翡翠鑒定知識理論

翡翠知識理論內(nèi)容導(dǎo)引一、玉的基本知識——關(guān)于四大名玉與玉中之王翡翠。二、翡翠基本知識——對翡翠種、水、色進(jìn)行較全面的介紹。三、翡翠的開采、雕刻——介紹翡翠開采、雕刻過程。四、圖片識別翡翠種地、顏色——通過圖片介紹翡翠的種地、顏色五、如何購買翡翠——告訴您購買翡翠的基本常識附：翡翠化學(xué)成分詳解一、玉的基本知識玉以其質(zhì)地細(xì)膩，玲瓏剔透，自古被人們所喜愛。玉具有除熱、柔筋強(qiáng)骨，安魂魄、利血脈、明目耳長等療效。玉能養(yǎng)人，人能養(yǎng)玉。

一般所稱中國"四大名玉"，是指產(chǎn)地在中國境內(nèi)的新疆"和田玉"、河南南陽的"獨(dú)山玉"，陜西的藍(lán)田玉和遼寧岫巖縣的"岫玉"。翡翠產(chǎn)地在緬甸，是明朝時(shí)才發(fā)現(xiàn)的一種綠色玉種，由于質(zhì)地水頭超好，很快被譽(yù)為玉中之王。目前在緬甸的翡翠產(chǎn)地，明朝時(shí)屬于中國管轄。

好的和田玉價(jià)值不菲但與高品質(zhì)翡翠相比略有遜色。岫巖玉由于硬度小產(chǎn)量大其價(jià)值不高。南陽玉產(chǎn)量小硬度大，但顏色較雜很多玉料無法加工成首飾，做成擺件效果好價(jià)值較高。藍(lán)田玉經(jīng)考證與岫巖玉同屬蛇紋玉，但產(chǎn)地是否在藍(lán)天仍在考證中。二、翡翠基本知識（一）翡翠組成翡翠是以硬玉（輝石類礦物）為主的集合體，含有少量其它輝石類、閃石類及長石類礦物及一些微量的次生礦物。寶石學(xué)中，把翡翠定義為達(dá)到寶石級的硬玉巖（Jadeite）（硬玉含量達(dá)50%以上，一些文獻(xiàn)中為＞80%）。目前已在翡翠中發(fā)現(xiàn)有四十余種礦物：主要礦物為輝石族礦物，次要礦物有閃石族礦物、長石族礦物。由于翡翠含有多種人體需要的礦物質(zhì)，長期佩帶有益與健康，具有保健養(yǎng)生作用。翡翠硬度為7，比重3.33。礦物折光率：Ng=1.667，Np=1.654；重折率0.012。

常見的翡翠顏色有白、灰、粉、淡褐、綠、翠綠、黃綠、紫紅等，多數(shù)不透明，個(gè)別半透明，有玻璃光澤。按顏色和質(zhì)地分，有寶石綠、艷綠、黃陽綠、陽俏綠、玻璃綠、鸚哥綠、菠菜綠、淺水綠、淺陽綠、蛙綠、瓜皮綠、梅花綠、藍(lán)綠、灰綠、油綠，以及紫羅蘭和藕粉地等二十多個(gè)品種。

（二）翡翠質(zhì)地、顏色

影響翡翠品質(zhì)的因素很多，包括顏色、質(zhì)地（結(jié)構(gòu)）、透明度（水頭）、裂隙、雜質(zhì)等，影響翡翠成品的因素還包括加工工藝。在翡翠商貿(mào)中，將質(zhì)地與透明度總稱為"種"，質(zhì)地（結(jié)構(gòu)）是指組成礦物顆粒的大小及粒度的粗、中、細(xì)，包括玻璃地、冰地、豆地、干白地等。透明度（水頭）是指透明程度。色是指顏色的濃、陽、正、和的程度。傳統(tǒng)上對翡翠的分類過細(xì)、過于復(fù)雜，使人在理論上、概念上爭論不休，所以我們在實(shí)踐的基礎(chǔ)上，對影響翡翠質(zhì)量的因素進(jìn)行歸納總結(jié)，將翡翠劃分為：老坑種、有種無色、蛋清（芙蓉）、干清、豆種、金絲種、白地青、花青、油青、馬牙種、翡、春、藍(lán)花、黑等十四個(gè)特征類型。目前網(wǎng)上流行的分類方法更為簡單，下面介紹以下這種分類方法。1．翡翠質(zhì)地

