信息技術(shù) 電子書格式

1信息技術(shù)電子書格式本文件規(guī)定了用于面向閱讀的電子書的打包格式、包內(nèi)的文件和目錄、版式內(nèi)容、流式內(nèi)容、不同格式文檔內(nèi)容的關(guān)聯(lián)與同步、電子書安全和信息無(wú)障礙技術(shù)要求。本文件適用于電子書的生產(chǎn)、發(fā)行和閱讀。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T4880.1語(yǔ)種名稱代碼第1部分：2字母代碼GB/T12451圖書在版編目數(shù)據(jù)GB13000—2010信息技術(shù)通用多八位編碼字符集（UCS）第一部分：體系結(jié)構(gòu)與基本多文種平面GB/T18793—2002信息技術(shù)可擴(kuò)展置標(biāo)語(yǔ)言（XML）1.0GB/T20916—2007中文辦公軟件文檔格式規(guī)范GB/T25100信息與文獻(xiàn)都柏林核心元數(shù)據(jù)元素集GB/T30330中國(guó)出版物在線信息交換圖書產(chǎn)品信息格式規(guī)范GB/T32632.2信息無(wú)障礙第2部分：通信終端設(shè)備無(wú)障礙設(shè)計(jì)原則GB/T33190電子文件存儲(chǔ)與交換版式文檔GB/T37668信息技術(shù)互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容無(wú)障礙可訪問(wèn)性技術(shù)要求與測(cè)試方法CY/T62中文圖書標(biāo)識(shí)規(guī)則GC/BQ5數(shù)字版權(quán)保護(hù)技術(shù)研發(fā)工程標(biāo)準(zhǔn)數(shù)字權(quán)利描述語(yǔ)言WH/T0503中國(guó)機(jī)讀目錄格式3術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。3.1文檔格式documentformat文檔內(nèi)容與顯現(xiàn)式樣的組織形式。文檔格式一般遵循某種標(biāo)準(zhǔn)。3.2固定版式文檔/版式文檔fixed-layoutdocument版面固定的一類文檔。23.3流式文檔re-flowabledocument版面隨閱讀環(huán)境和內(nèi)容而變化的一類文檔。3.4版式對(duì)象objectinfixed-layoutdocument版式文檔的組成單元。3.5流式對(duì)象objectinre-flowabledocument流式文檔的組成單元。4縮略語(yǔ)下列縮略語(yǔ)適用于本文件。DRMOBFOFDUOF數(shù)字版權(quán)管理技術(shù)（DigitalRightsManagement）開放電子書格式（OpenBookFormat）開放固定版式文檔格式（OpenFixed-layoutDocumentformat）統(tǒng)一辦公文檔格式（UnifiedOfficeFormat）XHTML可擴(kuò)展超文本置標(biāo)語(yǔ)言（eXtensibleHyperTextMarkupLanguage）XML可擴(kuò)展置標(biāo)語(yǔ)言（ExtensibleMarkupLanguage）XSDXML大綱定義（XMLSchemaDefinition）5概述OBF是開放電子書格式，可用于以版式或流式方式閱讀的各類電子文檔或電子書。本文件缺省支持OFD格式的版式文檔。以此為基礎(chǔ)，可同時(shí)兼容UOF、XHTML等格式的流式文檔。OBF包括物理的打包文件格式、包內(nèi)的文件和目錄、關(guān)于版式和流式內(nèi)容的使用約定以及同步方式。OBF的實(shí)現(xiàn)應(yīng)該滿足信息無(wú)障礙的基本要求。在本文件的規(guī)范性附錄中，給出了相關(guān)的XMLSchema詞匯表。在資料性附錄中給出了一個(gè)完整的OBF示例。6打包格式6.1概述OBF的打包基于ZIP。OBF的文件后綴為“.obf”。包內(nèi)項(xiàng)的名稱或者包內(nèi)全路徑名稱允許使用英文、中文、’_’以及’/’，使用時(shí)應(yīng)按照GB13000的UTF-8方式編碼，形成單字節(jié)串。6.2容器結(jié)構(gòu)通過(guò)打包形成容器，將所有電子出版組件包裝成一個(gè)單一檔案進(jìn)行傳播、遞送和存檔。6.3壓縮方式3壓縮算法應(yīng)使用Deflate壓縮數(shù)據(jù)格式[3]，不應(yīng)使用ZIP提供的其他壓縮功能。允許僅打包而不壓縮。6.4增量修改方式應(yīng)采用增量打包的方式，即通過(guò)壓縮軟件提供的功能，將新的壓縮數(shù)據(jù)附在原來(lái)壓縮數(shù)據(jù)的后面，而非全部解壓后加入新數(shù)據(jù)再重新打包。增量數(shù)據(jù)主要針對(duì)“userdata”目錄中的內(nèi)容。每個(gè)用戶擁有一個(gè)子目錄，目錄命名方式“user_[用戶標(biāo)識(shí)]”?！坝脩魳?biāo)識(shí)”由英文字母和阿拉伯?dāng)?shù)字組成。每個(gè)用戶子目錄中按時(shí)間存放每次增加的注釋數(shù)據(jù)，文件命名方式為“YYYYMMDD_HHMMSS.xml”。注釋文件的格式應(yīng)符合OFD規(guī)范中分頁(yè)注釋相關(guān)的要求。應(yīng)用程序應(yīng)在打開OBF文件時(shí)，進(jìn)行增量數(shù)據(jù)的歸并，并更新OFD的注釋入口文件。6.5資源資源主要包括多媒體對(duì)象等內(nèi)容，主要作為版式對(duì)象存儲(chǔ)在OFD內(nèi)容中，流式文檔通過(guò)引用版式對(duì)象進(jìn)行資源共享（參見第8章）。OBF支持的媒體類型見表1。表1本文件支持的媒體類型audio/mpeg、audio/mp4、video/mpeg、video/mp4、video/avi、viapplication/mathml-con6.6其他因知識(shí)產(chǎn)權(quán)原因，不宜使用ZIP提供的安全功能。7包內(nèi)的文件和目錄7.1概述OBF包內(nèi)的文件和目錄主要包括：—版本信息（version.xml）：電子書的版本信息—清單文件（manifest.xml）：包內(nèi)文件清單?！獏?shù)文件（setting.xml）：參數(shù)設(shè)置。