JTS-101-2014水運工程標準編寫規(guī)定

中華人民共和國交通運輸部發(fā)布水運工程標準編寫規(guī)定StipulationsonCompilingTechnicalStandardsofPortandWaterwayEngineering2014-06-12發(fā)布2014-06-12實施第29號準，編號為JTS101—2014,自發(fā)布之日起施行?！端\工程建設標準編寫規(guī)定》(JTJ200—2001)同時廢止。2014年6月12日修訂說明修訂說明《水運工程建設標準編寫規(guī)定》(JTJ200—2001)自2001年6月實施以來，A”中。1總則 4標準編寫內(nèi)容 4.1前引部分 4.2正文部分 4.3補充部分 5.1標準層次劃分 6標準編寫細則 6.1標準中的典型用語 6.2標準中的注 6.3標準中的表格 6.4標準中的插圖 6.5標準中的公式 6.6標準中的數(shù)字 6.7標準中的計量單位和符號 6.8標準中的漢字及標點符號 附錄B標準的層次及編號 附錄D常用法定計量單位 附錄E本規(guī)定用詞說明 引用標準名錄 1水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014) 條文說明 2 11.0.1為統(tǒng)一水運工程行業(yè)標準編寫要求，保證標準的編寫質量，制定本規(guī)定。1.0.2本規(guī)定適用于水運工程建設和維護的行業(yè)技術標準的編寫。1.0.4水運工程標準的編寫除應符合本規(guī)定外，尚應符合國家現(xiàn)行有關標準的規(guī)定。1.0.5水運工程標準外文版的編譯應按國家有關標準的規(guī)定執(zhí)行。22術語和符號正在執(zhí)行的國家標準和行業(yè)標準的統(tǒng)稱。 3基本規(guī)定3(5)目次。44標準編寫內(nèi)容(8)出版年份和地點。(2)強制性標準的代號為“JTS”,推薦性標準的代號為“JTS/T”;(5)修訂標準的標準代號和標準順序號與原標準一致，標準的年號為該修訂標準的 4標準編寫內(nèi)容54.1.4.4標準名稱應有英文譯名。4.1.5標準發(fā)布公告應包括下列主要內(nèi)容：(1)標題及公告號；(2)標準的名稱；(3)標準的性質；(4)標準的編號；(5)標準開始實施日期；(7)有強制性條文的，列出強制性條文的編號；(9)批準部門需要說明的其他事項。4.1.6標準的制訂修訂說明應包括下列內(nèi)容：(1)任務來源和依據(jù)；(2)制訂或修訂的原因；(3)概述標準的主要技術內(nèi)容；修訂的標準需簡述主要技術內(nèi)容的變更情況；(5)有強制性條文的，列出強制性條文的編號并采用“本標準中的黑體字部分為強制(6)通過部審時間；(7)管理部門和管理組所在單位的名稱、通信地址和電子郵箱。4.1.7標準的目次應符合下列規(guī)定：(1)標準的目次按順序列出標準章、節(jié)序號和標題及頁碼，附錄、附加說明和條文說明在目次中只列出標題及頁碼；(2)目次中的標題與正文的標題一致；(3)目次中的頁碼加括號；(4)目次中的頁碼起始于第1章，終止于條文說明；(5)標準的前引部分不編入目次，制訂、修訂說明和目次分別編排頁碼。4.1.8標準封面和扉頁的文本樣式應符合附錄A的有關規(guī)定。4.2.1標準的總則應符合下列規(guī)定。4.2.1.1標準的總則不應分節(jié)，并應按下列內(nèi)容和順序逐條編寫：(1)制訂標準的目的；(2)標準的適用范圍；(3)標準的共性要求；(4)執(zhí)行相關標準的要求。64.2.3.1標準的技術內(nèi)容應明確需要遵守的準則、達到的技術要求和采取的技術措4.2.3.7表示嚴格程度的用詞應恰當。