




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
關(guān)于現(xiàn)代漢語修辭學(xué)全第一節(jié)修辭概說修辭是一門研究語言的綜合運用的科學(xué),是語言學(xué)中的一種專門學(xué)問。漢語修辭學(xué)是一門古老而又年輕的學(xué)問。說其古老,是因為早在古代,人們對它就有了研究。
早在先秦時期,就有了“修辭”這一概念?!兑住での难浴分姓f:“子曰:‘君子進(jìn)德修業(yè)。忠信,所以進(jìn)德也;修辭立其誠,所以居業(yè)也?!?/p>
第2頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
唐代孔穎達(dá)《十三經(jīng)注疏·周易正義》中疏:“修辭立其誠,所以居業(yè)者,辭謂文教,誠謂誠實也;外則修其文教,內(nèi)則立其誠實,內(nèi)外相成,則有功業(yè)可居,故云居業(yè)也。”宋代王應(yīng)麟在《困學(xué)紀(jì)聞·易》中解釋“修辭立其誠”說:“修辭立其誠,修其內(nèi)則為誠,修其外則為巧言?!憋@然,他是認(rèn)為,語言既要有實在的內(nèi)容、真誠的感情,又要具有文采,這是從內(nèi)容和形式兩方面加以解釋的。第3頁,共269頁,2024年2月25日,星期天東漢許慎《說文解字》:“修,飾也,從彡,攸聲?!庇终f:“彡,毛飾畫文也”。清代段玉裁注:“飾,刷也。引申為文飾之義”。又說:“不去其塵垢,不可謂之修,不加以縟采,不可謂修?!笨梢?,“修”還包括“去其塵垢”,即今之所謂修改病句和刪除一些不必要的內(nèi)容。第4頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
“修辭”之“辭”并非單個兒的“詞”,而是指言辭和文辭,即說的話和寫的話?!靶揶o”在古代,最早是指修飾、整理訴訟用辭的本領(lǐng),主要指口語表達(dá)的技巧,發(fā)展到后來,主要指修飾文辭?!罢\”指真誠,貼切?!靶揶o立其誠”就是修飾文辭、言辭要建立在真誠、貼切的原則之上,把說寫的方式(修)、對象(辭)和原則(誠)都說到了。這是我國古代關(guān)于修辭的最早的最有權(quán)威的名言。先秦以降,陸續(xù)出現(xiàn)了許多關(guān)于修辭學(xué)的專門著論,如:第5頁,共269頁,2024年2月25日,星期天魏代曹丕的《典論·論文》
西晉陸機(jī)的《文賦》梁代鐘嶸的《詩品》南朝齊梁劉勰《文心雕龍》中的某些篇章南宋陳骙的《文則》唐代劉知己《史通》中的某些章節(jié)
元代王構(gòu)的《修辭鑒衡》明代李騰芳的《文學(xué)法三十五則》
清代章學(xué)誠的《文史通義》等一系列著作對修辭問題都有新見解。
第6頁,共269頁,2024年2月25日,星期天說修辭學(xué)是一門年輕的學(xué)科,是因為它真正成為一門獨立的學(xué)科,只是在二十世紀(jì)三十年代前后的事情.
這一時期,一些學(xué)者,把修飾文辭和言辭作為一門獨立的學(xué)問來著書立說。如近人唐鉞的《修辭格》、王易的《修辭學(xué)通詮》、楊樹達(dá)的《中國修辭學(xué)》等專著,盡管不全面不系統(tǒng),但已經(jīng)形成了修辭學(xué)的不同體系。1932年4月出版的陳望道的《修辭學(xué)發(fā)凡》,則是全面講修辭學(xué)的。它是我國第一部兼顧古今作品的修辭學(xué)專著,對修辭的性質(zhì)、任務(wù)、功用和研究方法都作了全面的論述,被譽為中國現(xiàn)代修辭學(xué)的第一座里程碑。嗣后,又出現(xiàn)了中國現(xiàn)代修辭學(xué)的第二座里程碑——張弓的《現(xiàn)代漢語修辭學(xué)》(1962年)、第三座里程碑——王希杰的《修辭學(xué)通論》(1996年)??傊?,許多學(xué)者經(jīng)過精心探索,漢語修辭學(xué)已取得了很大成績,顯示了其年輕的生命力,但這只不過是半個多世紀(jì)的時間,所以說,漢語修辭學(xué)又是一門年輕的學(xué)科。第7頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
“修辭”是一個多義概念一、“修辭”的含義修辭學(xué)修辭活動即在說寫中,積極調(diào)整語言的一種行為修辭現(xiàn)象指運用語言的過程中所產(chǎn)生的種種語文現(xiàn)象修辭規(guī)律即提高語言表達(dá)效果的方式、方法、技巧、手段和法則即研究在交際活動中如何提高語言表達(dá)效果的規(guī)律規(guī)則的科學(xué)
第8頁,共269頁,2024年2月25日,星期天達(dá)到什么樣的修辭效果。在題旨、情境確定的情況下,修辭學(xué)總是著力闡述下列三個問題:選用什么樣的語言材料。采用什么樣的修辭方式。第9頁,共269頁,2024年2月25日,星期天逸馬殺犬于道(歐陽修)“一奔馬踐死一犬”的事在北宋有六種說法:適有奔馬踐死一犬。(沈括)馬逸,有黃犬遇蹄而斃。(穆修)有犬死奔馬之下。(張景)有奔馬斃犬于道。(《唐宋八家叢話》)有犬臥通衢,逸馬蹄而死之。(歐陽修同院)234561第10頁,共269頁,2024年2月25日,星期天二、修辭學(xué)研究的對象和范圍修辭學(xué)研究的對象:修辭過程和修辭現(xiàn)象。修辭過程(包括運用語辭的心理過程),是根據(jù)特定目的驚心地選擇語言材料和修辭手段或方法的過程。修辭現(xiàn)象是修辭過程中所產(chǎn)生的種種的具體的語文現(xiàn)象??梢哉f,修辭現(xiàn)象出現(xiàn)在何處,修辭學(xué)就應(yīng)該研究到何處。修辭學(xué)研究的范圍:語音的配合,詞語的運用,句子的運用,平常語辭和修辭格的選擇運用,語言風(fēng)格的選擇和運用等。這些運用都是以適應(yīng)題旨和情境為前提的。第11頁,共269頁,2024年2月25日,星期天三、學(xué)習(xí)修辭的意義學(xué)習(xí)修辭,可增強(qiáng)說話能力和寫作能力,使語言明確、簡捷、生動、深刻。學(xué)習(xí)修辭的基本理論,有助于自覺地掌握修辭規(guī)律,揭示語言之迷,提高自己的言語修養(yǎng)和交際能力。學(xué)習(xí)修辭學(xué)基本知識,可提高閱讀、欣賞水平。123第12頁,共269頁,2024年2月25日,星期天四、修辭原則
陳望道《修辭學(xué)發(fā)凡》:“與修辭有關(guān)系的具體的事項自然極其復(fù)雜,……但以為最有關(guān)涉的不過六個問題,就是‘何故’、‘何事、‘何人’、‘何地’、‘何時’、‘何如’等六個‘何’”。這六“何”可組合為一句話:“什么人為達(dá)到什么目的在什么時間什么地方以什么方法對什么人說什么話。”它分別概括了說寫的目的、說寫的事項、說寫者與聽讀者的關(guān)系、說寫的地點、說寫的時間、怎樣說寫等與交際有關(guān)的一切語言因素和非語言因素。(一)什么是修辭原則修辭原則就是:為提高語言的表達(dá)效果,在修飾、調(diào)適語辭時必須遵守的標(biāo)準(zhǔn)或準(zhǔn)則。第13頁,共269頁,2024年2月25日,星期天“修辭學(xué)的最高原則只有一條,那就是得體性原則”。”它“是評價話語好壞的最重要的原則,是決定話語好壞的最重要的因素”;“抓住了得體性原則也就是抓住了修辭學(xué)的要領(lǐng)。尤其對實用修辭來說,得體性原則就是它的生命線,它的總綱”。
——王希杰《修辭學(xué)通論》修辭的原則是“得體性原則”第14頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)修辭原則的最基本方面1、修辭一定要適切題旨(何故、何事)交際的目的各種各樣,但大致可分為四種類型:給予型、索取型、交換型,非給非取型。在交際中,用不用或用哪種修辭手段或方法,完全要看題旨的要求而定:該用的不省,不該用的不用,該用甲的不用乙,該用乙的不用甲。
