版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿
2、螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿
3、螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇
4、袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈
5、袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿
6、蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇
7、薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇
8、薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈
9、薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆
10、蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆
11、蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇
12、螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅
13、螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅
14、螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆
15、裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄
16、袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅
17、蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅
18、薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄袂螇莂莃
19、薂羂羋莂蚄螅膄莁螇羈膀莁薆螄肆莀蠆聿蒞荿螁袂芀莈袃肇膆莇薃袀肂蒆蚅肆羈蒅螈袈芇蒅蕆肄芃蒄蠆羇腿蒃螂膂肅蒂襖羅莄蒁薄螈芀蒀蚆羃膆蕿螈螆肂蕿蒈羂羈薈薀螄莆薇螃肀節(jié)薆裊袃膈薅薅肈肄薄蚇袁莃薃蝿肆艿蚃袂衿膅螞薁肅肁羋蚃袈肇芇袆膃蒞芇薅羆芁芆蚈膁膇芅螀羄肅芄衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀
20、薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁
21、蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿
22、蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀
23、螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿薀螆肅芅蕿袈袆膁薈薈肁肇芅蝕襖羃芄螂肀節(jié)芃蒂袃羋節(jié)蚄膈膄芁螇羈肀芁衿螄荿芀蕿罿芅艿蟻螂膁莈螃羇肇莇蒃螀羃莆薅羆莁莆螈衿芇蒞袀肄膃莄薀袇聿莃螞肂羅莂螄裊芄蒁蒄肁膀蒀薆袃肆蒀螈聿肂葿袁羂莀蒈薀螄芆蕆蚃羀膂蒆螅螃肈蒅蒅羈羄薄薇螁芃薄蠆羇腿薃袂蝿膅薂薁肅肁薁蚄袈荿
24、衣:購物篇:choosing 選擇1. i want a pair of shoes. 我想買一雙鞋。2. id like to see that jacket .我想看看那個(gè)褲子。3. show me that one, please. 請把那個(gè)給我看看。4. would you show me this cup? 你能把這只杯子讓我看一下嗎?5. im interested in this new type of car. 我對這款新車很有興趣。6. im just looking, thanks. 我只是看看,謝謝。attempt 試穿1. could you try it on ple
25、ase? how is it?請?jiān)嚧┛纯春脝?如何?2. i like this one. may i try it on?我喜歡這一種。我能試穿嗎?inquiry 詢問1. do you have any on sale?你們有什么特賣品嗎?2. do you carry hundred percent cotton pants?你們有百分之百純棉的褲子嗎?3. if i orded a suit now, how long could it take before i got delivery? 如果我現(xiàn)在訂一件西裝,要多久才能接到貨?size and color 尺寸和顏色1. the
26、fit isnt good. 尺寸不太合適。2. its too big. 太大了。3. too small. 太小。4. it seems to fit well. 好像蠻合身的。5. can i have a size larger? 可以給我一個(gè)大一點(diǎn)兒的嗎?6. how about this blue one? 這個(gè)藍(lán)色的怎樣?price 價(jià)格1. how much does it cost? 多少錢?2. whats the price for this suit? 這套西裝多少錢?3. how much do i have to pay for it? 我要付多少錢?4. how