—元數(shù)據(jù)目錄（metadata）：包含所有用到的元數(shù)據(jù)的目錄?！獙?dǎo)航文件（navigation.xml）：用于閱讀的導(dǎo)航信息?！喿x順序（spine.xml）：閱讀順序說(shuō)明?！饷鎴D像（cover.jpg）：電子書的封面圖像。—資源目錄（resources）：用于存放電子書中的多媒體等數(shù)據(jù)。—安全目錄（secure）：包含加密與簽名信息的目錄?！脩粜畔⒛夸洠╱serdata）：包含用戶注釋的目錄?！獌?nèi)容文件目錄（content）：包含電子書版式和流式內(nèi)容的分層目錄。4—信息無(wú)障礙設(shè)置（accessbility.xml）：用于信息無(wú)障礙的相關(guān)設(shè)置。上述名稱固定，不得更改大小寫。7.2命名空間本文件的命名空間為：/schemas/obf/2020。建議命名空間前綴采用“obf”。7.3版本信息版本信息文件為“/version.xml”，用于說(shuō)明本電子書遵循的OBF版本。version.xml應(yīng)符合以下XSD：<xsd:attributedefault="1.0"name="Version"type="x圖1OBF元素7.4清單文件清單文件為“/manifest.xml”，用于說(shuō)明OBF包內(nèi)的各層文件清單。manifest.xml應(yīng)符合以下XSD：<xsd:elementmaxOccurs="unbounde<xsd:attributename="鏈接"type="<xsd:attributename="類型"type="<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="5圖2“清單”元素鏈接="content/1/specification.xm鏈接="content/1/chap1.o鏈接="content/1/chap1.u鏈接="metadata/manifest.xm鏈接="secure/encryption鏈接="secure/signature.鏈接="resources/audio鏈接="userdata/userdata.x7.5參數(shù)文件參數(shù)文件為“/setting.xml”，用于說(shuō)明相關(guān)參數(shù)。setting.xml應(yīng)符合以下XSD：6<xsd:elementdefault="true"name="優(yōu)先順序"type="xsd:token"m<xsd:documentation>指定文檔類型的優(yōu)先順序，例如：ofduofhtml</xsd:d<xsd:elementname="音量"default="5"m<xsd:documentation>從低到高：1-10</xsd:d<xsd:restrictionbase="xsd:un<xsd:elementname="語(yǔ)言"type="xsd:string"m<xsd:documentation>雙字母語(yǔ)種代碼，符合GB/T4880.1<<xsd:elementname="朗讀"m<xsd:elementname="語(yǔ)音"type="xsd:string"default="zh"mi<xsd:documentation>例如：男聲、女聲、童音等等</xsd:d<xsd:elementname="語(yǔ)速"default="中"mi<xsd:restrictionbase=7<xsd:elementminOccurs="0"<xsd:attributedefault="true"name="正文內(nèi)容"type="xs<xsd:attributedefault="false"name="元數(shù)據(jù)"type="x<xsd:attributedefault="false"name="表格"type="x<xsd:attributedefault="false"name="公式"type="x<xsd:attributedefault="false"name="注釋"type="x<xsd:attributedefault="false"name="頁(yè)眉"type="x<xsd:attributedefault="false"name="頁(yè)腳"type="x<xsd:attributedefault="false"name="其他"type="x<xsd:elementname="開始位置"m<xsd:attributename="頁(yè)碼"type="xsd:posit<xsd:attributename="對(duì)象"type="<xsd:attributename="頁(yè)碼"type="xsd:pos<xsd:attributename="段落"type="xsd:pos<xsd:attributename="閱讀單元"type="xsd:pos<xsd:documentation>文檔的分節(jié)</xsd:d8<xsd:elementname="視圖"m<xsd:elementname="當(dāng)前視圖"type="xsd:string"m<xsd:documentation>當(dāng)前的視圖名稱或編號(hào)</xsd:d<xsd:elementdefault="14401080"name="最佳分辨率"typ<xsd:elementname="文字大小"m<xsd:restrictionbase=<xsd:elementname="色彩"m<xsd:restrictionbase=<xsd:elementname="亮度"m<xsd:restrictionbase=9<xsd:elementname="主題色"type="xsd:string"m<xsd:documentation>主體色的名稱或編號(hào)</xsd:d<xsd:elementdefault="false"name="是否禁止閃爍"type=<xsd:documentation>是否禁止界面顏色閃爍</xsd:d<xsd:elementname="是否恢復(fù)閱讀內(nèi)容"type="xsd:boolean"de<xsd:elementdefault="false"name="過(guò)濾圖片"type=<xsd:elementname="觸控方式"m<xsd:restrictionbase=<xsd:elementname="其他"type="xsd:anyType"mi<xsd:documentation>用于增加其他可能需要的參數(shù)。