修辭要“適切題旨”,就是指在修飾、調(diào)整語辭時,一定要使修辭手段或方法與思想感情和說寫目的相適應(yīng)、相切合。第15頁,共269頁,2024年2月25日,星期天語境,就是運用語言的環(huán)境。廣義的語境指的是與語言運用有關(guān)的一切因素,包括語言的和非語言的。狹義的僅指前言后語以及語言風(fēng)格。語境是動態(tài)的、開放的。我們這里所說的語境是指除題旨之外的與語言表達(dá)有關(guān)的一切因素。2、修辭一定要適切語境(何人、何地、何時、何如)第16頁,共269頁,2024年2月25日,星期天保持自我本色,看清交際對象”,是指語言運用要適應(yīng)交際雙方,要依據(jù)聽讀者和說寫者兩方的具體情況做到適當(dāng)、適度和適量。(1)保持自我本色,適應(yīng)交際對象(何人)第17頁,共269頁,2024年2月25日,星期天“保持自我本色”就是言語交際要適應(yīng)自我,即根據(jù)自己的情況說自己的話,它包含兩層意思:用詞造句要符合使用者本身具備的主觀因素,諸如身份地位、思想性格、文化修養(yǎng)、處境心情、職業(yè)閱歷、經(jīng)驗識見等。
其一要求使用自己真正懂得的、熟悉的詞語,放棄那些似懂非懂的辭句。其二第18頁,共269頁,2024年2月25日,星期天有不同主觀因素的“自我”會用不同的方式說話,使用語言的特點也會不同。即以“身份地位”而言,同一個說寫者的身份地位是同其聽讀者的身份地位相對而言的,不是固定不變的。面對不同的聽讀者,說寫主體有時是老師,有時是學(xué)生,有時是父親,有時是丈夫,有時是下級,有時是上級,有時是同學(xué),有時是朋友等等,處于不同的身份,就要說同自己的身份相符合的話語,這樣,才能收到好的交際效果。第19頁,共269頁,2024年2月25日,星期天也就是要適應(yīng)交際對象的年齡、性別、民族、文化修養(yǎng)、思想性格、職業(yè)身份、經(jīng)驗閱歷、生活習(xí)俗、心理狀態(tài)(希望尊重、信任、同情、關(guān)愛、年輕、吉利等)以及適切與交際對象的關(guān)系。不管是在書面語中還是口語中,都要看清交際對象。所謂適應(yīng)交際對象,就是進(jìn)行言語交際時,要和交際對象的各種特點相和諧、相一致。第20頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(2)適應(yīng)交際環(huán)境(何地、何時)“交際環(huán)境”只包括社會環(huán)境和自然環(huán)境,這二者不管是哪一種,都存在于一定的時空中,所以又稱為時空環(huán)境,它們都是非語言環(huán)境。第21頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
B
被陳述的事件所發(fā)生的社會環(huán)境。社會環(huán)境:A交際者當(dāng)時所處的社會環(huán)境:大環(huán)境——不同時代、不同性質(zhì)的社會、民族和文化背景。小環(huán)境——居室內(nèi)外,即特定的交際場合。忘記了社會環(huán)境,就談不到提高表達(dá)效果,不了解社會環(huán)境,也談不到通過語言來表達(dá)或理解某種思想。修辭要適應(yīng)社會環(huán)境第22頁,共269頁,2024年2月25日,星期天修辭要適應(yīng)自然環(huán)境“物理世界”是獨立于人類意識之外而客觀存在著的“世界”。詞語是物理世界中單個事物的符號,句子是物理世界中事物之間的關(guān)系的符號。不同層級的語言單位同其所反映的物理世界的對象有“同構(gòu)性”,這就要求運用語言一般來說應(yīng)同物理世界保持一致。自然環(huán)境是“物理世界”的一部分,所以修辭要適應(yīng)自然環(huán)境、準(zhǔn)確地反映自然環(huán)境并利用自然環(huán)境的特點提高語言表達(dá)效果。第23頁,共269頁,2024年2月25日,星期天①杜甫川唱來柳林鋪笑,紅旗飄飄把手招。②羊羔羔吃奶眼望著媽,
小米飯養(yǎng)活我長大。東山的糜子西山的谷,肩膀上的紅旗手中的書。③米酒油饃木炭火,團(tuán)團(tuán)圍定炕上坐。
滿窯里圍得不透風(fēng),腦畔上還響著腳步聲。
——賀敬之《回延安》④在我的后園,可以看見墻外有兩棵樹。一棵是棗樹,還有一棵也是棗樹。魯迅《秋夜》第24頁,共269頁,2024年2月25日,星期天修辭能否取得最佳效果,除了取決于時空、對象等條件外,還取決于前言后語以及語言風(fēng)格。(3)修辭要適應(yīng)前言后語以及語言風(fēng)格(何如)強(qiáng)烈的好奇心驅(qū)使我把凡與錢先生有關(guān)的文章、書籍都找來閱讀,越來越發(fā)現(xiàn)錢先生的魅力和偉大,自己的學(xué)習(xí)生活似乎也“一切向錢看”了。漸漸地,我便萌發(fā)了寫《錢鐘書傳》的念頭來。(孔慶茂《錢鐘書傳》適應(yīng)前言后語:第25頁,共269頁,2024年2月25日,星期天語體風(fēng)格時代風(fēng)格民族風(fēng)格地域風(fēng)格個人風(fēng)格表現(xiàn)風(fēng)格適應(yīng)語言風(fēng)格:第26頁,共269頁,2024年2月25日,星期天語體,又稱言語體式,是一種語言的功能變體,是依賴語境而形成的言語特點的體系。語體:口頭語體更多地適應(yīng)于日常生活的領(lǐng)域,它是在人們之間日常的、隨意的、非專門性的交談中構(gòu)成的,它活在人們的口頭上。其主要特點是生動活潑,親切樸素,是文學(xué)語言的源泉。語體語境類型不同書面語體第27頁,共269頁,2024年2月25日,星期天書面語體科技語體文藝語體政論語體事務(wù)語體精確、周嚴(yán),講求語言的精密美形象、生動,講求語言的藝術(shù)美莊重、縝密,講求語言的鼓動性準(zhǔn)確、簡潔,講求語言的程式化第28頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
總之,適應(yīng)言語環(huán)境是修辭的一條基本原則,也是修辭的基本規(guī)律。任何具體的修辭手段或方法都受到這條規(guī)律的支配或制約。任何具體的修辭規(guī)則如果不適應(yīng)言語環(huán)境,都不會產(chǎn)生良好的修辭效果?!靶揶o學(xué)的各個領(lǐng)域,語體、風(fēng)格、文風(fēng)、修辭方法、語言美、言語修養(yǎng)等等,都同語境有關(guān),整個使用語言都要受語境約束,修辭效果要結(jié)合語境來衡量。”(王德春《修辭學(xué)探索》69頁)“語言文字的美丑全在用得切當(dāng)不切當(dāng):用得切當(dāng)便是美,用得不切當(dāng)便是丑?!保愅馈缎揶o學(xué)發(fā)凡》21頁。因此可以說,語境是修辭的基礎(chǔ),是否適應(yīng)語境,是衡量修辭好壞的準(zhǔn)則。
第29頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)修辭原則的層次性得體性原則是修辭的唯一最高原則。一切修辭,是得體的,便是成功的,不得體的,便是失敗的。但是,得體性具有層次性。這是由語言環(huán)境的多層次性所決定的。小語境得體性大語境得體性第30頁,共269頁,2024年2月25日,星期天大語境小語境修辭效果得體得體好得體不得體較好不得體得體不好不得體不得體最不好大、小語境的得體度與修辭效果的關(guān)系可列為如下距陣:第31頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
目的(何故)
題旨事項(何事)交際場表達(dá)者(說寫者)
交際者(何人)
接受者(聽讀者)
社會環(huán)境(大、小環(huán)境)
情境交際環(huán)境(何地、何時)自然環(huán)境前言后語口語語體語體風(fēng)格(何如)書面語語體第32頁,共269頁,2024年2月25日,星期天六、怎樣學(xué)習(xí)修辭1、正確認(rèn)識修辭學(xué)的地位和作用
2、修辭必須聯(lián)系表現(xiàn)內(nèi)容和生活實際3、學(xué)習(xí)修辭的基本理論和基本原則,并同平時的閱讀與寫作緊密聯(lián)系起來4、修辭學(xué)習(xí)必須同學(xué)習(xí)其他學(xué)科緊密結(jié)合第33頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
劉勰《文心雕龍·章句》說:“夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無疵也;章之明靡,句無玷也;句之清英,字不妄也;振本而末從,知一而萬畢矣!”