27、much are these ties? 這些領(lǐng)帶要多少錢?5. ill give it to you for 5250. 5250元美金賣給你。6. can you make it cheaper? 你能便宜點(diǎn)嗎?check pay: 付錢1. how can i pay? 我要如何付錢?2. may i write a check for you? 我能開支票嗎?3. do you take travelers checks? 你們接受旅行支票嗎?4. sorry, we dont take checks. 對不起,我們不接受支票。5. ill take this. 我要這個(gè)。對話篇:a:
28、 what can i show you?(請問您需要點(diǎn)兒什么?)b: do you have this shirt in a small?(這種襯衫有小號的嗎?)a: let me check. yes, we have.(我給你找找。是的,我們有的。)b: may i try it on?(我可以試穿嗎?)a: sure. let me help you.(當(dāng)然,我來幫你。)a: do you want to buy something here?(您想買些什么嗎?)b: these shoes are great!(這雙鞋真漂亮?。゜: what is the price of this
29、?(這個(gè)多少錢?)a: this one is eight hundred dollars.(這個(gè)800美元。)b: thats too much!(怎么這么貴!)a: is there anything i can do for you?(請問您需要點(diǎn)兒什么?)b: im looking for a black, leather bag.(我在找一種黑色的皮包。)a: hows this?(這個(gè)怎么樣?)b: im just looking(我只看看。)a: if you need any help, let me know.(您有什么需要幫助的盡管說。)退貨:a:我想退這雙鞋。a: i w
30、ould like to return this pair of shoes. b:你有收據(jù)嗎?b: do you have a sales slip?b:對不起,減價(jià)商品不退不換。b: sorry, things on sale are not allowed to be refunded or exchanged.a:哦,但是這雙鞋有點(diǎn)小,我能不能換一雙大一點(diǎn)的?a: oh, but this pair of shoes are a bit too tight. could i change them for something bigger.好的。請稍等。b:all right. wai
31、t a minute.a:如果這件衣服不合身,我可以拿回來退貨嗎?a: if this coat doesnt fit, may i bring it back later?b:對不起,我們不接受銷價(jià)出售的物品的退貨。b: sorry, we dont take returns on sale items.a:我想退一下這件毛衣。a: id like a refund on this sweater.b:我可以看一下收據(jù)嗎?b: may i have a look at your receipt?a:哦,給你。a: oh, here you are.b:好的。請稍等。b: all right.
32、 wait a minute.超市:wang: can anyone tell me where i can buy the ingredients to make chinese food?frank: there is a supermarket in kensington high street. ill come and give you a hand.wang: that is good of you.王曉紅:誰能告訴我哪里可以買到做中國菜的原材料?弗蘭克:肯辛頓高街上有家超市。我可以跟你一起去,幫你忙。王曉紅:你真是太好了。frank: here, take one of thes
33、e trolleys. what do you want exactly?wang: im after things to stuff dumplings with, like chinese cabbage, bean sprouts, that sort of thing. i also need some soya sauce and vinegar. oh, and some lychees or honeydew melon to finish with.frank: the fruit and vegetables are over there.wang: pork. wheres
34、 the meet counter?frank: over there.弗蘭克:到了,請拿一輛手推車。你到底買些什么?王曉紅:我要買些包餛飩的餡料,比如說白菜、豆芽,還要買些醬油和醋。哦,最后還要買些荔枝和蜜瓜。弗蘭克:水果和蔬菜在那邊。王曉紅:豬肉。肉柜臺在哪里?弗蘭克:在那邊。食:到國外游玩,品嘗當(dāng)?shù)孛朗呈切谐讨仡^戲之一,然而,身為異鄉(xiāng)人,自然無法知道每家餐廳口碑如何。此時(shí),不妨向飯店中的服務(wù)人員詢問,說出自己的喜好及需求,請對方做最佳建議。 是否可介紹一家附近口碑不錯(cuò)的餐廳?could you recommend a nice restaurant near here?我想去一家價(jià)位合理
35、的餐廳。i want a restaurant with reasonable prices.我想去一家不會吵雜的餐廳。id like a quiet restaurant.我想去一家氣氛歡樂、活潑的餐廳。id like a restaurant with cheerful atmosphere.是否可建議這一類的餐廳?could you recommend that kind of restaurant?此地餐廳多集中在那一區(qū)?where is the main area for restaurants?這附近是否有中國餐廳?is there a chinese restaurant aro
