中考文言文斷句技巧_第1頁(yè)
中考文言文斷句技巧_第2頁(yè)
中考文言文斷句技巧_第3頁(yè)
中考文言文斷句技巧_第4頁(yè)
中考文言文斷句技巧_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩31頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

關(guān)于中考文言文斷句技巧第1頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二斷句口訣:

文段休問(wèn)長(zhǎng)與短,熟讀精思是關(guān)鍵,

內(nèi)容大意全理解,始可動(dòng)手把句斷;

聯(lián)系全文前后看,先易后難細(xì)分辨;

緊緊抓住“曰”“云”“言”,對(duì)話最易被發(fā)現(xiàn);

常用虛詞是標(biāo)志,更有規(guī)律供參看;

詞性詞義要精研,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)助判斷;

排比對(duì)偶與反復(fù),修辭提供好條件;

相同詞語(yǔ)緊相連,一般中間要點(diǎn)斷。

第2頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二1.文段休問(wèn)長(zhǎng)與短,熟讀精思是關(guān)鍵,

內(nèi)容大意全理解,始可動(dòng)手把句斷

。

理解內(nèi)容和斷句是緊緊相關(guān)聯(lián)的,熟讀精思,理解大意是正確斷句的前提,因?yàn)樽x不懂就點(diǎn)不斷,不理解就點(diǎn)不好。馬馬虎虎不行,似懂非懂不行,讀一遍兩遍、一晃而過(guò)也不行。

第3頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二2.聯(lián)系全文前后看,先易后難細(xì)分辨。

緊緊抓住“曰”“云”“言”,對(duì)話最易被發(fā)現(xiàn)

。

要有全文意識(shí),對(duì)不易斷開(kāi)的地方,要聯(lián)系上下文的意思,認(rèn)真推敲,確定在適當(dāng)?shù)牡胤綌嗑洹?/p>

文言文在敘述人物的對(duì)話時(shí),經(jīng)?!霸弧薄霸啤薄把浴钡茸?,這為正確斷句提供了方便。遇到“曰”“云”“言”等字,我們很容易根據(jù)上下文判斷出說(shuō)話人以及所說(shuō)的內(nèi)容。

第4頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二3、常用虛詞是標(biāo)志,更有規(guī)律供參看。

詞性詞義要精研,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)助判斷。

①句首的發(fā)語(yǔ)詞、語(yǔ)氣詞“其、蓋、唯、盍、夫、且夫、若夫”等前面可斷句,常用于句首的相對(duì)獨(dú)立的嘆詞,如嗟夫、嗟乎、嗚呼等,前后都可斷句。

例:?jiǎn)韬?!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也!

蓋大蘇泛赤壁云。

若夫霪雨霏霏,連月不開(kāi)。

夫大國(guó),難測(cè)也。

第5頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二②句末語(yǔ)氣詞“也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而已”等后面可斷句。

例:《醉翁亭記》21個(gè)句末“也”字

技亦靈怪亦哉!

溫故而知新,可以為師矣。

大王嘗聞布衣之怒乎?

萬(wàn)鐘于我何加焉!

且壯士不死即已,死即舉大名耳!第6頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二③有些常用在句首的關(guān)聯(lián)詞,如“茍”“縱”“是故”“于是”“向使”“然而”“無(wú)論”“至若”“是以”“繼而”“縱使”“然則”等前面大多可以斷句。

例:乃不知有漢,無(wú)論魏晉。

是以眾議舉寵為督。

雖乘奔御風(fēng)不以疾也。

然則何時(shí)而樂(lè)耶?

于是人多假書以余。第7頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二④常在句首的時(shí)間詞,如“頃之”“向之”“未幾”“已而”“斯須”“既而”“俄而”“今”等,也可以幫助斷句。

例:既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)。

已而夕陽(yáng)在山,人影散亂。

俄而百千人大呼,百千兒哭

第8頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二

我們還可以利用語(yǔ)法知識(shí),對(duì)文言文的句子進(jìn)行語(yǔ)法分析,根據(jù)語(yǔ)法分析確定該如何斷句。文章中有些詞語(yǔ)是屬上還是屬下,有時(shí)難以斷定,而當(dāng)運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)劃分主、謂、賓時(shí),則容易解決。