條和款的技術規(guī)定應采用表示嚴格程度的用4.2.4.1水運工程行業(yè)標準可引用國家標準或行業(yè)標準，不得引用地方標準和企業(yè) 4標準編寫內(nèi)容74.3.3.1引用標準名錄應是標準正文所引用過的標準，其內(nèi)容應包括標準名稱及編8起草人名單。4.3.4.2主編單位和參編單位名稱應寫全稱。4.3.4.3主要起草人名單中的組長和副組長應按大綱批復的順序排序，其他參加編寫人員應按姓氏筆畫排序，人員名單的姓名后應標明所在單位。4.3.4.4送審稿的主要審查人員、總校人員和標準管理組人員名單應依次編排在標準的主要起草人名單之后。4.3.4.5主要審查人員應是參與標準送審稿審查的專家組成員，并應以簽名為準。4.3.4.6附加說明的文本樣式應符合附錄A的有關規(guī)定。4.4.1條文說明應為標準正文和附錄的解釋和說明。4.4.2標準的條文說明應包括首頁、目次和所說明的內(nèi)容。4.4.3條文說明的首頁樣式應符合附錄A的有關規(guī)定。4.4.4條文說明的目次應根據(jù)條文說明的實際章節(jié)按順序列出有關章節(jié)的編號、標題和起始頁碼，目次的頁碼應加圓括號。條文說明的頁碼應與正文和補充部分的頁碼連續(xù)，其中封面頁應為暗碼。4.4.5條文說明的編寫應符合下列規(guī)定。4.4.5.1標準正文和附錄中的條文宜編寫相應的條文說明。簡單明了、易于理解的條文可不作說明，內(nèi)容相關的相鄰條文可合寫條文說明。4.4.5.2條文說明應解釋和說明條文規(guī)定的目的、理由、主要依據(jù)及執(zhí)行時需注意的問題等；對重要的數(shù)據(jù)、公式和圖表應說明依據(jù)或出處。必要時還應簡要反映與標準內(nèi)容相關的國內(nèi)外研究應用情況。4.4.5.3條文說明應具有針對性、簡練易懂，不得對條文內(nèi)容進行延伸、補充或另做規(guī)定。4.4.5.4條文說明中除引用原條文外，不應采用“標準用詞說明”中表示嚴格程度的用詞。4.4.5.5修訂的標準，對其修訂的內(nèi)容，應說明修訂的主要理由。未修訂的條文宜保留原條文說明，必要時應根據(jù)需要重新進行說明。4.4.5.6作為條文編寫依據(jù)的標準應寫明標準名稱、代號、順序號和年號，并宜指明條文號。4.4.5.7條文說明中所引用的數(shù)據(jù)和資料應準確、可靠。4.4.5.8條文說明不得涉及國家規(guī)定的保密內(nèi)容，不得出現(xiàn)有損公平、公正原則的內(nèi)容。4.4.5.9強制性條文必須編寫條文說明，且必須表述作為強制性條文的理由。4.4.5.10條文說明的編號應與被說明條文的章、節(jié)和條文編號一致。4.4.5.11條文說明中圖、表格和公式的編號，應在章內(nèi)采用阿拉伯數(shù)字且按流水號連續(xù)編排。 95標準編寫格式5.1.2章應根據(jù)標準中技術內(nèi)容的技術類別進行劃分。當標準各章共性的技術內(nèi)容較5.1.3節(jié)應根據(jù)章的技術內(nèi)容進行分組。當一章的技術內(nèi)容較單一時，可不分節(jié)；對一5.2標準層次編號5.2.2章的編號應在同標準內(nèi)連續(xù)，節(jié)的編號應在所屬章內(nèi)連續(xù)，條的編號應在所屬的應連續(xù)。5.2.4附錄中條文的編號方法應與正文相同。附錄的編號應采用除“I”、“O”、“X”以外5.2.6當一個附錄中的內(nèi)容僅為表格時，表號應直接按章內(nèi)不分節(jié)時的編號方法編寫，節(jié)所對應的編號應采用“O”表示。5.2.7當一個附錄中的內(nèi)容僅為圖時，圖號應直接按章內(nèi)不分節(jié)時的編號方法編寫，節(jié)5.2.8標準的層次及編號應符合附錄B的有關規(guī)定。