中考前英語翻譯小練習(xí)

不僅是我們連Susan都已經(jīng)登上了長城。她父母親讓她上芭蕾課，但是她自己并沒有投入精力在其中。出演《天下無賊》標(biāo)志著李冰冰成功職業(yè)生涯的開端。她在影片中扮演了一個小偷，并且獲得了最佳女配角。校長為他頒了獎并且提醒他要繼續(xù)努力。她堅持要去看那部以暢銷小說（bestseller）為基礎(chǔ)的科幻電影。很多電腦游戲?qū)η嗌倌甑某砷L有不好的影響，特別是他們的視力和習(xí)慣。鞏俐擅長扮演堅強(qiáng)的中國女性的角色。對于西方人，她是一個很有吸引力的人，并帶有一點神秘氣息。劉德華被認(rèn)為是最勤奮的香港男演員因為多年來，他把大部分精力致力于唱歌和表演上。他把他的一生都奉獻(xiàn)在對中國古建筑的研究上，幾乎騰不出時間來陪伴他的家人。NotonlySusanbutalsowehaveclimbedtothetopoftheGreatWall.Herparentsmadehertakeballetlessons,butsheherselfdidn’tputeffortintoit.ActingintheWorldWithoutThievesmarkedthebeginningofhersuccessfulcareer.SheplayedtheroleofathiefandearnedtheAwardforBestSupportingActress.Theprincipalpresentedhimwiththeawardandremindedhimtogoonstudyinghard.Sheinsistedongoingtoseethefilmbasedonthebestseller.Manycomputergameshaveabadeffectonthegrowthofteenagers,especiallytheireyesightandhabits.GongLiisgoodatplayingtheroleofstrongChinesewomen.TotheWesternpeople,sheisanattractiveladywithalittlemystery.AndyLiuisconsideredasthemosthard-workingHongKongactorbecausehehasdevotedmostofhisefforttosingingandacting.HedevotedallhislifetotheresearchontheancientChinesebuildingsandcouldhardlysparetimeforhisfamily.當(dāng)警察氣喘吁吁地趕到的時候，嫌疑人已經(jīng)不見了。有人目擊他持刀襲擊了受害人。（被動）導(dǎo)致這樣的結(jié)果的是你的懶惰。我們并不鼓勵青少年與劫匪進(jìn)行搏斗。最重要的是要保證自身的安全。為了盡快破案，警方仔細(xì)檢查現(xiàn)場尋找指紋和其它的線索來證明他犯了謀殺罪。他被指控綁架和謀殺，但是警方并沒有足夠的證據(jù)來證明他還曾經(jīng)搶劫了數(shù)人的錢財。Kevin因為謀殺而被通緝。Kevin因謀殺而被捕。他不敢打報警因為他認(rèn)為有被殺的危險。在他二十多歲的時候，他曾經(jīng)卷入一起偷竊案中。如果你想和別人相處融洽的話，你應(yīng)該有禮貌樂于助人。Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Iamnotsatisfiedwiththeamounttherobotneedchecking.校長為他頒了獎并且提醒他要繼續(xù)努力。不要總是跟父母抱怨你學(xué)習(xí)有多辛苦。Pleasereplytothee-mailandtelluswhatyourdecisionandwhenyouwouldlikeustosendyoutherobotifyoudecidetohaveone.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Clearitupsoon.鞏俐擅長扮演堅強(qiáng)的中國女性的角色。我的機(jī)器人應(yīng)該要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何雜物。Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.Asaresult,MrJiangdidn’tneedtogetupearlytodothehouseworkandhecouldstayinbedforanextrahoureveryday.Susan，你把書撒的滿地都是。Clearitupsoon.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.隨時歡迎你讓我們知道你對機(jī)器人不滿意的地方。她在影片中扮演了一個小偷，并且獲得了最佳女配角。隨時歡迎你讓我們知道你對機(jī)器人不滿意的地方。我期待我能在即將到來的期末考試中獲得好成績。不僅是我們連Susan都已經(jīng)登上了長城。Therobotwilltakephotosofeverything/whateverhesees.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.Youarewelcometoletusknowwhatyouarenotsatisfiedwithrobotsatanytime.Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.結(jié)果，姜先生不再需要早起做家務(wù)，而且他可以每天在床上多待一個小時。Whatamessyourroomis!