《文心雕龍·煉字》還說:“富于萬篇,貧于一字,一字非少,相避為難也?!卞X秉鐙也說過:“句工只在一字之間”,“若是乎一字之恰好之難也!”
——《田間文集》卷八《陳幻儀詩說》第二節(jié)詞語的錘煉第34頁,共269頁,2024年2月25日,星期天高爾基說過:“一個作家——藝術(shù)家必須廣泛地熟悉我國最豐富的詞匯,必須善于從其中挑選最準(zhǔn)確、最明晰而生動有力的詞。只有把這樣的詞連接起來,才能很好地體現(xiàn)作者的思想,創(chuàng)造鮮明的圖景,刻畫出生動的人物形象。它們是如此具有說服力,似乎讀者可以看到作者所描寫的東西。”郭沫若說:“所謂錘煉,大概就是在這些地方力求準(zhǔn)確、鮮明、生動,使人家更容易理解你的內(nèi)容和概念?!保ā蛾P(guān)于文風(fēng)問題》)詩人臧克家也說過:“錘煉字句是寫詩的一個重要條件。推敲是為了選擇最恰切的字眼,使意境得到最完美的表現(xiàn)?!保ā秾W(xué)詩斷想·推敲》)
第35頁,共269頁,2024年2月25日,星期天賦予平常詞語以新鮮的情調(diào)、新鮮的色彩、新鮮的意境,就是詞語的錘煉。它是詞語選擇的最高要求。詞語錘煉一般從語義和語音兩方面著手,二者緊密聯(lián)系,相輔相成。只有表義確切,聲音和諧,才能具有深厚的含義、高遠(yuǎn)的意境,收到較完美的表達(dá)效果。第36頁,共269頁,2024年2月25日,星期天一、意義的錘煉詞語的錘煉,不外兩個層級的要求:第一個要求是用詞造句起碼的要求,第二個要求是使用詞語更積極的一個方面,是在準(zhǔn)確、穩(wěn)妥的基礎(chǔ)上把詞語錘煉得更富有表現(xiàn)力,用得更巧妙,把事物表現(xiàn)得更生動形象,把思想表達(dá)得更加深刻,把感情抒發(fā)得更為深沉,使意境更加深遠(yuǎn),讓語句增加特有的神韻,發(fā)出異樣的光彩。一是選準(zhǔn)詞語,使語句穩(wěn)妥二是錘煉詞語,使語句生輝第37頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)熔造新意詞語有其公認(rèn)的固定的意義,但是在使用上有很大的靈活性,人們在表達(dá)某種思想、抒發(fā)某種感情或描繪某種情境時,可以突破詞語原有意義的范圍,賦予它新的特殊的意義,這就是熔造新意。而后,歌聲從這兒沖破滾滾塵沙,飛過黃河,飛過長江。戰(zhàn)火閃爍,戰(zhàn)鼓雷鳴,人們用自己的鮮血與生命染紅了我們英雄戰(zhàn)斗的年代。(劉白羽《紅瑪瑙》)曾經(jīng)一心一意愿意嫁漢家郎的“美女”承認(rèn):是她主動退卻。因為:“他貼得太緊,我透不上氣兒?!保ㄐ煦懼t《少吃多滋味》)第38頁,共269頁,2024年2月25日,星期天在一定的語言環(huán)境中,臨時改變某些詞的詞性,賦予詞語新的生命力。
(二)活用指點江山,激揚文字,糞土當(dāng)年萬戶侯。——(毛澤東《沁園春·長沙》)名詞活用形容詞活用西岸的金麥和河底的水草所散發(fā)出來的清香,夾雜在水氣中,撲面地吹來;月色便朦朧在這水氣里。
——(魯迅《社戲》)六王畢,四海一。蜀山兀,阿房出?!ǘ拍痢栋⒎繉m賦》)數(shù)詞活用第39頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)用好動詞選擇最貼切的動詞以寫動?!傍B宿池邊樹,僧敲月下門”
(賈島)化靜為動“紅杏枝頭春意鬧”
(宋祁)以具體動詞寫抽象事物王利發(fā):我呢,做了一輩子順民,見誰都請安、鞠躬、作揖。(老舍《茶館》)
123第40頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(四)用好形象色彩詞詞義的形象色彩是指詞除了它所代表的對象及其屬性這種理性意義之外,還同時含有的該對象的某種形象感。形容詞,名詞、動詞、象聲詞、嘆詞等實詞大多都有較濃厚的形象色彩。如:黑——給人們一種“象墨或煤炭色、灰暗陰冷”的形象感。牛——給人們一種“體強(qiáng)大,四條腿,趾端有蹄,頭上有一對角,渾身有毛,尾端毛尤長”等形象感,說到“黑?!保瑒t其形象色彩更顯豁。飛——在“彩蝶紛飛”、“孔雀東南飛”、“飛機(jī)起飛”、“飛絮”等不同語境中,仿佛能看到這些不同的物類“飛”時顯現(xiàn)出的不同情狀。嘩嘩——不僅具有“物體振動的聲音”這樣的理性意義,而且還仿佛使人聽到一種具體的聲音,如水流聲、翻書聲等第41頁,共269頁,2024年2月25日,星期天詞所指代的事物的外部形象通過視覺器官在人們意識中的一種感性反映。視覺形象感詞以形容詞為最多,其次是具體名詞、動詞等。詞語的視覺形象感詞所代表的事物的聲音“形象”通過聽覺器官在人們意識中的一種感性反映,象聲詞、嘆詞都能給人以聽覺形象感。
詞語的聽覺形象感詞所指代的事物的滋味“形象”通過味覺器官在人的意識中的一種感性反映。
詞語的味覺形象感第42頁,共269頁,2024年2月25日,星期天詞所代表的事物的氣色“形象”通過嗅覺器官在人們意識中的一種感性反映。詞語的嗅覺形象感詞所代表的事物的感覺“形象”通過人的觸覺器官(身)在人的主觀意識中的一種感性反映。如“赤日炎炎似火燒”似乎給人一種炙烤灼熱之感。此外,“軟乎乎、硬幫幫、麻蘇蘇、干巴巴、濕漉漉、癢乎乎、寒冷、清爽、饑餓、溫飽、脹疼”都能給人以觸覺形象感。詞語的觸覺形象感第43頁,共269頁,2024年2月25日,星期天實際上,有好多詞的形象感是綜合了多種形式的形象感的,并非一個詞語只給人以單一的形象感。
法國作家福樓拜說過:語言藝術(shù)家“應(yīng)該準(zhǔn)確地用一個名詞來稱呼事物,用一個動詞標(biāo)志動作,用一個形容詞加以形容”。這里,他似乎說的是詞語的選擇和錘煉,但就其本質(zhì)而言,仍是如何利用形象色彩詞的問題。因為在語言的詞匯中,并不是每一類詞都具有形象色彩,而只有實詞才具有形象色彩。就是實詞,它們的形象色彩也有濃淡之分。選用實詞中唯一需要的詞,將他們置于唯一需要的位置,也就是選用唯一需要的形象色彩詞,將其置于唯一需要的位置。所以,選用具有濃郁的形象色彩詞的問題,也就是詞語的錘煉問題。正確理解詞義的形象色彩,恰當(dāng)選用最適宜于特定語境的形象色彩詞,是構(gòu)成多種辭格、提高語言表達(dá)效果的一個極為重要的方面。
第44頁,共269頁,2024年2月25日,星期天主要是語言的聲、韻、調(diào)、音節(jié)的調(diào)配問題.二、語音的錘煉漢語有單音詞,也有雙音詞,二者之中有不少是同義詞。在運用中,單從意義上看,似乎用哪一個都可以,若從音節(jié)配合的角度來考慮,則會作出單一的選擇,可根據(jù)實際來選用節(jié)長短不同的詞,使其互相協(xié)調(diào)。例如:(一)音節(jié)勻稱我有沖天的干勁兒,我有美麗的青春!是我們青年發(fā)明創(chuàng)造,叫美麗山河更美更新。老舍《女店員》第45頁,共269頁,2024年2月25日,星期天同義詞的選擇要注意音節(jié),其他詞語的搭配也要注意音節(jié)勻稱,交錯地使用單音詞和雙音詞,既可避免語匯上的單調(diào),也可避免節(jié)奏上的呆板,從而造成一種整齊、和諧、勻稱而又錯落有致的韻律美。例如:特別是每當(dāng)落日的紅光斜照著墩上的殘堞,遠(yuǎn)近的村落里升騰起裊裊的炊煙的時候,你站在墩上,憑堞遠(yuǎn)眺,俯瞰那碧波萬頃水天一色的滄海,遙瞻那峰巒千重嵐氣迷蒙的群山,聽山下怒濤猛撲著巉巖的震耳咆哮,聆墩前秋風(fēng)吹刷著衰草的颯颯聲響,你會情不自禁地要涌起一陣壯懷激烈引吭高歌的情感,觸發(fā)一種緬懷舊事憑吊遺跡的幽思。(峻青《煙墩》)古人談字音的組合,提到“偶句易安”,“奇字難適”,就是說整齊勻稱的音節(jié)組合多取偶數(shù)形式,也可以說是普遍的修辭規(guī)律。
第46頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)聲調(diào)抑揚聲調(diào)是指一個音節(jié)語音高低升降的變化。陰平和陽平合稱平聲,屬于陽調(diào);上聲和去聲合稱仄聲,屬于抑調(diào)。平聲高昂平直,仄聲婉轉(zhuǎn)低沉。平仄交錯,就能使聲調(diào)發(fā)生抑揚頓挫的變化。語音上有平仄之分,是漢語的特點。古人作詩,非常講究平仄。