</xsd:d<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="圖3“參數(shù)”元素其中，“優(yōu)先順序”規(guī)定在多種格式文檔內(nèi)容存在的情況下，優(yōu)先呈現(xiàn)何種格式的內(nèi)容。如果有OFD格式的內(nèi)容存在，一般優(yōu)先呈現(xiàn)OFD的版式內(nèi)容，除非此處指定其他的優(yōu)先格式?！耙袅俊敝覆シ乓纛l內(nèi)容時(shí)的聲音大小，從低到高共10級(jí)，缺省為5，0表示關(guān)閉聲音?！坝|控方式”指定閱讀的操作控制來(lái)自鼠標(biāo)、鍵盤或觸摸屏。“其他”用于設(shè)置用戶自定義參數(shù)。其他的參數(shù)設(shè)置見第12章。7.6元數(shù)據(jù)目錄7.6.1概述元數(shù)據(jù)目錄“/metadata”是容器的根目錄之一。元數(shù)據(jù)目錄至少應(yīng)包含都柏林核心元數(shù)據(jù)（GB/T25100-2010），此外，還可包含多種數(shù)字出版元數(shù)據(jù)。所有的元數(shù)據(jù)均應(yīng)表示為XML文件并用命名空間加以標(biāo)識(shí)。元數(shù)據(jù)目錄包含清單文件“manifest.xml”，用于快速找到相應(yīng)的元數(shù)據(jù)，該文件應(yīng)符合以下XSD：<xsd:elementmaxOccurs="unbounded<xsd:attributename="鏈接"type=<xsd:attributename="命名空間"type=<xsd:documentation>該元數(shù)據(jù)實(shí)例對(duì)應(yīng)的、用URL表示的元數(shù)據(jù)規(guī)范的命名空間。<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="圖4“元數(shù)據(jù)清單”元素鏈接="DC.xml"命名空間="/dc/el鏈接="cnmarc.xml"命名空間=".c7.6.2都柏林核心元數(shù)據(jù)文件都柏林核心數(shù)據(jù)元素集見表2。表2都柏林核心元數(shù)據(jù)元素集DC元數(shù)據(jù)文件應(yīng)符合以下XSD：maxOccurs="unbounded"minOccurs="0"ref="dc:creatorminOccurs="0"ref="dc:subjectminOccurs="0"ref="dc:descriptionminOccurs="0"ref="dc:publishermaxOccurs="unbounded"minOccurs="0"ref="dc:contributorminOccurs="0"ref="dc:dateminOccurs="0"ref="dc:typeminOccurs="0"ref="dc:formatminOccurs="0"ref="dc:identifieminOccurs="0"ref="dc:languageminOccurs="0"ref="dc:sourceminOccurs="0"ref="dc:relationminOccurs="0"ref="dc:coverageminOccurs="0"ref="dc:rights<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="圖5“DC元數(shù)據(jù)”元素<DC元數(shù)據(jù)xmlns:dc="/dc/elements/1.1<dc:subject>古代言情網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)<<dc:description>一卷風(fēng)云瑯琊榜，囊盡天下奇英才?！?lt;/dc:<dc:publisher>上海閱文信息技術(shù)有限公司</d<dc:identifier>B06XR4VJ7M</dc<dc:language>簡(jiǎn)體中文</d7.6.3其他元數(shù)據(jù)對(duì)于元數(shù)據(jù)，除GB/T25100外，建議選擇使用下列規(guī)范：GB/T12451、GB/T30330、CY/T62、WH/T0503。對(duì)于圖書標(biāo)識(shí)，建議參考下列規(guī)范：國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)ISBN（isbn.xml）、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物號(hào)ISSN（issn.xml）和數(shù)字對(duì)象標(biāo)識(shí)符DOI（doi.xml）。7.6.4增加元數(shù)據(jù)的方法增加元數(shù)據(jù)時(shí)，僅當(dāng)元數(shù)據(jù)清單文件“manifest.xml”中不包含所需的元數(shù)據(jù)時(shí)，方可添加新的元數(shù)據(jù)。新的元數(shù)據(jù)應(yīng)該記錄在清單文件中。在進(jìn)行信息檢索時(shí)，應(yīng)用程序應(yīng)為查詢條件增加命名空間，以便準(zhǔn)確檢索相應(yīng)元數(shù)據(jù)內(nèi)容。應(yīng)用程序應(yīng)該保留所有的元數(shù)據(jù)文件，即使一些元數(shù)據(jù)不被自身使用。應(yīng)用程序可以定期清理不在清單文件中的元數(shù)據(jù)文件。7.7導(dǎo)航文件版本信息文件為“/navigation.xml”，用于為讀者閱讀電子書提供導(dǎo)航能力。導(dǎo)航文件是一個(gè)層次列表結(jié)構(gòu)，每個(gè)列表項(xiàng)是一個(gè)指定層級(jí)的資源鏈接及其文本說(shuō)明，用于構(gòu)造層次化的導(dǎo)航視圖。navigation.xml應(yīng)符合以下XSD：<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"ref="導(dǎo)<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"minOccurs="0"name="導(dǎo)航列表"type="導(dǎo)航列<xsd:elementname="<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"name="導(dǎo)航列表"type="導(dǎo)航列鏈接目標(biāo)可以是OFD文檔的某個(gè)頁(yè)碼或其中的某個(gè)版面對(duì)象，也可以是UOF文檔的某個(gè)書簽，或者是指向XHTML文檔內(nèi)容的某個(gè)鏈接。