36、und here?這附近是否有價(jià)位不貴的餐廳?are there any inexpensive restaurants near here?你知道現(xiàn)在那里還有餐廳是營業(yè)的嗎?do you know of any restaurants open now?我想嘗試一下當(dāng)?shù)厥澄?。id like to have some local food.最近的意大利餐廳在那里?where is the nearest ltalian restaurant? 到異國品嘗美食可說是旅游的樂趣之一,然而,若是語言不通,大概就很難品嘗餐廳最受好評的菜色了。因此,學(xué)會基本點(diǎn)餐說法,適當(dāng)?shù)脑儐柗?wù)生,并表達(dá)自己喜好,包
37、管可以讓自己吃得道地又滿足。 請給我菜單。may i have a menu,please?是否有中文菜單?do you have a menu in chinese?在用晚餐前想喝些什麼嗎?would you like something to drink before dinner?餐廳有些什麼餐前酒?what kind of drinks do you have for an aperitif?可否讓我看看酒單?may i see the wine list?我可以點(diǎn)杯酒嗎?may i order a glass of wine?餐廳有那幾類酒?what kind of wine do
38、you have?我想點(diǎn)當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的酒。id like to have some local wine.我想要喝法國紅酒。id like to have frence red wine.是否可建議一些不錯(cuò)的酒?could you recommend some good wine?我可以點(diǎn)餐了嗎?may i order,please?餐廳最特別的菜式是什麼?what is the specialty of the house?餐廳有今日特餐嗎?do you have todays special?我可以點(diǎn)與那份相同的餐嗎?can i have the same dish as that?我想要一份
39、開胃菜與排餐(魚餐)。id like appetizers and meat(fish) dish.我正在節(jié)食中。im on a diet.我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。i have to avoid food containing fat(salt/suger).餐廳是否有供應(yīng)素食餐?do you have vegetarian dishs?你的牛排要如何烹調(diào)?how do you like your steak?全熟(五分熟/全生)。well done (medium/rare),please. 一、點(diǎn)套餐please give me this one. 請給我來這個(gè)。we wan
40、t two number eights, please.我們要兩份第八套餐。二、隨意點(diǎn)餐may i have a menu, please?我可以看菜單嗎?could you tell me how this thing is cooked?能否告訴我這道菜是怎么做的?lobster? it issteamed and served with our special sauce.龍蝦?蒸過后加上本店特制的調(diào)味料。is it good?好吃嗎?sure. it isa most popular dish.當(dāng)然,很受歡迎的。i think i willtry some lobster, and g
41、ive me some green salad together.我想我來點(diǎn)兒吧。再給我一份蔬菜沙拉。we have three dressings for salad. which one would you like ?我們有三種沙拉調(diào)味汁,您要哪種?what kind do you have?你們有什么?we have italian, french and thousand island.有意大利,法國和千島的。make it french please.給我法式的吧。三、如果你不急于點(diǎn)菜時(shí),可以這么說:can i take your order now?你現(xiàn)在叫點(diǎn)什么嗎?not qu
42、ite. could i have a few more minutes?不,我可以再多等會嗎?對話:湯姆: 小張,你喜歡喝什么酒?張學(xué)文:我們先喝點(diǎn)茅臺怎么樣?湯姆: 好主意!瑪麗,你一起來好嗎?瑪麗: 當(dāng)然。人越多越高興。祝你健康!湯姆: 祝你健康!張學(xué)文:祝你健康!瑪麗: 吃點(diǎn)烤牛肉,用約克夏布丁配著吃,請隨便吃菜。張學(xué)文:才好極了。您真是一個(gè)了不起的廚師。湯姆: 這里面也有我一份功勞。布丁是我做的。tom: what would you like to drink, xiao zhang?zhang: why dont we start off with a little mao-ta
43、i?tom: great idea! mary, will you join us?mary: i certainly will. the more, the merrier. to your health!tom: to your health!zhang: and to yours!mary: have some of this roast beef and some yorkshire pudding to go with it. help yourself to vegetables.zhang: this is marvelous. what a wonderful cook you