翡翠質(zhì)地是指翡翠的種、水、底、裂綜合的評價(jià)指標(biāo)，如果這幾方面都俱佳可以認(rèn)為是質(zhì)地很好的翡翠。質(zhì)地與質(zhì)量不同，不同的質(zhì)地可以有很好的質(zhì)量。下表是質(zhì)地的對比方法，供參考。質(zhì)地好差種老坑種（組成翡翠的顆粒細(xì)小，結(jié)構(gòu)緊密）普通翡翠（這部分?jǐn)?shù)量最多，就是密度、結(jié)構(gòu)都符合要求的翡翠。種水好的同樣是天價(jià)。）新坑種（組成翡翠的顆粒粗大，結(jié)構(gòu)疏松，密度低，鑒定部門一般不出據(jù)證書）水玻璃水（種）（結(jié)構(gòu)緊密，透度很好，厚度5mm以上可以看到背后的文字；有很好的折光效果）冰種（結(jié)構(gòu)緊密；透度好，就像水中撈出的冰塊；有很好的折光效果）冰糯種（透度一般，但表面看起來象有水,就像有水浸潤過）糯種（透度差，很干，但表面的反光效果很好）底干凈（有一到兩種顏色，很純沒有其它雜色）基本干凈（有微小的黃、黑等不如意的顏色，但不影響大局可以接受）不很干凈（存在癬、臟，存在較多難看的雜色。濃綠色的活黑是可以接受的）裂無裂、無倃有倃、無裂（倃是閉合的裂痕，開口為裂，閉合為倃。倃一般很細(xì)小，痕跡不長不深，屬于正常范圍）有裂（開口為裂。只要橫斷裂口不到橫斷面的1/3，若寶貝的價(jià)格僅幾十元到幾百元，水色較好是可以接受的。翡翠的裂紋不會(huì)自行擴(kuò)大。）表中列出的是網(wǎng)上通用的分類方法，相對于專業(yè)的分類要簡單的多。表上的“普通翡翠”是指除老坑種以外的符合國家鑒定標(biāo)準(zhǔn)的翡翠，包括專業(yè)分類方法里的有種無色、蛋清（芙蓉）、干清、豆種、金絲種、白地青、花青、油青、馬牙種、翡、春、藍(lán)花、黑等。從表上可以看出種好結(jié)構(gòu)細(xì)密透度好、底子干凈無裂紋的翡翠就是高品質(zhì)的翡翠。如玻璃種、冰種，如果底子干凈、無裂那就是上品了。相反新坑糯種，有裂，底不干凈，就是比較次的了。挑選翡翠時(shí)可以參照此表。另外翡翠中的棉、筋、蠅翅、團(tuán)塊狀顆粒都是正常現(xiàn)象，是翡翠翠性的表現(xiàn)。且不可認(rèn)為是雜質(zhì)或質(zhì)量不好。因?yàn)轸浯浔旧砭褪嵌喾N物質(zhì)玉化體。2.翡翠顏色翡翠顏色千姿百態(tài)，商業(yè)界將顏色歸納為“正色”和“偏色”兩大類。所謂正色與偏色，是翡翠界對翡翠顏色類別和顏色檔次一個(gè)大致的劃分標(biāo)準(zhǔn)。目前綠色、紫色、紅色被認(rèn)為是正色。凡價(jià)值高達(dá)到寶石級的翡翠，均要求其顏色為正色或帶有正色，并具有純正、明亮、濃郁均勻的特點(diǎn)，即翡翠界所稱的“正、陽、濃、勻”。（1）翡翠6種正綠色①艷綠：深的正綠色，不帶黃色調(diào)或其他色調(diào)。翡翠商界稱這樣的綠為高綠或帝王綠。質(zhì)地好、透度高的的艷綠價(jià)值最高，非常昂貴。做成雕件其價(jià)值一般都在數(shù)十萬以上，尺寸大用料足的帝王綠其價(jià)值可達(dá)數(shù)千萬。②蘋果綠：綠色中還有少許黃色調(diào)，但肉眼觀察不出來，稍有偏黃色掉的綠。③秧苗綠：猶如春秧苗返青時(shí)的嫩綠，用肉眼可觀察出綠中有微小黃色。給人感覺是鮮活、有朝氣。④翠綠：明亮的深綠色略帶黃色調(diào)，給人以賞心悅目、欣欣向榮的感覺。⑤俏綠：中等深度的正綠色，給人以高雅、美麗的感覺。⑥黃楊綠：較淺的綠而偏黃色，給人以輕松、清雅的感覺。（2）翡翠的3種正紫色①亮紫：光澤強(qiáng)或透明度佳，紫色濃郁，紫中略有偏紅的現(xiàn)象，給人以高貴、明朗和吉祥的感覺。②粉紫：光澤略強(qiáng)，為透明至半透明，紫色較淡，紫而偏白，給人以舒暢、溫暖、潔雅和時(shí)尚的感覺。③藍(lán)紫：光澤略強(qiáng)，為透明至半透明，紫色濃而偏藍(lán)，給人以端莊、神秘和富貴的感覺。藍(lán)紫翡翠在市場上也稱“茄紫”。（3）翡翠的3種正紅色①亮紅：鮮艷的紅略帶黃色，象征富麗、喜慶和吉瑞。②橙紅：紅色與黃色的混合色，象征富足、快樂和豐收。③蜜蠟紅：紅、黃、白的混合色，象征愉悅、高雅和舒適。還有一種黃色翡翠，純粹為蜜蠟色，因質(zhì)地、光澤、透明度俱佳，有人稱之為“黃寶玉”，這樣的翡翠猶如黃色的水晶，但又比黃水晶耐看，有韻味，因而受到人們的鐘愛。（4）中性色中性色從價(jià)值上介于正色和偏色之間，也受到人們的欣賞和喜愛，中性的顏色有清水藍(lán)、無色兩種。①清水藍(lán)：藍(lán)種帶一點(diǎn)青的色調(diào)，清新活潑，如飄藍(lán)花手鐲、“清水掛件”等，其中就有清新可愛的“清水藍(lán)”顏色，使人感到放松、愉悅，這樣的翡翠飾品也有較高的價(jià)值。②無色：一種特殊的顏色。當(dāng)翡翠讓白光中色光都均勻地透過，翡翠就呈無色。（5）偏色除上面提到的正綠色、正紫色、正紅色及中性色以外的顏色，皆為偏色。偏色在色譜上多偏于青、黃、黑等色段，如藍(lán)綠、灰綠、瓜皮綠、棕紅和褐黃等，具有這樣顏色的翡翠在市場上很多，價(jià)值不高。3.翡翠種地詳解

（1）老坑種：老坑種顏色符合濃、陽、正、和的要求，顏色濃綠，分布均勻，濃艷而且明亮。質(zhì)地較細(xì)膩、透明度較好。假若是玻璃地，加上濃、陽、正、和的顏色，將使翡翠顏色質(zhì)感更好，鮮艷奪目，此品種被稱之為老坑玻璃種（極品）。老坑玻璃種產(chǎn)量稀少，購老坑玻璃種毛料，一般需要1OO萬～300萬元人民幣／公兩。

（2）有種無色：有種無色是指顏色色少、色淡或無色，透明或半透明，質(zhì)地細(xì)膩的玉石。肉眼僅可見個(gè)別纖維狀的硬玉礦物，內(nèi)部無雜質(zhì)、棉綹，石花較少，擊之聲音清脆似金屬。偏光顯微鏡下為纖維狀變晶結(jié)構(gòu)。

原料若夠大的話，一般都用來做成手鐲，手鐲表現(xiàn)為清澈透明，水清地好，塊體大的較稀少，屬高檔次，成品價(jià)格一般在5萬～15萬人民幣左右。

（3）芙蓉種：英蓉種就象芙蓉花，香味清淡而悠遠(yuǎn)，芙蓉種顏色一般為淡綠色，肉眼看其色較純正而不邪，不帶黃色調(diào)。半透明或微透明，玉質(zhì)較細(xì)膩，在10X放大鏡下感覺有顆粒，但找不到界線，這是因?yàn)樵谛纬珊笃谠馐苤亟Y(jié)晶作用的結(jié)果，可以說屬蛋清地，種雖不是很透，但也不干；色雖不夠濃，但清淡，類似中國鈾玉。

芙蓉種產(chǎn)量較大，較易見到，在中國南方深受喜愛，價(jià)錢在南方貴于北方，屬中高檔，總的來說價(jià)不是很高。假若芙蓉種翡翠上出現(xiàn)深綠色的脈，被稱為"芙蓉起青根"，象這類則屬高檔貨，價(jià)格就高。

（4）干青種：分為兩類：一類是指純的鈉鉻輝石，另一類除含鈉鉻輝石外，還含有硬玉、造閃石等，比重3.3土，此類翡翠綠色色濃且純正，透明度差，底子，在陽光下照射，光透不進(jìn)去，用聚光電筒照射，最多只能透進(jìn)1mm的光。此種玉料，玉質(zhì)較粗，礦物顆粒形呈短柱狀，在顯微鏡下為全晶質(zhì)半圓形粒狀結(jié)底潔白如雪，綠色鮮艷耐看，綠色一般不規(guī)則，呈斑狀或團(tuán)塊狀出現(xiàn)。在10X放大鏡下觀察，其質(zhì)地比較細(xì)膩，往往呈纖維狀結(jié)構(gòu)，大多數(shù)不透明。

（5）白地青種：綠、白分明，底色一般較白，綠色鮮艷，雖然水頭不好，但也有很多年輕婦女購買。白地青種一般只適合做手鐲、雕件、掛牌。小型掛件或手鐲價(jià)格一般在1千到1萬元之間。價(jià)格取決于種的好壞和綠色范圍大小和色澤。