圖6“導(dǎo)航”元素<版面對(duì)象文件="content/1/ofd/ChuanCai.ofd"頁(yè)碼="1<流式對(duì)象文件="content/1/uof/ChuanCai.uof"書簽="B<網(wǎng)頁(yè)對(duì)象鏈接="file:///content/1/html/ChuanCai.h文件="content/1/ofd/ChuanCai.ofd"頁(yè)碼="文件="content/1/uof/ChuanCai.uof"書簽="鏈接="file:///content/1/html/ChuanCa<版面對(duì)象文件="content/1/ofd/ChuanCai.ofd"頁(yè)碼="1<流式對(duì)象文件="content/1/uof/ChuanCai.uof"書簽="B<網(wǎng)頁(yè)對(duì)象鏈接="file:///content/1/html/ChuanCai.h7.8閱讀順序版本信息文件為“/spine.xml”，用于為讀者閱讀電子書指定閱讀順序。spine.xml應(yīng)符合以下XSD：<xsd:elementmaxOccurs="unbounde<xsd:elementmaxOccurs="unbounde<xsd:attributename="ID"ty<xsd:attributename="名稱"type="<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="<xsd:attributename="缺省順序"type=圖7“閱讀順序”元素其中“閱讀單元”指的是內(nèi)容目錄的數(shù)字名稱，見6.11。如果存在缺省順序，則應(yīng)用程序可以不指定閱讀順序，而按照“閱讀單元”中指定的順序閱覽。所有閱讀順序中只允許指定其中一個(gè)為缺省順序。如果不存在缺省順序，則應(yīng)用程序按第一個(gè)出現(xiàn)的“順序”閱覽。如果不存在閱讀順序，則按內(nèi)容目錄的序號(hào)順序閱覽。7.9安全信息目錄安全信息目錄位于“/secure”。電子書的加密與簽名基于W3C的XML加密與簽名規(guī)范（見第11章包括加密描述文件encryption.xml以及簽名描述文件signature.xml。數(shù)字權(quán)利文件一般與電子書文件分開存放。7.10用戶信息目錄用戶信息目錄位于“/userdata”，其中包括用戶信息文件“userdata.xml”,該文件包括用戶的信息，以及該用戶的所有書簽和注釋的入口信息，應(yīng)符合以下XSD：<xsd:elementname="用戶信息"><xsd:complexType><xsd:sequence><xsd:elementmaxOccurs="unbounded"name="用戶"><xsd:complexType><xsd:all><xsd:elementname="身份"minOccurs="0"><xsd:complexType><xsd:all><xsd:elementname="姓名"type="xsd:string"minOccurs="0"/><xsd:elementname="注冊(cè)名"type="xsd:string"minOccurs="0"/><xsd:elementname="備注"type="xsd:string"minOccurs="0"/></xsd:all></xsd:complexType></xsd:element><xsd:elementminOccurs="0"name="書簽集"><xsd:complexType><xsd:sequence><xsd:elementname="書簽"maxOccurs="unbounded"><xsd:complexType><xsd:all><xsd:elementname="名稱"type="xsd:string"minOccurs="0"/><xsd:elementname="鏈接"type="xsd:anyURI"><xsd:annotation><xsd:documentation>指向OFD、UOF或其他文檔中的書簽。</xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:all></xsd:complexType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType></xsd:element><xsd:elementminOccurs="0"name="注釋集"><xsd:complexType><xsd:sequence><xsd:elementname="注釋"maxOccurs="unbounded"><xsd:complexType><xsd:all><xsd:elementname="時(shí)間"type="xsd:dateTime"minOccurs="0"/><xsd:elementname="鏈接"type="xsd:anyURI"><xsd:annotation><xsd:documentation>指向OFD、UOF或其他文檔中的注釋。</xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:all></xsd:complexType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType></xsd:element></xsd:all><xsd:attributename="ID"type="xsd:ID"/></xsd:complexType></xsd:element></xsd:sequence><xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="xsd:string"/></xsd:complexType></xsd:element>圖8“用戶信息”元素<鏈接>content/5/chap5.ofd/bookm<時(shí)間>2019-05-04T18:1<鏈接>content/5/chap5.ofd/notat<鏈接>content/7/chap7.uof/bookm<鏈接>content/7/chap7.ofd/notat7.11內(nèi)容目錄內(nèi)容目錄位于“/content”。