2024版國際貿易合同英文

2024版國際貿易合同英文合同編號：__________CONTRACTNUMBER:____________________ThisInternationalTradeContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoandbetween:PartyA:____________________(Hereinafterreferredtoas"Seller")PartyB:____________________(Hereinafterreferredtoas"Buyer")Address:____________________Address:____________________Represented:____________________Represented:____________________Hereagreeasfollows:Article1:Goods1.1Selleragreestosell,andBuyeragreestobuy,thefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"Goods")fromSeller:Description:____________________Quantity:____________________UnitPrice:____________________TotalAmount:____________________1.2TheGoodsshallbeofthequalityandspecificationdescribedintheattachedspecificationsanddrawings,whichareanintegralpartofthisContract.1.3TheGoodsshallbedeliveredtheSellertotheBuyerattheplaceandtimespecifiedinArticle4hereof.Article2:PriceandPaymentTerms2.1ThepriceoftheGoodsshallbeasstipulatedinArticle1hereof.2.2TheBuyershallmakepaymentfortheGoodswithin__daysafterthedateoftheinvoiceissuedtheSeller.2.3ThepaymentshallbemadebanktransfertotheaccountoftheSellerasspecifiedintheinvoice.Article3:Delivery3.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerattheplaceandtimespecifiedinArticle4hereof.3.2TheriskoflossordamagetotheGoodsshallpasstotheBuyerupondelivery.Article4:PlaceandTimeofDelivery4.1Theplaceofdeliveryshallbe____________________.4.2Thetimeofdeliveryshallbewithin__daysafterthedateofthesigningofthisContract.Article5:InspectionandAcceptance5.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandtesttheGoodswithin__daysafterdelivery.5.2IftheGoodsdonotconformtothespecificationsanddrawingsattachedhereto,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin__daysafterdelivery,specifyingthenonconformities.5.3TheSellershall,atitsownexpense,promptlymakenecessarycorrectionstothenonconformingGoodsorreplacethemwithconformingGoods.Article6:Warranty6.1TheSellerwarrantsthattheGoodsconformtothespecificationsanddrawingsattachedheretoandarefreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.6.2TheSeller'swarrantyshallexpire__daysafterthedateofdelivery.Article7:ForceMajeure7.1IfeitherPartyispreventedfromperformingitsobligationsunderthisContractaneventofforcemajeure,suchasbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,orgovernmentactions,theaffectedPartyshallgivepromptnoticetotheotherPartyoftheoccurrenceoftheforcemajeureanduseitsbesteffortstomitigatetheeffectsoftheforcemajeure.7.2TheaffectedParty'sobligationsunderthisContractshallbesuspendedduringthedurationoftheforcemajeureevent.Article8:GoverningLawandDisputeResolution8.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof____________________.8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe____________________ArbitrationCommission.Article9:EntireAgreement9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,bothwrittenandoral,betweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterofthisContract.9.2ThisContractmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothParties.Article10:NoticesINWITN一、附件列表：1.商品規(guī)格和圖紙2.賣家銀行轉賬信息3.出口許可證或許可證明二、違約行為及認定：1.賣方未能按照合同約定交付符合規(guī)格和圖紙的商品，或商品存在缺陷。2.買方未能按照合同約定時間支付商品款項。3.賣方未能在約定時間內交付商品。4.買方在接收商品后未能在規(guī)定時間內進行inspectionandacceptance。5.賣方未能在買方通知的非符合性商品后，按照約定進行修正或更換。三、法律名詞及解釋：1.違約行為：違反合同約定的行為。2.不可抗力：指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，如自然災害、社會事件等。3.出口許可證：允許出口商出口特定商品的官方文件。4.仲裁：一種替代法院訴訟的爭議解決方式，由仲裁員或仲裁機構作出具有法律約束力的裁決。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.商品交付延誤：與賣方溝通，要求按照合同約定時間交付商品；若賣方無法履行，考慮根據合同條款采取相應的違約責任追究。2.商品不符合規(guī)格：在inspectionandacceptance階段，買方應仔細檢查商品，發(fā)現(xiàn)問題及時通知賣方；賣方在接到通知后，應按照約定進行修正或更換。3.支付問題：買方應確保在合同約定的時間內支付商品款項；若出現(xiàn)支付困難，應及時與賣方溝通，尋求延期支付的解決方案。4.不可抗力事件：當發(fā)生不可抗力事件時，受影響的一方應盡快通知對方