（6）花青種：是緬甸翡翠中分布較廣泛的一種，是根據(jù)色的分布形態(tài)來劃分的。花青種的綠色分布呈脈狀，分布較密集或較疏落，顏色可深也可淺。底色可為淡綠色或無色，質(zhì)地可粗可細(xì)。按質(zhì)地可進(jìn)一步細(xì)分，如：豆花花青，晶粒較粗，稱豆底，不規(guī)則的顏色分布，為花青。另外還有馬牙花青、油底花青等。若按色形分布，還包括點(diǎn)狀花青，俗稱"梅花種"?；ㄇ喾N的價(jià)值取決于種的好壞，以及顏色的分布范圍和色澤。市面上較易見，多用于做小掛件，屬中低檔，價(jià)格在幾十元到幾百元左右。

（7）油青種：肉眼觀察：綠色較暗，顏色不純，摻雜灰色調(diào)或藍(lán)色調(diào)，給人一種很沉悶的感覺。油青種的透明度一般較好，玉質(zhì)細(xì)膩，玻璃光澤，但表面光澤好似帶油性。鏡下見纖維狀變晶結(jié)構(gòu)。顏色可由淺至深，若色深時(shí)，被稱為"瓜皮油青"；若色淺時(shí)，被稱為"鮮油青"。油青種在市面上較易見，屬中低檔。在北方比較受人歡迎，在南方不太受人喜愛，在北方因受人喜好的影響，價(jià)錢略貴于南方。戒面價(jià)錢一般在幾十到幾百元左右。

（8）馬牙種：質(zhì)地粗糙，玉石中礦物呈白色粒狀，透明度差，俗話說："水份不夠或水頭短"。肉眼看上去有點(diǎn)象瓷器一樣。在10X放大鏡下觀察，能清楚見到綠色中有很細(xì)的一絲絲白條，雖然綠色較綠，但不夠均勻，且分布不規(guī)則。馬牙種很少用于做戒面，多做掛牌、指環(huán)等，馬牙種在市面較易見，屬中低檔次，價(jià)錢不高，幾十到幾百元。

4.翡翠簡單的鑒定方法鑒定玉的標(biāo)準(zhǔn)，一般有以下幾條：

（1）是看玉的比重。比重越大，玉越珍貴。

（2）是看玉的硬度。硬度越強(qiáng)者玉石越佳。

（3）是看玉的色澤。紅的為翡，綠的為翠。翡或者翠布滿就可以稱為寶石。當(dāng)然玲瓏剔透也是一個(gè)方面。

（4）是聽玉的聲音。脆者為佳，啞者為劣。

（5）是看做工。常言道：黃金有價(jià)玉無價(jià)。這句話并不科學(xué)。所有的玉都是論斤，論立方購買的。和藝術(shù)結(jié)合，才決定它的價(jià)格。

（6）是看玉的時(shí)間。玉有古玉和現(xiàn)代玉之分。古玉就是文物?，F(xiàn)代玉就是藝術(shù)品。一塊年代久遠(yuǎn)的古玉，價(jià)值可以連城

。三、翡翠的開采、雕刻（一）翡翠產(chǎn)地及開采緬甸是世界聞名的翡翠礦石開采地。緬甸翡翠礦區(qū)位于北部密支那地區(qū)，在克欽邦西部與實(shí)皆省交界線一帶，亦即沿烏龍江上游向中游呈北東—南西向延伸，長約250公里，寬約60-70公里，面積約3000平方公里。

緬甸翡翠礦床可分為兩大類：原生礦床和次生礦床。原生翡翠礦床由于長期深埋在地表以下，未遭受外力地質(zhì)作用的侵蝕和運(yùn)移，比較堅(jiān)硬，因而開采也比較艱難。緬甸翡翠原生礦床主要分布在3個(gè)地區(qū)，即雷打場區(qū)和龍肯場區(qū)的西部和北部。次生礦床主要為次生砂礦床，分為沿烏龍江河床的河漫灘沉積翡翠砂礦和遠(yuǎn)離河床的高地礫石層翡翠砂礦。河漫灘沉積翡翠砂礦主要分布在烏龍江主河道的兩側(cè)，在帕敢場區(qū)最多（當(dāng)?shù)胤Q為水石），翡翠質(zhì)量較高。翡翠雖美，但其開采卻十分艱難。在帕敢等地區(qū)注冊開采玉石的公司有400多家，但目前正式開采的卻只有50家左右。老礦區(qū)采用人工開采揀選出的翡翠原石真正能用于加工成首飾或雕件的非常少，大部分是沒有用的磚頭料。毛料市場毛料攤位這是緬甸軍方開采的世界上目前價(jià)值最高的翡翠毛料，就此一塊！價(jià)值上億。（二）翡翠加工翡翠從原料到加工成成品，主要有下列工序：1.原料處理：包括選料和開料。翡翠玉料一般都很貴重，必須量料取材，充分利用，做到“基本無廢料”的地步。2.設(shè)計(jì)工藝：一件完美的玉器，應(yīng)是材質(zhì)美和造型美的巧妙結(jié)合。有些玉料必須重點(diǎn)突出其顏色美。

3.琢磨工藝：一般有下列步驟：[1]鍘：用金剛石輪鍘去墨線以外無用的部分；[2]鏨：用金剛石輪根鋸?fù)拱忌疃冗M(jìn)一步鏨去無用部分；[3]沖：用直徑3—4厘米的小圓砣（或金剛石輪），將高低不平的部分沖成玉器粗坯；[4]磨：用大小不同的磨砣磨出大樣。如磨出人尖、手和飄帶等；[5]軋：用軋砣加細(xì)。如開臉、開眉、軋出嘴、鼻、耳等；[6]勾：用勾砣勾出更細(xì)微的花紋。如勾出龍鱗、鳳毛和人物的頭發(fā)等。4.玉器拋光：一般有兩種方式，對光身玉器（如玉鐲、玉扣、雞心、吊膽和戒面）多用手工拋光；對觀音、彌勒佛和各種花件等，則用拋光機(jī)拋光。拋光機(jī)拋光所需時(shí)間長，大約經(jīng)過一星期左右才能完成，但一次能拋光一大批。

四、圖片識別翡翠種地、顏色（一）翡翠的種俗話說,外行看色,內(nèi)行看種,翡翠的種,也就是它的質(zhì)地本身的美麗程度,好的翡翠應(yīng)該是質(zhì)地細(xì)膩無瑕,透明度高，甚至起膠,起熒,剛性足的，翡翠的底子好，就猶如美人的皮膚好,不需要上妝,無論怎么看，都是美的.玻璃種