名詞(代詞)一般用作句子的主語(yǔ)和賓語(yǔ),在它們的前后往往要進(jìn)行斷句。因此,找出文中反復(fù)出現(xiàn)的名詞或代詞,就基本上可以斷出句讀了。第9頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二①人稱代詞:

吾、我、予、余、朕、孤、寡人、臣、仆、妾等為第一人稱代詞。

爾、汝、女、若、乃、子、君、公、閣下、陛下、足下等為第二人稱代詞,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“你”“您”。

之、其、彼,代談話或?yàn)槲乃暗牡谌?,是第三人稱代詞,今作“他”或“它”,不僅代人,還可以代事代物。

“或”相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)“有的人”,“有時(shí)”;

“莫”,相當(dāng)于“沒(méi)有誰(shuí)”,是無(wú)定指的代詞。

例:吾與汝畢力平險(xiǎn)。

予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤泥而不染

若為傭耕,何富貴也?

公亦嘗聞天子之怒乎?

余憶童稚時(shí),能張目對(duì)日。

君美甚,徐公何能及君也?第10頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二②疑問(wèn)代詞:?jiǎn)柸说挠小罢l(shuí)”“孰”“何”;問(wèn)事有“奚”“胡”“曷”“惡”“安”“焉”“何”等。

例:孰為汝多知乎?

余之游將自此始,惡能無(wú)紀(jì)?

胡不見(jiàn)我于王?

何夜無(wú)月?何處無(wú)竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。

安得廣廈千萬(wàn)間

第11頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二③指示代詞:有“此”“是”“斯”“茲”“夫”等,另“之”“其”“彼”除作人稱代詞也作指示代詞

例:是亦不可以已乎?此之謂失其本心。

此可以為援而不可圖也。

斯是陋室,惟吾德馨。

其間千二百里,雖乘奔御風(fēng)不以及也。

第12頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二當(dāng)然,我們斷句時(shí)也要注意靈活性,特別是兼類詞的位置。如“生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之”,“乎”用在句中,同“于”,是介詞,詞性變了?!耙病庇迷诰渲惺婢徴Z(yǔ)氣,可點(diǎn)斷也可不點(diǎn)斷。

例:不入虎穴,焉得虎子(疑問(wèn)代詞)

寒暑易節(jié),始一反焉(句末語(yǔ)氣詞)

若聽(tīng)茶聲然(助詞)然(連詞)足下卜之鬼乎

或異二者之為(代詞)為人五,為窗八。(動(dòng)詞)

公輸盤為楚為云梯之械。(介詞、動(dòng)詞)

夫子何命焉為(語(yǔ)氣詞)第13頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二常見(jiàn)文言句式:

1、判斷句式:……者……也”(有些省略“者”或“也”的判斷句,或表示判斷關(guān)系的詞,如“為、乃、即、則”等,都可以為我們斷句提供幫助);

2、反問(wèn)句式:“不亦……乎”“孰……乎”“其……乎”“何……為”等;

3、被動(dòng)句式:“為……所……”“受……于……”(受命于先王)“見(jiàn)……于……”(見(jiàn)笑于大方之家)等。

4、固定句式:“何……之有”(宋何罪之有?);“如……何”(如太行王屋何?);“唯……是……”(唯余馬首是瞻);“非唯……抑亦……”(非唯天時(shí),抑亦人謀);“不亦……乎”(不亦說(shuō)乎?);“何……之為”(秦則無(wú)禮,何施之為?);“無(wú)乃……乎(無(wú)乃不可乎?);“可得……歟”(可得聞歟?);“得無(wú)……乎”(覽物之情,得無(wú)異乎?)等。

句末“也”“乎”“歟”等語(yǔ)氣詞居多。

第14頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二4、排比對(duì)偶與反復(fù),修辭提供好條件;

相同詞語(yǔ)緊相連,一般中間要點(diǎn)斷。

古人寫文章,十分講究對(duì)仗工整,常用對(duì)偶句、排比句、反復(fù)句,很多句子在形式上前后對(duì)照或?qū)ΨQ的,這里有一個(gè)很重要的斷句方法——利用對(duì)稱(偶)句式斷句法。古人寫作,常常喜歡“對(duì)舉成文”,即兩個(gè)句子成對(duì)稱(偶)形式,這給斷句提供了重要依據(jù),應(yīng)高度重視。

例:《與朱元思書》《〈孟子〉二章》駢句、排比句比比皆是?!队薰粕健分械捻斦娴鹊?。第15頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二小試牛刀:

1、沛公曰:“孰與君少長(zhǎng)?”良曰長(zhǎng)于臣沛公曰君為我呼入吾得兄事之

(劃四處)

沛公曰:“孰與君少長(zhǎng)?”良曰/長(zhǎng)于臣/沛公曰/君為我呼入/吾得兄事之.