44、 are.tom: some of the credit should go to me. i made the pudding!?。撼鐾饴糜螘r(shí),旅館便是我們的家,詳細(xì)瞭解家中的每一項(xiàng)設(shè)備與使用方法,才能得到良好的住宿品質(zhì)。此外,在確認(rèn)房間之前,不妨盡量向旅館提出個(gè)人合理的要求,畢竟,一趟旅游成功與否,住宿的舒適感可是占一席之地的。 我會晚一點(diǎn)到達(dá),請保留所預(yù)訂的房間。ill arrive late, but please keep my reservation. 我在臺北已預(yù)訂房間。i made a reservation in taipei. 我的名字是王明明。my name is wan
45、g ming-ming. 我想要一間安靜一點(diǎn)的房間。 id like a quiet room. 我想要樓上的房間。id like a room on the upper level. 我想要一間視野好(有陽臺)的房間。id like a room with a nice view (a balcony). 隨時(shí)都有熱水供應(yīng)嗎? is hot water available any time? 我可以看一看房間嗎? may i see the room? 是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間? do you have anything bigger (better/cheaper)? 我要訂
46、這間房間。 ill take this room. 麻煩填寫這張住宿登記表。 would you fill in this registration form? 這里可使用信用卡(旅行支票)嗎? do you accept credit crads(travelers checks)? 是否可代為保管貴重物品? could you keep my valuables? 餐廳在那兒? where is the dining room? 餐廳幾點(diǎn)開始營業(yè)? what time does the dining room open? 早餐幾點(diǎn)開始供應(yīng)? what time can i have bre
47、akfast? 旅館內(nèi)有美容院(理發(fā)院)嗎? is there a beauty salon(barber shop)? 是否可給我一張有旅館地址的名片? can i have a card with the hotels address? 是否可在此購買觀光巴士券? can i get a ticket for the sight-seeing bus here? 最近的地鐵站在那里? where is the nearest subway station? 入住酒店:(1)a:你好,我想要辦理入住。a: hello, i would like to check in, please.b:您
48、在我們這里預(yù)定客房了嗎?b: do you have a reservation with us?a:是的,我在你們酒店預(yù)訂了今晚的房間。a: yes, i booked a room here for tonight.b:請問您的尊姓大名?b: may i have your name, please?b:請讓我看一下您的護(hù)照好嗎?b: may i see your passport, please?a:可以,這里給你。a: ok, here you are.b:我們?yōu)槟A袅?01房間。b: we have room 001 reserved for you.b:請您填一下這份來客登記卡。
49、b: would you mind filling in his form, please?a:好的。a: all right.b:請您在上面簽上您的姓名,好嗎?b: could you sign your name here, please?a:可以了嗎,先生?a: will that be all right, sir?b:好了,祝您在我們酒店過得愉快。b: yes, i hope youll enjoy your stay in our hotel.(2) 在辦理酒店入住時(shí),您除了確認(rèn)房間外,不妨提出合理的個(gè)人要求,畢竟在旅行中,住宿的舒適感是非常重要的。一、約定了房間i willarr
50、ive late, but please keep my reservation.我會晚一點(diǎn)到達(dá),請保留所預(yù)訂的房間。i made a reservation in beijing.我在北京已預(yù)訂房間。do you accept credit cards (travelers checks)?這里可使用信用卡(旅行支票)嗎?my name is zhang yang.我的名字是張揚(yáng)。二、沒有預(yù)定房間may i see the room?我可以看一看房間嗎?i wouldlike a quiet room.我想要一間安靜一點(diǎn)的房間。i wouldlike a room with a nice v
51、iew (a balcony).我想要一間視野好(有陽臺)的房間。do you have anything bigger (better/cheaper)?是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間?i wouldlike a room on the upper level.我想要樓上的房間。i willtake this room.我要訂這間房間。?。簉eserving a room by phonefront desk: royal hotel, can i help you? tom: yes. i urgently need a room for tomorrow night, and d