翡翠中透明度最好的等級,也稱為"水頭"最好，和玻璃一樣清澈透明,屬于高檔翡翠

冰種

透明度和水頭略次于冰種,和冰一樣透明,質(zhì)優(yōu)者常充為玻璃種出售,屬于高檔翡翠

冰糯/糯種

質(zhì)地介在透明和不透明的感覺中，有種熟糯米這樣的感覺，很有意思,冰糯的質(zhì)地非常漂亮

龍石種

又稱龍種神種,新名詞,意思是種和色結(jié)合完美,底子不吃色，色也不吃底子,是最近的熱門新名詞

芙蓉種

顏色雖然淺但是淡雅，底子雖然不透明但潤澤,玉如其名,是非常脫俗的玉種,屬于中高檔玉種

豆種

豆種是非常形象的比喻,不僅能看到豆子顆粒排列似的結(jié)晶,也有十豆九青之說，顏色質(zhì)地都非常像

老坑

老坑翡翠種份好于新坑,目前已經(jīng)比較稀少,需要仔細(xì)甄別,老坑質(zhì)地特別細(xì)膩,甚至起膠

老坑水料

產(chǎn)于河道,通過自然的力量篩選出來的好石頭,質(zhì)地通常比山石細(xì)膩很多,出好料的幾率高,非常受歡迎

起熒a

翡翠的熒光是因?yàn)橘|(zhì)地細(xì)膩到一定程度才會(huì)有的現(xiàn)象,而不是反射光線的現(xiàn)象哦

其它種地

點(diǎn)這里看所有其它種地翡翠,上萬款翡翠任您挑,價(jià)格僅線下三折左右甚至不到（二）翡翠的色翡翠顏色繁多，粗分有紅，黃，紫，綠，黑等，每品中細(xì)分又有帝王綠，陽綠，菠菜綠，蘋果綠等等，顏色是決定翡翠價(jià)格的重要因素之一，極品翡翠，顏色略略差別一點(diǎn)，就可以價(jià)格相差幾十倍，用一雙銳利的眼睛去分辨顏色，是每位翠友都要學(xué)習(xí)的。祖母綠

又稱為帝王綠,是最頂級的顏色,顏色濃郁沉穩(wěn),質(zhì)地細(xì)膩無瑕有帝王之氣,拍賣會(huì)上的珍品,非常難得。

陽綠

翡翠講究濃,陽,俏,正,和,陽綠一定要比色,比出來不帶陰灰感覺的才行,所以一定要多多比較。

晴水藍(lán)水綠水

翡翠新名詞,大部分是優(yōu)質(zhì)的油青,指的是水頭好,底子好,顏色明亮不發(fā)灰,顏色偏綠或偏藍(lán)

黃翡

黃翡顏色鮮艷明亮,任何料子上有它出現(xiàn)必然十分討喜,油潤欲滴的雞油黃尤其討喜

紅翡

翡翠翡翠,紅為翡,綠為翠,可見紅翡之珍貴,遇到種水好,顏色正，尤其是老坑的，一定不能錯(cuò)過。

紫羅蘭

紫羅蘭本身料子稀少,出的好東西也不多,但一旦出好貨驚艷四座,拍賣會(huì)上常見紫羅蘭出高價(jià)

春帶彩

彩為紫,春為綠,顏色都要純正,非常美麗的搭配,歷史上出過好礦但已絕礦,目前這樣的好料非常難得

黃加綠

非常美麗的顏色搭配,顏色濃郁者華貴雍容，顏色淡雅者如弱柳新芽,怎么看都好看

鐵龍生

鐵龍生是一種顏色非常鮮艷的翡翠,但底子不透水,所以價(jià)格便宜,但由于顏色討喜還是很受歡迎

墨翠

雖為墨綠,但在強(qiáng)光下翠綠到驚嘆,墨翠能鎮(zhèn)邪,多雕刻成神佛,關(guān)公等,男士佩帶十分合適。五、如何購買翡翠很多朋友非常喜歡、鐘愛翡翠，但總是覺得翡翠識別起來過于困難，不敢購買。其實(shí)這是把問題復(fù)雜化了。只要掌握一些基本知識、一些購買技巧就可以購買，保你買到真正的翡翠！本人總結(jié)多年收藏、購買翡翠的經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)為從以下3個(gè)步驟去購買就可以基本保證您買到稱心如意的翡翠。（一）了解一些翡翠的基本知識與基本識別方法。想從技術(shù)上鑒定翡翠的真假確實(shí)并非易事，對于普通的買家來講一般是不容易做不到的。但我們可以通過了解翡翠的一些基本知識、鑒定方法，知道翡翠的優(yōu)劣、翡翠的真假區(qū)分，提高自己的鑒別能力。如果自己非常喜歡翡翠又對翡翠一無所知，你就找一個(gè)懂翡翠的朋友幫您選購。如果自己沒有這樣的朋友怎么辦呢？只要把握好以下兩點(diǎn)，同樣可以買到自己喜歡的翡翠。關(guān)于翡翠的基本知識的內(nèi)容只要仔細(xì)閱讀本文第二、四部分內(nèi)容就可以了，鑒定方面的內(nèi)容點(diǎn)擊描述頁“翡翠真假識別”按鈕就可以看到。了解翡翠的基本知識與基本識別方法才能夠，才能幫助你更好的去選購翡翠。（二）檢查鑒定證書的真?zhèn)纹鋵?shí)判斷翡翠真假不一定要學(xué)的很精通。最簡單、有效的辦法就是檢查證書的真?zhèn)闻c可信度。真?zhèn)慰梢酝ㄟ^網(wǎng)站查詢，只要是政府正規(guī)部門出據(jù)的，在其所屬的網(wǎng)上能查詢到，基本可以斷定證書是真的?？尚哦仁侵歌b定部門鑒定證書的準(zhǔn)確度與誠信度。可信度并不是部門級別越高準(zhǔn)確度就越高。本人認(rèn)為具有一定歷史的翡翠加工、銷售基地的鑒定部門所出據(jù)的證書最有可信度，如河南的“南陽質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督檢驗(yàn)測試中心（/）”、云南“德宏州瑞麗珠寶檢測站（）”、云南的“云南省騰沖珠寶玉石飾品檢驗(yàn)站”出據(jù)的證書，有最高的準(zhǔn)確度與可信度。其次才是國家級、省級部門的證書，其他地區(qū)的證書再次之。道理很簡單，加工、銷售基地的鑒定部門有很雄厚的技術(shù)力量，差錯(cuò)率很低，而且受當(dāng)?shù)卣块T的支持、保護(hù)。若店鋪出據(jù)的是其他地區(qū)的證書，也不能就認(rèn)為沒有可信度，如果店鋪的服務(wù)、信譽(yù)很好，也是可信的。如果你購買的翡翠價(jià)值很高，你可以要求店家提供可信度更高部門的證書，也可以自己到鑒定部門鑒定。（三）商家的服務(wù)對于商家的服務(wù)我認(rèn)為關(guān)鍵的是能不做到無條件退換貨，能不能先鑒定后付款，如果能做到就可以購買。事實(shí)上很多商家是做不到的，有的是口頭答應(yīng)可以無條件退換貨，但一旦付了款退就很難。對于這樣的商家一定要求其出具書面無條件退貨還聲明。目前網(wǎng)上購買翡翠比街上購買要安全的多。下面我做個(gè)對比。淘寶網(wǎng)上的服務(wù)：1.第三方支付平臺(tái)；2.支持7天驗(yàn)貨，無條件退換貨；3.參加消保（消費(fèi)者保障協(xié)議）的店鋪支持先行賠付；4.可以給店家打分；5.可以隨時(shí)投訴店家，淘寶會(huì)及時(shí)處理。缺點(diǎn)：當(dāng)時(shí)見不到實(shí)物。商場的服務(wù)：1.可以見到實(shí)物，可以親自挑選；2.口頭答應(yīng)退換貨；3.答應(yīng)給以清潔服務(wù)；缺點(diǎn)：1.口頭答應(yīng)退換，很難兌現(xiàn)，大部分情況轉(zhuǎn)換成了有條件退換貨；2.無法給柜臺(tái)打分；3.出問題投訴困難，到最后不得不放棄或訴諸法律；4.清潔服務(wù)對于翡翠而言沒有意義；5.還有一個(gè)大家容易忽略的問題，就是商店里很少有商品的詳細(xì)描述，當(dāng)你問服務(wù)員時(shí)得到的答案往往是“我也不知道”，有的給你講了但不一定是對的。從以上對比可以看出除了購買時(shí)可以看到實(shí)物外，在商場購物基本沒有優(yōu)勢。如果你不懂翡翠的鑒別，即使實(shí)物拿在手里也是沒有意義的，大多數(shù)情況假貨比真貨還漂亮！商場也不可能讓你先拿去鑒定或觀賞幾天后再買。一旦你付了錢再退可就難了。而網(wǎng)上是支持7天無條件退換貨的，你可以用7天的時(shí)間去找朋友或鑒定部門鑒定，一旦不滿意或發(fā)現(xiàn)問題及時(shí)退貨。另外商場的翡翠價(jià)格比網(wǎng)上的要高出兩到三倍。看了這3條你已經(jīng)知道該如何購買翡翠了。南湖美玉城僅售天然A貨翡翠，服務(wù)致上，好評率一直保持在100%，到小店購物您100%放心！購買時(shí)遇到不明白的地方多于客服溝通。會(huì)讓您買到稱心如意的翡翠！附：翡翠的礦物巖石學(xué)