內(nèi)容目錄中含有電子書的內(nèi)容單元，一般對(duì)應(yīng)電子書的層次邏輯結(jié)構(gòu)，可以是“章”、“節(jié)”或其他內(nèi)容。以阿拉伯?dāng)?shù)字表示的順序號(hào)“1”、“2”……作為目錄名稱。在閱讀順序文件“spine.xml”中指定內(nèi)容單元的線性閱讀順序。內(nèi)容單元目錄中，應(yīng)指定說(shuō)明文件“specification.xml”，說(shuō)明該目錄對(duì)應(yīng)的內(nèi)容，其結(jié)構(gòu)應(yīng)符合以下XSD：name="起始"type="xsd:positiveIntename="結(jié)束"type="xsd:positiveInte<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="<xsd:restrictionbase="xsd:string"></xsd:圖9“內(nèi)容單元說(shuō)明”元素內(nèi)容單元目錄中，一般包含至少一個(gè)特定文件格式表示的文檔目錄?！皍of”表示流式文檔的目錄，“ofd”表示版式文檔的目錄，“html”表示網(wǎng)頁(yè)文檔的目錄。當(dāng)存在多種文檔形式時(shí)，由參數(shù)文件“setting.xml”指定優(yōu)先順序。8版式內(nèi)容版式電子書內(nèi)容能夠保持電子文件的原始式樣，適用于原版原式的瀏覽。電子書的版式內(nèi)容基于GB/T33190-2016中要求。根據(jù)電子書的需要，針對(duì)OFD1.0作如下限制：a)除非必要，不使用OFD的元數(shù)據(jù)和導(dǎo)航功能，代之以O(shè)BF的元數(shù)據(jù)和導(dǎo)航功能。b)應(yīng)使用OBF的資源目錄，而非OFD中的目錄共享多媒體內(nèi)容。9流式內(nèi)容由于流式電子書內(nèi)容能夠反映電子書的邏輯結(jié)構(gòu)，適用于各種閱讀設(shè)備的自適應(yīng)瀏覽。電子書的流式內(nèi)容建議使用UOF2.0（字處理部分），必要時(shí)也可以使用XHTML等其他格式。根據(jù)電子書的需要，針對(duì)UOF2.0作如下限制：a)不使用UOF的元數(shù)據(jù)和目錄功能，代之以O(shè)BF的元數(shù)據(jù)和導(dǎo)航功能。b)不使用UOF的文檔引用機(jī)制。c)不使用UOF的邏輯章節(jié)。d)不使用UOF的修訂。e)應(yīng)使用OBF的資源目錄，而非UOF2.0中的data目錄共享多媒體內(nèi)容。f)應(yīng)用程序可以忽略UOF中的節(jié)屬性設(shè)置，而按照實(shí)際的閱讀器版面大小呈現(xiàn)內(nèi)容。10不同格式文檔內(nèi)容的關(guān)聯(lián)與同步10.1概述本文件規(guī)定的電子書基于OFD版式文檔。在電子書制作過(guò)程中，推薦通過(guò)流式文檔生成版式文檔，并同時(shí)保留兩種格式的文檔，以便使電子書兼具流式文檔自適應(yīng)排版的優(yōu)點(diǎn)，以及版式文檔呈現(xiàn)原版原式的優(yōu)點(diǎn)。為了方便閱讀中版式與流式內(nèi)容的同步切換，需要建立版流格式對(duì)象的關(guān)聯(lián)。10.2流式格式中的版式對(duì)象引用本文件通過(guò)在流式格式中引用版式對(duì)象實(shí)現(xiàn)版流對(duì)象的關(guān)聯(lián)。流式格式中，可以在段落等格式對(duì)象中使用一般的文本內(nèi)容，除此之外，可以通過(guò)XML注釋方式放置版式對(duì)象。版式對(duì)象的引用應(yīng)符合OFD標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于ObjectRef元素的約定。一個(gè)UOF流式文檔引用版式文本對(duì)象的例子如下：<字:段落屬性_419B式樣引用_419C<字:文本串_415B>本段落文本包含版式內(nèi)容<!--<ObjectRefxmlns="/2016"PageRef="12">3-5,6,8-</O表示在流式段落中，包含文本“本段落文本包含版式內(nèi)容”，以及標(biāo)識(shí)符為“12”的頁(yè)面中，標(biāo)識(shí)符在“3”至“5”范圍內(nèi)的版式對(duì)象、標(biāo)識(shí)符為“6”的版式對(duì)象，以及標(biāo)識(shí)符為“8”及之后的所有版式對(duì)象。流式格式中圖片等多媒體內(nèi)容也應(yīng)采用對(duì)象引用的方式引用相應(yīng)的版式多媒體對(duì)象。一個(gè)UOF流式文檔引用版式圖片對(duì)象的例子如下：<對(duì)象:對(duì)象數(shù)據(jù)_D701標(biāo)識(shí)符_D704="Obj00002"是否內(nèi)嵌_D705="true"公共類型<!--<ObjectRefxmlns="/2016"PageRef="10">3</在其他的以XML為基礎(chǔ)的流式文檔格式中（如XHTML），均可采用類似的方式引用版式對(duì)象。10.3版流切換版流切換需要在當(dāng)前閱讀位置從版式內(nèi)容切換到流式內(nèi)容來(lái)呈現(xiàn)，或反之。流式與版式內(nèi)容切換中，應(yīng)該由電子書應(yīng)用程序做以下處理：a)解析流式文件格式中，注釋里包含的版式對(duì)象；b)提取版式對(duì)象的內(nèi)容以便在流式文檔中合理呈現(xiàn)。應(yīng)用程序應(yīng)該分析版式對(duì)象和流式對(duì)象的引用關(guān)系，以獲得正確的閱讀位置，以便于在當(dāng)前位置實(shí)現(xiàn)版流切換。當(dāng)用戶為電子書某部分內(nèi)容標(biāo)記高亮或增加注釋時(shí)，應(yīng)用程序應(yīng)該給出當(dāng)前文檔格式的對(duì)象標(biāo)識(shí)符，記錄在當(dāng)前文檔格式的高亮或注釋信息中，同時(shí)在OBF的用戶信息中記錄相關(guān)的鏈接；按版式或流式方式展現(xiàn)時(shí)，應(yīng)在注釋信息中找到相應(yīng)的對(duì)象標(biāo)識(shí)符，計(jì)算出相應(yīng)的位置信息，將高亮或注釋的內(nèi)容在該位置顯示出來(lái)。