水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014) 6標準編寫細則6標準編寫細則用語。6.1.6標準中兩個詞或詞組之間采用的連詞應確切。當被連接的兩個詞或詞組是并列連接。(×××)(×××)6,2標準中的注6.2.2表中的“注”,可用于解釋、補充表中的某些規(guī)定?！白ⅰ钡膬?nèi)容中不得出現(xiàn)圖一致。組成。 6.4標準中的插圖6.4.1標準中的插圖應有圖名和圖號，并應列于插圖下方居中。6.4.2圖號應由“圖”加條文編號組成，當同一條文有多幅插圖時，應采用半字線加阿拉伯數(shù)字順序號；當幾幅圖共用一個圖號時，應在每幅分圖的正下方標注(a)、(b)、(c)等順序號，必要時可在其下方標注分圖名。6.4.3插圖中不宜標注文字，可采用阿拉伯數(shù)字標注，其標注的文字內(nèi)容應列于圖名的正下方。6.4.4插圖應排在相關條文之后。條文中應采用典型用語引出圖的圖號。6.4.5插圖的標繪應符合國家現(xiàn)行有關標準的規(guī)定和出版的要求。6.5標準中的公式6.5.1標準中的公式應接排在有關條文的下方居中。6.5.2公式的編號應與條文編號相同，并應加圓括號列于公式右側頂格。當同一條文中有多個公式時，應采用半字線加阿拉伯數(shù)字順序號，順序號應連續(xù)。6.5.3公式中的符號含義和計量單位，應在公式下方“式中”二字后注釋，并應符合下列規(guī)定。6.5.3.1“式中”兩字應左起頂格書寫，空一字接寫所要注釋的符號和注釋文字，符號與注釋文字間應用兩字線相連，同一式中的兩字線應對齊。6.5.3.2符號的注釋應按符號在公式中出現(xiàn)的先后順序排列。6.5.3.3每條注釋均應另起一行書寫，轉行書寫時每行首字應對齊。6.5.3.4同一條文連續(xù)出現(xiàn)多個公式時，公式中的符號，可在公式后一并解釋，也可視公式中符號出現(xiàn)的具體情況分別解釋。6.5.3.5不同條文公式中出現(xiàn)的同一釋義的符號，均應重新注釋。6.5.3.6計量單位應加圓括號接寫在注釋文字之后。6.5.3.7常量的字體應為正體，變量字體應為斜體。6.6標準中的數(shù)字6.6.1標準中的數(shù)值應采用正體阿拉伯數(shù)字。但在敘述性文字中表達非物理量的數(shù)字為1～9時，可采用中文數(shù)字書寫。6.6.2標準中的分數(shù)、百分數(shù)和比例數(shù)的書寫應采用數(shù)學符號表示，并應按下列示例書寫：(2)百分數(shù)：34%;(3)比例數(shù)：1:3.5。6.6.3當數(shù)值小于1時，必須寫出前定位的“0”。小數(shù)點應采用圓點齊底線書寫。6.6.4標準中標明量的數(shù)值，應反映出所需的精確度。數(shù)字的有效位數(shù)應全部寫出。(3)0.65±0.05;(4)50+2mm。(1)10N～15N或(10～15)N;(3)1.1×10?~1.3×10?;(4)15°~20°30'。6.6.10當表示某一參數(shù)數(shù)值或物理量取值范圍為一個連續(xù)系列時，其書寫方式應準確6.7標準中的計量單位和符號6.7.1標準中的物理量和有效數(shù)值的計量單位應采用符號表示，不應使用中文、外文單詞或縮略詞代替。6.7.2計量單位的符號應采用正體字母。物理量的主體符號應采用斜體字母，上角標、6.7.3在標準的條文敘述中，不宜使用符號代替符號名稱或文字說明。當條文中有插圖公式的注釋中應有明確的名稱或文字說明。6.7.4當標準條文中列有同一計量單位的系列數(shù)值時，可僅在最末一個數(shù)值后寫出計量6.7.5在書寫帶有長度單位的數(shù)值相乘時，每個數(shù)值后均應書寫其長度單位。