/Yourroomisinsuchamess.IexpectIcangetgoodresultsinthecomingfinalexam.Whenthepolicearrivedoutofbreath,thesuspecthadgonemissing.Hewasseenattackingthevictimwithaknife.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Weencourageteenagersnottofightagainsttherobbers.Themostimportantthingistokeepthemselvessafe.Inordertosolvethecaseassoonaspossible,thepolicecheckedthescenecarefullyforfingerprintsandothercluestoprovehimguiltyofmurder/provehewasguiltyofmurder.Hewaschargedwithkidnappingandmurder.Butthepolicedidn’thaveenoughevidencetoproveheoncerobbedseveralpeopleoftheirmoney.Whenthepolicearrivedoutofbreath,thesuspecthadgonemissing.Hewasseenattackingthevictimwithaknife.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Weencourageteenagersnottofightagainsttherobbers.Themostimportantthingistokeepthemselvessafe.Inordertosolvethecaseassoonaspossible,thepolicecheckedthescenecarefullyforfingerprintsandothercluestoprovehimguiltyofmurder/provehewasguiltyofmurder.Hewaschargedwithkidnappingandmurder.Butthepolicedidn’thaveenoughevidencetoproveheoncerobbedseveralpeopleoftheirmoney.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Hedidn’tdaretocallthepolicebecausehethoughttherewasariskofgettingkilledHewasonceinvolvedinatheftinhistwenties.Ifyouwanttogetalongwellwithothers,youshouldbepoliteandhelpful.UnitOne到2100年，乘坐以光速一半的速度行駛的航天飛機(jī)去火星可能只有很短的時間。沒有人能夠確定這些植物是否能夠產(chǎn)生出人類生存所需要的足夠的水?；鹦巧系闹亓χ挥械厍虻陌朔种?，所以重力對于火星上早期的移民來說可能是個問題。跟地球的生活相比，火星的生活在很多方面要更好。似乎有很多線索跟這個案件相關(guān)聯(lián)。食物可能是藥片的形式并且沒有今天的好吃。這個節(jié)目以一個對在陽光鎮(zhèn)的中學(xué)進(jìn)行的調(diào)查的討論而展開的。在我們的太陽系中，火星的表面比其他行星的表面更接近于地球的表面。一種很受歡迎的娛樂形式是在線游戲，讓我們感覺好像身在其中（定語從句）飛機(jī)起飛前要做好一切準(zhǔn)備。坐在窗邊的人請放下遮陽板。Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.Noonecanbesureiftheseplantswillproduceenoughwaterthathumansneedtosurvive.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.SogravitymaybeaproblemfortheearlysettlersonMars.ComparedwithlifeonEarth,lifeonMarswillbebetterinmanyways.Thereseemedtobealotofcluesconnectedtothecase.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.TheprogrammebeginswithadiscussionaboutasurveyconductedinschoolsinSunshineTown.Inoursolarsystem,thesurfaceofMarsismorelikethatofEarththananyotherplanet.Averypopularformofentertainmentisonlinegameswhichmakeusfeellikeweareinside.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Peoplewhositbythewindowshoulddrawdownthewindow-shade.UnitTwo不要總是跟父母抱怨你學(xué)習(xí)有多辛苦。機(jī)器人給姜先生的日常生活帶來了巨大的改變。結(jié)果，姜先生不再需要早起做家務(wù)，而且他可以每天在床上多待一個小時。Susan，你把書撒的滿地都是。你的房間亂七八糟，請盡快收拾一下。機(jī)器人會把它所看到的一切都拍攝下來。另外，讓機(jī)器人做什么，它就做什么，例如掃地、給房間通風(fēng)等等。隨時歡迎你讓我們知道你對機(jī)器人不滿意的地方。請回復(fù)這封電郵，告訴我們你的決定是什么，如果你選擇要一個新機(jī)器人的話，你想要我們什么時候給您送去。我期待我能在即將到來的期末考試中獲得好成績。我對這個機(jī)器人需要檢修的數(shù)量很不滿意。我的機(jī)器人應(yīng)該要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何雜物。Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.TherobotmakesagreatdifferencetoMr

