工作的周期數(shù)。3.106自動(dòng)關(guān)斷開關(guān)biased-offswitch4一般要求GB4706.1—2005的該章適用。5試驗(yàn)的一般條件GB4706.1—2005的該章除下列內(nèi)容外適用。裝有管狀電動(dòng)機(jī)但未提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置，使用圖102所述的裝置進(jìn)行試驗(yàn)。3GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:20096分類GB4706.1—2005的該章除下列內(nèi)容外適用。安裝于戶外的驅(qū)動(dòng)裝置的部件應(yīng)至少為IPX4。7標(biāo)志和說明GB4706.1—2005的該章除下列內(nèi)容外適用。未提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)標(biāo)出：——額定工作時(shí)間，單位為分鐘(min),除非器具打算連續(xù)工作。提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)標(biāo)出額定工作周期數(shù)，預(yù)定連續(xù)工作的驅(qū)動(dòng)裝置除外。帶有從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)規(guī)定：不能超出額定工作周期數(shù)。使用說明應(yīng)規(guī)定下述內(nèi)容：警告：重要安全說明。必須遵循所有的說明以保障人身安全。保存這些說明。使用說明應(yīng)包括下述內(nèi)容：——不允許兒童玩耍固定控制器，將遙控器放置在遠(yuǎn)離兒童的地方；——應(yīng)經(jīng)常檢查是否有安裝的不平衡以及電纜和彈簧磨損或損壞的跡象。如果需要修理或調(diào)整，應(yīng)停止使用；——如何使用手動(dòng)釋放裝置的詳細(xì)內(nèi)容。百葉門窗的使用說明還應(yīng)包含以下內(nèi)容：——使用手動(dòng)釋放裝置時(shí)應(yīng)小心，因?yàn)橛捎趶椈傻牧α坎蛔慊驍嗔褧勾蜷_的百葉門窗迅速落下。遮陽篷的使用說明應(yīng)包括以下內(nèi)容：自動(dòng)控制的遮陽篷的使用說明應(yīng)包括以下內(nèi)容：涉及到身體、感知和智力不足或者缺乏經(jīng)驗(yàn)和知識的人士(包括幼兒)時(shí)，使用說明不適用。7.12.1增加：安裝說明應(yīng)規(guī)定下述內(nèi)容：安裝說明應(yīng)標(biāo)明驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)預(yù)定使用的從動(dòng)部件的類型。安裝說明應(yīng)詳細(xì)說明驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)連接從動(dòng)部件所必需的機(jī)械部件。安裝說明應(yīng)包括下述內(nèi)容：——安裝前，移開所有不必要的線并中斷所有帶電工作不需要的設(shè)備； 手動(dòng)釋放裝置的動(dòng)作構(gòu)件的安裝高度不應(yīng)高于1.8m:——自動(dòng)關(guān)斷開關(guān)的動(dòng)作構(gòu)件應(yīng)定位于能夠直接看到從動(dòng)部件但遠(yuǎn)離運(yùn)動(dòng)部件的位置，安裝在不4GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009低于1.5m的高度；——如果驅(qū)動(dòng)裝置預(yù)定安裝在離地面或其他進(jìn)入平面2.5m及以上的地方，應(yīng)標(biāo)明該信息。未提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的安裝說明應(yīng)包括下述內(nèi)容：——從動(dòng)部件的特性應(yīng)與額定力矩和額定工作時(shí)間相一致；——管狀驅(qū)動(dòng)裝置的最小管直徑；遮陽篷的安裝說明應(yīng)標(biāo)明完全打開的從動(dòng)部件與所有固定物之間的水平距離應(yīng)至少保持0.4m。安裝后管狀驅(qū)動(dòng)裝置的標(biāo)識可以被遮藏。8對觸及帶電部件的防護(hù)GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。8.2修改：GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。其他驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)遵循以下內(nèi)容運(yùn)行：——未提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)按額定工作時(shí)間無間斷運(yùn)行，但不少于4min;——提供從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)按額定工作周期數(shù)無間斷運(yùn)行，但不少于2個(gè)周期。GB4706.1—2005的該章適用。5GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:200914瞬態(tài)過電壓GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。15.1.2增加：IPX4管狀驅(qū)動(dòng)裝置被安裝在兩端開口并且具有使用說明中指定最大直徑的管子中。此管的長度是電機(jī)長度的2倍，并且按照正常使用時(shí)被安裝在支架上。支架以1r/min的速度旋轉(zhuǎn)。全收起。GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章不適用。19非正常工作GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。19.9不適用。裝有串激電機(jī)的驅(qū)動(dòng)裝置進(jìn)行一次下降運(yùn)行試驗(yàn)，而不是以可能達(dá)到的最低負(fù)載工作1min進(jìn)行試驗(yàn)。每次試驗(yàn)結(jié)束后，器具應(yīng)符合20.101～20.104的要求。20穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn)GB4706.1—2005的該章除下列內(nèi)容外適用。20.2增加：注101:打算安裝在離地面2.5m以上的驅(qū)動(dòng)裝置的運(yùn)動(dòng)部件，其位置被認(rèn)為是已經(jīng)提供了足夠的保護(hù)。