11電子書安全電子書文檔應(yīng)支持對(duì)文檔內(nèi)容進(jìn)行加密，并通過(guò)權(quán)限控制來(lái)保護(hù)內(nèi)容，使之受到合理利用。其中最主要的保護(hù)方案為對(duì)電子書文檔內(nèi)容進(jìn)行加密，并通過(guò)版權(quán)管理（DigitalRightsManagement，DRM）來(lái)進(jìn)行保護(hù)和控制。本版標(biāo)準(zhǔn)中，全部電子書的加密和簽名針對(duì)本目錄外的所有文件進(jìn)行。如果需要針對(duì)電子書部分內(nèi)容的加密或簽名，應(yīng)使用OFD或UOF的加密和簽名機(jī)制。電子書的加密基于W3CXMLEncryptionSyntaxandProcessingVersion1.1。電子書的簽名基于W3CXMLSignatureSyntaxandProcessingVersion1.1。電子書在應(yīng)用中，應(yīng)采用GC/BQ5所規(guī)定的數(shù)字權(quán)利描述語(yǔ)言描述描述數(shù)字版權(quán)，并通過(guò)與之相適應(yīng)的版權(quán)管理系統(tǒng)進(jìn)行管理。電子書數(shù)字權(quán)利描述文件獨(dú)立于電子書存在，需要通過(guò)關(guān)聯(lián)機(jī)制將電子書與其數(shù)字權(quán)利描述文件相關(guān)聯(lián)。12信息無(wú)障礙技術(shù)要求電子書及其閱讀系統(tǒng)應(yīng)該充分考慮有視覺、聽覺或其他障礙人士的需要。電子書的閱讀系統(tǒng)應(yīng)該符合GB/T32632以及GB/T37668的要求。本文件中主要規(guī)定語(yǔ)言、朗讀和視圖方面的要求。信息無(wú)障礙設(shè)置在參數(shù)文件“/setting.xml”中指定，參見6.5?？梢灾付ㄩ喿x使用的語(yǔ)言，以解決不同語(yǔ)言的溝通障礙?！罢Z(yǔ)言”指定用于閱讀或朗讀的語(yǔ)種或方言。采用2字母語(yǔ)種代碼，應(yīng)符合GB/T4880.1的要求。當(dāng)電子書內(nèi)容所用的語(yǔ)言與本元素指定的語(yǔ)言不一致時(shí)，應(yīng)用程序應(yīng)該借助相應(yīng)的翻譯機(jī)制把電子書內(nèi)容翻譯成本元素指定的語(yǔ)言。當(dāng)本元素未設(shè)置時(shí)，閱讀所用的語(yǔ)言與電子書內(nèi)容的語(yǔ)言相同。自動(dòng)朗讀用于解決視覺障礙人士的閱讀需要。應(yīng)用程序應(yīng)采用適合的文本到語(yǔ)音轉(zhuǎn)換技術(shù)，將電子書的文本內(nèi)容轉(zhuǎn)換為語(yǔ)音，并與屏幕同步播放。“語(yǔ)音”用于指定特定的聲音風(fēng)格，例如：男聲、女聲或童音等?！罢Z(yǔ)速”從快到慢共5級(jí)，缺省為中速?！皟?nèi)容選擇”指定是否朗讀正文、元數(shù)據(jù)、表格、公式、注釋、頁(yè)眉、頁(yè)腳及其他內(nèi)容，缺省情況下僅朗讀正文。對(duì)于圖片等無(wú)法朗讀的內(nèi)容應(yīng)用程序應(yīng)讀出其替代文本?！伴_始位置”指定本次朗讀是否從指定的位置開始，該位置可能是上一次閱讀的結(jié)束位置。對(duì)于版式文檔內(nèi)容來(lái)說(shuō)，可指定從某節(jié)（閱讀單元）、某頁(yè)的某個(gè)編號(hào)的對(duì)象開始朗讀；對(duì)于流式文檔內(nèi)容來(lái)說(shuō)，可指定從某節(jié)（閱讀單元）、某頁(yè)的某個(gè)段落開始朗讀。視圖為存在閱讀障礙的人士設(shè)置用戶界面?！爱?dāng)前視圖”表示預(yù)定義的視圖風(fēng)格，其內(nèi)容可以是相應(yīng)的視圖名稱或標(biāo)識(shí)符?！白罴逊直媛省敝搁喿x設(shè)備最適合的分辨率?！拔淖执笮　睆拇蟮叫」卜?級(jí)，缺省為中。“色彩”可以選彩色、灰度和黑白之一，缺省為彩色，如果需要避免特定顏色帶來(lái)的刺激，可以選擇灰度或黑白方式顯示?！傲炼取睆母叩降凸卜?級(jí)，缺省為中。“主題色”用于選擇預(yù)定義的顏色系列，內(nèi)容可以是相應(yīng)的主題色名稱或標(biāo)識(shí)符?！笆欠窠归W爍”用于允許或禁止界面中的顏色的閃爍，缺省為true，如果需要避免顏色閃爍帶來(lái)的刺激，可以選擇false?！笆欠窕謴?fù)閱讀內(nèi)容”的含義是：是否打開上次的文件并定位到最近一次的閱讀位置，缺省為true?！斑^(guò)濾圖片”指定閱讀時(shí)是否顯示圖片和視頻內(nèi)容。<內(nèi)容選擇正文內(nèi)容="true"元（規(guī)范性）電子書相關(guān)XMLSchema<?xmlversion="1.0"encodi<xsd:schemaxmlns:xsd="/2001/XMLSchema"xmlns:dc="/dc/xmlns="/schemas/obxmlns:obf="/schemas/obtargetNamespace="/schemas/obf/2020"elementFormDefaultattributeFormDefault="unqua<xsd:importnamespace="/dc/elements/1.1/"schemaLocation="si<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="<xsd:elementmaxOccurs="unbounde<xsd:attributename="鏈接"type="<xsd:attributename="類型"type="<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="<xsd:elementminOccurs="0"<xsd:documentation>指定文檔格式的優(yōu)先順序。</xsd:d<xsd:elementname="格式類型"type="xs<xsd:elementname="音量"default="5"min<xsd:documentation>從低到高：1-10</xsd:doc<xsd:restrictionbase="xsd:unsi<xsd:elementname="語(yǔ)言"type="xsd:string"min<xsd:documentation>符號(hào)GB/T4880.1。