仄仄平平平仄仄平平仄仄仄平平兩個黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天第47頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)韻腳和諧押韻是詩歌音樂美的基本條件,它使詩歌抑揚頓挫,流韻回環(huán)。韻腳關(guān)上連下,猶如一條紅線,把分散的詩句,跳躍的內(nèi)容,奔騰的感情串聯(lián)起來,形成一個和諧的整體,以加強(qiáng)結(jié)構(gòu)和形象的完整性,達(dá)到傳情感人的目的。在句子末尾的位置上使用韻母相同或相近的字就叫押韻。第48頁,共269頁,2024年2月25日,星期天押韻之作順口悅耳,誦唱皆宜,易于流傳押韻的修辭效果使得相同或相近的音在不同句子的同一位置上不斷重復(fù),這種聲音的回環(huán)復(fù)沓,有助于感情的強(qiáng)調(diào)和意義的集中,有助于傳達(dá)詩歌內(nèi)在的情愫,撥動人們的心弦,引起思想共鳴使詩歌張開翅膀,由文學(xué)領(lǐng)域飛向音樂世界,起到和諧聲音、增強(qiáng)感染力的作用能表明詩歌段落1234第49頁,共269頁,2024年2月25日,星期天五月里,天剛亮的延安城(enɡ)延河的水是那樣的明(inɡ)水里的塔影是那樣的俊(un)我耕種過的山頭啊是那樣的青(inɡ)我在這里受了十年教育離別時有說不出的心情(inɡ)……我走著走著回頭望啊漸漸地只望得見從山里冒出來的塔頂(inɡ)漸漸地只望得見從山那邊飄過來的白云(un)這叫我想起了來時的情景(inɡ)那也是走著走著回頭望啊漸漸地只望得見母親消瘦的身影(inɡ)漸漸地只望得見風(fēng)搖著的茅屋后面的竹林(in)……(戈壁舟《別延安》第50頁,共269頁,2024年2月25日,星期天第51頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(四)疊音自然疊音古人稱為“重言”或“復(fù)字”、“疊字”。它利用漢語音節(jié)的特點,通過聲音的復(fù)疊,加重形象的描摹。使繁復(fù)的感情與語氣得以確切表達(dá)。昔我往矣,楊柳依依,今我來思,雨雪霏霏。
(《詩經(jīng)》)
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。(李清照《聲聲慢》)“至易安詞‘尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚’連上十四疊字,則出奇制勝,真匪夷所思。”
——(梁紹壬《字詞鍛煉法》)第52頁,共269頁,2024年2月25日,星期天黃鶴樓
——崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空留黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡州。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。此例被嚴(yán)羽稱之為唐人七律中第一。田子藝贊美曰:“崔詩三‘黃鶴’,二‘去’,二‘空’,二‘人’,一‘悠悠’、‘歷歷’、‘萋萋’,天錦燦然,各用疊字成章,尤奇絕也?!?/p>
第53頁,共269頁,2024年2月25日,星期天現(xiàn)代作品也常用疊音詞來增強(qiáng)語言的音樂美。如:一會兒,門簾一挑,露出一個年輕媳婦來。這媳婦長得很好看,高高的鼻梁,彎彎的眉毛,額前一溜蓬松松的劉海。(茹志鵑《百合花》)綠幽幽的竹園,綠生生的瓜,綠油油的菜畦,綠翠翠的豆莢……——張宣強(qiáng)《農(nóng)家》第54頁,共269頁,2024年2月25日,星期天如:去去日千里,茫茫天一隅。疊音一是對語言詞匯系統(tǒng)中的疊詞包括疊音式單純詞如“潺潺”和重疊式合成詞如“爸爸”)的選用;一是對詞的重疊使用第55頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(五)雙聲疊韻雙聲:聲母相同的兩個音節(jié)。疊韻:韻母相同的兩個音節(jié)。“疊韻如兩玉相叩,取其鏗鏘;雙聲如貫珠,取其婉轉(zhuǎn)。”雙聲疊韻詞語的恰當(dāng)運用,可增強(qiáng)語言的鏗鏘婉轉(zhuǎn)的音律美,收到良好的表達(dá)效果。李漁在《貞一齋詩話》中說:第56頁,共269頁,2024年2月25日,星期天夢里依稀慈母淚城頭變幻大王旗(魯迅《為了忘卻的紀(jì)念》)千村薜藶人遺矢萬戶蕭疏鬼唱歌(毛澤東《七律·送瘟神》)田園寥落干戈后骨肉流離道路中(白居易《望月有感》)①②③第57頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(六)摹聲傳情摹聲可形象地再現(xiàn)事物的聲音,使所表達(dá)的事物活靈活現(xiàn),有聲有色,從而收到聲情并茂的修辭效果,使人感到事物的生動性和內(nèi)在旋律,仿佛身臨其境似的。例如:
運用象聲詞,摹擬客觀世界的各種音響,以增強(qiáng)語言的形象性和真實感,這種修辭方法叫摹聲。第58頁,共269頁,2024年2月25日,星期天轟隆隆……嘎啦啦……沉雷般的巨響,一串連著一串,一陣緊似一陣,響徹天地。(孟偉哉《昨天的戰(zhàn)爭》)森林啊森林……陳年的腐葉在它的腳下沙沙地響著;風(fēng)兒在樹葉間颯颯地吹著;蝴蝶飛著,甲蟲和蜂子嚶嚶地哼著;啄木鳥篤篤地敲著,悠遠(yuǎn)而遼闊。森林里,一片樂聲。
(張潔《從森林里來的孩子》)泉水叮咚,泉水叮咚,泉水叮咚響,響繞過了山岡,走過了草地,來到我身旁,泉水呀泉水,你到那里,你到那里去,唱著歌兒,彈著琴弦,流到遠(yuǎn)方。(歌詞)123此外,語句的重音、停頓、音步等問題都屬于修辭范疇。
第59頁,共269頁,2024年2月25日,星期天第三節(jié)句式的選擇
表達(dá)同或相近意義的不同形式的句子在語義重點、風(fēng)格色彩、語氣類型、修辭色彩、表達(dá)效果等方面都不盡相同,這就要考慮選擇哪一種句式最合乎說寫的需要,才能恰如其分地表達(dá)思想感情,從而更有力地說服人、感染人。對句式,要根據(jù)其本身表意的鮮明程度,根據(jù)不同語境尤其是上下文的需要,根據(jù)前后句子主語的異同而進(jìn)行比較,精心選擇。
第60頁,共269頁,2024年2月25日,星期天長句是指詞語多、結(jié)構(gòu)復(fù)雜、形體較長的句子。(一)長句
修辭學(xué)中的長句包括形體長的單句和結(jié)構(gòu)復(fù)雜的復(fù)句。
長句之長,就在于其修飾成分多,聯(lián)合成分多,結(jié)構(gòu)層次多。長句的修辭特點是嚴(yán)密周詳、精確明晰、委婉細(xì)膩、氣勢暢達(dá)。因此,長句便于周密詳盡地闡述事理,鄭重嚴(yán)肅地表明主張,謹(jǐn)嚴(yán)細(xì)密地描繪事物,酣暢淋漓地抒發(fā)感情。長句多用于政治論文、科學(xué)論著以及文藝語體的描寫和抒情性的議論部分。例:第61頁,共269頁,2024年2月25日,星期天所謂團(tuán)結(jié),就是團(tuán)結(jié)跟自己意見分歧的,看不起自己的,不尊重自己的,跟自己鬧過別扭的,跟自己作過斗爭的,自己在他面前吃過虧的那一部分人。
——毛澤東《增強(qiáng)黨的團(tuán)結(jié)繼承黨的傳統(tǒng)》)馬克思主義的哲學(xué)辯證唯物論有兩個最顯著的特點:一個是它的階級性,公然申明辯證唯物論是為無產(chǎn)服務(wù)一個是它的實踐性,強(qiáng)調(diào)理論對于實踐的依賴關(guān)系理的基礎(chǔ)是實踐,又轉(zhuǎn)過來為實踐服務(wù)?!珴蓶|《實踐論》)例1例2第62頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)短句短句有短小精悍、輕捷凝煉、明快活潑,生動有力的品格。它多用于日常談話、辯論、演講、戲劇和相聲臺詞、報告、廣播稿、兒童文學(xué)作品和小說人物的對話等。例:短句是指詞語少、結(jié)構(gòu)簡單、形體較短的句子。修辭學(xué)中的短句包括簡短的單句和整體上形體較短、層次少的復(fù)句。第63頁,共269頁,2024年2月25日,星期天有個農(nóng)村叫張家莊。張家莊有個張木匠。張木匠有個好老婆,外號叫“小飛蛾”。小飛蛾生了個女兒叫“艾艾”,算到一九五零年正月十五元宵節(jié),虛歲二十,周歲十九。莊上有個青年叫“小晚”,正和艾艾搞戀愛。故事就出在他們兩個身上。