6.7.6標準應采用中華人民共和國法定計量單位。中華人民共和國法定計量單位使用方法見附錄C,常用的法定計量單位見附錄D。6.8標準中的漢字及標點符號6.8.1標準的條文及條文說明應采用國家正式公布實施的簡化漢字。符號。6.8.3標準條文中不宜采用括號方式表達條文的補充內(nèi)容。當在標準條文中采用圓括號使條文表述更為簡單時，括號內(nèi)的文字應與括號前的內(nèi)容表達同一含義或同類事物。 6標準編寫細則水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014)附錄A標準文本樣式標準名稱英文譯名中華人民共和國交通運輸部發(fā)布中華人民共和國行業(yè)標準JTS×××—××××主編單位：××××××××x×××出版社圖A.0.2標準扉頁樣式水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014)附加說明主要審查人、總校人員和管理組人員名單主編單位：××××××××參編單位：××××××××主要起草人：×××(××××××××)(以下按姓氏筆畫為序)x××(××××××××)主要審查人：×××、×××(以下按姓氏筆畫為序)×××、×××、×××、×××總校人員：×××、×××、×××、×××管理組人員：×××(××××××××)x××(××××××××)參編單位：××××××××××X×××××20標準名稱JTS×××—××××圖A.0.4條文說明首頁樣式附錄B標準的層次及編號附錄B標準的層次及編號正文章2345678節(jié)條款5.5.5.15.5.5.25.5.5.3項B.0.2標準附錄的層次及編號應符合圖B.0.2的規(guī)定。條條FH.0.1H.0.2項ABCDE節(jié)H附錄款水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—222附錄C《中華人民共和國法定計量單位2.國際單位制是在米制基礎上發(fā)展起來的單位制。其國際簡稱為SI。國際單位制直接由以上單位構成的組合形式的單位(系數(shù)為1)都稱之為SI單位。它們有主單位的3.國際上規(guī)定的表示倍數(shù)和分數(shù)單位的16個詞頭，稱為SI詞頭。它們用于構成SI4.本文件涉及的法定單位符號(簡稱符號),系指國務院1984年2月27日命令中規(guī)5.把法定單位名稱中方括號里的字省略即成為其簡稱。沒有方括號的名稱，全稱和6.組合單位的中文名稱與其符號表示一致。符號中的乘號沒有對應的名稱，除號的8.如果長度的2次和3次冪是表示面積和體積，則相應的指數(shù)名稱為“平方”和“立9.書寫單位名稱時不加任何表示乘或除的2310.在初中、小學課本和普通書刊中有必要時，可將單位的簡稱(包13.詞頭符號的字母當其所表示的因數(shù)小于10?時，一律用小寫體，大于或等于10?14.由兩個以上單位相乘構成的組合單位，其符號有下列兩種形式：N·mNm盡量置于右側。k/m3kg·m-1hgm-3千克/米千克·米-318.在進行運算時，組合單位中的除號可用水平橫線表示。例如：速度單位可以寫成m/s或米/秒。式而用負數(shù)冪的形式。例如：波數(shù)單位的符號是m-1,一般不用1/m。20.在用斜線表示相除時，單位符號的分子和分母都與斜線處于同一行內(nèi)。當分母中包含以上單位符號時，整個分母應加圓括號。在一個組合單位的符號中，除加括號避免混水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014)24例如：熱導率單位的符號是w/(K·m),而不是W/K·m或W/K/m。21.