</x<xsd:elementname="朗讀"min<xsd:elementname="語(yǔ)音"type="xsd:string"default="zh"mi<xsd:documentation>例如：男聲、女聲、童音等等</xsd:doc<xsd:elementname="語(yǔ)速"default="中"mi<xsd:restrictionbase="x<xsd:elementminOccurs="0"na<xsd:attributedefault="true"name="正文內(nèi)容"type="xs<xsd:attributedefault="false"name="元數(shù)據(jù)"type="x<xsd:attributedefault="false"name="表格"type="x<xsd:attributedefault="false"name="公式"type="x<xsd:attributedefault="false"name="注釋"type="x<xsd:attributedefault="false"name="頁(yè)眉"type="x<xsd:attributedefault="false"name="頁(yè)腳"type="x<xsd:attributedefault="false"name="其他"type="x<xsd:elementname="開始位置"m<xsd:attributename="頁(yè)碼"type="xsd:posit<xsd:attributename="對(duì)象"type="<xsd:attributename="頁(yè)碼"type="xsd:pos<xsd:attributename="段落"type="xsd:pos<xsd:attributename="閱讀單元"type="xsd:pos<xsd:documentation>文檔的分節(jié)</xsd:d<xsd:elementname="視圖"min<xsd:elementname="當(dāng)前視圖"type="xsd:string"min<xsd:documentation>當(dāng)前的視圖名稱或編號(hào)</xsd:doc<xsd:elementdefault=""name="最佳分辨率"type="xsd:token"min<xsd:elementname="文字大小"min<xsd:restrictionbase="x<xsd:elementname="色彩"min<xsd:restrictionbase="x<xsd:elementname="亮度"min<xsd:restrictionbase="x<xsd:elementname="主題色"type="xsd:string"m<xsd:documentation>主體色的名稱或編號(hào)</xsd:d<xsd:elementdefault="false"name="是否禁止閃爍"type=<xsd:documentation>是否禁止界面顏色閃爍</xsd:d<xsd:elementname="是否恢復(fù)閱讀內(nèi)容"type="xsd:boolean"default="true"<xsd:elementdefault="false"name="過(guò)濾圖片"type=<xsd:elementname="觸控方式"m<xsd:restrictionbase=<xsd:elementname="其他"type="xsd:anyType"mi<xsd:documentation>用于增加其他可能需要的參數(shù)。</xsd:d<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="xs<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"n<xsd:attributename="鏈接"type="x<xsd:attributename="命名空間"type="x<xsd:documentation><xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="xsmaxOccurs="unbounded"ref="dc:creatorminOccurs="0"ref="dc:subjectminOccurs="0"ref="dc:descriptionminOccurs="0"ref="dc:publisher<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"minOccurs="0"ref="dc:conminOccurs="0"ref="dc:dateminOccurs="0"ref="dc:typeminOccurs="0"ref="dc:formatminOccurs="0"ref="dc:identifierminOccurs="0"ref="dc:languageminOccurs="0"ref="dc:sourceminOccurs="0"ref="dc:relationminOccurs="0"ref="dc:coverageminOccurs="0"ref="dc:rights<xsd:elementname="版面對(duì)象"m<xsd:documentation>主要<xsd:attributename="文件"type="xsd:anyURI"use<xsd:attributename="頁(yè)碼"type="xsd:unsignedInt"use=<xsd:attributename="對(duì)象"type="xsd:u<xsd:elementminOccurs="0"<xsd:documentation>主要用于UO<xsd:attributename="文件"type="xsd:anyURI"use<xsd:attributename="書簽"type="xsd:string"us<xsd:elementminOccurs="0"<xsd:documentation>主要用于網(wǎng)頁(yè)文檔。