——(趙樹理《登記》)
盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了。一切都象剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,太陽的臉紅起來了。小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的。園子里,田野里,瞧去,一大片一大片,滿是的。坐著,躺著,打幾個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏。風(fēng)輕悄悄的,草軟綿綿的。(朱自清《春》)第64頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
長、短句各有千秋,不能厚此薄彼。但該用短句而用了長句,或該用長句而用了短句,都會影響表達(dá)效果。在此情況下,需要長、短句互相轉(zhuǎn)換。長句化短句,可用化整為零的方法;短句變長句,可用成分?jǐn)U展的方法。
長句化短句的方法分散法反復(fù)法稱代法把過長的定語或狀語抽出來,分別組成幾個短句把長的聯(lián)合成分改成疊用的并列分句把長修飾語或并列成分化成分句或句子,同時在它們原來的位置上用一個稱代詞語稱代復(fù)指原成分第65頁,共269頁,2024年2月25日,星期天劉勰《文心雕龍·麗辭》所說的“句句相銜”,“字字相麗”;劉知己《史通·敘事篇》所言“編字不只,捶句皆雙,修短取均,奇偶相配”都指整句而言。(一)整句結(jié)構(gòu)相同或相似、字?jǐn)?shù)相同或相近、意義相關(guān)的一組句子就是整句。形式整齊,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),音節(jié)勻稱,氣勢貫通,故有對稱美、音樂美和節(jié)奏感。整句的修辭特點:二、整句和散句第66頁,共269頁,2024年2月25日,星期天整句嚴(yán)式整句寬式整句
這類整句對仗工整,語詞對稱,結(jié)構(gòu)相同,詞類相當(dāng),平仄相對,意義相互聯(lián)系,互補(bǔ)互襯,各句相合為一個統(tǒng)一的整體。中國有三種呆子:書呆子,工呆子,錢呆子。書呆子是讀死書,死讀書,讀書死。工呆子是做死工,死做工,做工死。錢呆子是賺死錢,死賺錢,賺錢死。(陶行知《說書》)第67頁,共269頁,2024年2月25日,星期天這類整句中各句結(jié)構(gòu)相同或相似,在意義上互有聯(lián)系或是一個統(tǒng)一整體,但字?jǐn)?shù)不一定完全相同。寬式整句
但他若有所失。天太大。海太闊。人太老。游泳的姿勢和動作太單一。膽子和力氣太小。舌苔太厚。詞匯太貧乏。膽固醇太多。夢太長。床太軟。空氣太潮濕。牢騷太多。書太厚。(王蒙《海的夢》)第68頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)散句“散句”是同整句相對而言的,凡不屬于整句的句式都屬散句的范疇。概而言之,散句就是結(jié)構(gòu)自由、長短不等的一組句子。一組散句的各項之間必有一定的語義或邏輯關(guān)系。所謂“一組句子”可以是一組分句、一個復(fù)句、一個甚或幾個句群。例:這時候,我的腦海里忽然閃出一幅神異的圖畫來:深藍(lán)的天空中掛著一輪金黃的圓月,下面是海邊的沙地,都種著一望無際的碧綠的西瓜,其間有一個十一二歲的少年,項帶銀圈,手握一柄鋼叉,向一匹猹盡力地刺去,那猹卻將身一扭反從他的胯下逃走了。(魯迅《故鄉(xiāng)》)第69頁,共269頁,2024年2月25日,星期天散句是語言的自然形態(tài),它表達(dá)的內(nèi)容雖不如整句那樣集中,但因散而不亂,故能避免單調(diào)、呆板,如錘煉得好,同樣能表達(dá)復(fù)雜豐富的思想內(nèi)容,收到自然活潑的效果。散句寫景,自然明快;散句抒情,情思跌宕;散句敘事說理,輕松流暢。散句的特點:機(jī)動靈活、明快生動、語氣跌宕、富于變化。第70頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
整句和散句各有其修辭功用,但人們在語言交際中,并非一“整”到底或一“散”到底,而是整散雜陳?!拔淖猪氂袛?shù)行齊整處,須有數(shù)行不齊整處”(李涂《文章精義》)正說的是整散雜陳現(xiàn)象。整散雜陳,既能使文章和諧勻稱,渾然一體,又能使文章參差錯落,變化多端。整散雜陳無定式,但常見的類型有整—散式、散—整式、整—散—整式、散—整—散式、整散交互式。整散雜陳效果的優(yōu)劣只能憑語境而定。第71頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
一件事里,既有施事,又有受事。根據(jù)語境需要,表達(dá)時,可以用施事作主語的主動句,也可以用受事作主語的被動句。
三、主動句和被動句第72頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)主動句主動句是指在動詞謂語句中,主語是動作或行為的主動者的句子。主謂句中大量的句子是主動句。凡是以主動者作為陳述對象的,一般都用主動句表達(dá)。主動句往往直截了當(dāng)?shù)卣f明問題,句式比較簡明。主動句的謂語動詞無限制。第73頁,共269頁,2024年2月25日,星期天我們讀過這本書。主動句完整主動句省略主動句在特定的上下文既有施事又有受事者,如:省略了某些成分的主動句尤其是在口語中。如:問:你們讀過這本書嗎?答:我們讀過。/讀過這本書。/讀過。答句都是省略主動句第74頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)被動句在動詞謂語句中,主語是動作或行為的受事者的句子被動句一般被動句不用表示被動的“被”類詞語,被動者在句中作為陳述對象。如:信已經(jīng)發(fā)了。有表被動詞語的被動句如:他讓(給/叫/教)人給打了。第75頁,共269頁,2024年2月25日,星期天在下列兩種情況下可選用被動句:在特定上下文里,為使前后分句的主語保持一致,為使敘述重點突出,語義連貫,語氣流暢。為強(qiáng)調(diào)被動者,而主動者不需要說出、或不愿說出、或無從說出時。第76頁,共269頁,2024年2月25日,星期天同一意思,可用肯定判斷表達(dá),也可用否定判斷表達(dá)。(一)肯定句對事物作出肯定判斷的句子分四、肯定句和否定句第77頁,共269頁,2024年2月25日,星期天一般肯定式句子里沒有“不/沒/非/沒有”這類否定詞語的判斷句和陳述句雙重否定式即在句中用兩個否定詞表示肯定的句子。如用“不可不/不能不/不得不/沒有不”等形式,它如數(shù)學(xué)里的“負(fù)負(fù)得正”那樣,表示十分肯定或委婉語氣。反問式反問句中使用否定詞表示肯定肯定句第78頁,共269頁,2024年2月25日,星期天否定句是對事物作出否定判斷的句子。否定句的語氣一般比較靈活、緩和,語義比同義肯定句輕弱一些。
單重否定式
這是句中只有一個否定詞的否定句。如:這三千里江山不再是孤零零的半島,而是保衛(wèi)人類和平的前哨。(楊朔《三千里江山》)三重否定式這是句中連用三個否定詞的否定句。有些常犯的毛病……可以多用選擇和填充的方式,不一定非采取改錯的方式不可。(呂叔湘《語法三問》)