1.翡翠的礦物組成翡翠是以硬玉（輝石類礦物）為主的集合體，含有少量其它輝石類、閃石類及長石類礦物及一些微量的次生礦物。寶石學(xué)中，把翡翠定義為達(dá)到寶石級的硬玉巖（Jadeite）（硬玉含量達(dá)50%以上，一些文獻(xiàn)中為＞80%）。目前已在翡翠中發(fā)現(xiàn)有四十余種礦物：主要礦物為輝石族礦物，次要礦物有閃石族礦物、長石族礦物，常見副礦物有鉻鐵礦、綠泥石、高嶺石、綠簾石、蛇紋石、沸石、鋯石、石榴石、磷灰石及其它非晶質(zhì)物質(zhì)等。

一、輝石族礦物翡翠中的主要礦物（指含量在50%以上的礦物）為輝石族礦物，其化學(xué)組成可用通式：XY[Si2O6]表示，其中：X（M2位），可以是Ca、Mg、Fe2+、Mn、Na、Li；Y（M1位）可是Mg、Fe2+、Mn、Al、Fe3+。由于M2和M1位置上不同元素的相互替代，形成一系列復(fù)雜的類質(zhì)同象。根據(jù)M2位置上主要陽離子種類，可分為斜方輝石和單斜輝石兩個(gè)亞族。斜方輝石的M2位置主要為Mg、Fe等小半徑陽離子；單斜輝石以含陽離子Ca、Na和Mg為特點(diǎn)。當(dāng)M2位置主要為Na時(shí)，有鈉鋁輝石（硬玉，NaAl[Si2O6]）和鈉鐵輝石（也稱霓石，NaFe[Si2O6]）。當(dāng)M2位置為Ca、Na時(shí)，則有介于透輝石和硬玉之間的綠輝石。翡翠中所見的輝石礦物有：硬玉、鈉鉻輝石、綠輝石、透輝石、霓輝石。硬玉（Jadeite）：化學(xué)式NaAl[Si2O6]，單斜晶系，斜方柱晶類，自形晶少見。具兩種不同習(xí)性的晶體，一種呈柱狀平行c軸延長；另一種平行（100）延長呈板狀。最常出現(xiàn)的是短柱狀、長柱狀和粒狀，并構(gòu)成柱狀或纖維狀變晶結(jié)構(gòu)。具有輝石式完全解理，純凈的硬玉為無色或白色，當(dāng)少量Cr3+或Fe3+離子以類質(zhì)同象替代Al3+時(shí)，可呈現(xiàn)淺綠色或蘋果綠色，含Mn2+時(shí)可出現(xiàn)紫羅蘭色。綠輝石（Omphacite）：(Ca，Na)(Mg，F(xiàn)e2+，F(xiàn)e3+，Al)[Si2O6]，單斜晶系，一般呈翠綠色它形粒狀，有時(shí)顏色偏藍(lán)。顯微鏡下，呈不等粒柱狀、纖維狀，淺綠色，隨其組成中Fe和Cr含量的變化，顏色深淺多有變化。多色性明顯（綠色—黃色—淺褐色）；二軸晶正光性；2V角在70°左右；二級干涉色；消光角（Ng∧c）為40°左右，負(fù)延性。翡翠中綠輝石顆粒呈分散狀，有時(shí)沿解理方向交代硬玉，或呈貫入脈狀切穿先期生成的無色硬玉。綠輝石以其高正突起、多色性、色散等光性，可與其它礦物區(qū)分。但由于它與鈉鉻輝石、硬玉在化學(xué)成分上成連續(xù)類質(zhì)同象，故僅靠光性難以正確區(qū)分。綠輝石可以以兩種形式出現(xiàn)，一種是與硬玉礦物共生，如部分老坑種和花青種翡翠；另一種是綠輝石作為主要礦物組成綠輝石玉。綠輝石玉又可分為兩種，一種是油青種翡翠；另一種則是綠輝石含量＞80%，呈墨綠色的“墨翠”。鈉鉻輝石（Kosmochlor）：NaCr[Si2O6]，呈深綠色，由于其化學(xué)成分的變化而使顏色濃淡不均，往往出現(xiàn)于深色或鮮艷綠色的翡翠中。呈纖維狀、粒狀，可見自形晶。鈉鉻輝石可與硬玉共生交代鉻鐵礦，鉻鐵礦的形成早于鈉鉻輝石，并且是鈉鉻輝石中的鉻的來源。鈉鉻輝石在鈉長石硬玉巖中為嫩綠色；當(dāng)閃石類礦物和鈉鉻輝石為主要礦物時(shí)，為深綠色；與硬玉共生時(shí)呈亮綠色。在翡翠中，鈉鉻輝石作為次要礦物出現(xiàn)可以引起鮮艷的顏色。在緬甸產(chǎn)的翡翠中，鈉鉻輝石可以成為主要礦物而形成干青種翡翠。二、閃石族礦物在緬甸翡翠中，一般是以次要礦物的形式出現(xiàn)，而且多數(shù)為堿性角閃石。往往是后期由于富含Ca2+、Fe2+、Mg2+的熱液的蝕變作用，交代輝石或經(jīng)退變質(zhì)作用后形成。所見的角閃石族礦物種類有：陽起石、透閃石、普通角閃石、鎂鈉閃石等。角閃石族礦物粗大者，肉眼觀察可見它具有長柱狀的獨(dú)特形狀。翡翠中的角閃石，形態(tài)一般為纖維狀，細(xì)粒狀和柱狀，顯微鏡下閃石式解理常見。閃石族礦物呈深色的脈狀、塊狀、浸染狀分布于翡翠原巖中，經(jīng)常見到角閃石族礦物沿著硬玉礦物的邊緣、解理或裂理交代輝石族礦物的現(xiàn)象，而閃石族礦物則易蝕變成綠泥石。閃石族礦物在翡翠中，可產(chǎn)生正負(fù)兩方面的影響，它可以使翡翠呈現(xiàn)顏色而提高翡翠的價(jià)值，也可以以“癬”的形式出現(xiàn)而影響翡翠的質(zhì)量。三、長石族礦物緬甸所產(chǎn)的翡翠，均含有一定量的長石族礦物，而且其含量變化很大，在某些品種的翡翠中長石含量可達(dá)30%左右。長石也可以主要礦物出現(xiàn)，形成長石質(zhì)玉，俗稱“水沫子”，已不屬于翡翠。產(chǎn)于翡翠中的長石主要是低溫鈉長石，鏡下呈粒狀或短柱狀，發(fā)育兩組解理。長石存在于翡翠中，對翡翠的質(zhì)量同樣能產(chǎn)生復(fù)雜的影響。四、其它礦物在翡翠礦物中，還含有少量原生的鉻鐵礦（Chromite）（FeCr2O4），呈黑色斑點(diǎn)分布于翡翠中，數(shù)量多少分布不勻。在深綠色翡翠中和含鈉鉻輝石翡翠中含量較多，常被鈉鉻輝石交代。鈉鉻輝石主要呈微晶狀、細(xì)針狀集合體，以交代鉻鐵礦的方式，環(huán)繞在鉻鐵礦的外圍，或沿內(nèi)部形成交代網(wǎng)脈狀結(jié)構(gòu)。鉻鐵礦的生成早于鈉鉻輝石，為原生礦物，并且可能是翡翠中鉻的來源。在某些翡翠中可見藍(lán)綠色的綠泥石，綠泥石是由角閃石蝕變而成，它也能對翡翠的質(zhì)量產(chǎn)生影響，可能使翡翠呈色，含量過多還會(huì)影響翡翠的比重和硬度等性質(zhì)。另外，翡翠原石在表生作用下，其中的某些組分發(fā)生變化而形成次生礦物。這些次生礦物往往賦存于翡翠巖石表層（賭石的皮殼層）的孔隙或裂隙中。常見的次生礦物有褐鐵礦、赤鐵礦、高嶺石等。褐鐵礦（Fe2O3·nH2O）為棕黃色或黃褐色，呈細(xì)小粉末充填在硬玉巖風(fēng)化殼的粒間孔隙或裂隙中，可能使翡翠呈現(xiàn)黃色或黃褐色。褐鐵礦經(jīng)脫水作用可形成赤鐵礦，赤鐵礦呈棕紅色或褐紅色粉末狀，主要見于翡翠風(fēng)化殼下層的礦物顆粒粒間孔隙中或裂隙中，是紅色翡翠的致色物質(zhì)。長石經(jīng)風(fēng)化可形成白色的高嶺石，高嶺石含量的多少可以間接指示翡翠中長石的含量，對于賭石的評價(jià)有一定的指導(dǎo)意義。