</xsd:d<xsd:attributename="鏈接"type="xsd:anyURI"u<xsd:attributename="顯示文本"type="xs<xsd:complexTypename<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"minOccurs="0"name="導(dǎo)航列表"typ<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"name="導(dǎo)航列表"typ<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"<xsd:elementmaxOccurs="unbounded"<xsd:attributename="ID"type<xsd:attributename="名稱"type="xs<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="xs<xsd:attributename="缺省順序"type="x<xsd:attributename="起始"type="xsd:posit<xsd:attributename="結(jié)束"type="xsd:posit<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="<xsd:restrictionbase="xsd:string"></xsd:<xsd:elementmaxOccurs="unbounde<xsd:elementname="身份"m<xsd:elementname="姓名"type="xsd:string"mi<xsd:elementname="注冊(cè)名"type="xsd:string"m<xsd:elementname="備注"type="xsd:string"mi<xsd:elementminOccurs="0<xsd:elementname="書簽"maxOccurs<xsd:elementname="名稱"type=<xsd:elementname="鏈接"type="x<xsd:elementminOccurs="0"n<xsd:elementname="注釋"maxOccurs="<xsd:elementname="時(shí)間"type="x<xsd:elementname="鏈接"type="x<xsd:attributename="ID"type<xsd:attributedefault="1.0"name="版本"type="xssimpledc.xsd<xs:schemaxmlns:xs="/2001/XMLSchema"xmlns="/dc/eletargetNamespace="/dc/elements/1.1/"elementFormDefault="qualified"attributeFormDefault="unqua<xs:documentationxml:lang="en">SimpleDCXMLSchema,2002-10-09byPforSimpleDublinCore,i.enamespace,withnouseofencodingschemeallelementsisxs:stringwithxml:langattributeavailable.Amendedtoremovenamespacedeclarationfor/XML/1998/namespacenamespace,andtoreferencelangattributeviabuilt-inxml:namespac<xs:importnamespace="/XML/1998/namespace"schemaLocation="/2001/03/xml.xsdname="title"type="elementTyname="creator"type="elementTyname="subject"type="elementTyname="description"type="elementTname="publisher"type="elementTyname="contributor"type="elementTname="date"type="elementTname="type"type="elementTname="format"type="elementTname="identifier"type="elementTname="source"type="elementTname="language"type="elementTname="relation"type="elementTname="coverage"type="elementTname="rights"type="elementT<xs:groupname="ele<xs:choiceminOccurs="0"maxOccurs=" <xs:complexTypename="e<xs:extensionbase=<xs:attributeref="xml:lang"use（資料性）一個(gè)電子書的例子本附錄給出一個(gè)OBF格式電子書的例子。B.1目錄與文件23457B.2version.xml<?xmlversion="1.0"encoding="UTF-8"?><obf:OBF版本="1.0"xmlns:obf="/schemas/obf/2020"/>B.3/manifest.xml<?xmlversion="1.0"encoding="UTF-8"?>版本="1.0"xmlns:obf="/schemas/obf/2020">鏈接="version.xml"類型="版本信息"/>鏈接="cover.jpg"類型="封面圖像"/>鏈接="setting.xml"類型="參數(shù)文件"/>鏈接="navigation.xml"類型="導(dǎo)航文件"/>鏈接="spine.xml"類型="閱讀順序"/>鏈接="metadata/manifest.xml"類型="元數(shù)據(jù)清單"/>鏈接="metadata/DC.xml"類型="DC元數(shù)據(jù)"/>鏈接="content/1/specification.xml"類型="內(nèi)容單元說(shuō)明"/>鏈接="content/1/uof/cov001.uot"類型="流式內(nèi)容(uof2.0)"/>鏈接="content/1/ofd/cov001.ofd"類型="版式內(nèi)容(ofd1.0)"/>鏈接="content/1/specification.xml"類型="內(nèi)容單元說(shuō)明"/>鏈接="content/1/uof/bok002.uot"類型="流式內(nèi)容(uof2.0)"/>鏈接="content/1/ofd/bok002.ofd"類型="版式內(nèi)容(ofd1.0)"/>鏈接="content/1/specification.xml"類型="內(nèi)容單元說(shuō)明"/>鏈接="content/1/uof/leg003.uot"類型="流式內(nèi)容(uof2.0)"/>鏈接="content/1/ofd/leg003.ofd"類型="版式內(nèi)