譯文:沛公說(shuō):“他和你誰(shuí)年長(zhǎng)?”良說(shuō):“他比我年長(zhǎng)?!迸婀f(shuō):“你幫我喊他進(jìn)來(lái),我得以兄弟之禮對(duì)待他?!?/p>

第16頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二2、

匡衡勤學(xué)而無(wú)燭,鄰舍有燭而不逮衡乃穿壁引其光以書映光而讀之

。(劃兩處)

匡衡勤學(xué)而無(wú)燭,鄰舍有燭而不逮/衡乃穿壁引其光/以書映光而讀之

。

譯文:匡衡勤奮好學(xué),但家中沒(méi)有蠟燭照明。鄰家有燈燭,只是光亮照不到,匡衡就把墻壁鑿了一個(gè)洞引來(lái)鄰家的光亮,讓光亮照在書上來(lái)讀。第17頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二3、南取漢中西舉巴蜀東割膏腴之地北收要害之郡

(劃三處)

南取漢中/西舉巴蜀/東割膏腴之地/北收要害之郡。

譯文:向南奪取漢中,向西攻取巴、蜀,向東割取肥沃的地區(qū),向北占領(lǐng)非常重要的地區(qū)。

第18頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二4、君子之言寡而實(shí),小人之言多而虛。君子之學(xué)也入于耳藏于心行之以身。(劃三處)君子之治也,始于不足見(jiàn),終于不可及也。

君子之言寡而實(shí),小人之言多而虛。君子之學(xué)也/入于耳/藏于心/行之以身。君子之治也,始于不足見(jiàn),終于不可及也。

譯文:君子少言寡語(yǔ),但句句是真實(shí)的。小人夸夸其談,往往言之無(wú)物。君子做學(xué)問(wèn),耳聽(tīng)見(jiàn)了,就記在心里,并時(shí)刻以行動(dòng)去踐行;君子治理事情,開(kāi)始的時(shí)候很微小,最后達(dá)到極高的程度。

第19頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二5、中山君喟然而仰嘆曰與不期眾少其于當(dāng)厄。(劃兩處)怨不期深淺,其于傷心。吾以一杯羊羹亡國(guó)以一壺餐得士二人。(劃一處)

中山君喟然而仰嘆曰/與不期眾少/其于當(dāng)厄。怨不期深淺,其于傷心。吾以一杯羊羹亡國(guó)/以一壺餐得士二人。

譯文:中山君仰天長(zhǎng)嘆,說(shuō):“施與不在多少,在于正當(dāng)人家困難的時(shí)候;仇怨不在深淺,在于是否傷了人家的心。我因?yàn)橐槐蚋鰢?guó),因?yàn)橐粔厥焓车玫降膬蓚€(gè)勇士?!?/p>

第20頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二6、漢六年正月,封功臣。良未嘗有戰(zhàn)斗功,高帝曰:“運(yùn)籌策帷帳中決勝千里外子房功也自擇齊三萬(wàn)戶?!保▌澣帲┝荚唬骸笆汲计鹣纶?,與上會(huì)留,此天以臣授陛下。陛下用臣計(jì),幸而時(shí)中,臣愿封留足矣,不敢當(dāng)三萬(wàn)戶?!蹦朔鈴埩紴榱艉?,與蕭何等俱封。

漢六年正月,封功臣。良未嘗有戰(zhàn)斗功,高帝曰:“運(yùn)籌策帷帳中/決勝千里外/子房功也/自擇齊三萬(wàn)戶。”良曰:“始臣起下邳,與上會(huì)留,此天以臣授陛下。陛下用臣計(jì),幸而時(shí)中,臣愿封留足矣,不敢當(dāng)三萬(wàn)戶?!蹦朔鈴埩紴榱艉?,與蕭何等俱封。