2.

翡翠的結(jié)構(gòu)翡翠的結(jié)構(gòu)總體特征是，表現(xiàn)出其形成經(jīng)歷了多期多階段的地質(zhì)作用（變質(zhì)重結(jié)晶作用、熱液交代作用和動(dòng)力變質(zhì)作用），形成十分復(fù)雜的礦物組合和結(jié)構(gòu)特征。（一）按結(jié)構(gòu)形成先后翡翠是一種特殊的變質(zhì)巖，是在一定溫度壓力條件下，經(jīng)過變質(zhì)結(jié)晶作用形成的。在其形成之后還遭受了不同程度的后期改造作用。變質(zhì)結(jié)晶作用階段主要形成一系列變晶結(jié)構(gòu)；后期改造作用為熱液作用時(shí)，可形成交代結(jié)構(gòu)和脈狀充填構(gòu)造；后期遭受動(dòng)力變質(zhì)時(shí)，則主要形成碎裂結(jié)構(gòu)；有時(shí)動(dòng)力變質(zhì)作用的同時(shí)往往伴隨有熱液交代作用。熱液交代作用發(fā)生比較頻繁，也可以伴隨變質(zhì)重結(jié)晶作用同時(shí)發(fā)生，所以一些文獻(xiàn)中把交代結(jié)構(gòu)劃為原生結(jié)構(gòu)，也是合理的。根據(jù)結(jié)構(gòu)形成的不同階段，可分為原生結(jié)構(gòu)和后期改造結(jié)構(gòu)兩類.

（二）按礦物粒度分：按顆粒的絕對大小劃分：粗粒變晶結(jié)構(gòu)（粒徑＞3mm）中粒變晶結(jié)構(gòu)（粒徑在1—3mm之間）細(xì)粒變晶結(jié)構(gòu)（粒徑在0.1—1.0mm之間）顯微變晶結(jié)構(gòu)（粒徑＜0.1mm）按顆粒的相對大小劃分為：等粒變晶結(jié)構(gòu)不等粒變晶結(jié)構(gòu)：連續(xù)不等粒變晶結(jié)構(gòu)、斑狀變晶結(jié)構(gòu)。（三）按礦物相互之間的接觸關(guān)系分為兩類：（1）鑲嵌變晶結(jié)構(gòu)：組成翡翠的主要礦物輝石晶體形態(tài)一般呈短柱狀和長柱狀、不規(guī)則粒狀，礦物顆粒彼此間接觸面或平直，或轉(zhuǎn)折包容、或相互穿插，呈緊密鑲嵌狀態(tài)，這種結(jié)構(gòu)是翡翠韌性很大的內(nèi)在原因，也是翡翠中最常見的結(jié)構(gòu)類型。（2）交織變晶結(jié)構(gòu)：是指組成翡翠的礦物形態(tài)，呈纖維狀、針狀、柱狀交織在一起，具有一定的定向性，在顯微鏡下表現(xiàn)出呈束狀、扇狀、放射狀等特征。這種結(jié)構(gòu)類型在翡翠中比較少見，本次論文所觀察的簿片中，較少觀察到這種結(jié)構(gòu)。