Jiang’slife.Asaresult,Mr

Jiangdidn’tneedtogetupearlytodothehouseworkandhecouldstayinbedforanextrahoureveryday.Susan,you’vespreadyourbooksalloverthefloor.Whatamessyourroomis!/Yourroomisinsuchamess.Clearitupsoon.Therobotwilltakephotosofeverything/whateverhesees.Besides,itwilldowhateveritisasked,suchassweepingthefloor,airingtheroomandsoon.Youarewelcometoletusknowwhatyouarenotsatisfiedwithrobotsatanytime.Pleasereplytothee-mailandtelluswhatyourdecisionandwhenyouwouldlikeustosendyoutherobotifyoudecidetohaveone.IexpectIcangetgoodresultsinthecomingfinalexam.Iamnotsatisfiedwiththeamounttherobotneedchecking.Themostimportantthingmyrobotshoulddoistoclearupanymessinmyhouse.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Hedidn’tdaretocallthepolicebecausehethoughttherewasariskofgettingkilledHewasonceinvolvedinatheftinhistwenties.Ifyouwanttogetalongwellwithothers,youshouldbepoliteandhelpful.到2100年，乘坐以光速一半的速度行駛的航天飛機(jī)去火星可能只有很短的時間。沒有人能夠確定這些植物是否能夠產(chǎn)生出人類生存所需要的足夠的水?；鹦巧系闹亓χ挥械厍虻陌朔种?，所以重力對于火星上早期的移民來說可能是個問題。跟地球的生活相比，火星的生活在很多方面要更好。似乎有很多線索跟這個案件相關(guān)聯(lián)。食物可能是藥片的形式并且沒有今天的好吃。這個節(jié)目以一個對在陽光鎮(zhèn)的中學(xué)進(jìn)行的調(diào)查的討論而展開的。在我們的太陽系中，火星的表面比其他行星的表面更接近于地球的表面。一種很受歡迎的娛樂形式是在線游戲，讓我們感覺好像身在其中（定語從句）飛機(jī)起飛前要做好一切準(zhǔn)備。坐在窗邊的人請放下遮陽板Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.Noonecanbesureiftheseplantswillproduceenoughwaterthathumansneedtosurvive.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.SogravitymaybeaproblemfortheearlysettlersonMars.ComparedwithlifeonEarth,lifeonMarswillbebetterinmanyways.Thereseemedtobealotofcluesconnectedtothecase.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.TheprogrammebeginswithadiscussionaboutasurveyconductedinschoolsinSunshineTown.Inoursolarsystem,thesurfaceofMarsismorelikethesurfaceofEarththanthatofanyotherplanet.Averypopularformofentertainmentisonlinegameswhichmakeusfeellikeweareinside.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Peoplewhositbythewindowshoulddrawdownthewindow-shade.不要總是跟父母抱怨你學(xué)習(xí)有多辛苦。機(jī)器人給姜先生的日常生活帶來了巨大的改變。結(jié)果，姜先生不再需要早起做家務(wù)，而且他可以每天在床上多待一個小時。Susan，你把書撒的滿地都是。你的房間亂七八糟，請盡快收拾一下。機(jī)器人會把它所看到的一切都拍攝下來。另外，讓機(jī)器人做什么，它就做什么，例如掃地、給房間通風(fēng)等等。隨時歡迎你讓我們知道你對機(jī)器人不滿意的地方。請回復(fù)這封電郵，告訴我們你的決定是什么，如果你選擇要一個新機(jī)器人的話，你想要我們什么時候給您送去。我期待我能在即將到來的期末考試中獲得好成績。我對這個機(jī)器人需要檢修的數(shù)量很不滿意。我的機(jī)器人應(yīng)該要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何雜物。