52、o you have any vacancies? front desk: yes, we have. what kind of room would you like? tom: id like a suite with an ocean view, please. front desk: no problem, sir. tom: what is the price of the suite? front desk: it is us$ 280 per night. tom: it is a little high. im told that your hotel is offering
53、discount now. front desk: yes, but the offer ended yesterday. im sorry. tom: oh, i see. then do you have anything less expensive?front desk: no, sir. so far it is the least expensive suite for tomorrow night. tom: ok, i will take it. by the way, does the price include breakfast? front desk: yes, it
54、does. now could i have your name, please? tom: my name is tom zhang. front desk: would you kindly spell it for me? tom: that is t-o-m, z-h-a-n-g. front desk: thank you, i got it. and how long do you expect to stay? tom: about three days. front desk: ok. our check-in time is after 1:00pm. and see you
55、 tomorrow. front desk: thank you. see you. 前臺:皇家酒店,我能為您服務(wù)嗎? 湯姆:我急需一個(gè)房間要明晚住,請問你們還有空房嗎? 前臺:還有空房。您需要什么樣的房間? 湯姆:我想要一個(gè)可以看到海景的套房。 前臺:沒問題,先生。 湯姆:價(jià)格如何? 前臺:每晚280美元。 湯姆:價(jià)格有點(diǎn)高。我聽說你們酒店正在打折。 前臺:是的,但打折期昨天就結(jié)束了。很抱歉。 湯姆:我明白了。那么你們是否還有其他便宜一點(diǎn)的套房? 前臺:沒有了,先生。到目前為止,這是能為明晚提供的最便宜的套房。 湯姆:那好吧,我就預(yù)定它了。順便問一下,房價(jià)是否包括早餐? 前臺:是的,包括早餐
56、?,F(xiàn)在我能請問您的尊姓大名了嗎? 湯姆:我叫湯姆,張。 前臺:您能拼讀一下嗎? 湯姆:t-o-m,z-h-a-n-g。 前臺:謝謝,我記下了。另外您預(yù)計(jì)在此停留多久?湯姆:大約三天。 前臺:好的。我們的登記時(shí)間是在下午一點(diǎn)鐘之后。明天見。 湯姆:謝謝。明天見。 酒店客房叫醒服務(wù)情景對話。a: room service, can i help you?(客房服務(wù),我能為您做些什么嗎?)b: im going to newyork early tomorrow morning. so i would liketo request an early morning call.(我們早要去紐約,因此我想讓你們明天早上叫醒我。)a: no problem, at what time would you like us to call youtomorrow morning?(沒問題,那么您想讓我們明天早上什么時(shí)候叫醒您?)b: at
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 幼兒班看圖寫作課程設(shè)計(jì)
- 幼兒母親節(jié)創(chuàng)意課程設(shè)計(jì)
- 幼兒園雨天室內(nèi)課程設(shè)計(jì)
- 工程課程設(shè)計(jì)綜述
- 體育賽事LED屏幕搭建合同協(xié)議書
- 出口貿(mào)易課程設(shè)計(jì)
- 物業(yè)公司承包合同
- 長期購銷合同
- 車位收費(fèi)服務(wù)合同范文
- 農(nóng)村報(bào)賬員勞動(dòng)合同范文
- 人教版(2024年新教材)七年級上冊英語各單元語法知識點(diǎn)復(fù)習(xí)提綱
- 陜煤集團(tuán)筆試題庫及答案
- 33 《魚我所欲也》對比閱讀-2024-2025中考語文文言文閱讀專項(xiàng)訓(xùn)練(含答案)
- 2022年國防軍工計(jì)量檢定人員考試附有答案
- 民族醫(yī)藥學(xué)概論智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年云南中醫(yī)藥大學(xué)
- (正式版)HGT 22820-2024 化工安全儀表系統(tǒng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范
- 《中華民族共同體概論》考試復(fù)習(xí)題庫(含答案)
- NB-T 47013.15-2021 承壓設(shè)備無損檢測 第15部分:相控陣超聲檢測
- 復(fù)變函數(shù)論與運(yùn)算微積智慧樹知到課后章節(jié)答案2023年下哈爾濱工業(yè)大學(xué)(威海)
- 工程公司薪酬體系方案
- 傳染病漏報(bào)檢查、責(zé)任追究制度
評論
0/150
提交評論