中英文買賣合同

中英文買賣合同合同條款一、雙方當(dāng)事人買方姓名（英文）：____________________________買方地址（英文）：____________________________買方姓名（中文）：____________________________買方地址（中文）：____________________________賣方姓名（英文）：____________________________賣方地址（英文）：____________________________賣方姓名（中文）：____________________________賣方地址（中文）：____________________________二、商品名稱、數(shù)量、價(jià)格商品名稱數(shù)量單價(jià)（人民幣）總價(jià)（人民幣）________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________三、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)本合同適用以下標(biāo)準(zhǔn)：標(biāo)準(zhǔn)名稱版本號(hào)發(fā)布時(shí)間_________________________________________四、交貨方式貨物應(yīng)在合同規(guī)定的交貨期內(nèi)交付買方。交貨方式為：交貨方式說明______________________________五、裝運(yùn)、裝卸和保險(xiǎn)1.裝運(yùn)：貨物應(yīng)在合同規(guī)定的裝運(yùn)期內(nèi)運(yùn)往目的地。2.裝卸：貨物應(yīng)在目的地內(nèi)負(fù)責(zé)裝卸。如需額外裝卸，則應(yīng)支付額外費(fèi)用。3.保險(xiǎn)：貨物在運(yùn)輸中應(yīng)由賣方投保一份“貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)”，保費(fèi)由賣方負(fù)責(zé)支付。六、結(jié)算方式和支付方式1.結(jié)算方式：本合同的結(jié)算方式為_______________。2.付款方式：本合同的付款方式為_______________。3.貨物運(yùn)輸單據(jù)：賣方應(yīng)在交貨前向買方提供以下貨物運(yùn)輸單據(jù)：發(fā)票；裝箱單；提單；保險(xiǎn)單。七、違約責(zé)任1.如買方未按合同規(guī)定向賣方付款，則應(yīng)向賣方支付違約金（按未付款金額的1%計(jì)算）。2.如賣方未按合同規(guī)定向買方交付貨物，則應(yīng)向買方支付違約金（按未交付貨物總價(jià)的1%計(jì)算）。八、法律適用和爭(zhēng)議解決1.本合同適用中華人民共和國(guó)的法律。2.本合同任何一方與另一方在履行本合同過程中如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；若協(xié)商不成，則應(yīng)提交中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（CIETAC）進(jìn)行仲裁。合同簽署本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。本合同自雙方簽字或蓋章時(shí)生效。買方簽字：___________日期：_____________賣方簽字：___________日期：_____________以上是中英文買賣合同的內(nèi)容及模板，大家可以根據(jù)自己的業(yè)務(wù)需求進(jìn)行修改。同時(shí)，在簽訂合同前，雙方應(yīng)該詳細(xì)了