譯文:漢六年(前201)正月,封賞功臣。張良不曾有戰(zhàn)功,高帝說(shuō):“出謀劃策于營(yíng)帳之中,決定勝負(fù)在千里之外,這就是子房的功勞。你自己從齊國(guó)選擇三萬(wàn)戶作為封邑?!睆埩颊f(shuō):“當(dāng)初我在下邳起事,與主上會(huì)合在留縣,這是上天把我交給陛下。陛下采用我的計(jì)謀,幸而經(jīng)常生效,我只愿受封留縣就足夠了,不敢承受三萬(wàn)戶?!庇谑欠鈴埩紴榱艉?,同蕭何等人一起受封。

第21頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二7、宋人或得玉,獻(xiàn)諸子罕子罕弗受獻(xiàn)玉者曰以示玉人玉人以為寶也,(劃四處)故敢獻(xiàn)之。

宋人或得玉,獻(xiàn)諸子罕/子罕弗受/獻(xiàn)玉者曰/以示玉人/玉人以為寶也,故敢獻(xiàn)之。

譯文:有一個(gè)宋國(guó)人得到了一塊玉石,就把它進(jìn)獻(xiàn)給當(dāng)政的子罕。子罕不接受它。獻(xiàn)玉的人說(shuō):“我拿它給加工玉石的人看過(guò),他認(rèn)為這是一塊寶玉,所以敢來(lái)奉獻(xiàn)給你?!?/p>

第22頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二8.庖丁為文惠君解牛,手之所觸肩之所倚足之所履膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會(huì)。

庖丁為文惠君解牛,手之所觸/肩之所倚/足之所履/膝之所踦qī,砉xū然向然,奏刀騞huō然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會(huì)。

譯文:師給梁惠王宰牛。手所接觸的地方,肩膀所倚靠的地方,腳所踩的地方,膝蓋所頂?shù)牡胤?,嘩嘩作響,廚進(jìn)刀時(shí)豁豁地,沒(méi)有不合音律的:合乎(湯時(shí))音:合于《桑林》舞樂(lè)的節(jié)拍,又合乎(堯時(shí))《經(jīng)首》樂(lè)曲的節(jié)奏。

第23頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二9.故不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。騏驥一躍不能十步駑馬十駕功在不舍。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。

故不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。騏驥一躍/不能十步/駑馬十駕/功在不舍。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。

譯文:所以不積累一步半步的行程,就沒(méi)有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn);不積累細(xì)小的流水,就沒(méi)有辦法匯成江河大海。駿馬一跨躍,也不足十步遠(yuǎn);劣馬拉車走十天,(也能走得很遠(yuǎn),)它的成功就在于不停地走。(如果)刻幾下就停下來(lái)了,(那么)腐爛的木頭也刻不斷。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。

第24頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二10.名不正,則言不順;言不順則事不成事不成則禮樂(lè)不興禮樂(lè)不興則刑罰不中刑罰不中,則民無(wú)所措手足。

名不正,則言不順;言不順/則事不成/事不成/則禮樂(lè)不興/禮樂(lè)不興/則刑罰不中;刑罰不中,則民無(wú)所措手足。

譯文:名分不正,說(shuō)起話來(lái)就不順當(dāng)合理;說(shuō)話不順當(dāng)合理,事情就辦不成;事情辦不成,禮樂(lè)也就不能興盛;禮樂(lè)不能興盛,刑罰的執(zhí)行就不會(huì)得當(dāng);刑罰不得當(dāng),百姓就不知怎么辦好.第25頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二11.邴原少孤,數(shù)歲時(shí),過(guò)書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“凡得學(xué)者有親也一則愿其不孤二則羨其得學(xué)。(劃三處)中心感傷,故泣耳?!睅煇湃辉唬骸捌堄麑W(xué),不須資也。

邴原少孤,數(shù)歲時(shí),過(guò)書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“凡得學(xué)者/有親也/一則愿其不孤/二則羨其得學(xué)。中心感傷,故泣耳?!睅煇湃辉唬骸捌堄麑W(xué),不須資也。