20.101從動(dòng)部件應(yīng)能防止以危險(xiǎn)方式打開。6GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009對驅(qū)動(dòng)裝置加載2倍額定力矩30min。如果從動(dòng)部件隨驅(qū)動(dòng)裝置提供，則負(fù)載施加到從動(dòng)部件上，其大小等于從動(dòng)部件所施加的最大力。從動(dòng)部件的移動(dòng)速度不應(yīng)大于150mm/s。驅(qū)動(dòng)裝置以0.85倍的額定電壓供電，重復(fù)進(jìn)行試驗(yàn)。20.102驅(qū)動(dòng)裝置應(yīng)能防止從動(dòng)部件由于供電電壓的降低以危險(xiǎn)方式打開。通過下述試驗(yàn)檢查其是否合格。驅(qū)動(dòng)裝置以額定電壓供電，正常工作至少達(dá)到11.7規(guī)定的額定工作時(shí)間或周期數(shù)，當(dāng)從動(dòng)部件處于完全打開的位置時(shí)停止工作。然后允許驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)冷卻至接近環(huán)境溫度。從動(dòng)部件處于大約半打開位置，驅(qū)動(dòng)裝置以0.85倍的額定電壓供電，操縱驅(qū)動(dòng)裝置直至從動(dòng)部件完全打開。從動(dòng)部件不應(yīng)以不可控的方式打開。然后驅(qū)動(dòng)裝置以0.9倍的額定電壓供電，在卷起方向上的不同位置分10次啟動(dòng)來卷起從動(dòng)部件。在連續(xù)的兩次啟動(dòng)之間驅(qū)動(dòng)裝置可以暫停工作。20.103操作控制器停止打開運(yùn)動(dòng)應(yīng)有效。通過下述試驗(yàn)檢查其是否合格。從動(dòng)部件應(yīng)在100mm內(nèi)停止運(yùn)動(dòng)。20.104帶有從動(dòng)部件的驅(qū)動(dòng)裝置工作時(shí)應(yīng)防止打開運(yùn)動(dòng)時(shí)產(chǎn)生傷害。如果驅(qū)動(dòng)裝置只由固定自動(dòng)關(guān)斷開關(guān)控制，或者從動(dòng)部件完全打開時(shí)高度不低于1.8m,則認(rèn)為符合本要求。對于屋頂和天花板上的卷簾百葉窗，應(yīng)通過視檢或20.104.1或20.104.2或20.104.3的試驗(yàn)檢查其是否合格。對于其他器具，應(yīng)通過視檢或20.104.1或20.104.2的試驗(yàn)檢查其是否合格。20.104.1器具以額定電壓供電，在打開的方向正常工作。在完全打開的位置上方400mm處放置障測量從動(dòng)部件底邊施加的力。產(chǎn)生的力不應(yīng)超過：——25N,超過5s;——150N,超過0.5s。20.104.2器具帶組裝在剛性框架上且垂直放置的從動(dòng)部件上安裝。從動(dòng)部件的底邊距離完全打開位置大約160mm。對底邊施加150N向上的力。位移應(yīng)至少40mm。20.104.3器具以額定電壓供電，在打開的方向正常工作。在完全打開的位置以上0.16m處放置障礙物。當(dāng)從動(dòng)部件觸及到障礙物時(shí)，驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)應(yīng)能使從動(dòng)部件停止運(yùn)動(dòng)，并在5s內(nèi)自動(dòng)反方向運(yùn)動(dòng)。在——150N,隨后的3s;——25N,5s之后。7GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009自動(dòng)反方向運(yùn)動(dòng)停止后，測量從動(dòng)部件底邊和障礙物之間的距離。該距離應(yīng)至少為40mm。20.105在驅(qū)動(dòng)裝置向任一方向運(yùn)動(dòng)的期間，如果沒有用于停止功能的單獨(dú)按鈕，操作手動(dòng)控制器應(yīng)能使其停止。如果驅(qū)動(dòng)裝置只有一個(gè)按鈕控制運(yùn)動(dòng)，則再按一下按鈕應(yīng)使運(yùn)動(dòng)反向。如果驅(qū)動(dòng)裝置有三個(gè)按鈕控制運(yùn)動(dòng)，其中一個(gè)按鈕應(yīng)是停止按鈕。以上要求不適用于影響自動(dòng)操作模式的控制器。任何有停止功能的按鈕不應(yīng)使用鑰匙才能停止驅(qū)動(dòng)裝置。通過手動(dòng)試驗(yàn)確定其是否合格。21機(jī)械強(qiáng)度GB4706.1—2005的該章適用。22結(jié)構(gòu)GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。22.40不適用23內(nèi)部布線GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章適用。25電源連接和外部軟線GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。允許使用Z型連接。室外使用的驅(qū)動(dòng)裝置的電源軟線應(yīng)是氯丁橡膠護(hù)套的，并且不應(yīng)輕于普通氯丁護(hù)套軟線(GB/T5013.1,IEC60245-1,IDT的57號線)。26外部導(dǎo)線用接線端子GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章適用。8GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:200928螺釘和連接GB4706.1—2005的該章適用。GB4706.1—2005的該章適用。30耐熱和耐燃GB4706.1—2005的該章除下列內(nèi)容外適用。30.2增加：由自動(dòng)關(guān)斷開關(guān)操作的驅(qū)動(dòng)裝置，30.2.2適用。其他驅(qū)動(dòng)裝置，30.2.3適用。GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外適用。增加：對于安裝在室外的部件，通過GB/T2423.18中嚴(yán)酷等級為2級的鹽霧試驗(yàn)檢查其是否合格。0.02mm。對鋼針施加適當(dāng)?shù)呢?fù)載，以使其沿軸向施加的力為10N±0.5N。沿著涂層表面以約20mm/s的速度拖動(dòng)鋼針，刻劃5條劃痕，劃痕間距至少5mm,且距邊緣至少5mm。試驗(yàn)后，器具不應(yīng)損壞到影響其符合本部分的程度，特別是第8章和第27章。涂層不應(yīng)破裂或從金屬表面松動(dòng)。GB4706.1—2005的該章適用。9GB4706.101—2010/IEC60335-2-97:2009bd