否定句(二)否定句第79頁,共269頁,2024年2月25日,星期天口語句式是在口語里經(jīng)常出現(xiàn)而在書面語里較少出現(xiàn)的句式口語句式接近口語,親切自然,活潑明快,多用于日常談話和文學(xué)作品中。由于這一基本用途,決定了它在形式上出現(xiàn)顯著的特點:在句子形體上,短句用得多。(一)口語句式五、口語句式和書面語句式第80頁,共269頁,2024年2月25日,星期天在句子成分上,常用單詞充當(dāng),很少使用長修飾語,好用語氣助詞,也好用稱呼、應(yīng)對、象聲、感嘆等詞作特殊成分。在句法結(jié)構(gòu)上,很少使用關(guān)聯(lián)詞,由于鮮明的語境的幫助,常用省略句、非主謂句等特殊句式。為了反映說話現(xiàn)狀,達(dá)到生動感人的目的,常用一些習(xí)用的修辭方式,如比喻、比擬、摹狀、夸張、頂針、反復(fù)等.如:第81頁,共269頁,2024年2月25日,星期天王三勝,大個子,一臉橫肉,弩著對大黑眼珠,看著四周。大家不出聲。他脫了小褂,緊了緊深月白色的“腰里硬”,把肚子殺進(jìn)去。給手心一口唾沫,抄起大刀來:“諸位,王三勝先練趟瞧瞧。不白練,練完了,帶著的扔幾個;沒錢,給喊個好,助助威。這兒沒生意口。好,上眼!”第82頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)書面語句式在書面語里多見而在口語里少見的句式特點結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),層次分明,表意精確,較重視邏輯關(guān)系多用于論說文以及公文中第83頁,共269頁,2024年2月25日,星期天在句式的選擇運用上表現(xiàn)為:多用完全句,除了必須的承前蒙后省之外,很少用省略句。長句用得較多,或是帶長修飾語或結(jié)構(gòu)復(fù)雜的限制性定語、狀語的單句,或是分句多,主要成分的結(jié)構(gòu)復(fù)雜的復(fù)句。政論語體、科技語體中使用的長句往往是書面語句式的典型代表。例:魯迅先生是在文化戰(zhàn)線上,代全民族的大多數(shù)向著敵人沖鋒陷陣的最正確、最勇敢、最堅決、最忠實、最熱忱的空前的民族英雄。(毛澤東《新民主主義論》)第84頁,共269頁,2024年2月25日,星期天任何一門真正的科學(xué),都應(yīng)當(dāng)建立在有限的最基本的術(shù)語和概念之上,然后從這些最基本的術(shù)語和概念出發(fā),逐步推導(dǎo)出第二級第三級術(shù)語和概念來,最后在這些不同層次和等級的術(shù)語和概念之上建立起一個有著邏輯聯(lián)系的概念系統(tǒng)和層次分明的概念關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。這就是科學(xué)的最簡單性原則。(王希杰《修辭學(xué)通論》第85頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
辭格是人們在組織、調(diào)整、修飾語言以提高表達(dá)效果的過程中長期形成的具有特定結(jié)構(gòu)、特定方法、特定功能、符合特定類聚系統(tǒng)要求、為社會所公認(rèn)的言語模式。它又被稱為“辭式”、“辭藻”、“語式”、“語格”等。指方法上具有突破性特點,在形式上或內(nèi)容上打破語言材料組合的常規(guī)或常例,“造成超脫尋常文字、尋常文法以至尋常邏輯的新形式”特定方法第四節(jié)辭格第86頁,共269頁,2024年2月25日,星期天指功能上具有獨特的表現(xiàn)力,即魅力。辭格的本質(zhì)特點,就是要使語言具有好的表達(dá)功能。明白、、通順是好的表達(dá)功能;形象、生動、深刻準(zhǔn)確、簡潔、有力也是好的表達(dá)功能,而辭格的表達(dá)功能屬于后者。它是使語言呈現(xiàn)出一種動人魅力的特殊的表達(dá)功能。特定功能特定結(jié)構(gòu)指結(jié)構(gòu)上具有程式化的特點,形成一定格式,可以生成無數(shù)新的言語片斷;第87頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
符合特定類聚系統(tǒng)要求,指這種言語模式自身形成嚴(yán)密有序的科學(xué)系列。為社會所公認(rèn),指這種言語模式不含有隨意性,是在長期的言語實踐中所約定俗成的。
辭格的確立有著廣泛的客觀基礎(chǔ)、心理基礎(chǔ)、美學(xué)基礎(chǔ)及語言文字基礎(chǔ):辭格能夠從某種角度反映客觀事物的屬性、聯(lián)系及其發(fā)展規(guī)律;能夠調(diào)動人們的注意、想象、聯(lián)想、情感等心理活動;能適應(yīng)人們整齊、變化、單純、繁豐、調(diào)和、對比、含蓄、鮮明等多方面的美感要求;能利用本民族語言文字的各種可能的和有利的條件,包括語音、詞匯、語法與文字等各方面的可能與條件。各民族在歷史、文化、心理、審美以及語言文字等方面都有著自己的特點,因此,辭格也往往帶有民族特色,有的辭格為某一民族所獨有,有的雖為各民族所共有,但在運用中會顯出某一民族的獨特風(fēng)格。如析字、析詞、鑲嵌、藏詞、對偶等辭格就是漢語所獨有的。第88頁,共269頁,2024年2月25日,星期天運用辭格時首先,要注意切合題旨和情境其次,要照應(yīng)辭格各自的特點,為其運用創(chuàng)造一定的環(huán)境和條件,充分發(fā)揮其應(yīng)有的“魅力”再次,言語作品中的辭格可以從結(jié)構(gòu)、方法、效果等各方面進(jìn)行分析,但這仍是以適應(yīng)題旨和情境的要求為總則第89頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)什么是比喻比喻是根據(jù)聯(lián)想,利用乙事物來說明、描寫、靈化、強(qiáng)化與其本質(zhì)不同而又有相似之處的甲事物的一種修辭手法。
本體、喻體、相似點、喻詞是比喻表層的四個成分、本體、喻體、相似點是比喻的深層要素。一、比喻第90頁,共269頁,2024年2月25日,星期天雖然有些比喻要有連接比喻物和被比喻物的喻詞,但比喻的構(gòu)成主要取決于相似點,而不是看它表層有無喻詞。
對于比喻的理解應(yīng)當(dāng)明確把比喻物和被比喻物稱為兩個“事物”,這是概而言之。在語言實踐中,不管是比喻的還是被喻的,不僅僅是事物,還包括事物的行為、動作、性質(zhì)、狀態(tài)等第一比喻物和被比喻物必須是本質(zhì)不同的事物第二第四第三本體和喻體之間必須有一點或數(shù)點相似,相似點是比喻的靈魂第91頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
根據(jù)表層表達(dá)方式的不同,把比喻分為明喻、暗喻、借喻、較喻四種基本類型,而每一基本類型又有下位分類。明喻的喻詞常見的有——
單用的:像、就像、很像、活像、正像、好像、像是、好比;如、正如有如、猶如、譬如、宛如、如同;似、似的、好似、恰似;若、仿佛、儼然、宛然、一樣、般等。復(fù)用的:像……似的/一樣/一般、跟……似的、仿佛……似的、如同……一樣等。明喻明喻是本體、喻體、喻詞都出現(xiàn)的比喻明喻的基本格式是“A像B”。例如:第92頁,共269頁,2024年2月25日,星期天
美妙的比喻簡直像一朵朵色彩瑰麗的浪花照耀著文學(xué)。
——
我想:希望是本無所謂有,無所謂無的。這正如地上的路;其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路。
——第93頁,共269頁,2024年2月25日,星期天明喻的變式
上海人叫小癟三的那批角色,也很像我們的黨八股,干癟得很,樣子十分難看。
——(毛澤東《反對黨八股》)(1)本體、喻體倒裝式比喻的常式是“A像B(本體像喻體)”,而倒裝式卻說“B像A(喻體像本體)”。例:生活可不像你做衣服,做一件不合適,扔掉再重做。
——(蔣子龍《祝你們幸?!罚?2)否定式其格式是“A不像B(本體不像喻體)”,一般是在喻詞前加否定詞“不”等。例:第94頁,共269頁,2024年2月25日,星期天暗喻
暗喻是本體、喻體都出現(xiàn),而不出現(xiàn)“像、如、似、若”等類喻詞的比喻。暗喻的本體和喻體之間常用“是”、“成”、“成為”、“變成”、“化成”、“等于”等詞語表示比喻關(guān)系。典型格式“A是B”式1、長征是宣言書,長征是宣傳隊,長征是播種機(jī)。