譯文:邴原小的時(shí)候就失去父親,幾歲時(shí),從書塾經(jīng)過(guò)就開(kāi)始哭,書塾的老師問(wèn)他說(shuō):“孩子,你為什么哭泣?”邴原回答說(shuō):“凡是能夠讀書的人,都是一些有父母的孩子。我第一羨慕他們有父母親,第二羨慕他們能夠上學(xué)。內(nèi)心感到十分悲傷,所以就哭了?!崩蠋煱z地說(shuō):“孩子如果你想學(xué)(我傳授你知識(shí))不收學(xué)費(fèi)。

第26頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二12.齊大饑,黔敖為食于路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯履,貿(mào)貿(mào)然來(lái)。黔敖左奉食右執(zhí)飲曰嗟來(lái)食!”(劃四處)揚(yáng)其目而視之曰:“予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也。”從而謝焉,終不食而死

。

齊大饑,黔敖為食于路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯履,貿(mào)貿(mào)然來(lái)。黔敖左奉食/右執(zhí)飲/曰/嗟/來(lái)食!”(劃四處)揚(yáng)其目而視之曰:“予唯不食嗟來(lái)之食,以至于斯也?!睆亩x焉,終不食而死

譯文:齊國(guó)出現(xiàn)了嚴(yán)重的饑荒。黔敖在路邊準(zhǔn)備好飯食,以供路過(guò)饑餓的人來(lái)吃。有個(gè)饑餓的人用衣袖蒙著臉,腳步拖拉,兩眼昏昏無(wú)神地走來(lái)。黔敖左手端著食物,右手端著湯,說(shuō)道:“喂!來(lái)吃吧!”那個(gè)饑民抬起頭看著他,說(shuō):“我正因?yàn)椴怀詣e人施舍的食物,才落得這個(gè)地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最終餓死了。第27頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二13.古之立大事者不惟有超世之才亦必有堅(jiān)忍不拔之志。(劃兩處)昔禹之治水,鑿龍門,決大河而放之海。方其功之未成也,蓋亦有潰冒沖突可畏之患;惟能前知其當(dāng)然事至不懼而徐為之圖是以得至于成功。(劃三處)

古之立大事者/不惟有超世之才/亦必有堅(jiān)忍不拔之志。昔禹之治水,鑿龍門,決大河而放之海。方其功之未成也,蓋亦有潰冒沖突可畏之患;惟能前知其當(dāng)然/事至不懼/而徐為之圖/是以得至于成功。

譯文:古代的成就大事業(yè)的人,不但要有超出普(通世)人的才華,也必須要有堅(jiān)韌不拔的意志。過(guò)去大禹治水,打通龍門,疏通大河,來(lái)使河流流進(jìn)大海。當(dāng)他的功業(yè)尚未成就的時(shí)候,也有潰堤、滲露(沖突也是潰堤的滲露的意思)等等可怕災(zāi)禍,只有能夠預(yù)先知道事情的來(lái)龍去脈,事情到了(可以)不畏懼而且(能夠)慢慢地為這件事情謀劃,因此能夠得到最終的成功。第28頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二14.余乃穿澗水而西。得石壁,夷出天成,下?lián)硎?。余東下而立則水簾之泉泠泠出其左而桃柳數(shù)十株蔚蔚繞其右。(劃兩處)余遂倚石壁為之亭,亭悉以石,石柱四,直入石基,其深尺有咫,上覆以石板,令永久。登泰山者得憩息萬(wàn)祀矣。

余乃穿澗水而西。得石壁,夷出天成,下?lián)硎?。余東下而立/則水簾之泉泠泠出其左/而桃柳數(shù)十株蔚蔚繞其右。(劃兩處)余遂倚石壁為之亭,亭悉以石,石柱四,直入石基,其深尺有咫,上覆以石板,令永久。登泰山者得憩息萬(wàn)祀矣。

第29頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二大顯身手:

15.晉平公問(wèn)于師曠曰:“吾年七十,欲學(xué),恐已暮矣?!睅煏缭唬骸昂尾槐鼱T乎?”平公曰:“安有為人臣而戲其君乎?”師曠曰:“盲臣安敢戲君乎?臣聞之,少而好學(xué)/如日出之陽(yáng)/壯而好學(xué)/如日中之光/老而好學(xué)/如秉燭之明/秉燭之明/孰與昧行乎?(劃七處)”平公曰:“善哉!”

