小豬佩奇第1季第24集尋寶-中譯英練習(xí)

第1季第24集尋寶豬奶奶和豬爺爺正在給佩奇和喬治準(zhǔn)備尋寶游戲。豬奶奶在畫藏寶圖。豬爺爺正在將寶藏藏在花園里的一個(gè)秘密地點(diǎn)。豬爺爺！你藏好了嗎？佩奇和喬治很快就來(lái)這了！不要慌張，豬奶奶！佩奇和喬治來(lái)了！快點(diǎn)，豬爺爺！他們到了！快好了！豬爺爺剛好及時(shí)完成！奶奶！我們來(lái)了！你們好啊，我的小可愛(ài)們！爺爺！你們好，我的寶貝們！佩奇，喬治，我們給你們準(zhǔn)備了尋寶活動(dòng)！花園里的某個(gè)地方藏了寶藏哦！哇！寶藏！它在哪？你得自己去找。這是給佩奇的尋寶圖。喬治可以戴上我的海盜帽。你好啊，喬治船長(zhǎng)！這個(gè)地圖有點(diǎn)難懂。爸爸，你能幫忙嗎？當(dāng)然可以，佩奇。我很擅長(zhǎng)看地圖的。呃。確實(shí)有點(diǎn)難懂。豬爸爸，你把地圖拿反了！是的，我想是的。太簡(jiǎn)單了！紅色叉的地方就是寶藏的地方！但是花園的什么地方有兩棵蘋果樹呢？嗯。。。我不知道。你需要一點(diǎn)提示嗎？需要！第一個(gè)提示在一個(gè)瓶子里。但是瓶子在哪呢？我看到了！佩奇找到了第一個(gè)提示了。裝在瓶子里的紙條。大家看！這里有個(gè)瓶子！做得好，佩奇！讓我們看看紙條上說(shuō)什么。哦，它是來(lái)自海盜的紙條！媽媽？你能幫我念一下海盜紙條嗎？嗯。。。這個(gè)海盜的字寫得真難看。海盜的字寫得挺不錯(cuò)的。不，我一個(gè)字都看不懂。海盜寫得很清楚，“跟著箭頭走！”跟著箭頭走？喬治找到了第二個(gè)提示！擺成箭頭形狀的棍子！看！它們指向這邊！佩奇和喬治在跟著箭頭走?？?，喬治！一個(gè)鑰匙！佩奇找到了下一個(gè)提示。一個(gè)鑰匙！干得好，佩奇！現(xiàn)在你只要找到寶箱，然后打開它。但是沒(méi)有更多的線索了。也許你應(yīng)該再看一看地圖?？矗迤?，地圖上有兩棵蘋果樹。這有棵蘋果樹！這也有棵蘋果樹！所以寶藏一定在這里了！讓我們來(lái)看看！哦，天啊。這看起來(lái)不像有東西在。。。等一下！這里有東西！哇！寶藏！好耶！做得好！做得好！我有鑰匙打開它！哇！我真不敢相信！居然是金幣！它們一定很值錢！比那更好！他們不是金幣，他們是巧克力金幣！每個(gè)人都有巧克力金幣。好耶！