龐啟帆成長(zhǎng)故事 謎俱樂(lè)部

謎俱樂(lè)部（美）吉博·瑪麗莎龐啟帆譯當(dāng)校車緩緩開出校門，駛往家的方向時(shí)，瑪麗莎開始思考她不喜歡鵬碼中學(xué)的原因。首先，她必須離開她在加利福尼亞的朋友來(lái)到緬因州。第二，她的家庭搬到了一個(gè)陌生的環(huán)境。第三？瑪麗莎想不出第三個(gè)原因。但從上學(xué)第一天的情況來(lái)看，這兩個(gè)原因就足夠了?，旣惿粗嚧巴庠陲L(fēng)中起伏的田野，不禁嘆了口氣，然后把手伸進(jìn)背包。至少，她還有一本精彩的偵探小說(shuō)可以讀。但她還沒(méi)看完一句話，就被突然響起的一個(gè)聲音嚇了一跳?！班耍@本書我看過(guò)。精彩極了?！爆旣惿D(zhuǎn)過(guò)臉。坐在過(guò)道另一邊的一個(gè)身穿淺紫色毛衣的女孩正微笑地看著她?！拔医猩??！迸⒄f(shuō)?，旣惿瘡?qiáng)迫自己微笑著回應(yīng)：“我叫瑪麗莎。我們同班。對(duì)嗎？”莎莉點(diǎn)點(diǎn)頭，然后指著瑪麗莎手上的書，說(shuō)：“我必須告訴你……”“不！”瑪麗莎用手捂住耳朵。“不要告訴我結(jié)局如何！”莎莉“格格”地笑著說(shuō)道：“我只是想告訴你，我有這個(gè)系列的下一本。你可以借來(lái)看。”“哦。”瑪麗莎有點(diǎn)不好意思地說(shuō)道，“謝謝！”“另外，”莎莉說(shuō)，“你永遠(yuǎn)不會(huì)放棄一本偵探小說(shuō)的結(jié)局。這是謎俱樂(lè)部的首要規(guī)則之一?！爆旣惿恢雷约菏欠衤犌宄耍苫蟮貑?wèn)道：“謎俱樂(lè)部？”莎莉把身體探過(guò)過(guò)道，說(shuō)：“這是學(xué)校一幫喜歡讀偵探小說(shuō)的學(xué)生組成的一個(gè)團(tuán)體。”“我可以加入嗎？”瑪麗莎問(wèn)?！爱?dāng)然?！鄙蛘f(shuō)，“但是想成為其中的成員，你必須先破解一個(gè)謎?！爆旣惿鄙碜樱孕诺卣f(shuō)道：“我可以試一試。”“好的，”莎莉說(shuō)，“明天上學(xué)我就跟其他成員說(shuō)?！鄙虻霓k事效率真快。第二天，瑪麗莎在她的歷史課本里發(fā)現(xiàn)了一張紙條：女衛(wèi)生間，找出鏡子上的信息。這一定是給我我的任務(wù)：找到一個(gè)被隱藏的信息。瑪麗莎想。這應(yīng)該不是很難。瑪麗莎馬上跑到女衛(wèi)生間。女衛(wèi)生間只有一面鏡子，掛在水槽邊的墻壁上。它看起來(lái)只是一面普通的鏡子。沒(méi)有任何東西粘貼在上面。我期盼是什么呢？瑪麗莎想。一個(gè)用紅色蠟筆寫的大標(biāo)記？這畢竟是一道謎題。沒(méi)那么簡(jiǎn)單！她再次細(xì)讀紙條：找出鏡子上的信息。瑪麗莎努力回想她在偵探小說(shuō)里看過(guò)的對(duì)鏡子的描寫。小說(shuō)里的人物會(huì)把東西藏在鏡子后。她想把鏡子從墻上拿開，但它被緊緊釘在墻上，根本拿不動(dòng)。也許信息是通過(guò)鏡子反射出來(lái)?，旣惿瘡溺R子里觀看衛(wèi)生間的每個(gè)角落。她可以看見衛(wèi)生間里的一個(gè)個(gè)小單間、地面上的白瓷磚、以及天花板的日光燈。但是沒(méi)有特別的信息。她再次把紙條放到鏡子前翻來(lái)覆去地看。除了那幾個(gè)字，什么也沒(méi)有。再好好想想，她告訴自己。難道是隱形墨水？瑪麗莎曾聽說(shuō)用檸檬汁把信息寫在紙上，然后把紙放到火上烤，信息就會(huì)顯示出來(lái)。但在鏡子上你能用什么東西來(lái)寫？瑪麗莎想不出。她不禁苦笑了一下。突然，她的大腦產(chǎn)生了一個(gè)可怕的想法。如果這是對(duì)新生的一個(gè)惡作劇呢？如果根本沒(méi)有什么謎俱樂(lè)部呢？她想象莎莉和其他同學(xué)躲在某個(gè)地方，看著她走向衛(wèi)生間時(shí)，爆發(fā)出巨大的笑聲。瑪麗莎沮喪地把前額靠在鏡子上，嘆了一口氣。她呼出的氣息在鏡子上形成了一團(tuán)霧。在上面，瑪麗莎可以看見人們觸摸玻璃留下的指紋和污垢。她剛才并沒(méi)有注意到這些東西。然后她意識(shí)到了她為什么沒(méi)有注意到。因?yàn)樗鼈兪请[形的?，旣惿俅闻d奮地朝鏡子上吐氣。最后，在布滿霧氣的鏡子的一角，一個(gè)字母“M”和一個(gè)字母“C”出現(xiàn)了。謎俱樂(lè)部（MysteryClub）的縮寫！某人簡(jiǎn)單地用一個(gè)手指在鏡子上寫上信息。只需幾口氣就破解了謎題。下午三點(diǎn)，瑪麗莎準(zhǔn)時(shí)來(lái)到學(xué)校圖書館。站在臺(tái)階上的莎莉樂(lè)呵呵地大聲說(shuō)道：“嗨，瑪麗莎！歡迎加入