譯文:晉平公問(wèn)師曠說(shuō),“我年近七十想要學(xué)習(xí),恐怕已經(jīng)晚了!”師曠說(shuō):“為什么不秉燭而學(xué)?”平公說(shuō):“哪有做臣子的戲弄他的君王的呢?”師曠說(shuō);“我怎敢戲弄我的君主呢!我聽(tīng)說(shuō)過(guò):年少時(shí)喜歡學(xué)習(xí),就像是太陽(yáng)剛剛出來(lái)時(shí)的陽(yáng)光;壯年時(shí)喜歡學(xué)習(xí),就像是正午時(shí)的光芒,老年時(shí)喜歡學(xué)習(xí),就像是點(diǎn)燃蠟燭照明一樣。點(diǎn)燃蠟燭照明和摸黑走路比哪個(gè)更好呢?”平公說(shuō):“說(shuō)得好啊!”第30頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二16.曾子之妻之市,其子隨之而泣。其母曰:“女還,顧反為女殺彘?!逼拮舆m市反,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:“特與嬰兒戲耳!”曾子曰:“嬰兒非與戲也/嬰兒非有智也/待父母而學(xué)者也/聽(tīng)父母之教/今子欺之/是教子欺也/母欺子/子而不信其母/非所以成教也?!保▌澃颂帲┧炫脲橐?。

譯文:曾子的妻子要到集市去,她的孩子邊跟著她邊小聲哭,母親對(duì)他說(shuō):“你回去,等我回家后殺豬給你吃?!逼拮尤ゼ猩匣貋?lái)了,看見(jiàn)曾子就要抓住豬把它殺了,妻子阻止他說(shuō):“剛才只不過(guò)是和小孩子開(kāi)玩笑罷了?!痹诱f(shuō):“孩子是不能和他隨便開(kāi)玩笑的。孩子是不懂事的,是要向父母學(xué)習(xí)的,聽(tīng)從父母的教導(dǎo)。如今你欺騙他,這就是教他學(xué)會(huì)欺騙。母親欺騙孩子,孩子就不會(huì)再相信母親,這不是教育孩子該用的方法?!痹佑谑蔷桶沿i煮了。第31頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二17.太宗有一駿馬,特愛(ài)之,恒于宮中養(yǎng)飼,無(wú)病而暴死。太宗怒養(yǎng)馬宮人,將殺之?;屎笾G曰:“昔齊景公以馬死殺人,晏子請(qǐng)數(shù)其罪云,爾養(yǎng)馬而死,爾罪一也。使公以馬殺人/百姓聞之/必怨吾君/爾罪二也/諸侯聞之/必輕吾國(guó)/爾罪三也。(劃六處)公乃釋罪。陛下嘗讀書諫此事,豈忘之邪?”太宗意乃解。

譯文:唐太宗李世民有一匹非常喜歡的駿馬,平常放在宮中飼養(yǎng)。一天,這匹駿馬無(wú)緣無(wú)故突然死了。唐太宗大怒,要?dú)⒛丘B(yǎng)馬的宮人?;屎髣裰G說(shuō):“從前齊景公因?yàn)轳R死而殺人,晏子當(dāng)著齊景公的面列出養(yǎng)馬人的罪狀,說(shuō):‘你把馬養(yǎng)死了,這是第一條罪狀;你養(yǎng)死了馬而使國(guó)君殺人,老百姓知道后,一定恨國(guó)君,這是你的第二條罪狀;其他諸侯知道后,一定看不起我國(guó),這是你的第三條罪狀。’齊景公聽(tīng)后便免了養(yǎng)馬人的罪。陛下您讀書曾經(jīng)讀到過(guò)這個(gè)故事的,難道忘了嗎?”唐太宗聽(tīng)了皇后這番話怒氣就消了。第32頁(yè),共36頁(yè),2023年,2月20日,星期二18.客有為齊王畫者。齊王問(wèn)曰:“畫孰最難?”客曰/犬馬最難/孰最易者/曰/鬼魅最易。(劃四處)曰:“何為?”曰:“夫犬、馬人所知也,旦暮罄于前/不可類之/故難/鬼魅無(wú)形者/不罄于前/故易之也。(劃五處)

譯文:有

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論