——毛澤東《論反對日本帝國主義的策略》第95頁,共269頁,2024年2月25日,星期天2、其特點是本體修飾喻體或喻體修飾本體。例:
從來也沒有看見人民群眾像現(xiàn)在這樣精神振奮、斗志昂揚,意氣風(fēng)發(fā)。過去的剝削階級完全陷落在勞動群眾的汪洋大海中,他們不想變也得變。至死不變,愿意帶著花崗巖頭腦去見上帝的人,肯定有的,那也無關(guān)大局?!珴蓶|《介紹一個合作社》變式1)“A的B(B的A)”式第96頁,共269頁,2024年2月25日,星期天2)“AB(BA)”式其特點是本體同喻體構(gòu)成同位關(guān)系例:
讓我們對土地傾注更強(qiáng)烈的感情吧!因為大地母親的鐐銬解除了,現(xiàn)在就看我們怎樣為我們的大地母親好好工作了。
(秦牧《土地》)“大地母親”是“AB”式。
千聲萬聲呼喚你母親延安就在這里賀敬之《回延安》“母親延安”是“BA”式第97頁,共269頁,2024年2月25日,星期天3)“A·B(B·A)”式其特點是把本體和喻體并列說出,或本體在前,或喻體在前。本體、喻體都至少各是一個單句,二者并列,構(gòu)成復(fù)句或句群。有人稱之為“引喻”或“排喻”。例:
我以為根本問題是在作者可是一個“革命人”,倘是的,則無論寫的是什么事件,用的是什么材料,即都是“革命文學(xué)”。從噴泉里出來的都是水,從血管里出來的都是血。(魯迅《革命文學(xué)》)這是“A·B”式暗喻構(gòu)成的句群自然,生得又高又胖并不就是偉人,做得多而且繁也決不就是名著,而況還有“剪貼”。(魯迅《由聾而啞》)這是“B·A”式暗喻構(gòu)成的復(fù)句。第98頁,共269頁,2024年2月25日,星期天4)“A—B(B—A)”式其特點是本體和喻體間用“——”連接,表示注釋,本體、喻體的位置前后不定。例:桃花——一團(tuán)團(tuán)烈火要把萬惡的王朝燒成灰燼桃花——一片片朝霞正迎著光華萬丈的太陽慢慢上升(嚴(yán)辰《龍華》)此為“A——B”式。美麗的南海之花——鼓浪嶼,假如有十分姿色,三分姿色應(yīng)分給這朵朵白帆。(柳杞《夫妻船》)此為“B——A”式。第99頁,共269頁,2024年2月25日,星期天5)“A不是B”式又叫否定式暗喻。其特點是在喻詞“是”前加“不”等,表示本體不具有喻體的特征。例:中國共產(chǎn)黨已經(jīng)不是小孩子,也不是十幾歲青年小伙子,而是一個大人了。毛澤東《論人民民主專政》又叫呼告式暗喻。其特點是本、喻體間用豆號連接,用呼告的語氣表達(dá)思想感情,抒情性很強(qiáng)。例:6)“A,B”式駱駝,你沙漠的船,你,有生命的火山!在黑暗中,你昂首天外,引導(dǎo)旅行者走向黎明的地平線。(郭沫若《駱駝》)第100頁,共269頁,2024年2月25日,星期天借喻借喻是只出現(xiàn)喻體而不出現(xiàn)本體、喻詞的一種比喻。典型格式是B(以喻體代本體)。例:在詩歌的百花園中,大朵的牡丹固然堂皇富麗,小朵的星星菊也別具風(fēng)姿;在詩歌的珍寶庫中,明月般的寶璧確實令人喜愛,那閃閃發(fā)光的珍珠人們也愿意珍藏。第101頁,共269頁,2024年2月25日,星期天較喻較喻是本體與喻體之間不但相似,而且相互比較,權(quán)衡輕重高低,表示一種相比關(guān)系的比喻。1、強(qiáng)喻其特點是兩個事物構(gòu)成比喻關(guān)系時,本體在意念上超過了喻體。強(qiáng)喻常用比喻詞構(gòu)成“比……還(更、都)”的格式,有時用“賽過”、“勝過”、“強(qiáng)過”等喻詞。例:東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。(李清照《醉花陰·九日》)第102頁,共269頁,2024年2月25日,星期天2、弱喻其特點是兩個事物構(gòu)成比喻關(guān)系時,本體在意念上不如喻體。常用的喻詞是“不如”、“連……都不如”、“比……不如”等例:我慚愧我自己,我是共產(chǎn)黨員,卻不如小草,讓它的血流進(jìn)脈管,日里夜里,不停歌唱……(雷抒雁《小草在歌唱》)第103頁,共269頁,2024年2月25日,星期天3、等喻其特點是兩事物構(gòu)成比喻關(guān)系時,本體、喻體在意念上相等。常用的喻詞有“跟(和)……差不多(不相上下)”等。例:礁石硬得跟鐵差不多,怎么會變成這樣子?是天生的,還是鏨子鑿的,還是怎的?——楊朔《雪浪花》第104頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)比喻的作用
1、描繪事物的外在特征,突出事物的某一部分形態(tài)2、在一些重要點上,揭示事物的內(nèi)涵,表現(xiàn)事物的屬性或本質(zhì)3、化未知為已知,化遠(yuǎn)知為近知,化繁復(fù)為簡單,化抽象為具體,化深奧為淺顯。第105頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(四)運用比喻的要求正如劉勰《文心雕龍·比興》所說:“故比類雖繁,以切至為貴,若刻鵠類鶩,則無所取焉?!薄扒兄痢本褪恰百N切”,就是“像”。本體和喻體必須是兩種本質(zhì)不同而又有相似點的事物。本質(zhì)相同的兩種事物不能構(gòu)成比喻要貼切、形象要易懂要新穎獨創(chuàng)、不落俗套要鮮明要適切語體第106頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)什么是比擬比擬是把物當(dāng)作人或把人當(dāng)作物、或把甲物當(dāng)作乙物來描寫的修辭方式(二)比擬的修辭功能比擬可以讓靜的變成動的,讓死硬呆板的變成活潑有生氣的,讓無性格的變成有性格的,讓抽象的變成具體形象的??陀^事物通過人們合理的屬性轉(zhuǎn)移和合乎規(guī)律的創(chuàng)造性想象,而變得富有藝術(shù)魅力。通過比擬,還可以表現(xiàn)人們的想象力、思想傾向和感情色彩,并創(chuàng)造某種意境,給人以美的享受。二、比擬第107頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)比擬的分類擬人擬物就是把無知覺無感情的物類當(dāng)成人來描寫,即“物的人格化”或“人化了的自然”
。例如:就是把人當(dāng)作物或把甲物當(dāng)作乙物來寫這里叫教條主義休息,有些同志卻叫它起床?!珴蓶|《反對黨八股》又分第108頁,共269頁,2024年2月25日,星期天把人當(dāng)作動物、植物或無生物來描寫,賦予人以這些物的某些特征擬物把甲物擬作乙物,包括將生物擬作無生物、將無生物擬作生物、將抽象事理擬為物或?qū)⑽飻M為抽象事理例周沖:(對四鳳)對了,我同你,我們可以飛,飛到一個真正干凈、快樂的地方。那里沒有爭執(zhí),沒有虛偽,沒有不平等……沒有……你說好么?(曹禺《雷雨》)予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝輝夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也。(范仲淹《岳陽樓記》)第109頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(四)比擬的運用
本體事物和擬作事物之間必須有一定的聯(lián)系,能換起人們的想象。要適應(yīng)文體和語體等語言環(huán)境。要注意感情色彩。注意1、3、2、第110頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(五)比擬同比喻的區(qū)別
比喻的基礎(chǔ)是本體和喻體的相似關(guān)系,即以喻體去描寫本體,所以,他強(qiáng)調(diào)的是甲乙兩事物的相似點;