詞頭的符號和單位的符號之間不得有空隙，也不加表示相乘的任何符號。22.單位和詞頭的符號應按其名稱或者簡稱讀音，而不得按字母讀音。23.攝氏溫度的單位“攝氏度”的符號是℃,可作為中文符號使用，可與其他中文符號構成組合形式的單位。數(shù)據(jù)表、曲線圖、刻度盤和產(chǎn)品銘牌等需要簡單明了表示的地方使用，也可用于敘述性文字中。應優(yōu)先采用符號。26.單位的名稱或符號必須作為一個整體使用，不得拆開。例如：攝氏溫度單位“攝氏度”表示的量值應寫成并讀成“20攝氏度”,不得27.選用SI單位的倍數(shù)單位或分數(shù)單位，一般應使量的數(shù)值處于0.1～1000范圍內(nèi)。例如：1.2×10?N可以寫成12kN;0.00394m可以寫成3.94mm;11401Pa可以寫成11.401kPa;3.1×10-?s可以寫成31ns。某些場合習慣使用的單位可以不受上述限制。例如：大部分機械制圖使用的長度單位用“mm(毫米)”;導線截面積使用的面積單位可以用“mm2(平方毫米)”。在同一個量的數(shù)值表中或敘述同一個量的文章中，為對照方便而使用相同的單位時，數(shù)值不受限制。慣和方便也可用于其他場合。28.有些非法定單位，可以用習慣用SI詞頭構成倍數(shù)單位或分數(shù)單位。法定單位中的攝氏度以及非十進制的單位，如平面角單位“度”,“[角]分”、“[角]詞頭構成倍數(shù)單位或分數(shù)單位。29.不得使用重疊的詞頭。例如：應該用nm,不應該用mμm;應該用am,不應該用μμμm,也不應該用nnm。30.億(10?)、萬(10?)等是我國習慣用的數(shù)詞，仍可使用，但不是詞頭。習慣使用的統(tǒng)計單位，如萬公里可記為“萬km”或“10?km”;萬噸公里可記為“萬t·km”或“10?t·km”。31.只是通過相乘構成的組合單位在加詞頭時，詞頭通常加在組合單位中的第一個單在分子中的第一個單位之前，分母中一般不用詞頭。但質量的SI單位例如：摩爾內(nèi)能單位kJ/mol不宜寫成J/mmol。比能單位可以是J/kg。例如：電場強度的單位不宜用kV/mm,而用MV/m;質量摩爾濃度可以用mmot/kg。37.將SI詞頭的部分中文名稱置于單位名稱的簡稱之前構成中文符號時，應注意避例如：旋轉頻率的量值不得寫為3千秒-1;水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014)附錄D常用法定計量單位D.0.1標準采用國際單位制的基本單位應符合表D.0.1的規(guī)定。表D.0.1國際單位制的基本單位表D.0.1量的名稱單位名稱單位符號長度米m質量千克(公斤)時間秒s電流安[培]A熱力學溫度開[爾文]K物質的量摩[爾]mol發(fā)光強度坎[德拉]D.0.2標準采用國際單位制的輔助單位應符合表D.0.2的規(guī)定。表表D.0.2量的名稱單位名稱單位符號平面角弧度立體角球面度D.0.3國際單位制中具有專門名稱的導出單位表D.0.3其他表示式例頻率赫[茲]Hz力牛[頓]Nkg·m/s2壓強、應力帕[斯卡]N/m2能[量],功，熱量焦[爾]JN·m功率，輻[射能]通量瓦[特]W電荷[量]庫[侖]C電位，電壓，電動勢伏[特]VW/A電容法[拉]F電阻歐[姆]ΩV/A電導西[門子]SQ-1附錄D常用法定計量單位27續(xù)表D.0.3單位名稱其他表示式例磁通[量]韋[伯]Wb磁通[量]密度，磁感應強度特[斯拉]TWb/m2電感亨[利]HWb/A攝氏溫度攝氏度℃K光通量流[明]cd.sr[光]照度勒[克斯][放射性]活度貝可[勒爾]Bqs-1戈[瑞]J/kg劑量當量希[沃特]J/kg與國際單位制單位的關系及說明時間分[小]時日，(天)minhd1h=60min=3600sld=24h=86