結(jié)構(gòu)成因分析翡翠礦床在大地構(gòu)造上位于長期復(fù)雜的構(gòu)造活動(dòng)帶中，構(gòu)造活動(dòng)頻繁，動(dòng)力變質(zhì)作用發(fā)育。動(dòng)力變質(zhì)作用是使翡翠質(zhì)地多樣化的直接原因。因此，緬甸翡翠的結(jié)構(gòu)中以受過動(dòng)力變質(zhì)的變形結(jié)構(gòu)較發(fā)育，伴有受過強(qiáng)烈剪應(yīng)力和韌性變形而形成的糜棱結(jié)構(gòu)，這是形成優(yōu)質(zhì)翡翠中的主要結(jié)構(gòu)。其次為區(qū)域變質(zhì)的變晶結(jié)構(gòu)和熱液蝕變的交代變晶結(jié)構(gòu)。（一）翡翠在變質(zhì)重結(jié)晶作用中形成的典型結(jié)構(gòu)：（1）柱狀變晶結(jié)構(gòu)：硬玉礦物自形程度不高，礦物單體一般呈不規(guī)則柱狀，晶體柱面、解理面、雙晶面及晶棱在肉眼下或顯微鏡下比較容易辨認(rèn)。礦物晶體粒徑較大，往往是成礦早期高溫環(huán)境下形成的。（2）粒狀變晶結(jié)構(gòu)：是翡翠中最常見的一種結(jié)構(gòu)。硬玉多數(shù)呈渾圓狀和不規(guī)則粒狀，在放大鏡下和顯微鏡下隱約可以看出硬玉的晶形、晶面、解理面等各種特征。上述兩種結(jié)構(gòu)的硬玉巖數(shù)量多，如果組成礦物顆粒粗大，其質(zhì)量必定差，工藝價(jià)值低。（3）纖維狀變晶結(jié)構(gòu)：礦物的形態(tài)主要呈針狀、纖維狀和少量的長柱狀。這種纖維狀的礦物形態(tài)，一般形成于強(qiáng)大的定向側(cè)壓和中低溫的環(huán)境下，礦物沿c軸單向發(fā)育。（二）熱液交代作用：翡翠的交代作用貫穿于翡翠形成的始終。早期，輝石類礦物交代鈉長石；晚期，閃石類礦物交代輝石，根據(jù)交代程度可分為三類。（1）交代凈邊結(jié)構(gòu)：往往發(fā)生在晚期閃石類礦物交代輝石礦物過程中。（2）交代殘核結(jié)構(gòu)：往往發(fā)生在輝石類礦物交代鈉長石去硅作用的過程中。殘留的鈉長石呈不規(guī)則狀分布在輝石類礦物之間，形成的交代殘核結(jié)構(gòu)。（3）交代環(huán)帶結(jié)構(gòu)：交代環(huán)帶結(jié)構(gòu)是交代凈邊結(jié)構(gòu)和交代殘核結(jié)構(gòu)的過渡類型。隨著交代作用由表及里、交代程度逐漸增強(qiáng)，出現(xiàn)一系列的不同顏色的成分圈環(huán)，顯微鏡下容易觀察。（三）動(dòng)力變質(zhì)作用形成的變形結(jié)構(gòu)：（1）碎裂結(jié)構(gòu)：組成翡翠的礦物在一定的溫度環(huán)境下遭受定向壓力超過彈性限度時(shí)輝石礦物之間分裂，晶粒內(nèi)部發(fā)生沿兩組解理面的破裂、錯(cuò)動(dòng)，并有一定位移量，雙晶出現(xiàn)彎曲，出現(xiàn)波狀消光現(xiàn)象，同時(shí)礦物之間接觸處開始破裂，形成形狀不規(guī)則并帶棱角的晶屑，在翡翠中很常見。（2）碎斑結(jié)構(gòu)：當(dāng)破碎程度強(qiáng)烈時(shí)，出現(xiàn)大小不一的礦物碎屑，較大的為斑晶，這些礦物碎屑具有不規(guī)則的損傷邊緣、裂隙、波狀消光及邊緣?；F(xiàn)象。（3）糜棱結(jié)構(gòu)：是在應(yīng)力強(qiáng)烈作用下，礦物大部分細(xì)?；?，重新拉長定向排列，出現(xiàn)透鏡狀和眼球狀構(gòu)造的現(xiàn)象。動(dòng)力變質(zhì)作用可以使礦物晶體發(fā)生脆性變形和韌性變形。脆性變形形成于淺—近地表，硬玉巖在脆性變形作用下形成碎裂結(jié)構(gòu)，并使翡翠的顯微裂隙和硬玉解理發(fā)育，晶粒間間隙增大，使硬玉巖質(zhì)地變粗糙，且隨著脆性變形程度的增大質(zhì)地愈來愈差。而位于地下深處強(qiáng)烈的剪切作用使硬玉在較低溫度和強(qiáng)應(yīng)力作用下產(chǎn)生韌性變形。純正濃艷的優(yōu)質(zhì)翡翠大多是在韌性變形過程中形成的。韌性變形使硬玉的粒度變細(xì)，并趨于均勻（如糜棱結(jié)構(gòu)和超糜棱結(jié)構(gòu)），從而形成冰種、玻璃種優(yōu)質(zhì)翡翠。

結(jié)構(gòu)對翡翠質(zhì)量的影響礦物顆粒形態(tài)、大小及結(jié)晶程度、排列方式、解理和裂隙等因素，是決定翡翠“種”（結(jié)構(gòu)）好壞的基本因素。“種”的好壞對翡翠的透明度及對顏色的“映襯”影響很大，“種”細(xì)一般透明度會(huì)更好，透明度好，對顏色的“映襯”就好。實(shí)踐中我們常常會(huì)看到這樣的情況：一些透明度高的飾品中，只有幾條淡淡的色根，但看上去好象整塊飾品都是綠色的，從不同角度看，會(huì)發(fā)現(xiàn)某些部位是沒有顏色的，這就是“水”對顏色的“映襯”關(guān)系（行內(nèi)講的“映綠”）?！胺N”好“水”透的翡翠會(huì)增強(qiáng)顏色的美感。礦物的形態(tài)：結(jié)構(gòu)最細(xì)膩致密的翡翠中，硬玉礦物的顆粒以極為細(xì)小粒狀和柱狀形態(tài)為主，并且柱狀晶體往往具有定向性的排列方式；結(jié)構(gòu)粗糙的“磚頭料”則多由粗大的粒狀、柱狀硬玉晶體組成。從晶體形態(tài)方面，翡翠的結(jié)構(gòu)以粒狀變晶結(jié)構(gòu)最為常見。簿片中最常見到的現(xiàn)象往往是多種形態(tài)同時(shí)出現(xiàn)，也就是，同一塊簿片中，某些地方以柱狀為主（構(gòu)成柱狀變晶結(jié)構(gòu)），某些地方則以粒狀晶體為主（構(gòu)成粒狀變晶結(jié)構(gòu)），或者兩種形態(tài)的晶體相互呈鑲嵌接觸方式，形成柱粒狀變晶結(jié)構(gòu)。礦物形態(tài)的多變直接導(dǎo)致了局部結(jié)構(gòu)的變化，即結(jié)構(gòu)的不均一性，同時(shí)也反應(yīng)了其形成環(huán)境的不均衡性。粒度大?。旱V物的粒度大小與翡翠的質(zhì)地有密切關(guān)系。粒度越細(xì)，翡翠的質(zhì)量越好，一般透明度也會(huì)越好。晶體排列方式：翡翠是低溫高壓環(huán)境中的產(chǎn)物，經(jīng)歷了多期多階段的變質(zhì)作用，翡翠中的礦物彼此間接觸非常緊密（除“新種”外）?！靶路N”翡翠結(jié)構(gòu)松散，粒間孔隙可以很大，導(dǎo)致密度下降。翡翠中礦物顆粒間最常見的接觸類型有，平直鑲嵌、包含鑲嵌、平行接觸和不規(guī)則接觸等。其排列方式有，不規(guī)則排列（無定向）、近于束狀和放射狀排列、定向平行排列、交織狀排列等方式。硬玉緊密的接觸和排列方式是翡翠韌性高的根本原因。而且，礦物晶體規(guī)則的排列，可以使硬玉光率體方位趨向相同[61]，減小粒間光學(xué)效應(yīng)，增加透明度?！袄峡硬ＡХN”翡翠中，硬玉晶體的排列具有一定的定向性，多為糜棱結(jié)構(gòu)或纖維變晶結(jié)構(gòu)。柱狀和纖維狀硬玉晶體越接近平行排列者，質(zhì)地越好，透明度也越好；而無定向或近于束狀和放射狀排列者，質(zhì)地變差，因晶體排列不規(guī)則造成光的散射現(xiàn)象而使透明度變差。