比擬的基礎(chǔ)是甲乙兩事物的相融關(guān)系,乙事物并不出現(xiàn),是用乙事物所具有的特性寫甲事物,或者說是把乙事物所具有的特性強(qiáng)加于甲事物。第111頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)什么是借代借代是選用與本體事物有對應(yīng)關(guān)系或外部聯(lián)系的其他事物的名稱來代替本體事物名稱的修辭方式。(二)借代的修辭功能借代是利用客觀事物之間的種種關(guān)系而巧妙形成的語言上的一種藝術(shù)換名。這樣的藝術(shù)換名可以引人聯(lián)想,使本體形象突出,特點鮮明;可以打破語言表達(dá)的平板單調(diào),使之簡練含蓄而富有詼諧幽默的情趣。
三、借代第112頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)借代的分類旁代以本體事物的伴隨物來代替本體事物,被代者與代者之間的關(guān)系是不同事物的外部聯(lián)系分借用特征、標(biāo)志代(1)
這位是徐右甫先生,三年級級任先生?!北缰钢撬氖饩暗氖蓍L臉說。那瘦長臉便用三個指頭撮著眼鏡腳點頭。臉上當(dāng)然掛著笑意……——葉圣陶《倪煥之》“先生,給現(xiàn)錢,袁世凱,不行嗎?”——葉圣陶《多收了三五斗》第113頁,共269頁,2024年2月25日,星期天借用質(zhì)料、工具代(2)田園寥落干戈后,骨肉流離道路中。(白居易《望月有感》)
無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。(劉禹錫《陋室銘)借用所在代(3)老祖宗看看,誰不是你老人家的兒女?難道將來只有寶兄弟頂你老人家上五臺山不成?(曹雪芹《紅樓夢》)第114頁,共269頁,2024年2月25日,星期天借用人名、產(chǎn)地、牌號代(4)慨當(dāng)以慷,憂思難忘。何以解憂,唯有杜康。(曹操《短歌行》)請賣給我一瓶紹興。我要二兩龍井,我不要祁門。我要一瓶茅臺,還要一瓶洋河。但我立即又進(jìn)入另一種煩躁之中,眼前出現(xiàn)越來越強(qiáng)烈的車燈光柱,不同類型的小汽車在圍繞著我轉(zhuǎn),鳴著喇叭,“紅旗”、“姆”、“奔馳”、“華沙”、“豐田”、“上?!薄蚁褚粋€雜技演員謝幕一樣,幾十道光柱照耀著我……——白樺《一束信札》第115頁,共269頁,2024年2月25日,星期天對代對代是借用同本體事物相對應(yīng)的事物來代本體事物,本體與借體之間是同一事物內(nèi)部矛盾的兩個方面的關(guān)系。部分與全體互代我們都是來自五湖四海,為了一個共同的革命目標(biāo),走到一起來了。我們還要和全國大多數(shù)人民走這一條路。
——毛澤東《為人民服務(wù)》分1、第116頁,共269頁,2024年2月25日,星期天專指與泛指互代(2)即以專指代泛指或以泛指代專指你們殺死一個李公樸,會有千百萬個李公樸站起來,你們將失掉千百萬的人民?!勔欢唷蹲詈笠淮蔚闹v演》《紅樓夢》里的賈家為了要歡迎賈妃,芹哥兒、蕓哥兒一干人都撈到好些油水,賈家的破場面固然撐起來了,他們的空架子也就不得不倒了。中國現(xiàn)在歡迎關(guān)稅委員,一班芹哥兒、蕓哥兒們正在撈油水,不知道這空架子還支撐得多久?!愒础稉朴退返?17頁,共269頁,2024年2月25日,星期天結(jié)果代原因(3)孔乙己一到店,所有喝酒的人便都看著他笑。有的叫道:“孔乙己,你臉上又添上新傷疤了!”——魯迅《孔乙己》具體與抽象互代(4)昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦?!钋逭铡度鐗袅睢返?18頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(四)運用借代應(yīng)注意的問題用“斑駁陸離的洋布”代舊中國國旗,表達(dá)厭惡之情;用“紅領(lǐng)巾”代少先隊員,有喜愛、贊頌之意。1、事物之間無緊密聯(lián)系,無可代性,不能隨便代替2、要注意語言環(huán)境,本體在上下文中應(yīng)有明確交代。3、要求與作者的褒貶感情相一致。第119頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(五)借代與借喻的區(qū)別在借代中,借體和本體憑一定的不可分離的關(guān)系而結(jié)合,兩者的關(guān)系是現(xiàn)實的實際的在借喻中,本體和喻體是本質(zhì)不同的事物,只憑恰似點以結(jié)合,兩者的關(guān)系是虛性的不實在的借代是代而不喻,側(cè)重事物的相關(guān)性借喻是喻中有代,側(cè)重事物的相似性借代不能改為明喻而借喻則能第120頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(一)什么是拈連拈連是在敘述有關(guān)事物時,把本來適用于甲事物的詞語順勢巧妙地用于乙事物的修辭方式。例:
在高原的土地上種下一株株的樹秧,也就是種下了一個美好的希望。
——《中國人民解放軍戰(zhàn)士詩選·植樹歌》四、拈連第121頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(二)拈連的修辭功能拈連的修辭作用主要在于運用聯(lián)想,溝通事物之間的內(nèi)在聯(lián)系,使人們由此及彼、由表及里地揭示事物的內(nèi)在含義。在一定的語境中,可增強(qiáng)語言的生動性。
第122頁,共269頁,2024年2月25日,星期天(三)拈連的種類全式拈連就是在上下文中,甲乙事物都出現(xiàn),拈連詞語不可少的拈連例:春雨滋潤了大地,春雨滋潤了每個人的心。咱人窮志不窮,想念書的心一直沒死?!钤鲞M(jìn)《“東方紅”的故事》略式拈連就是在上下文中,省略了甲事物或拈連詞語,但乙事物必須出現(xiàn)冬——冬
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030年中國鐵路物流行業(yè)十三五規(guī)劃與投資戰(zhàn)略研究報告
- 2025-2030年中國車燈模具行業(yè)市場前景規(guī)模及發(fā)展趨勢分析報告
- 2025-2030年中國蓮藕粉行業(yè)運行態(tài)勢及發(fā)展趨勢分析報告
- 2025-2030年中國花露水市場風(fēng)險評估規(guī)劃分析報告
- 2025-2030年中國胡麻油市場競爭狀況及發(fā)展趨勢分析報告
- 2025-2030年中國聚碳酸酯板(陽光板)行業(yè)發(fā)展趨勢規(guī)劃研究報告
- 2025-2030年中國縫制機(jī)械市場運行現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢分析報告
- 2025-2030年中國紙制品市場運行現(xiàn)狀及發(fā)展前景預(yù)測報告
- 2025-2030年中國電玩行業(yè)運行狀況及發(fā)展前景分析報告
- 2025-2030年中國電容筆行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r及營銷戰(zhàn)略研究報告
- 2025年01月2025廣東深圳市何香凝美術(shù)館公開招聘應(yīng)屆高校畢業(yè)生2人筆試歷年典型考題(歷年真題考點)解題思路附帶答案詳解
- 園林聘用勞動合同
- 300畝文冠果樹栽培基地建設(shè)項目可行性研究報告
- 2025年菏澤職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)技能測試近5年??及鎱⒖碱}庫含答案解析
- 2025年江西生物科技職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性測試近5年??及鎱⒖碱}庫含答案解析
- 2025年度企業(yè)安全生產(chǎn)與環(huán)保管理服務(wù)協(xié)議范本3篇
- 2025-2030年中國巧克力產(chǎn)品市場需求狀況及發(fā)展趨勢分析報告
- 六年級下冊音樂全冊教案湖南文藝出版社湘教版
- Tracepro-實例學(xué)習(xí)教程
- 進(jìn)貨單出貨單(Excel表格模板)
- 質(zhì)監(jiān)站對監(jiān)理工作監(jiān)督的要點
評論
0/150
提交評論