400s[平面]角[角]秒[角]分度1”=(π/648000)rad(π為圓周率)1'=60"=(π/10800)rad1°=60′=(π/180)rad旋轉速度轉每分r/min1r/min=(1/60)s-1長度海里nmile1nmile=1852m(只用于航程)速度節(jié)1kn=1nmile/h=(1852/3600)m/s(只用于航海)質量噸原子質量單位tulu≈1.660540×10-2?kg體積升L,(1)1L=ldm3=10-3m3能電子伏1eV≈1.602177×10-1?J級差分貝線密度特[克斯]ltex=10-?kg/m面積公頃hm21hm2=10000m228兆千兆千 用于構成十進倍數(shù)和分數(shù)單位的詞頭表D.0.5 分分dCm10-210-3Mk拍[它]太[拉]吉[咖]nP納[諾]nP皮[可]百十h飛[母托]阿[托]fa附錄E本規(guī)定用詞說明29附錄E本規(guī)定用詞說明30引用標準名錄附加說明31附加說明主編單位：交通運輸部水運局中國工程建設標準化協(xié)會水運專業(yè)委員會中交水運規(guī)劃設計院有限公司主要起草人：胡明(交通運輸部水運局)仉伯強(中國工程建設標準化協(xié)會水運專業(yè)委員會)董方(人民交通出版社)(以下按姓氏筆畫為序)李德春(交通運輸部水運局)楊國平(中交水運規(guī)劃設計院有限公司)吳敦龍(中交水運規(guī)劃設計院有限公司)張國維(中國工程建設標準化協(xié)會水運專業(yè)委員會)張樹仁(中國工程建設標準化協(xié)會水運專業(yè)委員會)張浩強(交通運輸部水運局)闞津(交通運輸部水運局)(以下按姓氏筆畫為序)李德春(交通運輸部水運局)李斐(中國工程建設標準化協(xié)會水運專業(yè)委員會)闞津(交通運輸部水運局)董方(人民交通出版社)水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101—2014)參編單位：人民交通出版社(以下按姓氏筆畫為序)中華人民共和國行業(yè)標準水運工程標準編寫規(guī)定1總則 3基本規(guī)定 4標準編寫內(nèi)容 4.1前引部分 4.2正文部分 4.3補充部分 4.4條文說明 6標準編寫細則 6.1標準中的典型用語 6.2標準中的注 6.3標準中的表格 6.7標準中的計量單位和符號 附錄D常用法定計量單位 條文說明371.0.1本條闡述了制定本規(guī)定的目的。為加強水運工程標準編制工作的管理，有利于標準執(zhí)行者對標準的正確理解和使用，需要通過統(tǒng)一標準的編寫要求和提高標準的編寫質量來實現(xiàn)。1.0.3增加條文，對標準編寫的總體要求。為保證標準的編寫質量，使標準的執(zhí)行者能1.0.5按照《水運工程標準管理辦法》規(guī)定，為滿足目前正在開展水運工程標準的英文編譯工作的需要，條文明確按國家有關規(guī)定執(zhí)行。國家有關標準編譯的規(guī)定主要有《工水運工程標準編寫規(guī)定(JTS101383.0.1~3.0.4系對水運工程標準主要構成部分及內(nèi)容的規(guī)定。在原規(guī)定第1.0.3條和第1.0.4條的基礎上，參考《工程建設標準編寫規(guī)定》(建標[2008]182號)制定。4標準編寫內(nèi)容4.1.1~4.1.3對標準封面與扉頁的內(nèi)容及標準編號的規(guī)定。標準的代號是指國家標準化管理委員會從產(chǎn)品標準的角度對我國的定的識別代號。如公路行業(yè)標準的代號為“JTG”,建筑工程行業(yè)標準的代號為“JGJ”,水x—××××”。水運工程混凝土結構設計規(guī)范(對象)(用途)(特征名)港口工程荷載規(guī)范(對象)(特征