結(jié)構(gòu)的變化：現(xiàn)實(shí)中，我們常常會(huì)發(fā)現(xiàn)，同一塊翡翠飾品中不同部位的質(zhì)地會(huì)有明顯的差異。主要原因是，硬玉巖在變質(zhì)過程中局部的物理化學(xué)條件的改變，其礦物所遭受的變質(zhì)改造也就不同。這種結(jié)構(gòu)上的差異性，在宏觀上造成了翡翠局部“種”的粗細(xì)（礦物的粒度大?。?、透明度的變化，以及“種”“水”對顏色的“映襯”關(guān)系的變化。翡翠行內(nèi)所稱的“龍到處有水”現(xiàn)象，就是結(jié)構(gòu)差異性變化的典型范例?！褒垺敝妇G色，“龍到處有水”整句話的含義是：在一些帶有綠色的翡翠中，有綠色的地方及其周圍局部，“種份”老，“水頭”明顯比周圍白色的地方好，“水頭”變好，絲絲綠色仿佛染綠了一片。手鐲中，結(jié)構(gòu)的差異更為常見，往往是一段結(jié)構(gòu)十分細(xì)膩，“水足”；另一段則明顯變差，或者粗細(xì)“種”交替出現(xiàn)。雕件中結(jié)構(gòu)的變化與取料有關(guān)，一般雕刻師們會(huì)根據(jù)翡翠原料結(jié)構(gòu)和顏色的變化，巧妙地設(shè)計(jì)和雕刻出不同藝術(shù)表現(xiàn)的作品。

3.翡翠的顏色成因翡翠的顏色豐富多彩，從礦物組成上可細(xì)分為三種：一種是硬玉晶格中存在過渡金屬離子，如鉻、鐵、錳、鎂等離子，也就是硬玉中的類質(zhì)同象替代產(chǎn)生的顏色（硬玉呈現(xiàn)他色）；第二種是一些自色礦物呈色，如綠輝石、鈉鉻輝石、角閃石、綠泥石等作為次要礦物或主要礦物出現(xiàn)而使翡翠呈色；第三種是次生色，主要是指由次生礦物如褐鐵礦、赤鐵礦等引起的顏色。后兩者的區(qū)別在于，第三種是在表生風(fēng)化作用下形成的次生物質(zhì)呈色。硬玉呈色（他色）：高檔翡翠的綠色大多都是由于硬玉含少量鉻而呈現(xiàn)出來的顏色。純凈的硬玉是無色或白色的。當(dāng)極少量的過渡金屬離子以類質(zhì)同象的形式進(jìn)入晶格時(shí)，便可使硬玉呈色。這些過渡金屬離子稱為“色素離子”，不同的色素離子呈現(xiàn)的顏色是不同的。當(dāng)極少量Cr3+離子替代Al3+就可使硬玉呈現(xiàn)綠色，大約含0.3%的Cr2O3就可出現(xiàn)高檔的綠色，如果Cr3+的含量過多則會(huì)使綠色變深，含量少則會(huì)形成淡綠色。鐵元素同樣也可使硬玉產(chǎn)生綠色，但其顏色帶藍(lán)灰色調(diào)，可形成“漂藍(lán)花”或“藍(lán)水地”。研究顯示，F(xiàn)e、Mg元素的存在會(huì)使翡翠的綠色發(fā)藍(lán)發(fā)灰而影響顏色的檔次。當(dāng)Cr3+含量的不斷升高，礦物相則會(huì)從硬玉→含鉻硬玉→鉻硬玉→鈉鉻輝石產(chǎn)生連續(xù)類質(zhì)同象替代。含鉻硬玉顏色為翠綠色，特別鮮艷，當(dāng)它以主要礦物形式出現(xiàn)時(shí)，就可形成被稱為“鐵龍生”或“天龍生”的翡翠種。此品種的翡翠中Cr2O3含量為2—5%時(shí)，顏色為鮮艷的翠綠色；Cr2O3含量大于5%時(shí)顏色變深發(fā)暗；Cr2O3含量小于2%時(shí)顏色為翠綠而發(fā)淡。而鈉鉻輝石作為次要礦物出現(xiàn)在硬玉型翡翠中，亦可使翡翠呈色，而提高翡翠的質(zhì)量。如果鈉鉻輝石以主要礦物的形式出現(xiàn)，則形成鈉鉻輝石玉。這種玉石中Cr2O3的含量一般在15%以上，隨鉻的含量變化，此類玉石的顏色也會(huì)有深淺變化。對此類玉石是否列入翡翠，還有爭議。另外，紫色調(diào)的翡翠也是比較珍貴的品種，這類紫色調(diào)也是由致色元素進(jìn)入硬玉晶格引起的?，F(xiàn)在流行的觀點(diǎn)有兩種：一種觀點(diǎn)認(rèn)為與Mn有關(guān)；另一種觀點(diǎn)認(rèn)為是Fe致色。自色礦物呈色：綠輝石、鈉鉻輝石、閃石礦物、綠泥石及某些暗色粉末狀物質(zhì)（如碳質(zhì)、磁鐵礦等），它們本身就有顏色，屬自色礦物。這類礦物作為次礦物在翡翠中出現(xiàn)，可以形成點(diǎn)狀、絲片狀、條帶狀的顏色，甚至使